1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:06,750 --> 00:00:09,541
[mellow chanting]
3
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
4
00:00:47,666 --> 00:00:49,041
[inhales]
5
00:00:52,041 --> 00:00:53,625
[exhales]
6
00:01:00,083 --> 00:01:01,958
[man 1]
Hey! Kid!
7
00:01:03,041 --> 00:01:04,833
Get your ass down here!
8
00:01:06,791 --> 00:01:07,625
Come on!
9
00:01:08,375 --> 00:01:09,958
[man 2]
Hey! Jump, motherfucker!
10
00:01:10,583 --> 00:01:12,583
[distant police sirens]
11
00:01:18,333 --> 00:01:20,000
[car horn honks]
12
00:01:22,083 --> 00:01:23,250
[man 3] All right. Cool.
13
00:01:23,333 --> 00:01:25,541
-[man 1] This is for you.
-[man 3] Thanks.
14
00:01:25,625 --> 00:01:27,125
And this is for you guys.
15
00:01:27,208 --> 00:01:28,708
Thank you.
16
00:01:28,791 --> 00:01:32,583
Charlie, the kid tipped us, bro.
You owe me 20.
17
00:01:33,125 --> 00:01:34,250
[laughs]
18
00:01:34,333 --> 00:01:37,375
Hey, you're a good guy.
Not too many left in this city.
19
00:01:37,458 --> 00:01:38,333
[glass shatters]
20
00:01:38,416 --> 00:01:40,500
-[man 4] Move the fucking truck, sister!
-Damn!
21
00:01:40,583 --> 00:01:41,791
[scoffs]
22
00:01:41,875 --> 00:01:45,166
Hey, we got to take off.
You can handle that last piece, right?
23
00:01:45,250 --> 00:01:46,458
Yeah, I got it.
24
00:01:46,958 --> 00:01:48,916
[truck engine starts]
25
00:01:53,000 --> 00:01:55,666
["By Design" by Kid Cudi
featuring André 3000 playing]
26
00:02:00,625 --> 00:02:02,083
Oh, fuck.
27
00:02:02,583 --> 00:02:06,375
♪ Ooh, tap in to the frequency, light ♪
28
00:02:07,708 --> 00:02:08,625
[grunts]
29
00:02:08,916 --> 00:02:11,541
♪ Tap in to the frequency, light ♪
30
00:02:11,625 --> 00:02:13,791
♪ Born from dusk to dawn ♪
31
00:02:13,875 --> 00:02:16,666
♪ I am truly alive ♪
32
00:02:16,750 --> 00:02:18,583
-One, two…
-♪ The satellite that sits in frame ♪
33
00:02:18,666 --> 00:02:21,416
♪ To illuminate this shaded place ♪
34
00:02:21,500 --> 00:02:25,958
♪ He's a rose that don't belong
The music, the magic, take the lead ♪
35
00:02:26,041 --> 00:02:26,916
God!
36
00:02:27,000 --> 00:02:30,833
♪ Come on with it
Mmm, come on ♪
37
00:02:30,916 --> 00:02:33,333
♪ Moments don't pass me up, no, no ♪
38
00:02:33,416 --> 00:02:35,791
♪ 'Cause I seize them in stride ♪
39
00:02:35,875 --> 00:02:38,500
♪ Tell them winning
Never gave me in then ♪
40
00:02:38,583 --> 00:02:40,041
-[elevator dings]
-Hmm?
41
00:02:42,125 --> 00:02:42,958
Oh.
42
00:02:45,000 --> 00:02:46,458
-[grunts]
-Oh! Oh!
43
00:02:46,541 --> 00:02:47,916
[laughs]
I'm sorry.
44
00:02:48,000 --> 00:02:49,166
-[man] All good.
-Cool bear.
45
00:02:49,250 --> 00:02:52,000
-[camera shutters click]
-It's not really a bear, but thanks.
46
00:02:52,083 --> 00:02:53,125
[sighs]
47
00:02:53,208 --> 00:02:55,083
♪ My eyes are glowing mood rings
You're boring ♪
48
00:02:55,166 --> 00:02:56,958
♪ Stop dueling with the true thing
I do think ♪
49
00:02:57,041 --> 00:02:59,625
♪ When you think too much
You're removing what's moving ♪
50
00:03:00,541 --> 00:03:01,708
Oh, shit!
51
00:03:02,250 --> 00:03:04,500
♪ Go ahead and pogo
Something gonna catch you ♪
52
00:03:04,583 --> 00:03:06,458
♪ A petty logo, shed all my tattoos ♪
53
00:03:06,541 --> 00:03:08,166
♪ I read all the bad news ♪
54
00:03:08,250 --> 00:03:09,875
-[sighs]
-♪ That says I'm too careful ♪
55
00:03:10,500 --> 00:03:12,875
♪ Tap in to the frequency, light ♪
56
00:03:13,541 --> 00:03:17,708
♪ Ooh, tap in to the frequency, light ♪
57
00:03:18,583 --> 00:03:23,125
♪ The universe never steered me wrong
The universe never lied ♪
58
00:03:23,208 --> 00:03:28,041
♪ Take me bound to the come me down
The fantasy in this remedy ♪
59
00:03:28,125 --> 00:03:32,541
♪ Free from where you don't belong
In the concept of time ♪
60
00:03:32,625 --> 00:03:35,666
♪ New levels, mmm ♪
61
00:03:35,750 --> 00:03:38,041
♪ Come on, don't fuck up the feng shui ♪
62
00:03:38,666 --> 00:03:42,041
♪ So twisted in emotional notions ♪
63
00:03:42,125 --> 00:03:44,458
♪ Oh, yeah ♪
64
00:03:44,541 --> 00:03:46,416
♪ I savor your love ♪
65
00:03:46,500 --> 00:03:47,833
♪ Don't fuck up the feng shui ♪
66
00:03:47,916 --> 00:03:50,083
♪ I see every thing with new beams
I do dream ♪
67
00:03:50,166 --> 00:03:52,458
♪ My eyes are glowing mood rings
You're boring ♪
68
00:03:52,541 --> 00:03:54,500
♪ Stop dueling with the true thing
I do think ♪
69
00:03:54,583 --> 00:03:57,333
♪ When you think too much
You're removing what's moving ♪
70
00:03:57,416 --> 00:03:59,666
♪ Stuck inside a statue, look at you ♪
71
00:03:59,750 --> 00:04:01,875
♪ Go ahead and pogo
Something gonna catch you ♪
72
00:04:01,958 --> 00:04:04,041
♪ A petty logo, shed all my tattoos ♪
73
00:04:04,125 --> 00:04:06,750
♪ I read all the bad news
That says I'm too careful ♪
74
00:04:06,833 --> 00:04:07,666
[woman]
Jabari?
75
00:04:09,458 --> 00:04:10,708
Jabari!
76
00:04:21,791 --> 00:04:24,750
-Hey, what's up, Carmen?
-Hey.
77
00:04:27,250 --> 00:04:28,208
[chuckles]
78
00:04:29,208 --> 00:04:30,208
How you been?
79
00:04:30,708 --> 00:04:32,041
Good. Good.
80
00:04:32,541 --> 00:04:33,375
Hungry?
81
00:04:33,458 --> 00:04:34,500
Hmm?
82
00:04:36,041 --> 00:04:40,375
Oh, yeah! Nah. Ky and Jimmy are coming
to break in the new crib.
83
00:04:40,458 --> 00:04:42,791
I figured Chinese was the easiest way
to do that.
84
00:04:42,875 --> 00:04:44,416
Don't have forks and shit yet.
