Go, Dog, go!
hou je van… -zoefzoef, op je step door de stad
hou je van… -woefwoef, met je vrienden op stap
hou je van… -bus, boot, ballon of trein
kom dan maar gauw, schat -Woefburg is jouw stad
go, go, go, go, go, Dog, go!
en houden wij met zoeven op? nee, nee, nee
go, go, go, go, go, Dog, go!
Go, Dog, go!
Burgemeester Pluck.
Heerlijk. Deze waffels zijn perfect, Kwispel.
En de verse eieren zijn geweldig.
Hoe maak je ze zo vers?
Dat kun je niet verklappen. Respect. -Roef, is dat de burgemeester?
Burgemeester Snuffel? -We maken het gat in de weg op dinsdag.
Waarom sliep u in uw pannenkoeken?
Ze liggen lekker. En ik ben een beetje moe.
Burgemeester zijn is veel werk, maar het gaat goed.
Dat was geen stroop, hè? -Nee.
Burgemeester, wanneer had u voor het laatst een dag vrij?
Ik heb vijf jaar geleden een uur vrij genomen om m'n vacht te knippen.
Misschien wilt u er nog een. -Ziet m'n vacht er zo slecht uit?
Ik bedoelde een dag vrij. -Ja, wat dacht u van een stranddag?
Dat zou heerlijk zijn. Maar wie zorgt er dan voor Woefburg?
Hoe dan ook, veel te doen. Aan de slag.
Bedankt, Kwispel. -Hè?
Wacht. Ik kan vandaag burgemeester zijn. Niemand kent Woefburg beter dan ik.
Ik zorg voor de stad en Roef is de locoburgemeester.
Het zou een eer zijn. -U hoeft alleen maar te ontspannen.
Wat zegt u ervan? -Voor de duidelijkheid.
Iemand anders runt Woefburg terwijl ik op het strand lig?
Geweldig idee, Pluck.
Je hebt de officiële megafoon en het klembord nodig.
Regelen we. Gaat u maar lekker ontspannen. Fijne dag.
Jullie ook, en succes.
Eens zien wat deze pen doet.
Goede klik, hè, Pluck? Pluck?
Opgelet, burgers van Woefburg.
Ik ben Pluck Blafstra, ik ben vandaag de burgemeester.
Als je iets nodig hebt, kun je rekenen op burgemeester Pluck.
Ik wil graag een ijsje. -Ik lust ook wel een ijsje.
Jullie wens is mijn bevel.
Ik regel ijs voor elke hond in Woefburg. Hier, vanavond.
Dat is veel ijs.
Mogen we ook ballen om mee te spelen? -Ja, dat kan!
Het wordt een IJsbal met honderd stuiterballen.
Geweldig!
het zou leuk zijn als er vuurwerk was
Burgemeester Pluck regelt vuurwerk in alle kleuren van de regenboog.
Dat was het. Bedankt, allemaal.
Wauw, zit lekker. Bureauspeeltje!
Burgemeester Pluck, we hebben veel te doen.
IJs regelen voor de hele stad, honderd stuiterballen…
…en vuurwerk in alle kleuren van de regenboog?
Moeten we hulp inschakelen? -Burgemeesters hebben geen hulp nodig.
Kijk naar burgemeester Snuffel, ze graaft dit gat helemaal alleen.
Ik heb beloofd dat ik de stad zou runnen dus dat kan ik zelf.
Wat is het plan?
Eerst gaan we naar de supermarkt voor ijs…
…dan naar de ballenwinkel.
En het vuurwerk? -Ik ken wel iemand.
Vuurwerk Phil, een oude vriend van m'n vader. Leuke man.
We spreken hier met hem af na de ballenwinkel.
Dat kunnen we allemaal, zolang er niks anders is…
Er is 'n probleem, burgemeester… Pluck?
Hé, Frank en Does. Ik val vandaag in.
Wat kan ik doen? -Dit is onze ochtendklacht.
Dan komen we 's ochtends klagen bij de burgemeester.
Vandaag spelen de honden zeppelintennis boven onze boom.
Ja, ze maken herrie en ze laten constant tennisballen vallen. Moet je kijken.
Geen zorgen. Burgemeester Pluck zal het regelen.
Toch, locoburgemeester Roef? -De lijst wordt langer.
Burgemeester Pluck, we hebben nog geen ijssmaak uitgekozen.
Blafbei? Barky Road? -File!
