1
00:00:11,000 --> 00:00:13,000
[gentle music playing]
2
00:00:22,208 --> 00:00:25,249
Oh. You're on the hunt
for inspiration, I see.
3
00:00:25,250 --> 00:00:27,165
Oh, I don't want to interrupt.
4
00:00:27,166 --> 00:00:29,833
Oh, you flatter me. I was just browsing.
5
00:00:30,708 --> 00:00:33,957
Oh, hermoso, why the long face?
6
00:00:33,958 --> 00:00:37,082
What? Oh, no. It's nothing.
7
00:00:37,083 --> 00:00:38,500
[elegant music playing]
8
00:00:42,291 --> 00:00:43,374
Oh, thank you.
9
00:00:43,375 --> 00:00:45,582
[scoffs] You think
I don't remember that face?
10
00:00:45,583 --> 00:00:47,165
It's not nothing.
11
00:00:47,166 --> 00:00:49,332
- Something's on your mind.
- No, no.
12
00:00:49,333 --> 00:00:50,957
Today has been such fun.
13
00:00:50,958 --> 00:00:53,665
I-I won't spoil our perfect date
with my theatrics.
14
00:00:53,666 --> 00:00:56,249
Oh, I like your theatrics, mi principe.
15
00:00:56,250 --> 00:00:59,082
- Tell me.
- [laughs] All right.
16
00:00:59,083 --> 00:01:00,832
It's just that book.
17
00:01:00,833 --> 00:01:04,790
It reminded me that I was meant to start
properly training Via a year ago,
18
00:01:04,791 --> 00:01:06,874
and then the divorce and everything.
19
00:01:06,875 --> 00:01:09,874
- Now, she will be starting late.
- That is true.
20
00:01:09,875 --> 00:01:12,624
- Your daughter, she is 18 now?
- Yes.
21
00:01:12,625 --> 00:01:16,457
It was her birthday just passed.
I just can't help but worry.
22
00:01:16,458 --> 00:01:18,665
Now she will have to have a new mentor.
23
00:01:18,666 --> 00:01:20,374
What if she's set up with some brute?
24
00:01:20,375 --> 00:01:24,874
Ugh. I know what you're talking about.
Ours was the absolute worst.
25
00:01:24,875 --> 00:01:27,499
Remember when we got caught
making fake constellations,
26
00:01:27,500 --> 00:01:30,040
and he made us clean the sludge hole?
27
00:01:30,041 --> 00:01:32,790
I mean, it's called a sludge hole
for a reason.
28
00:01:32,791 --> 00:01:34,249
It's meant to have sludge.
29
00:01:34,250 --> 00:01:36,582
[laughs] The sludge hole.
30
00:01:36,583 --> 00:01:39,457
[laughs] My point exactly.
31
00:01:39,458 --> 00:01:42,415
I just always thought it would be me.
32
00:01:42,416 --> 00:01:44,415
And I'm banished,
33
00:01:44,416 --> 00:01:48,249
- and she--
- Hey, this is no problem.
34
00:01:48,250 --> 00:01:51,040
- What?
- I, Vassago
35
00:01:51,041 --> 00:01:53,040
the great prince of treasure,
36
00:01:53,041 --> 00:01:55,332
will become her mentor.
37
00:01:55,333 --> 00:01:59,207
The council has been bugging me
about taking a student or two.
38
00:01:59,208 --> 00:02:01,832
Comes with our goetic duties, does it not?
39
00:02:01,833 --> 00:02:06,957
What? Vassago, that's incredibly sweet,
but I couldn't ask that of you.
40
00:02:06,958 --> 00:02:10,332
No, it's not asking when I am telling you
that's what I'm doing. [chuckles]
41
00:02:10,333 --> 00:02:12,874
And who knows, maybe you could be present
42
00:02:12,875 --> 00:02:16,374
for some lessons as my personal assistant.
43
00:02:16,375 --> 00:02:19,665
I have a student, and you
may get to see your daughter again.
44
00:02:19,666 --> 00:02:21,124
It's a win-win.
45
00:02:21,125 --> 00:02:24,290
Only if she wants to see me,
and I... but...
46
00:02:24,291 --> 00:02:28,458
Ah, then it's settled. I shall reach out
tomorrow and have it all arranged.
47
00:02:29,416 --> 00:02:31,082
Thank you, Vassago.
48
00:02:31,083 --> 00:02:32,999
[optimistic music playing]
49
00:02:33,000 --> 00:02:35,499
[screams] Today's the day.
50
00:02:35,500 --> 00:02:38,915
Vassago is taking Via
to the Museum of Spells
51
00:02:38,916 --> 00:02:42,832
to help with her training
and has invited me along.
52
00:02:42,833 --> 00:02:46,040
{\an8}Apparently, Via has already
mastered the basics
53
00:02:46,041 --> 00:02:48,499
{\an8}and is ready
for some more intermediate spells.
54
00:02:48,500 --> 00:02:49,624
{\an8}No surprise there.
55
00:02:49,625 --> 00:02:50,957
She is my daughter.
56
00:02:50,958 --> 00:02:53,165
Wow, haven't seen you
this excited in a while.
57
00:02:53,166 --> 00:02:56,915
I know! She's even responding
to my texts now.
58
00:02:56,916 --> 00:02:59,707
Look. She gave this one a "thumbs-up."
59
00:02:59,708 --> 00:03:02,374
Yeah. That's great.