85
00:04:44,500 --> 00:04:46,791
-[Carmen] You moved?
-Yeah. Today, actually.
86
00:04:46,875 --> 00:04:47,916
Just down the way.
87
00:04:48,000 --> 00:04:49,583
You live in Manhattan?
88
00:04:49,666 --> 00:04:51,791
I know. Crazy, right?
89
00:04:51,875 --> 00:04:55,458
It is. You're selling that many sneakers
at Flight Club?
90
00:04:55,541 --> 00:04:58,875
[laughs]
Actually, I don't even work there anymore.
91
00:04:58,958 --> 00:05:00,666
I work at Cosmic Comics now.
92
00:05:00,750 --> 00:05:02,875
Get the fuck out of here! Doing what?
93
00:05:03,583 --> 00:05:06,708
Well, they want me to turn Mr. Rager
into a comic book.
94
00:05:07,458 --> 00:05:08,458
What?
95
00:05:09,833 --> 00:05:11,666
[laughs]
Jabari, that's big!
96
00:05:11,750 --> 00:05:13,416
I'm so happy for you.
97
00:05:13,500 --> 00:05:14,583
-Thank you.
-[scoffs]
98
00:05:14,666 --> 00:05:18,750
Don't say "thank you" like that,
like it's fucking normal.
99
00:05:18,833 --> 00:05:20,750
[laughs]
Yeah. You're right. It's not.
100
00:05:23,250 --> 00:05:25,541
[woman]
Carmen. What you want?
101
00:05:25,625 --> 00:05:27,000
Oh, I gotta go.
102
00:05:27,083 --> 00:05:32,000
But, um, maybe a drink sometime
to celebrate?
103
00:05:32,083 --> 00:05:34,500
Yeah. Yeah. For sure. I'm down.
104
00:05:34,583 --> 00:05:36,333
-That'd be dope.
-[Carmen] Great.
105
00:05:36,416 --> 00:05:37,833
It was really good to see you.
106
00:05:38,416 --> 00:05:39,458
[Jabari] Yeah, you too.
107
00:05:45,583 --> 00:05:46,541
[chuckles]
108
00:05:50,000 --> 00:05:51,625
[traffic ambience]
109
00:05:55,000 --> 00:05:56,125
[flame crackling]
110
00:05:57,875 --> 00:06:02,625
I swear there's a dog whistle that lets
women know as soon as you get lit.
111
00:06:02,708 --> 00:06:06,541
Oh, you got a promotion?
Hey, big head! Every time!
112
00:06:06,625 --> 00:06:10,708
Ky, she ain't hitting me up.
I ran into her on the street.
113
00:06:10,791 --> 00:06:13,250
Coincidence? I think not.
114
00:06:13,333 --> 00:06:16,125
Yeah, come on. What the fuck, bro?
That's no coincidence.
115
00:06:16,208 --> 00:06:18,791
-My man.
-That is fate.
116
00:06:18,875 --> 00:06:19,708
Your man.
117
00:06:20,416 --> 00:06:24,083
Wait, just hear me out.
You haven't seen Carmen in how long?
118
00:06:24,166 --> 00:06:26,875
Like, five, six months. Why?
119
00:06:26,958 --> 00:06:28,083
Six months?
120
00:06:28,166 --> 00:06:29,291
[slurps]
121
00:06:29,375 --> 00:06:30,750
Bro, and nothing?
122
00:06:31,541 --> 00:06:34,083
And on the day you move
into this one percent-ass apartment,
123
00:06:34,166 --> 00:06:37,166
she just Beetlejuices back into your life
out of nowhere?
124
00:06:37,250 --> 00:06:40,791
-She's not back in my life, Jimmy!
-"You're not--" Good! Keep it that way.
125
00:06:40,875 --> 00:06:43,958
We don't need Carmen in here trying
to "Carmen up" your whole situation.
126
00:06:44,041 --> 00:06:48,166
Bari, I hate to say it, but Jimmy got
a point. You're a bachelor now.
127
00:06:48,250 --> 00:06:50,000
This is a bachelor pad.
128
00:06:50,833 --> 00:06:53,625
You need, like, velvet couches,
soft lighting,
129
00:06:53,708 --> 00:06:56,375
and nice wines and wine glasses and shit.
130
00:06:57,208 --> 00:06:59,625
Right, you could listen
to Scarface over here,
131
00:06:59,708 --> 00:07:03,291
or do we turn this place
into a grow house?
132
00:07:04,125 --> 00:07:05,708
Look at all this natural light!
133
00:07:07,916 --> 00:07:11,166
Yeah, I think I'm just going to hit a CB2.
134
00:07:11,250 --> 00:07:15,083
-Oh, yeah, they got some nice stuff.
-Yeah, the Lenny Kravitz collab is fire.
135
00:07:20,291 --> 00:07:22,291
-[car tires screech]
-[horn honks]
136
00:07:27,333 --> 00:07:28,416
[inhales]
137
00:07:30,500 --> 00:07:31,666
[exhales]
138
00:07:43,083 --> 00:07:45,333
-[indistinct chatter]
-[woman, laughing] Stop!
139
00:07:46,083 --> 00:07:46,916
Okay.
140
00:07:49,833 --> 00:07:51,125
[giggling]
141
00:07:57,125 --> 00:07:58,083
[sighs]
142
00:08:02,208 --> 00:08:04,208
[dramatic music plays]
143
00:08:20,791 --> 00:08:21,916
[laughs]
144
00:08:22,000 --> 00:08:25,208
Didn't I look so good today, Jabari?
145
00:08:25,958 --> 00:08:27,875
Go ahead, DM me.
146
00:08:31,833 --> 00:08:33,416
Oh, fuck it.
147
00:08:44,708 --> 00:08:46,416
[distant traffic ambience]
148
00:08:49,166 --> 00:08:50,958
[exhales]
Okay, okay, okay.
149
00:08:52,625 --> 00:08:54,125
[laughing]
150
00:08:54,208 --> 00:08:55,750
-Sorry.
-[Jabari] All good.
151
00:08:56,791 --> 00:08:58,208
[muted chatter]
152
00:09:01,041 --> 00:09:02,750
-Hey!
-Hey.
153
00:09:05,291 --> 00:09:07,958
-So, what's up?
-What can I get you guys?
154
00:09:08,041 --> 00:09:10,750
-Uh, I'm a--
-He'll have a whiskey and ginger beer.
155
00:09:10,833 --> 00:09:14,208
But if you don't have ginger beer,
ginger ale is fine.
156
00:09:14,291 --> 00:09:18,125
And she'd like to try
your four driest whites.
157
00:09:18,208 --> 00:09:22,541
She's not going to love any of them,
but the process is part of the experience.
158
00:09:22,625 --> 00:09:26,208
Ha ha. I'll just take whichever white
you think is best.
159
00:09:26,291 --> 00:09:27,125
[bartender]
Mm-hmm.
160
00:09:29,666 --> 00:09:33,250
Who are you, and what have you done
with the Carmen I know?
161
00:09:33,333 --> 00:09:36,541
I've just figured out that everything
doesn't have to be perfect.
162
00:09:37,166 --> 00:09:40,750
I am Chill Carmen. Carmen 2.0.
163
00:09:43,625 --> 00:09:44,833
[Bartender]
Here you go.
164
00:09:45,541 --> 00:09:46,500
[Carmen]
Thank you.
165
00:09:50,250 --> 00:09:51,166
[sniffs]
166
00:09:51,250 --> 00:09:52,458
Mm!
167
00:09:52,541 --> 00:09:53,750
[both laugh]
168
00:09:53,833 --> 00:09:55,666
To Carmen 2.0.
