¿Por qué no me dijiste que me quieres?
No lo sé.
Estamos empezando a conocernos, y...
¿Quieres decir algo antes de que te vuele los sesos?
No me dispares. No tienes que hacerlo.
No tienes que hacerlo, hombre.
Sí.
Déjame...
¿Por qué haces eso?
¡Para de hacer eso!
¡Ya basta!
Mírame mientras te mato.
¡Mírame!
Sé que no hay nada ahí arriba.
Mierda.
Estoy segura de que hay un héroe de verdad por ahí
que necesite un compinche.
Bueno, ya no estás...
solo.
¡Te tengo! ¡Te lo prometo!
¡Kevin!
Concéntrate.
Te debo una.
Es un simple salto.
Tres, dos, uno.
Oye.
Oye, despierta. Jordan, no.
Vamos, despierta, despierta. Jordan, no.
Mírame, mírame.
No. No te mueras. No te mueras.
No voy a dejar que te mueras.
Vamos, Jordan...
no puedes morirte ahora...
Vamos, Jordan, despierta.
No...
¡Jordan! ¡Jordan!
Di el salto. Estoy aquí.
¿Jordan?
Di el salto, carajo.
Di el salto.
Carajo...
Respira.
Bravo, todos. Hemos terminado.
Bravo.
¿Qué carajo...?
¿Qué?
¡Agente Hart!
¿Entrenador Ron?
¡Sí!
- Sí. - Sí.
¿Qué carajo está pasando?
Ha sido genial trabajar contigo.
Sin resentimientos. Lo siento.
Jordan. Jordan.
Hola.
Ay, no. Vamos, Jordan.
¿Era esto también parte del plan?
Sí. Lo siento, Kevin.
Jordan. Pensé de verdad que te había perdido.
- Ay, Kevin. - No...
Bueno, me alegro de que estés viva.
Bueno, es la magia del cine.
- Genial. Muy bien. - Vaya.
PROYECCIÓN DE LA PELÍCULA EN EL ESTUDIO 6 SEMANAS DESPUÉS
Vamos, despierta.
Jordan, no te mueras. No te mueras.
Vamos, Jordan, despierta.
¡No te mueras... Jordan!
¡Jordan!
Lo hice. Di el salto. Estoy aquí.
¿Jordan? Di el salto.
¿Y?
Esa puede ser la película más rara que he visto en la vida.
Es muy extraña y muy... violenta.
Aun así...
es auténtica.
Eso no se puede enseñar.
- ¿Te gustó? - ¿Que si me gustó?
Me gustan las piscinas con forma de riñón.
Me gusta el rompope desnatado.
Pero esta película... me encanta.
Le encanta.
¿Qué se siente ser el protagonista
de tu propia película de acción?
Kevin.
- Por favor. - Ah, quieres que me dirija al público.
No, paren, paren, chicos.
Bueno, aprendí dos cosas.
Lo primero es que es muy peligroso.
Pero muy peligroso. O sea, me prendieron fuego,
me golpearon con un bate...
me patearon.
- Estoy marcado de por vida. - Qué gracioso.
Se lo digo en serio.
No sé por qué se ríen.
Estoy traumatizado por culpa de este tipo.
- ¡Claro que sí! - No...
No es momento de celebrar. Es algo grave.
La segunda cosa que aprendí es que...
...los hombres protagonistas no existen.
Porque no son nada sin sus coprotagonistas.
Y no habría sido posible sin ustedes. Así que gracias. Vengan.
Vengan aquí. En serio.
Vengan aquí.
Me apoyaron.
Espera, espera. ¿Recibiré el crédito principal?
Sí. Lo recibirás.
Muy bien. Se me olvidó preguntártelo.
- Bueno, es hora de celebrar. - ¡Sí!
Bueno, creo que tenemos un éxito.
Claude. Felicidades.
Damas y caballeros,
hoy les tenemos una gran sorpresa.
Espera, espera. No digas spoilers.
Hace falta una introducción dramática.
De acuerdo. Aquí la tienen.
Ya saben que no soy aficionada
de las superproducciones de acción.
Ya estamos otra vez hablando de tu amor por las películas extranjeras.
Es que tengo gustos muy exigentes. Estoy dando mi introducción.
- Es lo que pediste. - Sigue.
Esta película por Claude Van De Velde me conmovió.
- Tengo que admitirlo. - Es una película increíble.
- Y... - La he visto 27 veces.
Somos aficionados de Van De Velde.
El héroe de la película
no es la estrella de acción que se esperaría.
El que realmente salva a todos.
Pues, está hoy aquí con nosotros.
Damas y caballeros...
Sassy la ardilla.
Eres más grande en persona.
¡No me jodas!