60
00:03:02,375 --> 00:03:04,374
Isn't it? Okay,
61
00:03:04,375 --> 00:03:05,540
enough dillydallying.
62
00:03:05,541 --> 00:03:08,457
It's almost time,
and I very well can't be late.
63
00:03:08,458 --> 00:03:10,249
Oh, please remind Blitzo, the deadline
64
00:03:10,250 --> 00:03:13,040
for the "gap-toothed swamp
yokel murder" is today,
65
00:03:13,041 --> 00:03:15,207
and that I'm very grateful
for the time off.
66
00:03:15,208 --> 00:03:18,207
We got you covered, Stolas. Now, go. Get!
67
00:03:18,208 --> 00:03:20,291
[giggles] Right.
68
00:03:21,666 --> 00:03:23,583
[intense music playing]
69
00:03:24,500 --> 00:03:26,416
All right, twinkus. Where's Blitz-o?
70
00:03:28,000 --> 00:03:29,749
[whimpers]
71
00:03:29,750 --> 00:03:33,332
Sir. Sir. Sir. Sir. Sir. Sir! Sir!
72
00:03:33,333 --> 00:03:34,957
What the fuck do you want, Mox?!
73
00:03:34,958 --> 00:03:37,874
I'm busy not torturing a robot.
74
00:03:37,875 --> 00:03:39,207
Barbie?!
75
00:03:39,208 --> 00:03:41,665
[quirky music playing]
76
00:03:41,666 --> 00:03:43,790
Buh-buh-buh-buh. Before you start,
77
00:03:43,791 --> 00:03:47,874
I'm only here because my ex-girlfriend
threw me out, and I have no other options.
78
00:03:47,875 --> 00:03:51,249
Right, right. Well, whatever you need,
I'm here. What-what-what can I do for you?
79
00:03:51,250 --> 00:03:54,332
I don't need you. I just need a job.
80
00:03:54,333 --> 00:03:57,499
Just something to tide me over, so
I can pay my rent for a couple of weeks.
81
00:03:57,500 --> 00:03:59,874
Of course, yeah, yes.
Uh, how much do you need?
82
00:03:59,875 --> 00:04:03,457
I ain't your charity case.
I want clean money.
83
00:04:03,458 --> 00:04:06,582
I don't want to owe you shit.
So, just tell me who to kill,
84
00:04:06,583 --> 00:04:09,207
- so I can get paid.
- We do have a hit today.
85
00:04:09,208 --> 00:04:11,415
[screams] The fuck did you come from?
86
00:04:11,416 --> 00:04:14,832
Wait, how many fucking people work here?
87
00:04:14,833 --> 00:04:17,915
I know the dead twink,
but who the fuck are you?
88
00:04:17,916 --> 00:04:19,040
Uh...
89
00:04:19,041 --> 00:04:21,957
Oh. [laughs] Where the fuck
are my manners? This is Loony.
90
00:04:21,958 --> 00:04:24,665
My Loo-- Sorry, my Loona--
My daughter Loona.
91
00:04:24,666 --> 00:04:28,624
Loona, this is Barbie. [stammers]
Your auntie, I guess.
92
00:04:28,625 --> 00:04:31,540
Don't like that. So, what,
93
00:04:31,541 --> 00:04:34,165
you roped another poor fucking soul
into the Buckzo family?
94
00:04:34,166 --> 00:04:36,290
Well, welcome to the shit show.
95
00:04:36,291 --> 00:04:39,082
I can see he's doing
a great job raising you.
96
00:04:39,083 --> 00:04:40,874
[growls] Excuse me?
97
00:04:40,875 --> 00:04:44,499
Oh, my Satan! Blitzo baby emergency!
Millie needs me. See?
98
00:04:44,500 --> 00:04:47,832
{\an8}This choice could define
our baby's future.
99
00:04:47,833 --> 00:04:50,915
Which looks better
on a college application?
100
00:04:50,916 --> 00:04:53,207
You, the hit today. Who is it and where?
101
00:04:53,208 --> 00:04:56,165
I don't want to be around these fucks
a second more than I have to.
102
00:04:56,166 --> 00:04:58,957
Um, our team's kind of full, actually.
103
00:04:58,958 --> 00:05:01,374
Oh, ra-ta-ta-ta.
Hold it right there, missies.
104
00:05:01,375 --> 00:05:04,374
- Firstly, Loony, you are off today.
- What?
105
00:05:04,375 --> 00:05:06,165
But I... [groans]
106
00:05:06,166 --> 00:05:07,666
Aw, fuck.
107
00:05:08,875 --> 00:05:10,790
[growls]
108
00:05:10,791 --> 00:05:14,915
Second, Barbs, I'm the boss around here,
so you're gonn-- Whoa. [screams]
109
00:05:14,916 --> 00:05:17,207
- Stop!
- Fuck you. Bye.
110
00:05:17,208 --> 00:05:19,040
Wait. Aw, fuck! Mox.
111
00:05:19,041 --> 00:05:20,749
[screams] Watch Loona for me.
112
00:05:20,750 --> 00:05:22,165
[exciting music playing]
113
00:05:22,166 --> 00:05:23,583
[stammers]
114
00:05:24,666 --> 00:05:26,249
[tense, dramatic music playing]
115
00:05:26,250 --> 00:05:29,041
[sinister chuckling]
116
00:05:35,500 --> 00:05:38,374
[gasps] No!
