Oye.
Te traigo un poco de desayuno como ofrenda de paz.
Aquí no hay mucha comida.
Hay un closet lleno solamente de carne seca.
Al parecer, Macho Man Randy Savage estudió aquí,
y le dejó a Ron todo su suministro de alimentos en su testamento.
Así que, ¿quieres un Slim Jim?
¿Quieres desayunar conmigo?
Por supuesto.
Carne seca para dos.
Mira...
Quiero pedirte perdón.
No quise...
¿Apuñalarme?
Bueno, no iba a usar esa palabra.
Mira, Ron-Ron está loco.
En serio. Está chiflado.
No está bien de la cabeza.
Y estoy convencido de que ese hijo de puta
mató a ese tipo Rodrigo.
Y el hijo de puta intentó matarme a mí
sólo por entrar a su oficina.
En cuanto a tu brazo, sé que crees que estoy mintiendo...
pero oí "retráctil."
He salido con chicos como tú.
Ustedes siempre les echan la culpa a los demás.
Eso no es verdad.
No es verdad para nada. Cuando me equivoco--
Bueno, nunca me equivoco.
Pero si me equivoco,
no me cuesta nada admitirlo.
Pero en este caso, no me equivoco. Me dijo que era retráctil.
Bueno, una parte de mí se alegra de que me apuñalaras.
Es como una medalla de honor.
Me han dicho que cuando Jason Statham estudiaba aquí,
le apuñalaron al corazón.
¿Y sobrevivió?
Una semana después, actuó en Transporter.
Carajo.
¿Al corazón? ¿Le apuñalaron al corazón?
- Sí. - Caray.
Tal vez aquí lo estoy haciendo todo mal.
O sea...
...tal vez no sea lo mío, ¿sabes?
Entonces, vete.
Vete a casa. Estoy segura de que
hay un héroe de verdad por ahí que necesite un compinche.
A ver, no respondiste como esperaba.
Pensé que ibas a decir lo contrario...
que me quedara aquí,
y que esto sí fuera lo mío.
Pensé que ibas a decir eso.
¿Qué quieres que te diga?
Si necesitas un poco más de motivación para ser la estrella
de una película de Claude Van De Velde,
estás en el trabajo equivocado.
Ésta probablemente es mi única oportunidad de ser estrella de acción,
así que no voy a meter la pata.
Haré lo que sea para hacerlo realidad.
Tienes razón.
Tienes toda la razón.
Necesito dejar de quejarme,
y necesito echarle huevos.
Eso es.
Cuando entré en el negocio
de entrenar a las estrellas de acción,
todas las escenas peligrosas eran prácticas.
O, como diría Kevin, "retráctil".
Qué gracioso. Qué bueno.
No tiene gracia.
Pero el negocio ha cambiado.
Ya no puedes ser estrella de acción sin saber
trabajar con pantalla verde.
Estoy muy familiarizado con la pantalla verde.
O sea, he hecho unas 15 películas
con pantalla verde.
¿Y en cuáles de esas películas eras el protagonista?
Cualquier idiota puede ponerse delante de una pantalla verde
y fingir ser comido por un dragón generado por computadora.
Hasta el pequeño Kevin puede hacerlo.
¡No me jodas!
A ver, ¿quién tiene tiempo para vestirlo como yo
- En serio. - Una pregunta.
¿Qué pueden hacer en las películas
los protagonistas que no pueden hacer los compinches?
Ganar batallas.
Matar a los malos.
Hacer el amor.
La lección de hoy se trata de hacer el amor.
¡Qué bien!
¿Usando la pantalla verde?
¿Lo vamos a hacer con la pantalla verde?
- Correto. - Qué bien.
Podemos añadir efectos a la cama y a las paredes.
Voy a ser franca contigo.
No quiero hacer una escena de sexo con él.
Está bien. Yo tampoco quiero hacerlo con ella.
¿De qué te ríes?
Bueno, mírate a ti y ahora mírala a ella.
Mírate a ti y mírala a ella.
No entiendo el chiste. ¿Qué me estoy perdiendo?
A ver, te lo digo otra vez.
Mírate a ti y ahora mírala a ella.
Y ahora mírate a ti y mírala a ella.
¿Podemos acabar con esto de una vez, por favor?
Bueno, vamos a hablar de los motivos.
Bien...
después de casi matarse unos a otros,
el agent Hart y la agente King
descubren que están en el mismo equipo.
Después de desactivar una bomba
en lo alto de un rascacielos,
durante un terremoto,
descubren que sienten una pasión irrefrenable el uno por el otro.
Espera, espera.
¿Estamos en lo alto de un rascacielos durante un terremoto?
¡Sí! ¡Sí! ¡Maldita sea!
¡Eres el actor más tonto con el que he trabajado!
¡Vamos! ¡Acción!
¿El cable rojo...
o el cable azul?
- Tiene que ser el verde. - ¿Seguro?
Agente Hart, ¿estás seguro?
No lo sé.
¡Terremoto! ¡Terremoto!
¡Se está derrumbando el edificio!
- Eh, bueno... - Bueno.
Bien. Genial.
¡Mierda!
¡Espera! ¡Espera!
- ¿Dónde estás? Espera, espera. - ¿Kevin?
¡Espera! Dame un momento.
¡Mierda! Está bien.
Bueno, está bien.
Vamos, es un terremoto.
Es un terremoto.
- ¡Vamos! - Agente Hart....
No puedo creer que consigamos desactivar la bomba.
Hemos salvado miles de vidas, tal vez millones.
Este terremoto tiene que ser de magnitud 7.5.
Éste podría ser nuestro último momento juntos antes de que muriéramos.
Ahora bésale suavemente el cuello
y empiecen a coger.
¿Qué? Espera.
¿Quieres que le bese el cuello y que empecemos a coger?
¡Bésale suavemente el cuello y empiecen a coger!
De acuerdo...
Lo voy a hacer porque lo dice él.
- Sí, está bien. - A ver, déjame--
- Dame eso... - ¡Sé sexy! ¡Haz algo!
Agárrame la pierna.
- ¿Así? - ¿Has tenido sexo alguna vez?
¡Hazlo!
- Eso no es... - Necesitamos... espera.
Un momento.
¡Vamos!¡Vamos!
Agente Hart, no.
No deberíamos hacer esto.
Va contra el protocolo de la agencia.
Bueno, los protocolos están para romperlos.
¡Auxilio!
¡Auxilio! ¡Mierda!
Por favor, ¡no me sueltes! ¡No me sueltes!
- ¡No lo haré! ¡Te tengo! - ¡No me sueltes!
¡Te tengo! ¡Te lo prometo!
¿Puedes acercarte un poco más con la cámara?
¡Auxilio! ¡Auxilio!
¡Soy demasiado joven para morir!
Si nos acercamos más, verán las cámaras.
Está bien. Para ahí.
- Te tengo. - Perfecto.
- ¡Auxilio! - Kevin, estás a medio metro del suelo.
Este talento interpretativo no se puede enseñar.
Te voy a soltar, ¿está bien?