Die smaak ken ik niet.
Het is burgemeester Pluck. Burgemeester, het stoplicht is kapot.
Geen zorgen, burgemeester Pluck regelt het gelijk.
Pluck, misschien kunnen je opa en oma helpen.
Als we niet gauw naar de winkel gaan, is er geen ijs meer over.
De stad rekent op me, Roef, en burgemeester Snuffel ook.
Geen zorgen, burgemeester Pluck zal het regelen.
Als er nog meer problemen zijn kun je het aan de locoburgemeester laten weten.
Go, dogs, go!
Burgemeester Pluck, ik dacht dat je wat ging doen…
…aan die tennissende honden.
Ze hebben meer ballen in onze boom laten vallen.
En we wachten al zo lang…
…dat Does een olieverfschilderij van de situatie kon maken.
Ja. -Wauw, wat mooi.
Bedankt, ik oefen met schaduwen.
Jongens, we moeten naar de supermarkt…
…maar ik regel het gauw. Je kunt op burgemeester Pluck rekenen.
Dat is goed, maar zie dit als mijn klacht…
…over hoeveel we vandaag moeten klagen.
Ja. Wat Frank zei. Maar korter.
Burgemeester Pluck, de lijst wordt langer.
Lekkende brandkranen, gaten, strandschoonmaak…
…en veel honden willen lijnen op de weg schilderen.
Ik heb nog ergens een kwast.
Misschien kan mijn moeder helpen, of die van jou.
Roef, denk je dat burgemeester Snuffel haar moeder belt?
Misschien wel. Ze is heel lief.
Vast, maar burgemeester Pluck kan alles.
Barkapella's, wat alles-doen-muziek, graag.
doen, doen, alles doen, alles doen voor Woefburg
niets is te lastig, te moeilijk of te zwaar
alles staat klaar het is waterdicht, klaar om te gaan
want burgemeester Pluck doet het zij kan alles aan
zij doet alles voor Woefburg
ze wil het nu en anderen willen het later
wanneer anderen op de rem trappen stapt zij op het gas
burgemeester Pluck -burgemeester Pluck
doet haar best… -Voor Woefburg.
Bijna alles op de lijst is af, burgemeester Pluck.
Maar nu moeten we terug voor Vuurwerk Phil…
…en dan snel naar de ballenwinkel.
Burgemeester Pluck, klacht drie.
We wachten al zo lang dat Does een standbeeld heeft gemaakt…
…van alle tennisballen die op onze boom zijn gevallen.
Bedankt. Ik krijg 's avonds les. -Dat klopt.
Jongens, ik ben het echt niet vergeten.
We moeten nog twee dingen doen voor het feest.
Reken maar op burgemeester Pluck. -Zelfs ik weet dat je 'm fout beethoudt.
Dit vuurwerk doet kaboem, kaboem.
Maar deze is meer…
Dus het is erg anders.
Ja, allemaal. -Dat hoopte ik al.
Je hebt gelijk, Pluck. Dit is leuk. Eh, Pluck?
Ik ben in orde. Ik heb gewoon 'n kom met cornflakes nodig.
Dat is geen kom, hè?
Het lijkt er niet eens op. -Dit is vermoeiend.
Hoe doet burgemeester Snuffel dit in haar eentje?
Pluck, de honden komen voor het IJsbal.
Wat? We zijn nog niet klaar.
Ik ga wel gauw naar de ballenwinkel.
Ik zet het ijs klaar.
Ze zijn dicht. Ik ben te laat.
Nee.
Ik heb nog meer slecht nieuws.
Al het ijs is gesmolten. En het zit op het fotoalbum.
Ik was zo moe dat ik was vergeten het in te vriezen.
Ik zal zeggen dat het feest is afgelast.
Zeg tegen burgemeester Snuffel dat ik het niet kon.
Pluck, wacht. Wat zie je op deze foto's?
Burgemeester Snuffel? Die hulp krijgt van andere honden?
Je hoeft dus niet alles alleen te doen.
En kijk, ze krijgt hulp van haar moeder.
En ze lijkt inderdaad erg aardig.
Zelfs met al die hulp had de burgemeester rust nodig.
Ik kan het echt niet alleen. -Dus ben je klaar om om hulp te vragen?
Ja.
Misschien kunnen we het IJsbal wel redden.
Jullie kunnen altijd op burgemeester Pluck rekenen.
Maar nu heeft burgemeester Pluck jullie nodig.