117
00:05:38,375 --> 00:05:41,457
This one comes with the little gumboots,
118
00:05:41,458 --> 00:05:45,250
but this one has a little hat.
119
00:05:47,250 --> 00:05:50,832
Ooh. I'm so nervous.
Are you sure she's okay with me coming?
120
00:05:50,833 --> 00:05:55,915
- The last time we spoke, she--
- Stolas, mi amor. It's just like I said,
121
00:05:55,916 --> 00:05:59,540
I told her you're coming,
and she said, "Does he have to?"
122
00:05:59,541 --> 00:06:03,374
- And I said, "Yes." So, we're all good.
- Oh, no, no, no, no, no.
123
00:06:03,375 --> 00:06:04,833
I-I-I shouldn't be here.
124
00:06:07,166 --> 00:06:08,665
- [grunting]
- [dramatic music playing]
125
00:06:08,666 --> 00:06:12,082
Hi. There's my favorite student.
126
00:06:12,083 --> 00:06:16,290
Bit small on the portal size,
but, eh, we'll work on it.
127
00:06:16,291 --> 00:06:17,874
Via. [chuckles]
128
00:06:17,875 --> 00:06:20,040
My stars, you look different.
129
00:06:20,041 --> 00:06:22,207
So... so grown.
130
00:06:22,208 --> 00:06:25,124
Uh, yep. That's how time works.
131
00:06:25,125 --> 00:06:26,915
Things change.
132
00:06:26,916 --> 00:06:28,750
It's so good to see you again.
133
00:06:30,916 --> 00:06:33,832
Via, look, I want to apologize for--
134
00:06:33,833 --> 00:06:37,333
I, uh, saw you on Judge Jiner
the other day.
135
00:06:38,000 --> 00:06:39,832
Oh. Um, I mean... [chuckles]
136
00:06:39,833 --> 00:06:43,790
That, um... You see...
What you need to understand is that...
137
00:06:43,791 --> 00:06:46,457
We don't have to talk about it.
Can we just go in?
138
00:06:46,458 --> 00:06:48,499
Oh, yes, yes. [laughs] Definitely.
139
00:06:48,500 --> 00:06:51,582
[laughs] Spells ahoy.
140
00:06:51,583 --> 00:06:53,333
- Mm.
- Mm-hmm.
141
00:06:54,500 --> 00:06:56,124
"Spells ahoy"?
What are you, a pirate?
142
00:06:56,125 --> 00:06:58,749
- [groans]
- "Ahoy," huh?
143
00:06:58,750 --> 00:07:00,749
I'm rubbing off on you, Captain.
144
00:07:00,750 --> 00:07:04,957
Come on, mi principe. Let's just enjoy
the museum. You'll get your chance.
145
00:07:04,958 --> 00:07:06,415
Mwah.
146
00:07:06,416 --> 00:07:08,541
[gentle music playing]
147
00:07:10,916 --> 00:07:12,416
[insects buzzing]
148
00:07:13,833 --> 00:07:15,082
[spits]
149
00:07:15,083 --> 00:07:17,666
- [suspenseful music playing]
- [chair creaking]
150
00:07:18,500 --> 00:07:21,207
[hushed] Barbie, get back here.
151
00:07:21,208 --> 00:07:22,540
[groans]
152
00:07:22,541 --> 00:07:23,666
[grunts]
153
00:07:24,666 --> 00:07:26,957
All right, Barbs, if you're
gonna start working for I.M.P.,
154
00:07:26,958 --> 00:07:28,415
then you got to start listening to me.
155
00:07:28,416 --> 00:07:32,290
The human world is dangerous.
156
00:07:32,291 --> 00:07:34,207
Life up here, it--
157
00:07:34,208 --> 00:07:36,624
I don't need you to dicksplain
the Earth, Blitz-o.
158
00:07:36,625 --> 00:07:37,957
I fucking used to work here.
159
00:07:37,958 --> 00:07:40,665
Move. I'll get this fucking job done.
160
00:07:40,666 --> 00:07:43,290
You can send my check in the mail.
161
00:07:43,291 --> 00:07:45,040
- [grunts]
- [yells]
162
00:07:45,041 --> 00:07:46,499
Hey!
163
00:07:46,500 --> 00:07:48,665
[gunshots]
164
00:07:48,666 --> 00:07:50,249
[quirky music playing]
165
00:07:50,250 --> 00:07:51,457
Gator!
166
00:07:51,458 --> 00:07:54,957
Yeah, we gonna fuckin' get a gator.
167
00:07:54,958 --> 00:07:57,249
Gator!
168
00:07:57,250 --> 00:08:00,874
I'm serious, Barbs. I don't want you
getting hurt. Just let me help you.
169
00:08:00,875 --> 00:08:04,874
Ugh! Can you shut your whore mouth
and just let me do this?
170
00:08:04,875 --> 00:08:06,790
I knew coming to you
was a fucking mistake.
171
00:08:06,791 --> 00:08:10,374
Last time I take advice
from a jester. Fuck!
172
00:08:10,375 --> 00:08:11,582
[tense, dramatic music playing]
173
00:08:11,583 --> 00:08:12,540
Ha!
174
00:08:12,541 --> 00:08:14,833
[gasping, screaming]
175
00:08:15,625 --> 00:08:18,041
[laughs] I'm alive!
176
00:08:20,500 --> 00:08:21,874
I think you missed.