169
00:09:55,750 --> 00:09:57,166
To Carmen 2.0.
170
00:09:57,250 --> 00:09:59,125
[electronic dance music playing]
171
00:09:59,208 --> 00:10:01,208
We're celebrating you tonight!
172
00:10:01,291 --> 00:10:03,250
Okay, you trying to rage, huh?
173
00:10:03,333 --> 00:10:04,750
Don't see why not.
174
00:10:04,833 --> 00:10:05,750
[laughs]
175
00:10:05,833 --> 00:10:08,291
Yo, can we get two shots of tequila?
176
00:10:08,375 --> 00:10:09,416
Make it six!
177
00:10:09,500 --> 00:10:11,416
What the fuck? Six?
178
00:10:11,500 --> 00:10:12,458
[laughs]
Hell, yeah!
179
00:10:12,541 --> 00:10:15,000
If we're gonna celebrate,
let's fucking celebrate!
180
00:10:18,708 --> 00:10:20,833
[electronic dance music
playing continuous]
181
00:10:25,750 --> 00:10:26,875
[both laugh]
182
00:10:37,916 --> 00:10:38,750
[Carmen gasps]
183
00:10:38,833 --> 00:10:40,958
This is my favorite one you've ever done!
184
00:10:41,458 --> 00:10:43,500
Oh, I gotta take a picture.
185
00:10:43,583 --> 00:10:46,458
Besides, it's for my Stush profile.
186
00:10:47,000 --> 00:10:48,750
You know, since I'm single.
187
00:10:48,833 --> 00:10:50,708
Oh! You're on Stush?
188
00:10:50,791 --> 00:10:52,250
Just take the picture.
189
00:10:57,041 --> 00:10:58,916
Wait, you got to back up.
190
00:11:04,291 --> 00:11:07,708
Keep going.
You got to get the whole vibe.
191
00:11:08,458 --> 00:11:09,666
[inhales and sighs]
192
00:11:13,250 --> 00:11:15,125
-Happy?
-Very!
193
00:11:15,208 --> 00:11:16,125
[camera shutters click]
194
00:11:16,208 --> 00:11:18,583
-All right.
-[Carmen] "Aight"? You just took one!
195
00:11:19,083 --> 00:11:21,333
[camera shutters clicking]
196
00:11:21,416 --> 00:11:23,291
All right. I got like three!
197
00:11:23,375 --> 00:11:27,458
Take like 15. I need options.
And use a flash.
198
00:11:31,333 --> 00:11:32,500
Oh, my God!
199
00:11:35,041 --> 00:11:36,458
Are you okay?
200
00:11:36,541 --> 00:11:40,791
I probably have rabies now,
but other than that, I'm good.
201
00:12:08,416 --> 00:12:10,541
[jackhammer pounding distantly]
202
00:12:10,625 --> 00:12:12,000
[door closes]
203
00:12:12,083 --> 00:12:13,750
[Carmen]
I know. I know.
204
00:12:15,416 --> 00:12:16,250
Right.
205
00:12:17,458 --> 00:12:18,291
I'm not sure.
206
00:12:18,375 --> 00:12:19,666
[groans]
207
00:12:20,166 --> 00:12:21,458
[sighs]
208
00:12:21,541 --> 00:12:22,375
[Carmen] Mm-hmm.
209
00:12:24,291 --> 00:12:25,125
He's right here.
210
00:12:26,166 --> 00:12:28,458
-Who is it?
-[whispers] My mother.
211
00:12:28,541 --> 00:12:30,958
What? Why does she want to talk to me?
212
00:12:34,375 --> 00:12:36,666
Hey! Mrs. Atkins.
213
00:12:38,458 --> 00:12:40,750
Your niece's christening? Um…
214
00:12:41,416 --> 00:12:42,250
Okay.
215
00:12:43,375 --> 00:12:45,166
Yeah, I have a suit.
216
00:12:45,250 --> 00:12:46,083
[mouthing]
217
00:12:47,750 --> 00:12:49,208
Oh, okay.
218
00:12:50,958 --> 00:12:52,125
Mom, we gotta go.
219
00:12:52,833 --> 00:12:54,791
Oh, I'll call you later.
220
00:12:55,583 --> 00:12:56,625
-Bye.
-[phone beeps off]
221
00:12:57,166 --> 00:12:58,541
[scoffs] She's insane.
222
00:13:00,791 --> 00:13:01,666
Morning!
223
00:13:02,333 --> 00:13:05,000
Morning. Wait. Did you work out?
224
00:13:05,083 --> 00:13:06,541
Yeah, I went for a run. Yeah.
225
00:13:11,000 --> 00:13:12,083
You got a lighter?
226
00:13:12,166 --> 00:13:13,250
Really?
227
00:13:16,000 --> 00:13:18,208
-[shower runs]
-[sighs and groans]
228
00:13:18,291 --> 00:13:20,958
[Carmen] You don't have to come
to the christening if you don't want.
229
00:13:21,041 --> 00:13:21,916
Uh-huh.
230
00:13:22,000 --> 00:13:25,416
[Carmen] I just told my mom you were here,
and she got really excited to see you.
231
00:13:27,500 --> 00:13:28,708
Are you getting in?
232
00:13:28,791 --> 00:13:31,750
If I turn this thing off there won't be
hot water again till happy hour.
233
00:13:34,666 --> 00:13:35,500
Bari?
234
00:13:37,541 --> 00:13:38,416
Jabari!
235
00:13:43,833 --> 00:13:44,666
[scoffs]
236
00:13:44,750 --> 00:13:46,958
I was gonna kill you. I thought you left.
237
00:13:47,666 --> 00:13:48,666
Nah.
238
00:13:49,791 --> 00:13:52,083
But I do think we need to talk.
239
00:13:54,666 --> 00:13:55,500
Okay.
240
00:13:57,041 --> 00:14:01,125
I just think this was a mistake.
241
00:14:02,000 --> 00:14:03,083
Huh.
242
00:14:05,541 --> 00:14:07,250
Could you be more specific?
243
00:14:07,916 --> 00:14:08,750
[sighs]
244
00:14:08,833 --> 00:14:09,708
I don't know.
245
00:14:10,458 --> 00:14:13,583
We have a few drinks and I'm already
at a christening with your mom?
246
00:14:13,666 --> 00:14:16,583
-Bari, I told you, you don't have to come.
-I know. I know.
247
00:14:17,666 --> 00:14:21,125
Carmen, I just have
so much new shit in my life.
248
00:14:22,250 --> 00:14:24,250
I don't want to be with someone right now.
249
00:14:24,333 --> 00:14:27,416
No, you don't want to be with me.
250
00:14:27,500 --> 00:14:29,916
Honestly, I can't be with anyone.
251
00:14:31,291 --> 00:14:32,916
It's really not about you.
252
00:14:33,000 --> 00:14:33,875
I'm sorry.
253
00:14:35,458 --> 00:14:36,291
All right.
254
00:14:37,958 --> 00:14:42,083
Well, I really wish you would
have had this revelation last night.
255
00:14:42,166 --> 00:14:43,416
Yeah, I know.
256
00:14:44,041 --> 00:14:46,166
♪ But when the Remy's in the system… ♪
257
00:14:46,250 --> 00:14:47,083
[laughs]
258
00:14:47,166 --> 00:14:48,375
-Not funny.
-Sorry.
259
00:14:49,541 --> 00:14:51,416
But, yo, nobody died.
260
00:14:52,125 --> 00:14:53,250
We could be friends.
261
00:14:53,333 --> 00:14:54,166
Oh!