Dit ijsbal lukt me niet zonder jullie.
Ga naar locoburgemeester Roef, die heeft een lijst gemaakt.
We kunnen de ballen uit de boom krijgen.
Maar ik heb jullie hulp nodig. -Waarom zouden wij helpen?
Omdat we iedereen nodig hebben in Woefburg.
En jullie krijgen ijs.
Daar had je mee moeten beginnen.
Bedankt voor de rit, Dalla Matiër.
Oké, iedereen, gooi dogs, gooi!
Jongleren!
Gewoon in de emmer, Doef.
Stuiterballen voor iedereen.
Pluck, ik had die stranddag echt nodig.
Ik voel me als nieuw. Wat is hier aan de hand?
Ik wild een ijsbal geven, maar al het ijs smolt.
Maar met wat hulp van de honden hebben we dit gedaan.
Kijk eens?
Geniet van een ijsmilkshake, perfect gesmolten.
Zo denkt een burgemeester. Goed werk, Pluck.
Het was leuk burgemeester te zijn, maar ik ben blij dat u er weer bent.
Opgelet, honden van Woefburg.
Ik wil een bedankje geven…
…aan burgemeester Pluck en locoburgemeester Roef.
Wacht even.
Boom! Rennen! Raket! Bal! Juich! Plop!
Honden! Zeppelin! Klaar!
Grijper en Kauwer en de Criminele Kip.
Roef, tijd voor een check-in voor onze blaftastische dag.
Ik ben er klaar voor.
Gloednieuw Grijper en Kauwer stripboek? -Check.
Snacks om te eten tijdens het lezen? -Check.
Reservesnacks voor als we de eerste zak leegeten?
Dubbelcheck.
Op naar het park en lekker lezen.
Go, Dog… -Stop.
Wat is er, Roef? -Ik kan Klukje niet vinden.
Hij is niet hier, Pluck. -Laten we onze stappen nagaan.
Wanneer zag je Klukje voor 't laatst?
Ik hield hem vast in de stripboekenwinkel. Misschien is hij daar.
Of wij hebben hem. -Frank en Does.
We spelen nu de slechteriken, Vlo en Donder.
En jullie hebben Klukje gestolen? -Niet echt.
Does vond hem op de grond in de stripboekenwinkel.
Ja, ik struikelde over hem. -Hij viel.
We wilden hem terugbrengen.
Maar toen zagen we dat Vlo en Donder samenwerkten…
…met de Criminele Kip in de laatste uitgaven van het stripboek.
Je verklapt alles. -We hebben het nog niet gelezen.
Zonder alles te verklappen, aangezien Klukje een kip is…
…hoort hij nu bij de slechteriken.
Aanschouw! De snavel der verdoemenis. Wat moeten we doen, Criminele Kip?
Kippenproblemen maken.
Zo klinkt Klukje niet. Geef hem hier.
Leuk geprobeerd, maar alleen helden kunnen ons stoppen.
Naar de slechterikenauto.
Denk jij wat ik denk?
Dan moeten we het tegelijkertijd zeggen.
Het is tijd voor Grijper en Kauwer.
Superkostuums.
Superuitrusting.
En superwielen.
Ik ben Grijper, de held die sneller problemen oplost dan zijn staart kwispelt.
En ik ben Kauwer.
Door mijn geweldige kauwspeeltjes zullen de slechteriken staan te trillen.
Op naar de Grijper Motor!
Grijper en Kauwer. -Hallo, Juffrouw Lydia.
Wat fijn jullie weer te zien.
We gaan Vlo en Donder stoppen. -En hun Criminele Kip.
Kan ik het stripboek lenen terwijl jullie weg zijn?
Het ziet er fascinerend uit.
Oké, maar pas er goed op. We hebben het nog niet gelezen.
We gaan ervoor.
Vind ik dit stripboek leuk? Ja. Ik vind het leuk.
Kauwer, kijk of je slechteriken ziet. -Piepzoekers inzetten.
Slechteriken, recht vooruit. -Tijd voor superachtervolgings-modus.
Grijper en Kauwer halen ons in. Wat moeten we doen?
O, nee. Wat denk je, Criminele Kip? Activeer verenknaller.
Geweldig idee.
Verenknaller activeren.
O-oh, daar komen de veren. -Ik zie niet waar ik heen ga.
Nee! Een lekke band.
Misschien hebben jullie ons dit keer verslagen…
…maar nu zijn we in de meerderheid met een Criminele Kipgenie.