177
00:08:21,875 --> 00:08:23,415
Oh, fuck off, Blitz-o.
178
00:08:23,416 --> 00:08:26,708
Dad taught us to not hit the person, okay?
179
00:08:27,875 --> 00:08:29,250
[yelling]
180
00:08:37,375 --> 00:08:38,625
[grunting]
181
00:08:40,541 --> 00:08:42,249
{\an8}Hoo-wee, gator's got a knife!
182
00:08:42,250 --> 00:08:44,958
- [squeals]
- No, Barbie, wait. [screaming]
183
00:08:46,208 --> 00:08:47,915
[Striker] Whoa there, Blitzy.
184
00:08:47,916 --> 00:08:50,082
- [sinister laughter]
- [tense, suspenseful music playing]
185
00:08:50,083 --> 00:08:52,957
This has been a long time coming.
186
00:08:52,958 --> 00:08:57,374
Better buckle up, 'cause only one of us
is gonna make it back alive.
187
00:08:57,375 --> 00:08:59,165
Oh, fuck me!
188
00:08:59,166 --> 00:09:00,416
You wish.
189
00:09:02,458 --> 00:09:03,790
[gentle music playing]
190
00:09:03,791 --> 00:09:06,832
Oh, this spell is a real fun one.
191
00:09:06,833 --> 00:09:08,457
"Magno Vox."
192
00:09:08,458 --> 00:09:09,832
This spell makes your voice...
193
00:09:09,833 --> 00:09:12,791
[reverberating] project!
194
00:09:13,541 --> 00:09:16,915
It would be great for you
to do your best to learn this one, Via,
195
00:09:16,916 --> 00:09:19,415
in case you need
to command Stolas' legions.
196
00:09:19,416 --> 00:09:22,374
Yeah, where are your legions anyway?
197
00:09:22,375 --> 00:09:24,249
I, um...
198
00:09:24,250 --> 00:09:26,624
You know, I'm not exactly sure
where I put them.
199
00:09:26,625 --> 00:09:28,957
But also, if tweaked,
200
00:09:28,958 --> 00:09:32,290
can change the pitch of your voice.
201
00:09:32,291 --> 00:09:35,999
Your padre mastered
our mentor's voice back in the day.
202
00:09:36,000 --> 00:09:39,082
That, and a dash of illusion magic,
203
00:09:39,083 --> 00:09:41,832
let us sneak into almost anywhere,
204
00:09:41,833 --> 00:09:43,832
but you didn't hear that from me.
205
00:09:43,833 --> 00:09:48,290
He also had his beak pierced,
but you also didn't hear that from me.
206
00:09:48,291 --> 00:09:52,040
Don't tell her that. Look, it was a phase.
207
00:09:52,041 --> 00:09:53,957
It was the style at the time.
208
00:09:53,958 --> 00:09:56,582
Why wouldn't you want to tell me
that you weren't lame at some point?
209
00:09:56,583 --> 00:09:58,624
I didn't tell you because...
210
00:09:58,625 --> 00:10:00,207
You think I'm lame?
211
00:10:00,208 --> 00:10:02,415
[scoffs] Yeah, a bit.
212
00:10:02,416 --> 00:10:03,665
[laughs]
213
00:10:03,666 --> 00:10:05,082
Via, over here.
214
00:10:05,083 --> 00:10:07,915
We got to start you on light spells early,
215
00:10:07,916 --> 00:10:10,999
since your dad struggled
with them so much. [laughs]
216
00:10:11,000 --> 00:10:15,124
- Hey. I did not struggle.
- [laughs]
217
00:10:15,125 --> 00:10:17,291
[exciting music playing]
218
00:10:20,583 --> 00:10:23,832
Hey, could you, I don't know,
fuck off for, like, five minutes?
219
00:10:23,833 --> 00:10:25,915
I'm trying to reconnect
with my family here,
220
00:10:25,916 --> 00:10:29,332
and I just don't have time
for your revenge plotline bullshit!
221
00:10:29,333 --> 00:10:30,999
I'm done waiting.
222
00:10:31,000 --> 00:10:33,290
You got all these imps looking at you
223
00:10:33,291 --> 00:10:34,915
for the next move
against the higher powers,
224
00:10:34,916 --> 00:10:37,790
yet you're still sucking goetia toes.
225
00:10:37,791 --> 00:10:40,124
Don't you see they look down on us
226
00:10:40,125 --> 00:10:43,124
along with the sabbatics
and the filthy foul souls?
227
00:10:43,125 --> 00:10:44,541
Whoa. Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
228
00:10:45,541 --> 00:10:46,749
Wait, are you not a foul soul?
229
00:10:46,750 --> 00:10:47,957
- [growls]
- Hey.
230
00:10:47,958 --> 00:10:52,332
I'm not trying to sound racist here,
your eyes just blatantly scream foul soul.
231
00:10:52,333 --> 00:10:54,166
- Shit!
- Don't you fuckin' dare!
232
00:10:56,000 --> 00:10:57,624
[screams] Oh...
233
00:10:57,625 --> 00:10:59,791
We're going in raw. [screams]
234
00:11:01,083 --> 00:11:03,124
[screams]
235
00:11:03,125 --> 00:11:05,125
[intense music playing]
236
00:11:06,416 --> 00:11:07,832
[Blitzo choking, coughing]
237
00:11:07,833 --> 00:11:09,749
[Striker] Such a good little bitch.