262
00:14:54,708 --> 00:14:56,250
You wanna be friends now?
263
00:14:56,333 --> 00:14:58,791
I mean, we could try, right?
264
00:15:00,958 --> 00:15:02,791
Sure. Why not?
265
00:15:05,000 --> 00:15:07,708
-So you're going to stay, or--
-Oh, yeah. Nah, I'm out.
266
00:15:11,041 --> 00:15:13,041
["New Mode" by Kid Cudi playing]
267
00:15:21,375 --> 00:15:22,916
Excuse me. Do you have a light?
268
00:15:23,000 --> 00:15:24,458
[woman] Uh, yeah.
269
00:15:25,333 --> 00:15:26,500
[inhales]
270
00:15:27,250 --> 00:15:28,083
Thanks.
271
00:15:29,166 --> 00:15:30,000
Yo!
272
00:15:38,041 --> 00:15:39,125
[beeping]
273
00:15:42,500 --> 00:15:44,041
♪ Finally got my head right ♪
274
00:15:45,083 --> 00:15:46,125
♪ It's a new me ♪
275
00:15:47,708 --> 00:15:50,875
♪ It's like I got heaven
In my sights now ♪
276
00:15:50,958 --> 00:15:52,166
♪ Beauty I see ♪
277
00:15:54,541 --> 00:15:57,625
♪ When it seems it's all too much
And your soul, it can't be rushed ♪
278
00:15:57,708 --> 00:15:58,750
♪ No, no ♪
279
00:15:58,833 --> 00:16:00,750
[inhales and exhales]
280
00:16:00,833 --> 00:16:03,875
♪ When the going's getting tough
And you know you can't give up ♪
281
00:16:03,958 --> 00:16:04,833
♪ No way ♪
282
00:16:07,375 --> 00:16:10,791
♪ And I'm in a new mode ♪
283
00:16:10,875 --> 00:16:15,083
♪ Been searching for so long now lately ♪
284
00:16:15,166 --> 00:16:16,791
♪ Another level ♪
285
00:16:16,875 --> 00:16:19,791
♪ I found some peace within ♪
286
00:16:19,875 --> 00:16:22,958
♪ And I'm in a new mode ♪
287
00:16:23,041 --> 00:16:27,333
♪ I prayed for so, so long now lately ♪
288
00:16:27,416 --> 00:16:29,166
♪ Another level ♪
289
00:16:29,250 --> 00:16:31,416
♪ Oh, let's begin-- ♪
290
00:16:31,500 --> 00:16:34,083
-[horn blares]
-[driver] Fuck you, you motherfucker shit!
291
00:16:34,166 --> 00:16:37,333
Sorry, miss. It's this stupid
bike messenger's fault.
292
00:16:37,416 --> 00:16:38,958
[woman]
No worries. You okay?
293
00:16:39,583 --> 00:16:41,625
Uh, yes.
294
00:16:41,708 --> 00:16:44,375
Cool. Let's just get there safe, my man.
295
00:16:46,583 --> 00:16:50,166
♪ I looked inside
I never let me down ♪
296
00:16:50,250 --> 00:16:52,500
♪ Ain't the same as when you left me ♪
297
00:16:53,416 --> 00:16:56,458
♪ Things have changed
You won't forget me now ♪
298
00:16:58,458 --> 00:17:00,750
♪ I'm gonna be all right ♪
299
00:17:18,208 --> 00:17:20,416
["Inside My Love"
by Minnie Riperton playing]
300
00:17:21,083 --> 00:17:23,750
♪ Yeah ♪
301
00:17:24,458 --> 00:17:27,166
♪ Yeah, yeah, yeah ♪
302
00:17:27,250 --> 00:17:28,916
♪ Yeah ♪
303
00:17:29,458 --> 00:17:30,916
[blows]
304
00:17:39,791 --> 00:17:44,416
♪ Two people just meeting ♪
305
00:17:45,833 --> 00:17:48,625
♪ Barely touching each other ♪
306
00:17:50,625 --> 00:17:55,416
♪ Two spirits greeting ♪
307
00:17:56,041 --> 00:17:58,958
♪ Trying to carry it further ♪
308
00:18:01,875 --> 00:18:06,000
♪ You are one ♪
309
00:18:07,041 --> 00:18:09,958
♪ And I am another ♪
310
00:18:12,458 --> 00:18:16,041
♪ We should be ♪
311
00:18:16,583 --> 00:18:19,916
♪ One ♪
312
00:18:20,625 --> 00:18:23,875
♪ Inside each other ♪
313
00:18:25,541 --> 00:18:32,541
[man]
♪ Stay off the weed ♪
314
00:18:34,791 --> 00:18:36,916
["Do What I Want" by Kid Cudi playing]
315
00:18:45,458 --> 00:18:46,958
[coughing]
316
00:18:47,041 --> 00:18:50,000
♪ While I cough off this blunt
I sit back in the cut ♪
317
00:18:50,083 --> 00:18:53,458
♪ All my niggas riding with me
More excuses to stunt ♪
318
00:18:53,541 --> 00:18:55,041
♪ And we filling the cup ♪
319
00:18:55,125 --> 00:18:56,416
♪ And we filling the woods ♪
320
00:18:56,500 --> 00:18:59,708
♪ Loud bang out the truck
In the range looking good ♪
321
00:18:59,791 --> 00:19:02,708
♪ Get your girl off a "hey"
Said she ready to play ♪
322
00:19:02,791 --> 00:19:05,750
♪ It's all the game, it's all game
And I'm doing my thing ♪
323
00:19:05,833 --> 00:19:08,875
♪ More rage, more rage
Black Porsche in the rain ♪
324
00:19:08,958 --> 00:19:11,916
♪ Someone stop me, bitch, get off me
Man, my life ain't the same ♪
325
00:19:12,000 --> 00:19:14,791
Yuhr! What up, bro?
326
00:19:14,875 --> 00:19:17,916
♪ Now it's like I'm on my super
And I'm feeling them gains ♪
327
00:19:18,000 --> 00:19:20,541
♪ Been through hell and back
Made it, it's a wrap ♪
328
00:19:20,625 --> 00:19:22,583
-♪ Can't keep a nigga down ♪
-[laughter]
329
00:19:22,666 --> 00:19:23,750
♪ Baby, that's a fact ♪
330
00:19:23,833 --> 00:19:27,000
♪ And I repping Cleveland
City running through veins ♪
331
00:19:27,125 --> 00:19:28,333
[elevator dings]
332
00:19:28,958 --> 00:19:30,458
Oh!
333
00:19:30,541 --> 00:19:32,166
[indistinct chatter]
334
00:19:32,250 --> 00:19:34,583
-Hey!
-Hey!
335
00:19:34,666 --> 00:19:36,458
Hey! Yes!
336
00:19:36,541 --> 00:19:39,791
♪ And I feel like I can do what I want ♪
337
00:19:39,875 --> 00:19:42,708
♪ Living, living, living, living
I'm gonna do what I want ♪
338
00:19:42,791 --> 00:19:45,791
♪ And I feel like I can do what I want ♪
339
00:19:45,875 --> 00:19:48,708
♪ Living, living, living, living
I'm gonna do what I want ♪
340
00:19:48,791 --> 00:19:52,208
♪ And I feel like I can do what I want ♪
341
00:19:52,291 --> 00:19:55,125
♪ Living, living, living, living
I'm gonna do what I want ♪
342
00:19:55,208 --> 00:19:56,666
Yo, you good?
343
00:19:56,750 --> 00:19:57,958
What?
344
00:19:58,041 --> 00:20:01,041
Are you good?
