Bueno, apaguen las luces en 20 minutos.
Nada de tonterías.
Y nada de sexo.
¿Ahora me crees?
Es un psicópata.
Parece una extraña coincidencia
que se rompieran los cables.
No es ninguna coincidencia. Es absurdo.
Esos cables son lo suficientemente fuertes como para sostener un elefante.
¿Dónde está tu celular?
Me lo confiscó.
Kevin. Nos dijo que apagáramos las luces. No podemos salir.
No es monitor de campamento.
Lo que voy a hacer
es recuperar mi celular,
y ver qué otras cosas raras
tiene escondidas en su oficina que no quiere que yo vea.
Kevin.... no lo hagas.
- Ronnie, mi amigo. - Mon garçon.
Siéntate.
Pon la escena 12, por favor.
Siéntate.
- Esto es mala idea. - Es buena idea.
Wilcox no me mataría delante de ti.
Vamos. Ahí está su oficina.
- Mierda. - ¿Tienes una horquilla?
Sí, claro. Saca una de mi pelo.
No seas pendejo.
Voy a buscar un clip. Con permiso.
¿Sabes abrir cerraduras?
Nací y crecí en el lado sur de Chicago.
No es lo mismo que el norte de Filadelfia, pero no te lo reprocharé.
Lo tengo.
¿Dónde carajo estás?
Dios mío. Carajo. No veo nada.
¿Dónde estás?
¡Hace un calor de mil demonios!
Vaya.
Tienes razón. Es auténtico.
- Ni sabe que lo estamos filmando. - Exacto.
He querido hacer una película de acción realista
de estilo de cinema vérité desde hace años.
Es mi ballena blanca, mi unicornio.
Sólo necesitaba un actor frágil y vulnerable
que tuviera miedo de ser olvidado.
Miedo de ser olvidado.
Gracias, Kevin.
Eres un regalo de Dios. Gracias.
¿Tienes alguna pregunta sobre las escenas de mañana?
Eh, no... vaya estoy...
Estoy muy cansado.
Debo voler al plató, así que buenas noches.
- Buenas noches. - Me gusta mucho.
Gracias.
Otra vez.
Oye. ¿Te puedo hacer una pregunta?
Sí.
¿Te acuerdas de lo que pasó hoy
cuando estábamos rodando la escena con la pantalla verde?
¿Justo antes de que se rompieran los cables?
Parecía que te gustaba.
Se llama actuar.
Bueno, sí, actuabas como si quisieras besarme.
Sí.
Sí, sí. Ya está.
Sí.
Vaya.
Venga, vamos.
Carajo. Me está robando. Hijo de puta de Hollywood.
¿Has encontrado algo?
No. ¿Tú?
Sólo un cajón lleno de retratos.
"Entrenador Ron, eres la luz brillante
de los rincones más oscuros de mi alma."
¿Qué carajo significa eso?
- Deberíamos irnos pronto. - No, no deberíamos irnos.
Sé que hay cosas aquí que no quiere que veamos.
Sólo tenemos que buscarlas.
Tiene que haber un compartimiento secreto por aquí.
¡Lo encontré!
Aquí está.
¡Carajo!
Toma. Abre esta cerradura.
- ¿Qué crees que hay dentro? - No lo sé.
Cosas que no quiere que descubra nadie.
Mierda.
Me las pagarás.
Qué interesante, ¿no?
Bueno, sé que están fingiendo estar dormidos.
Y está bien. Es probablemente la mejor actuación
que hará cualquier de los dos en toda sus vidas.
Sobre todo tú, agente Hart.
Si descubro que uno de ustedes
salió de este búnker sin mi permiso,
se arrepentirán de haber venido
a la Escuela para Estrellas de Acción de Ron Wilcox.
Si no estuvieran fingiendo estar dormidos, ya se habrían despertado.
¡Mierda! ¡Por los pelos!
Ya te digo.