238
00:11:09,750 --> 00:11:11,500
[laughing]
239
00:11:12,916 --> 00:11:16,332
You know, it's funny.
You sound just like him.
240
00:11:16,333 --> 00:11:21,540
Are you gonna cry for your birdy
like that little rich cunt did for you?
241
00:11:21,541 --> 00:11:23,250
You know I had him, right?
242
00:11:24,333 --> 00:11:28,250
If it hadn't have been called off,
he would've been fuckin' dead.
243
00:11:33,916 --> 00:11:38,041
Shut the fuck up!
244
00:11:38,625 --> 00:11:40,625
[intense music playing]
245
00:11:43,916 --> 00:11:46,540
Hoo-wee. You ain't gonna
get away from me, gator.
246
00:11:46,541 --> 00:11:50,416
Oh, I'm gonna take your head off, gator.
I'm gonna shoot you!
247
00:11:52,125 --> 00:11:55,083
[screams] I done been killed!
248
00:11:57,375 --> 00:11:59,916
So what's the rate for killing all three?
249
00:12:00,916 --> 00:12:02,499
Who the fuck?
250
00:12:02,500 --> 00:12:04,791
[suspenseful music playing]
251
00:12:09,208 --> 00:12:12,583
What? No more jokes?
252
00:12:17,833 --> 00:12:19,624
[Striker laughs]
253
00:12:19,625 --> 00:12:23,665
Shame I'm gonna have to break it
to all those hopeful imps
254
00:12:23,666 --> 00:12:26,957
that their hero Blitz-o was killed
255
00:12:26,958 --> 00:12:28,790
by a bunch of pathetic humans
256
00:12:28,791 --> 00:12:32,790
whilst doing dirty work for blue bloods.
257
00:12:32,791 --> 00:12:34,458
[dramatic music playing]
258
00:12:35,541 --> 00:12:40,290
Now, where'd you get that crystal, Blitzy?
259
00:12:40,291 --> 00:12:41,874
[indistinct, garbled speech]
260
00:12:41,875 --> 00:12:46,790
Might just be the push they need
to start a proper uprising,
261
00:12:46,791 --> 00:12:50,290
especially since you asked me to lead them
262
00:12:50,291 --> 00:12:52,791
with your last breath.
263
00:12:53,875 --> 00:12:55,666
[Striker laughing]
264
00:12:56,750 --> 00:12:58,250
- [ominous music playing]
- [chuckling]
265
00:12:59,875 --> 00:13:02,625
Bye-bye, Blitzy.
266
00:13:03,875 --> 00:13:07,665
Portable su! [laughs]
267
00:13:07,666 --> 00:13:09,791
Treasure rain!
268
00:13:10,875 --> 00:13:13,290
- The realm--
- The realm of stars.
269
00:13:13,291 --> 00:13:18,207
Ah, yes, a very important spell
for you in particular, Via.
270
00:13:18,208 --> 00:13:22,540
It gives you a glance
into the room of prophecies.
271
00:13:22,541 --> 00:13:25,082
Perfect for the heir of the grimoire.
272
00:13:25,083 --> 00:13:28,082
I was never, uh,
really good at... [groans]
273
00:13:28,083 --> 00:13:30,332
Never really good at this one. [laughs]
274
00:13:30,333 --> 00:13:32,665
Better at the sunny, brighter spells, no?
275
00:13:32,666 --> 00:13:34,666
[laughs]
276
00:13:37,208 --> 00:13:38,208
[groaning]
277
00:13:39,208 --> 00:13:40,374
[winces]
278
00:13:40,375 --> 00:13:43,540
But do you know who was the king
of this spell back in the day?
279
00:13:43,541 --> 00:13:45,665
Uh-huh. That's right.
280
00:13:45,666 --> 00:13:47,915
Bebé, get over here.
281
00:13:47,916 --> 00:13:49,832
Come on. Vente pa' acá.
Vente pa' acá.
282
00:13:49,833 --> 00:13:52,790
Oh, no. I mean, yes, I can do it,
283
00:13:52,791 --> 00:13:56,249
but, uh, my magic has been restricted,
and I wouldn't want to interrupt.
284
00:13:56,250 --> 00:13:57,874
No, nonsense.
285
00:13:57,875 --> 00:14:00,374
I want my students to see it
286
00:14:00,375 --> 00:14:02,415
- from the best.
- [groans]
287
00:14:02,416 --> 00:14:04,416
[wistful music playing]
288
00:14:05,583 --> 00:14:07,583
[rousing music playing]
289
00:14:13,750 --> 00:14:17,415
See? I told you he was the best.
290
00:14:17,416 --> 00:14:21,499
Yes. [chuckles] Well, normally,
it's much more grand, but... [chuckles]
291
00:14:21,500 --> 00:14:25,582
Like, imagine a doorway,
and it's all pretty and...
292
00:14:25,583 --> 00:14:31,332
purple and... sparkly
and planets and moon and stuff.
293
00:14:31,333 --> 00:14:33,416
- [pants]
- [grunts]
294
00:14:35,291 --> 00:14:37,915
Oh, fuck!