345
00:20:01,125 --> 00:20:03,041
Oh, yeah! Yeah!
346
00:20:03,541 --> 00:20:05,333
-Are you good?
-Yeah!
347
00:20:05,416 --> 00:20:08,333
♪ Feel like writing a movie
Yeah, that shit would be groovy ♪
348
00:20:08,416 --> 00:20:11,291
♪ Anything that I want
Anything that would move me ♪
349
00:20:11,375 --> 00:20:12,791
[women laughing]
350
00:20:12,875 --> 00:20:14,958
♪ Next step, I'm on my shit
And I'm living with love ♪
351
00:20:15,041 --> 00:20:17,708
♪ Ain't no question
All praises to my angels above ♪
352
00:20:17,791 --> 00:20:21,000
♪ Take a trip, a couple women
Couple 'shrooms to the groove ♪
353
00:20:21,083 --> 00:20:23,916
♪ Set a mood to the tune
Rock star in the news ♪
354
00:20:24,000 --> 00:20:25,083
♪ Rock star on YouTube ♪
355
00:20:25,166 --> 00:20:26,333
[laughing]
356
00:20:26,416 --> 00:20:28,708
♪ No, my nigga, you lose
Keep my head up, never let up ♪
357
00:20:28,791 --> 00:20:30,333
♪ And my fate's what I choose ♪
358
00:20:30,416 --> 00:20:32,041
-Yeah!
[laughter]
359
00:20:32,125 --> 00:20:34,125
[Ky]
Brooklyn!
360
00:20:34,750 --> 00:20:35,750
[tires screech]
361
00:20:36,458 --> 00:20:39,541
♪ Can't forget I'm on Zoom
Cudder back on the moon ♪
362
00:20:41,083 --> 00:20:42,666
♪ Cudder back on the moon ♪
363
00:20:42,750 --> 00:20:45,791
♪ And I feel like I can do what I want ♪
364
00:20:45,875 --> 00:20:48,875
♪ Living, living, living, living
I'm gonna do what I want ♪
365
00:20:48,958 --> 00:20:51,333
-♪ And I feel like I can do what I want ♪
-Oh, yeah!
366
00:20:51,416 --> 00:20:52,625
Delivery!
367
00:20:52,708 --> 00:20:55,166
♪ Living, living, living, living
I'm gonna do what I want ♪
368
00:20:55,250 --> 00:20:58,083
♪ And I feel like I can do what I want ♪
369
00:20:58,166 --> 00:21:01,125
♪ Living, living, living, living
I'm gonna do what I want ♪
370
00:21:01,208 --> 00:21:04,208
♪ And I feel like I can do what I want ♪
371
00:21:04,291 --> 00:21:07,375
♪ Living, living, living, living
I'm gonna do what I want ♪
372
00:21:23,416 --> 00:21:24,916
[cell phone vibrates and rings]
373
00:21:27,625 --> 00:21:28,750
[groans]
374
00:21:32,500 --> 00:21:36,416
Yuhr! Oh, dude, what the fuck?
You look like shit.
375
00:21:36,500 --> 00:21:38,000
I feel like shit.
376
00:21:38,083 --> 00:21:40,083
You gotta get on
your Turkish bath shit, bro.
377
00:21:40,166 --> 00:21:44,166
For 20 cash, I got my boy Oleg.
He will beat the hangover out of you.
378
00:21:44,250 --> 00:21:46,083
Three ginger shots,
a bacon, egg, and cheese,
379
00:21:46,166 --> 00:21:48,083
a quick pull on your dick,
you're back to normal.
380
00:21:48,166 --> 00:21:50,750
-Oleg, say "what up" to my boy.
-No camera.
381
00:21:50,833 --> 00:21:52,666
-Hiya!
-Ow! That hurt!
382
00:21:52,750 --> 00:21:54,875
-[Oleg snickers]
-Let me hit you back, Bari.
383
00:21:54,958 --> 00:21:58,000
What the fuck, Oleg?
It's called "client referrals!"
384
00:22:01,125 --> 00:22:02,000
[sighs]
385
00:22:02,083 --> 00:22:03,041
[tap on glass]
386
00:22:04,375 --> 00:22:06,000
-Knock, knock!
-[Jabari] Oh!
387
00:22:07,000 --> 00:22:09,208
Hey, man!
388
00:22:09,291 --> 00:22:12,166
-Lin.
-Right. Lin. Got it.
389
00:22:12,250 --> 00:22:14,958
Welcome to the Cosmic family, my bro.
390
00:22:15,041 --> 00:22:15,875
Mm.
391
00:22:17,500 --> 00:22:19,708
Oh, it's a Japanese worry plant.
392
00:22:20,291 --> 00:22:21,875
-A worry plant?
-[Lin] Mm-hmm.
393
00:22:21,958 --> 00:22:23,291
-Thanks?
-[Lin] Yeah.
394
00:22:23,375 --> 00:22:26,916
So, I saw some of the artwork
for Mr. Rager.
395
00:22:27,000 --> 00:22:28,208
All right.
396
00:22:29,250 --> 00:22:31,291
Yeah, so I'm gonna keep it a million
with you, my bro.
397
00:22:32,791 --> 00:22:35,125
Because there's not a lot of us here,
you know?
398
00:22:35,208 --> 00:22:37,666
-"Us"?
-Yeah, I'm Puerto Rican.
399
00:22:37,750 --> 00:22:38,750
My people.
400
00:22:39,583 --> 00:22:41,958
Oh, okay. Cool.
401
00:22:42,041 --> 00:22:46,833
Yeah, so about Mr. Rager, uh…
This is Cosmic Comics, my bro.
402
00:22:46,916 --> 00:22:50,458
I've been here for eight years,
from intern to illustrator.
403
00:22:50,541 --> 00:22:55,958
So you can trust me when I tell you that
we don't really do that raw stuff here.
404
00:22:56,666 --> 00:22:57,833
Raw?
405
00:22:57,916 --> 00:23:00,750
Mr. Rager is so dark, my bro.
406
00:23:01,916 --> 00:23:04,875
Don't get me wrong.
Personally, I love dark.
407
00:23:04,958 --> 00:23:07,875
That whole street art
"fuck the man" thing, I love it.
408
00:23:09,666 --> 00:23:11,000
Outside of here.
409
00:23:11,083 --> 00:23:16,416
But inside, it's all about bright, lite,
and white, my bro. You know what I mean?
410
00:23:17,041 --> 00:23:19,291
Nah, fam. Look…
411
00:23:20,000 --> 00:23:20,958
[sighs]
412
00:23:21,041 --> 00:23:22,541
…Lin, right?
413
00:23:22,625 --> 00:23:23,833
My bro.
414
00:23:23,916 --> 00:23:26,458
I think Cosmic brought me in
415
00:23:26,541 --> 00:23:29,583
because they wanted something raw,
you feel me?
416
00:23:29,666 --> 00:23:31,708
[laughs]
Well, maybe. Maybe.
417
00:23:32,458 --> 00:23:34,333
But trust me, there's one thing I learned,
418
00:23:34,416 --> 00:23:36,708
you don't change Cosmic Comics, my bro.
419
00:23:37,208 --> 00:23:38,458
Cosmic Comics changes you.
420
00:23:39,125 --> 00:23:41,458
[cell phone notification honks]
421
00:23:41,541 --> 00:23:43,458
Oh! Nice!
422
00:23:44,000 --> 00:23:45,208
Hey, are you on Stush, my bro?
423
00:23:45,291 --> 00:23:46,291
Nah, man.
424
00:23:46,375 --> 00:23:51,208
What? You are wilding, my bro.
I am cleaning up on here.
