"Daddy" es una obra que trata de una relación intergeneracional
e interracial a través de los ojos de un artista negro de 26 años
y su relación con un coleccionista de arte blanco de 65 años.
- Criatura. - "Daddy" es muchas cosas.
Como, Yale es un papi. Quibi es un papi.
"Vanity Fair" es un papi.
Espejito, espejito, ¿quién es el más hermoso de todos?
Perra, sabes que soy yo.
Reflexiones, reflexiones...
Nuestro próximo invitado es Jeremy O. Harris,
un dramaturgo asombroso.
Iremos al centro de su proceso creativo.
Vamos.
Por favor, acompáñame. Bienvenido a "Centerpiece".
- Gracias por recibirme. - Absolutamente.
En primer lugar, quiero hablar de nuestro cabello por un momento.
- Sí. - Tu cabello es importante.
Ah, gracias. El tuyo también.
Bueno, muchas gracias.
En realidad, fuiste la primera persona que me hizo sentir cómodo
y como si pudiera verme genial en trenzas.
Sí, digo, creo-- Ya sabes, creo que tener
a tu mamá aquí hace que sea fácil hablar de la persona que me hizo
sentir libre con mi cabello, que es mi madre, Verónica.
Ella era estilista
y necesitaba alguien con quien practicar,
así que fui su conejillo de indias.
Y ahora hagamos un viaje al centro.
Ahora, en términos de aceptación y ser diferente como niño,
¿Fue eso fácil para ti? ¿Tu madre estaba abierta?
Su forma de proteger todas las cosas que me hicieron diferente,
también fue moldeada al crecer en un hogar predominantemente cristiano.
Ajá.
Y esta sensación de que yo era un niño bendecido
o súper bendecido y ungido de alguna manera.
Y eso también te distingue de todos los demás, porque--
Fueron medidas de protección, como--
todo el mundo susurra y dice:
"Ah, es un maricón". O es esto o es aquello.
Pero ella decía: "Ah, no, él es especial".
- Me encanta eso. - Sí.
Cuando pienso en "Slave Play" y en la complejidad
de todos esos personajes que están tan bien matizados...
¿Cómo los encontraste?
Creo que solo escuché durante mucho tiempo.
Como niño de un hogar pobre en el Sur,
que estaba siendo preparado en estas escuelas privadas súper caras...
- Mm. - Pude tener un vocabulario
y lenguaje diferente y constantemente traducía para todos.
De nuevo, como traductor tienes que ser alguien que escucha mucho.
¿Me puedes contar más sobre el uso de espejos en tu trabajo
y por qué usas eso como herramienta?
En las obras importantes con las que la gente ha interactuado,
los espejos juegan una parte importante o al menos
un reflejo juega una gran parte.
Y pensaba: "Ese es el momento en el que no subes al escenario
y lo debemos tener aquí".
Qué interesante.
Y ahora vayamos a lo profundo.
- ¿Estás listo? - Sí.
¿Richard Wright o James Baldwin?
James Baldwin.
¿Algodón o seda?
Mezcla de algodón y seda.
Vamos, encuentra el espacio liminal, diva.
¿"Alabado sea el Señor" o Crystal Waters?
"Alabado sea el Señor".
¿Vaselina, aceite de coco o saliva?
Aceite de coco.
¿Diácono o pastor de jóvenes?
Esa es una decisión difícil.
¿Hay una opción media para esa?
- No. - Director de coro.
¡Sí!
Y lo más importante, como eres un dramaturgo
y dijiste que eres una persona que recoge
los matices y detalles de inmediato...
¿Cuál sería el título de mi obra?
Algo sobre flores y metáforas... la naturaleza.
Y tendrías títulos muy largos.
Así que algo como...
"Un jacinto florece solamente en el verano con el rocío".
Me encanta.
Chica, es hora de procesar.
Me encontré por primera vez con el trabajo
de Jeremy O. Harris en un teatro oscuro,
donde realmente tuve que mirar a mi reflejo.
Habló a través de los prismas refractivos de este mundo loco y retorcido.
Bien, prisma refractivo.
Él vio cada sombra, cada lado y cada color.
Y es mi deseo reflexionar con él la belleza que él me reflejó a mí.
LA REVELACIÓN
Sr. Jeremy O. Harris, por favor, acompáñeme.
Has sido tan generoso conmigo, tan amable, tan abierto.
Quería tomarme un momento para reflexionar contigo,
como la magia que veo en ti.
Abran las cortinas.
¿Qué?
- Esto es para ti. - Dios mío.
Solo quería crear algo que fuera literalmente un reflejo.
Tu uso de los espejos es muy conmovedor
y quería encontrar una manera de sintetizar eso.
¿Todos tienen tantos espejos o es solo para mí?
Es por ser quién eres de la mejor manera posible.
- Pienso que es muy conmovedor. - Gracias por esto.
- Sí. - Es impresionante.
- ¿Adónde te fuiste? - Solo mira en otro espejo
y me encontrarás.
Quiero que tengas un momento con eso.
Te dejaré hacerlo.
Locura absoluta. También necesito un momento.
Sí.
Esto es verdaderamente--no--
Generalmente no me quedo sin palabras.
Creo que es tan raro que podamos vernos a nosotros mismos
y poder ver que tenemos muchas dimensiones.
Tenemos mucha belleza en todo tipo de formas.