295
00:14:37,916 --> 00:14:40,208
[♪ "What Went Wrong"]
296
00:14:41,666 --> 00:14:45,165
♪ My starfire ♪
297
00:14:45,166 --> 00:14:49,958
♪ There's so much you don't know
that you can do ♪
298
00:14:51,000 --> 00:14:54,040
♪ The stars were made to share with you ♪
299
00:14:54,041 --> 00:14:57,415
♪ Reach inside ♪
300
00:14:57,416 --> 00:15:00,374
♪ Name the hesitation trapped ♪
301
00:15:00,375 --> 00:15:03,374
♪ within ♪
302
00:15:03,375 --> 00:15:06,624
♪ Unlock it and you'll begin ♪
303
00:15:06,625 --> 00:15:10,415
♪ to find the words,
conquer the thoughts that blocked ♪
304
00:15:10,416 --> 00:15:12,665
♪ you all along ♪
305
00:15:12,666 --> 00:15:15,249
♪ A fire lives inside you ♪
306
00:15:15,250 --> 00:15:18,707
♪ Light the spark and you'll be strong ♪
307
00:15:18,708 --> 00:15:21,540
♪ I'll help you look within yourself ♪
308
00:15:21,541 --> 00:15:26,082
♪ so tell me, child, what went wrong? ♪
309
00:15:26,083 --> 00:15:27,582
What went wrong?
310
00:15:27,583 --> 00:15:30,082
[scoffs] You should know that.
311
00:15:30,083 --> 00:15:32,124
I don't understand.
312
00:15:32,125 --> 00:15:34,374
I... I almost lost you.
313
00:15:34,375 --> 00:15:36,832
Via...
314
00:15:36,833 --> 00:15:39,540
♪ Do you know how it feels ♪
315
00:15:39,541 --> 00:15:42,624
♪ to not have a voice? ♪
316
00:15:42,625 --> 00:15:48,915
♪ No one around to listen
when I scream into the void ♪
317
00:15:48,916 --> 00:15:51,415
♪ Do you know what it does ♪
318
00:15:51,416 --> 00:15:54,374
♪ to your little owlet ♪
319
00:15:54,375 --> 00:15:59,082
♪ when you said you'd stay,
then took yourself away? ♪
320
00:15:59,083 --> 00:16:01,374
♪ Did you forget? ♪
321
00:16:01,375 --> 00:16:06,915
♪ You say you want to clean the slate
and make it better now ♪
322
00:16:06,916 --> 00:16:11,957
♪ But how the hell am I supposed to know
you give a shit about me ♪
323
00:16:11,958 --> 00:16:15,040
♪ when all you've ever done is leave? ♪
324
00:16:15,041 --> 00:16:17,290
♪ It's like you never think about me ♪
325
00:16:17,291 --> 00:16:18,707
♪ It's all about you ♪
326
00:16:18,708 --> 00:16:21,999
♪ and you can't see me here without you ♪
327
00:16:22,000 --> 00:16:23,249
♪ when you're gone ♪
328
00:16:23,250 --> 00:16:27,790
♪ Thought you were gone, forever gone ♪
329
00:16:27,791 --> 00:16:33,375
♪ So, don't ask me what went wrong ♪
330
00:16:34,458 --> 00:16:37,332
♪ Do you know how it feels ♪
331
00:16:37,333 --> 00:16:40,624
♪ to live without choice? ♪
332
00:16:40,625 --> 00:16:43,832
♪ Do anything to numb the pain ♪
333
00:16:43,833 --> 00:16:46,374
♪ whatever it destroys ♪
334
00:16:46,375 --> 00:16:49,332
♪ Do you know what it does ♪
335
00:16:49,333 --> 00:16:52,207
♪ to disguise who you are? ♪
336
00:16:52,208 --> 00:16:58,665
♪ To thicken up your skin
till every single inch is scarred? ♪
337
00:16:58,666 --> 00:17:01,915
♪ Yet all of these excuses don't ♪
338
00:17:01,916 --> 00:17:04,707
♪ excuse the way I act ♪
339
00:17:04,708 --> 00:17:09,082
♪ Can't rewrite the way I left,
but now, I always ♪
340
00:17:09,083 --> 00:17:11,040
♪ will come back ♪
341
00:17:11,041 --> 00:17:13,540
♪ I regret the life I led ♪
342
00:17:13,541 --> 00:17:16,749
♪ the things I said, the owl I am ♪
343
00:17:16,750 --> 00:17:20,624
♪ Via, you're the only thing I ever did ♪
344
00:17:20,625 --> 00:17:24,415
♪ that's worth a damn ♪
345
00:17:24,416 --> 00:17:27,540
♪ Help me to turn a new page ♪
346
00:17:27,541 --> 00:17:31,124
♪ Maybe I can ♪
347
00:17:31,125 --> 00:17:34,374
♪ if you are hearing me in a new way ♪
348
00:17:34,375 --> 00:17:35,790
[both] ♪ You open my eyes ♪
349
00:17:35,791 --> 00:17:37,582
♪ You're seeing me now ♪
350
00:17:37,583 --> 00:17:42,415
♪ We're singing the same
bittersweet song ♪
351
00:17:42,416 --> 00:17:49,083
♪ I'm still here,
no matter what went wrong ♪
352
00:17:53,458 --> 00:17:54,999
[gentle music playing]
353
00:17:55,000 --> 00:17:56,916
[Stolas] This was your grandmother's.
354
00:17:58,000 --> 00:18:01,499
Vassago helped me get it
for you for your birthday.
355
00:18:01,500 --> 00:18:05,374
I used it to ground myself
when I was starting out using magic.
356
00:18:05,375 --> 00:18:07,124
It showed me that I was never alone,
357
00:18:07,125 --> 00:18:10,124
and that someone out there loved me.