425
00:23:51,291 --> 00:23:54,375
La morenas, ooh, they love the Lin.
426
00:23:54,458 --> 00:23:55,416
[door opens]
427
00:23:56,666 --> 00:23:57,833
[sighs]
428
00:24:06,166 --> 00:24:07,458
A worry plant.
429
00:24:08,125 --> 00:24:09,041
[scoffs]
430
00:24:11,083 --> 00:24:13,333
[dramatic music]
431
00:24:50,541 --> 00:24:51,541
Ah!
432
00:24:53,166 --> 00:24:55,208
[Jabari grunting and yelling]
433
00:24:56,875 --> 00:24:58,250
[whimpering]
434
00:24:58,333 --> 00:24:59,333
[roars]
435
00:25:01,333 --> 00:25:03,000
-[tires screech]
-[car horns honk]
436
00:25:04,708 --> 00:25:05,875
Oh, shit!
437
00:25:05,958 --> 00:25:07,041
[panting]
438
00:25:07,125 --> 00:25:08,083
Whoa!
439
00:25:13,750 --> 00:25:14,791
[yelps]
440
00:25:20,125 --> 00:25:21,791
[siren wails]
441
00:25:23,250 --> 00:25:25,000
-[car horn honks]
-[grunting and panting]
442
00:25:25,083 --> 00:25:26,791
[bus horn blares]
443
00:25:27,291 --> 00:25:29,000
[screams]
444
00:25:31,416 --> 00:25:32,708
[panting]
445
00:25:34,541 --> 00:25:36,375
[cell phone ringing distantly]
446
00:25:38,416 --> 00:25:39,250
[gasps]
447
00:25:39,333 --> 00:25:40,708
[screams]
448
00:25:52,083 --> 00:25:53,500
[gasps]
449
00:25:55,000 --> 00:25:56,250
[breathing heavily]
450
00:25:56,916 --> 00:25:58,125
[grunts]
451
00:26:01,916 --> 00:26:03,375
-Whoa!
-[glass shatters]
452
00:26:04,166 --> 00:26:06,083
[laughter]
453
00:26:09,208 --> 00:26:10,708
My bro!
454
00:26:12,083 --> 00:26:13,875
[screams]
455
00:26:21,666 --> 00:26:23,083
Suck on this, bitch.
456
00:26:26,958 --> 00:26:28,583
[explosion]
457
00:26:30,166 --> 00:26:31,708
[Mr. Rager laughs]
458
00:26:35,458 --> 00:26:37,250
[panting]
459
00:26:41,208 --> 00:26:42,250
[Mr. Rager sighs]
460
00:26:45,208 --> 00:26:46,833
Thanks, Mr. Rager.
461
00:26:46,916 --> 00:26:49,125
I, uh… I, uh…
462
00:26:50,125 --> 00:26:52,791
Yo, what the fuck are you wearing?
463
00:26:52,875 --> 00:26:55,458
Oh, this? It's my new look!
464
00:26:55,541 --> 00:26:58,083
Fire, right?
Bright, white, and lite, baby.
465
00:27:03,166 --> 00:27:04,916
What the fuck?
466
00:27:13,541 --> 00:27:15,541
[dramatic music]
467
00:27:33,416 --> 00:27:34,875
[elevator dings]
468
00:27:41,583 --> 00:27:44,333
[TV announcer] …and that three-pointer
takes us to the break.
469
00:27:44,416 --> 00:27:46,583
Halftime brought to you by Stush.
470
00:27:47,166 --> 00:27:50,875
[woman, on TV] Graduating at the top
of my class at business school? Check.
471
00:27:50,958 --> 00:27:52,958
[man on TV]
Youngest partner at my firm? Check.
472
00:27:53,041 --> 00:27:56,000
[woman] But meeting someone worthy
of all this bomb pussy?
473
00:27:56,083 --> 00:27:57,666
It's a lot harder than it looks.
474
00:27:57,750 --> 00:28:00,333
[woman]
Stush. Starting at…
475
00:28:00,416 --> 00:28:03,291
-Well, can't put a price on everything.
-[doorbell buzzes]
476
00:28:04,000 --> 00:28:05,916
-[sighs]
-[doorbell buzzing continuous]
477
00:28:06,708 --> 00:28:09,333
[man, on TV] Real products that don't even
throw a shadow, okay?
478
00:28:09,416 --> 00:28:10,291
[turns TV off]
479
00:28:10,375 --> 00:28:12,541
[police sirens wailing distantly]
480
00:28:12,625 --> 00:28:13,708
[doorbell buzzes]
481
00:28:15,041 --> 00:28:15,875
Who is it?
482
00:28:16,583 --> 00:28:18,125
[man]
Liquor delivery!
483
00:28:18,208 --> 00:28:20,875
Hey, man, I didn't order any liquor.
484
00:28:21,708 --> 00:28:25,333
Man, this is 120 Franklin 3B, ain't it?
485
00:28:25,416 --> 00:28:26,791
You hit 3A, dude.
486
00:28:27,500 --> 00:28:29,750
-Fuck!
-Oh, shit. My bad, bro.
487
00:28:30,291 --> 00:28:31,375
All good.
488
00:28:31,458 --> 00:28:32,458
[exhales]
489
00:28:33,291 --> 00:28:35,166
[car horns honking]
490
00:28:35,250 --> 00:28:37,666
["In My Bed (So So Def Mix)"
by Dru Hill playing]
491
00:28:40,166 --> 00:28:41,833
[bass music thumping and vibrating]
492
00:28:41,916 --> 00:28:43,250
[Jabari]
What the fuck?
493
00:28:48,791 --> 00:28:50,500
[sighs and groans]
494
00:28:53,250 --> 00:28:55,250
[bass music throbbing continuous]
495
00:28:55,333 --> 00:28:57,041
Shut up!
496
00:28:58,208 --> 00:28:59,750
[music blaring]
497
00:29:00,416 --> 00:29:01,250
[grunts]
498
00:29:01,333 --> 00:29:02,666
Get over there!
499
00:29:03,458 --> 00:29:05,333
[rowdy, indistinct chatter]
500
00:29:05,416 --> 00:29:07,791
♪ My life ain't complete
If I ain't got no buzz ♪
501
00:29:07,875 --> 00:29:10,166
♪ And can't nobody do it like we does ♪
502
00:29:10,250 --> 00:29:13,000
♪ It's a must brat bust
And the mic you're handing me ♪
503
00:29:13,083 --> 00:29:15,791
♪ And represent
For the rest of the family ♪
504
00:29:15,875 --> 00:29:18,000
[indistinct chatter]
505
00:29:18,083 --> 00:29:21,125
Ah, I see you! Whoo!
506
00:29:22,541 --> 00:29:24,791
Hello? Hello?
507
00:29:24,875 --> 00:29:25,958
Whose party is this?
508
00:29:29,166 --> 00:29:30,375
-Yo. Excuse me.
-What?
509
00:29:30,458 --> 00:29:33,000
-Do you know who lives here?
-No, man. So she…
510
00:29:33,083 --> 00:29:34,041
Of course.
511
00:29:34,625 --> 00:29:36,208
[loud chatter and laughter continuous]
512
00:29:37,333 --> 00:29:39,541
Is this your place? Do you live here?
513
00:29:41,125 --> 00:29:43,541
-Hey, do you know who lives here?
-Hey, hey, hey.
514
00:29:43,625 --> 00:29:45,666
What's up, man? Can I help you?
515
00:29:45,750 --> 00:29:47,833
Yeah, uh, is this your place?
516
00:29:47,916 --> 00:29:50,541
No, but this is a private party.