Tijd voor meer Criminele Kippendingen.
We krijgen Klukje nooit terug, hè?
Jawel. Tijd voor de Grijperkopter.
Hallo. -Dag, juffrouw Lydia.
Dit stripboek is zo leuk. Het leukst vond ik toen…
Nee, niks verklappen.
We hebben het nog niet gelezen.
Juist. -O, nee.
Lydia, bewaar dat stripboek voor ons. We komen zo terug.
Ik bewaar het veilig in mijn hoed.
Pluck, Roef. -Vandaag zijn we Grijper en Kauwer.
We achtervolgen slechteriken en een Criminele Kip.
Dat verklaart waarom er overal kippenvoer ligt.
O, nee.
We moeten Vlo en Donder vinden, voor er meer kippenproblemen zijn.
Bedoel je dat daar?
Te langzaam, Grijper en Kauwer. Kijk wat we hebben gedaan?
Ding-dong. Of moeten we zeggen: 'Kukeleku'.
En dat is niet alles. Moet je de kippenfontein zien.
Je vraagt je vast af waarom de kippen zijn overgestoken?
Dat komt omdat ik kippenvrienden heb en ze gingen akkoord.
Bedankt, jongens. -Roef, blijf in je rol.
Juist. Wat doen we nu, Criminele Kip?
Kukeleku, laten we voor ons meest Criminele Kippenplan gaan.
O, nee. Ze zijn met z'n drieën. We kunnen ze niet verslaan.
Ik krijg Klukje nooit terug. -Hallo.
Dag, juffrouw Lydia.
Jullie moeten echt de laatste editie van Grijper en Kauwer lezen.
Vooral het stuk over hoe Grijper en Kauwer…
…ook besloten een held toe te voegen aan hun team.
Niks verklap… -Wacht, wat?
Grijper en Kauwer werken samen met een mysterieuze held, Flora Fedora.
We moeten ook een held vinden.
Maar waar vinden we iemand in Woefburg…
…die een superheld wil spelen met een grote hoed?
Ik ben Flora Fedora.
Cool.
Slechteriken in de lucht.
De zeppelin heeft een mand van kippengaas met eieren.
Wat zijn ze van plan?
Vertel het ze, Criminele Kip!
We bekogelen de hele tijd met eieren.
Hoe stoppen we ze?
Dit gebeurt niet in het nieuwe stripboek…
…waar ik niet over mag praten.
Het is niet makkelijk, maar als we met z'n drieën daar komen…
…kunnen we hun plan koken.
Dat was goed. -Bedankt.
Het kwam zo in me op.
Stap in. Er is plek voor drie.
Zet de achtervolging in.
Klaar om te landen.
We moeten in de cockpit komen. -Pak een lijn.
Sorry. Ik ben nieuw. Hoe werkt dit?
Maak ze vast aan de Grijperkopter.
En springen. -Kom op.
Grijper en Kauwer.
En iemand anders.
De naam is Flora Fedora. -Juist, uit het laatste boek.
Wat doen we?
Laat de eieren los.
Goed idee, Criminele Kip. -Maak je klaar voor eieren, Woefburg.
Niet als het aan ons ligt. -Vliegende Fedora's.
Ik zie alleen maar hoeden.
Tijd voor Kauwmerangs.
Klukje.
Het is voorbij, Vlo en Donder.
Nee.
Dat was leuk. -Inderdaad.
Ja, we deden 'Bam' en jij deed 'Kabam'.
En Klukje deed…
O, nee. Dat was niet de bedoeling.
Wat nu? -Iedereen moet samenwerken.
Dit ding heeft veel zijspannen, hè?
Tijd om te zorgen dat Woefburg geen reuzenomelet wordt.
We gaan eieren vangen. Go, helden, go!
Activeer de eiervanger.
Eiervang-erang.
Eier-emmerhoeden.
Hebbes. -Gelukt.
En Grijper en Kauwer hebben de stad weer gered. Einde.
Dat was blaftastisch.
Maar ik moet zeggen, ik vond ons einde leuker.
Wij ook!
Gelukkig hebben we niet al die eieren verspild.
Vind je m'n frittata lekker? -Ja, heel lekker.
GEBASEERD OP HET BOEK VAN B.D. EASTMAN GEPUBLICEERD DOOR RANDOM HOUSE
Ondertiteld door: Maartje van der Zeijden