358
00:18:10,125 --> 00:18:12,249
At least, that's what I was told.
359
00:18:12,250 --> 00:18:17,916
Now, I hope it can bring you that same
comfort when things get overwhelming.
360
00:18:19,291 --> 00:18:23,665
I'm so very proud of you, Via.
361
00:18:23,666 --> 00:18:27,958
And no matter where I am,
I always will be.
362
00:18:33,291 --> 00:18:35,625
I'm so tired of hating you.
363
00:18:37,208 --> 00:18:39,583
I don't want to hate you anymore.
364
00:18:45,875 --> 00:18:47,374
Thanks, Dad,
365
00:18:47,375 --> 00:18:49,291
for being here.
366
00:18:51,375 --> 00:18:54,208
[gasping, coughing]
367
00:18:55,333 --> 00:18:56,707
[intense music playing]
368
00:18:56,708 --> 00:18:58,708
[both grunting]
369
00:19:03,875 --> 00:19:05,291
You fucking...
370
00:19:06,291 --> 00:19:07,374
Whoa.
371
00:19:07,375 --> 00:19:09,708
[romantic music playing]
372
00:19:11,458 --> 00:19:13,332
Whoa there, cowboy.
373
00:19:13,333 --> 00:19:15,457
You mean to tell me, you've been stalking
374
00:19:15,458 --> 00:19:19,457
my fuckup of a brother all 'cause
he rejected working with you?
375
00:19:19,458 --> 00:19:22,749
He didn't reject me!
He rejected all of us!
376
00:19:22,750 --> 00:19:27,625
Now, step aside,
so I can finish what I came to do!
377
00:19:28,708 --> 00:19:30,374
Hmm. What's the pay like?
378
00:19:30,375 --> 00:19:31,790
Uh, what?
379
00:19:31,791 --> 00:19:34,707
You're an assassin, right?
Looking for a partner.
380
00:19:34,708 --> 00:19:37,374
- I'm between jobs, you know, and--
- What?
381
00:19:37,375 --> 00:19:38,582
Whoa, whoa, Barbie, whoa, hold on.
382
00:19:38,583 --> 00:19:41,415
Did you not just hear
that crazed-psycho speech?
383
00:19:41,416 --> 00:19:44,499
Plus-- oh, I don't know--
he tried to kill me!
384
00:19:44,500 --> 00:19:47,791
Oh, please, Blitzo.
Who hasn't tried to kill you?
385
00:19:48,416 --> 00:19:51,874
- Okay, fair, but--
- Plus, I can fix him.
386
00:19:51,875 --> 00:19:53,374
Uh...
387
00:19:53,375 --> 00:19:54,540
I-I mean, I'm not looking for--
388
00:19:54,541 --> 00:19:57,832
I'm in. I'm not gonna have to wear
some kind of slutty cowboy getup
389
00:19:57,833 --> 00:20:00,040
to match you, am I?
390
00:20:00,041 --> 00:20:03,874
I mean, if you wanted to,
I wouldn't complain, but...
391
00:20:03,875 --> 00:20:07,124
Wait, Barbie, you can't be serious.
392
00:20:07,125 --> 00:20:10,124
I told you this hit
was just for money, Blitz-o.
393
00:20:10,125 --> 00:20:11,707
You're welcome, by the way.
394
00:20:11,708 --> 00:20:13,290
Barbie, just let me help you.
395
00:20:13,291 --> 00:20:15,915
Oh! Take a hint!
396
00:20:15,916 --> 00:20:19,207
I'd literally rather portal off
to "who the fuck knows where"
397
00:20:19,208 --> 00:20:21,540
with this dirty-ass cowboy prick for money
398
00:20:21,541 --> 00:20:24,040
than be anywhere near you.
399
00:20:24,041 --> 00:20:28,082
What? You thought you'd say sorry
for burning down our entire life,
400
00:20:28,083 --> 00:20:31,040
and we'd hug
and be a happy fucking family again?
401
00:20:31,041 --> 00:20:32,707
Damn. [chuckles]
402
00:20:32,708 --> 00:20:34,874
I just want to be there for you this time.
403
00:20:34,875 --> 00:20:37,540
Just like you were there for Fizz or Mom?
404
00:20:37,541 --> 00:20:40,540
You being there is the fucking problem.
405
00:20:40,541 --> 00:20:42,624
[melancholy music playing]
406
00:20:42,625 --> 00:20:44,707
I...
407
00:20:44,708 --> 00:20:47,875
Let's get the fuck out of here.
I'm guessing Wrath?
408
00:20:51,125 --> 00:20:52,333
You heard the lady.
409
00:20:53,958 --> 00:20:55,332
You know what?
410
00:20:55,333 --> 00:20:58,041
This almost beats killing you.
411
00:20:59,291 --> 00:21:00,749
Don't worry,
412
00:21:00,750 --> 00:21:04,958
I'll take real good care
of your sister, Blitzy.
413
00:21:05,958 --> 00:21:08,540
[dramatic music playing]
414
00:21:08,541 --> 00:21:10,457
No...
415
00:21:10,458 --> 00:21:11,916
[owl hooting]
416
00:21:14,500 --> 00:21:16,291
[elegant music playing]
417
00:21:17,041 --> 00:21:19,957
I'm still not over that display
of how they used to cast spells.