517
00:29:50,625 --> 00:29:53,958
Yeah, I get that.
I'm just looking for the host.
518
00:29:54,041 --> 00:29:56,250
-Hey, whoa, I'm talking to you.
-Yo, don't touch me, man.
519
00:29:56,333 --> 00:29:58,708
-Whoa. Hey, calm down, dude.
-I am calm.
520
00:29:58,791 --> 00:30:01,083
Good. We're not looking for any trouble,
all right?
521
00:30:01,166 --> 00:30:03,333
-Oh, so I'm looking for trouble?
-Wait, hold on.
522
00:30:03,416 --> 00:30:05,583
Bro, I think we got off
to the wrong start.
523
00:30:05,666 --> 00:30:08,166
I'm really not trying to be a dick,
but if this is what you want--
524
00:30:08,250 --> 00:30:10,375
[woman]
Hey, don't bring that vibe in here!
525
00:30:13,458 --> 00:30:14,958
["Angel" by Kid Cudi playing]
526
00:30:22,958 --> 00:30:24,958
♪ Mm ♪
527
00:30:28,791 --> 00:30:31,875
♪ You're such an angel ♪
528
00:30:32,708 --> 00:30:36,250
♪ In your halo ♪
529
00:30:36,833 --> 00:30:39,833
Such an angel ♪
530
00:30:40,750 --> 00:30:44,041
♪ In your halo ♪
531
00:30:44,125 --> 00:30:46,750
Hello!
532
00:30:47,333 --> 00:30:50,125
♪ Where'd you come from?
Where'd you come from? ♪
533
00:30:50,208 --> 00:30:51,541
[woman] Can I help you?
534
00:30:52,041 --> 00:30:54,458
Oh, I… I, uh…
535
00:30:54,541 --> 00:30:55,833
I'm your new neighbor.
536
00:30:55,916 --> 00:30:58,125
Oh shit! The music.
537
00:30:58,208 --> 00:30:59,791
I am so sorry.
538
00:31:01,208 --> 00:31:02,041
You live here?
539
00:31:02,125 --> 00:31:04,250
Unbelievable!
I go outside for two seconds,
540
00:31:04,333 --> 00:31:07,000
and these derelicts turn my place
into 1 OAK.
541
00:31:07,083 --> 00:31:08,500
He never said he lived here.
542
00:31:09,250 --> 00:31:12,041
So, what's your name, neighbor?
543
00:31:12,125 --> 00:31:15,250
-Jabari.
-Nice to meet you, Jabari.
544
00:31:15,333 --> 00:31:16,291
I'm Meadow.
545
00:31:20,375 --> 00:31:22,083
Yeah, and I'm Reed.
546
00:31:22,708 --> 00:31:24,208
Can I get you a drink?
547
00:31:24,291 --> 00:31:26,250
Oh, no, thanks.
548
00:31:26,333 --> 00:31:28,583
I should really put myself back to bed.
549
00:31:28,666 --> 00:31:31,666
Okay. And-- and don't worry.
We're winding down.
550
00:31:31,750 --> 00:31:33,791
Nah, it's fine!
551
00:31:33,875 --> 00:31:36,750
Turn the music back up! Party! Turn it up.
552
00:31:36,833 --> 00:31:39,541
I don't want to be a party pooper
or nothing like that.
553
00:31:39,625 --> 00:31:42,083
[Meadow] Okay. [laughs]
554
00:31:42,166 --> 00:31:45,541
Well, sweet dreams, then.
555
00:31:45,625 --> 00:31:46,625
Thanks.
556
00:31:47,583 --> 00:31:48,416
Party hard.
557
00:31:51,000 --> 00:31:53,625
"Party pooper." "Party hard."
558
00:31:53,708 --> 00:31:55,041
What the fuck was that?
559
00:31:55,125 --> 00:31:57,625
Yo, he is lucky you came when you did.
560
00:31:57,708 --> 00:32:00,166
You know I was captain
of the boxing club, right?
561
00:32:00,250 --> 00:32:02,041
Ooh! Girl, is that your neighbor?
562
00:32:02,958 --> 00:32:04,125
[Meadow]
Yeah.
563
00:32:04,916 --> 00:32:06,000
He's cute.
564
00:32:19,750 --> 00:32:22,375
♪ Such an angel ♪
565
00:32:24,416 --> 00:32:27,125
♪ In your halo ♪
566
00:32:28,416 --> 00:32:29,958
♪ Where'd you come from? ♪
567
00:32:30,041 --> 00:32:31,541
[knock on door]
568
00:32:31,625 --> 00:32:32,666
What the fuck?
569
00:32:34,125 --> 00:32:35,416
One second!
570
00:32:41,250 --> 00:32:42,791
Hi, I, um--
571
00:32:43,625 --> 00:32:44,541
Shit.
572
00:32:49,833 --> 00:32:51,291
Hey, my bad.
573
00:32:51,375 --> 00:32:53,375
I got to get someone up here
to look at this door.
574
00:32:53,541 --> 00:32:55,541
Fucking thing
slams on its own all the time.
575
00:32:55,625 --> 00:32:57,125
[laughs]
576
00:32:57,750 --> 00:32:58,625
Uh…
577
00:32:58,708 --> 00:32:59,708
What's up?
578
00:32:59,791 --> 00:33:00,708
Right.
579
00:33:01,458 --> 00:33:05,208
Uh, so I just want to apologize
for last night.
580
00:33:05,291 --> 00:33:08,958
I feel so bad. I did not mean
for things to get so out of control.
581
00:33:09,041 --> 00:33:10,625
It's all good. All good.
582
00:33:11,250 --> 00:33:13,291
I can't be mad at a Friday night turn-up.
583
00:33:13,375 --> 00:33:15,125
But I can be mad at your music.
584
00:33:15,625 --> 00:33:17,333
[laughs]
Uh…
585
00:33:17,416 --> 00:33:18,583
I'm sorry?
586
00:33:18,666 --> 00:33:20,958
Yeah, was that Dru Hill?
587
00:33:21,041 --> 00:33:23,708
Okay, pre-"Thong Song" Sisqó was fire.
588
00:33:23,791 --> 00:33:26,625
Yeah, but never forget
post-"Thong Song" Sisqó.
589
00:33:26,708 --> 00:33:27,541
Fair.
590
00:33:28,666 --> 00:33:32,333
Anyway, in trying to ease
my guilty conscience, I…
591
00:33:32,416 --> 00:33:35,083
I just wanted to stop by and see
if I could treat you to lunch.
592
00:33:35,750 --> 00:33:38,125
You know, just to make up
for any lack of sleep.
593
00:33:38,208 --> 00:33:39,916
Cool. That's what's up.
594
00:33:40,000 --> 00:33:40,833
[Meadow] Great!
595
00:33:40,916 --> 00:33:43,750
-Uh, how long do you need?
-Oh, shit.
596
00:33:43,833 --> 00:33:45,875
You're trying on now. Uh, all right.
597
00:33:45,958 --> 00:33:48,458
-Uh, give me a minute to get it together.
-Okay.
598
00:33:50,000 --> 00:33:51,666
[R&B music playing]
599
00:34:05,958 --> 00:34:07,041
[laughs]
600
00:34:15,750 --> 00:34:16,791
[Meadow] Are you ready?
601
00:34:16,875 --> 00:34:18,625
-Ready.
-Cool.
602
00:34:18,708 --> 00:34:21,458
Just so you know,
I'm ordering two of everything.
603
00:34:21,541 --> 00:34:22,916
[elevator dings]
604
00:34:27,958 --> 00:34:28,791
[car horn honks]
605
00:34:31,750 --> 00:34:33,625
So, you're a photographer?