418
00:21:19,958 --> 00:21:22,249
They had to draw a sigil?
419
00:21:22,250 --> 00:21:25,124
How did they even?
They were crazy intricate.
420
00:21:25,125 --> 00:21:27,332
Funny you should mention that
because we are starting
421
00:21:27,333 --> 00:21:30,624
the ancient sigils topic next week.
422
00:21:30,625 --> 00:21:32,790
I hope you have a steady hand.
423
00:21:32,791 --> 00:21:34,957
Oh, I do love the old arts.
424
00:21:34,958 --> 00:21:37,957
I'd be more than willing to show you
how I remember the complex ones.
425
00:21:37,958 --> 00:21:40,082
And how you can cheat some. [giggles]
426
00:21:40,083 --> 00:21:43,124
Hey, I heard that.
No, no, no, no, no, no, no, no.
427
00:21:43,125 --> 00:21:44,624
There will be no cheating.
428
00:21:44,625 --> 00:21:45,874
They must be...
429
00:21:45,875 --> 00:21:47,457
- [smacks lips] perfecto.
- [laughs]
430
00:21:47,458 --> 00:21:49,625
I might actually take you up on that, Dad.
431
00:21:50,375 --> 00:21:51,457
This was nice.
432
00:21:51,458 --> 00:21:52,707
Yes, it was.
433
00:21:52,708 --> 00:21:54,708
[optimistic music playing]
434
00:21:55,958 --> 00:21:57,708
[triumphant music playing]
435
00:22:02,708 --> 00:22:04,375
[gentle music playing]
436
00:22:08,875 --> 00:22:10,291
I'll text you.
437
00:22:12,208 --> 00:22:15,707
[sighs] Well, that went well.
438
00:22:15,708 --> 00:22:18,707
Are... are you okay, mi amor?
439
00:22:18,708 --> 00:22:19,791
Yes.
440
00:22:26,625 --> 00:22:28,625
[pensive music playing]
441
00:22:32,291 --> 00:22:35,291
[humming]
442
00:22:39,708 --> 00:22:41,874
- So how was your...
- So how was your...
443
00:22:41,875 --> 00:22:43,915
- You first.
- No. No, no, no, no. No.
444
00:22:43,916 --> 00:22:46,540
I know that grin. You go first.
445
00:22:46,541 --> 00:22:50,832
Okay. Well, Vassago invited
me and Via both
446
00:22:50,833 --> 00:22:53,124
to the Museum of Spells
to help us reconnect,
447
00:22:53,125 --> 00:22:54,874
and it actually worked.
448
00:22:54,875 --> 00:22:58,040
We were able to have a deep
and meaningful conversation,
449
00:22:58,041 --> 00:23:01,540
and I was finally able to gift her
my mother's necklace.
450
00:23:01,541 --> 00:23:05,624
Turns out, she even saw the episode
of Judge Jiner we were on.
451
00:23:05,625 --> 00:23:07,540
That was a little embarrassing. [laughs]
452
00:23:07,541 --> 00:23:09,999
[fading]
But now, she's actually texting me back
453
00:23:10,000 --> 00:23:12,290
instead of only sending
the little thumbs-up, and it's all
454
00:23:12,291 --> 00:23:13,540
[normal volume]
thanks to Vassago.
455
00:23:13,541 --> 00:23:15,165
- That's...
- [ominous music playing]
456
00:23:15,166 --> 00:23:17,165
- [gentle music playing]
- That's great, Stolas.
457
00:23:17,166 --> 00:23:19,790
I know. It was an incredible day.
458
00:23:19,791 --> 00:23:21,915
Uh, but enough about me.
How about you?
459
00:23:21,916 --> 00:23:23,582
Uh, me? Uh, me what?
460
00:23:23,583 --> 00:23:25,165
Your day, how was it?
461
00:23:25,166 --> 00:23:29,499
Oh, uh, it was great. My good--
My day was amazing.
462
00:23:29,500 --> 00:23:32,249
You know, classic mission
with the blood and the "ahh," you know.
463
00:23:32,250 --> 00:23:33,665
Noth-Nothing fancy.
464
00:23:33,666 --> 00:23:36,749
I'm glad to hear it. I'll update
the client first thing tomorrow.
465
00:23:36,750 --> 00:23:39,999
Oh, speaking of which,
I should really get to bed.
466
00:23:40,000 --> 00:23:42,165
Yeah. Night-a-rino.
467
00:23:42,166 --> 00:23:44,250
[quirky music playing]
468
00:23:45,791 --> 00:23:47,333
Good night, Blitzo.
469
00:23:48,791 --> 00:23:51,666
[melancholy music playing]
470
00:23:59,666 --> 00:24:01,083
[sighs]
471
00:24:10,041 --> 00:24:11,624
Fuck. What was it again?
472
00:24:11,625 --> 00:24:13,165
Good for him.
473
00:24:13,166 --> 00:24:15,082
[chuckles]
474
00:24:15,083 --> 00:24:16,625
I hope he...
475
00:24:18,083 --> 00:24:20,250
I hope he's happy.
476
00:24:22,000 --> 00:24:24,000
♪ ♪
477
00:24:49,333 --> 00:24:52,250
♪ ♪
478
00:25:22,416 --> 00:25:25,083
♪ ♪
479
00:25:32,916 --> 00:25:34,249
{\an8}[neighing]
480
00:25:34,250 --> 00:25:35,291
{\an8}[whip cracks]