606
00:34:33,708 --> 00:34:37,791
Yeah, I never leave home without her, so…
607
00:34:39,125 --> 00:34:40,083
[laughs]
608
00:34:40,166 --> 00:34:42,416
-What?
-Uh, it's nothing.
609
00:34:42,500 --> 00:34:43,958
I actually really like that.
610
00:34:44,041 --> 00:34:47,875
The whole "men walking curbside" thing
is the one chivalrous thing I'm into.
611
00:34:47,958 --> 00:34:48,833
Why's that?
612
00:34:48,916 --> 00:34:50,500
It shows you're willing to die for me.
613
00:34:50,583 --> 00:34:52,625
[laughs]
Okay. Sure.
614
00:34:53,125 --> 00:34:54,000
[door chime jingles]
615
00:34:54,708 --> 00:34:56,083
-Hey, Corey.
-Hey, girl.
616
00:35:00,333 --> 00:35:02,041
[Meadow]
I don't usually bring people here.
617
00:35:02,625 --> 00:35:05,250
Why? Because of the one-star Yelp rating?
618
00:35:05,833 --> 00:35:07,375
Uh, no.
619
00:35:08,041 --> 00:35:09,625
Because this is my secret spot.
620
00:35:10,375 --> 00:35:13,916
I'd take a burger from here
over a fancy dinner any day.
621
00:35:14,458 --> 00:35:19,875
Thank God. I half expected you to take me
to some mung bean vegan situation.
622
00:35:19,958 --> 00:35:22,125
Oh, yeah? I give you that vibe?
623
00:35:22,208 --> 00:35:23,333
Just saying.
624
00:35:23,416 --> 00:35:24,500
[laughs]
625
00:35:24,583 --> 00:35:25,791
[waitress] You guys ready?
626
00:35:27,250 --> 00:35:28,583
Do you trust me?
627
00:35:29,541 --> 00:35:31,041
All right. All right.
628
00:35:31,125 --> 00:35:32,625
We'll have two specials.
629
00:35:32,708 --> 00:35:33,875
[waitress] Coming right up.
630
00:35:34,708 --> 00:35:37,500
So, when do I get to see
some of your photos?
631
00:35:37,583 --> 00:35:41,958
Well, if you find yourself
at the Studio Museum, they'll be there.
632
00:35:42,041 --> 00:35:44,333
Hold on. Big flex.
633
00:35:44,416 --> 00:35:46,916
Did you say your work's gonna be
in a museum?
634
00:35:47,000 --> 00:35:48,166
Mm-hmm.
635
00:35:48,250 --> 00:35:50,625
That's fucking dope! Congrats!
636
00:35:50,708 --> 00:35:53,291
Thank you. I mean, it's a month from now.
637
00:35:53,375 --> 00:35:56,250
It's a group show.
I-- I'm just… I'm really excited.
638
00:35:56,833 --> 00:35:58,708
I mean, I'm terrified,
but I'm really excited.
639
00:35:58,791 --> 00:35:59,708
[laughs nervously]
640
00:35:59,791 --> 00:36:00,625
Um…
641
00:36:00,708 --> 00:36:02,208
You never told me what you do.
642
00:36:02,291 --> 00:36:04,208
Oh. Yeah. Um…
643
00:36:05,125 --> 00:36:08,708
I created this character, and I draw him
around the city on buildings and shit.
644
00:36:08,791 --> 00:36:11,416
-Wherever, really.
-Like Mr. Rager?
645
00:36:11,500 --> 00:36:12,875
You seen my shit?
646
00:36:13,500 --> 00:36:16,708
Wait, wait, wait. Mr. Rager? That's you?
647
00:36:17,958 --> 00:36:18,833
I'm a fan!
648
00:36:18,916 --> 00:36:19,833
Aw.
649
00:36:19,916 --> 00:36:22,208
-Thank you.
-No, really! I'm a fan.
650
00:36:22,791 --> 00:36:27,083
Actually, I just got a deal with Cosmic
to turn Mr. Rager into a comic.
651
00:36:28,791 --> 00:36:30,625
Like a comic book?
652
00:36:30,708 --> 00:36:31,541
Yeah.
653
00:36:32,208 --> 00:36:33,125
Okay.
654
00:36:34,041 --> 00:36:34,875
Cool.
655
00:36:35,416 --> 00:36:37,791
-What?
-Oh, no, no, no. That's dope.
656
00:36:37,875 --> 00:36:41,166
Just don't let them Deadpool up your shit.
657
00:36:43,708 --> 00:36:45,083
Nah, never that.
658
00:36:45,166 --> 00:36:46,875
[waitress]
Special two times.
659
00:36:48,000 --> 00:36:48,833
Thank you.
660
00:36:49,791 --> 00:36:52,000
Dig in. And you're welcome.
661
00:36:58,291 --> 00:37:01,708
Oh, my God. This is fucking amazing!
662
00:37:01,791 --> 00:37:04,958
Right? Not bad for a mung bean
vegan situation.
663
00:37:05,041 --> 00:37:05,875
Hmm?
664
00:37:06,875 --> 00:37:09,916
The special burger is vegan.
665
00:37:10,000 --> 00:37:11,833
-[Jabari] What?
-Mm-hmm.
666
00:37:11,916 --> 00:37:14,166
This spot doesn't even look like
it'd seat a vegan!
667
00:37:14,250 --> 00:37:16,208
["Ignite The Love" by Kid Cudi playing]
668
00:37:23,083 --> 00:37:24,750
[no audio]
669
00:37:25,500 --> 00:37:28,208
♪ Oh, my heart is soaring
Soaring ♪
670
00:37:28,291 --> 00:37:30,500
♪ Oh, I hear you calling ♪
671
00:37:30,583 --> 00:37:33,083
♪ Put your hands all on me ♪
672
00:37:33,166 --> 00:37:35,333
♪ Falling, I'm falling ♪
673
00:37:35,416 --> 00:37:36,250
Whoa!
674
00:37:36,333 --> 00:37:38,541
♪ Touch my skin so softly ♪
675
00:37:38,625 --> 00:37:39,583
You cool?
676
00:37:39,666 --> 00:37:42,083
♪ You're the sweetest melody
Thank God… ♪
677
00:37:42,166 --> 00:37:43,000
Mm-hmm.
678
00:37:43,083 --> 00:37:44,750
♪ …I found you ♪
679
00:37:46,083 --> 00:37:50,333
♪ These things inside
You know them now ♪
680
00:37:51,250 --> 00:37:52,458
♪ I see you ♪
681
00:37:53,750 --> 00:37:57,041
♪ You see me ignite the love ♪
682
00:37:59,125 --> 00:38:00,541
♪ I see you ♪
683
00:38:01,166 --> 00:38:04,583
♪ Sweet old love of mine ♪
684
00:38:06,458 --> 00:38:09,791
♪ A love story by ♪
685
00:38:11,750 --> 00:38:15,416
♪ It's just you and I ♪
686
00:38:19,166 --> 00:38:21,166
♪ Ooh, I need your body ♪
687
00:38:21,250 --> 00:38:23,250
♪ Ooh, let me have you, please ♪
688
00:38:23,333 --> 00:38:24,333
[both laughing]
689
00:38:24,416 --> 00:38:26,375
♪ Leave that stress behind you ♪
690
00:38:26,458 --> 00:38:28,708
♪ Ooh, you said to me ♪
691
00:38:28,791 --> 00:38:31,458
♪ I've been waiting for so fucking long ♪
692
00:38:32,125 --> 00:38:34,541
♪ Falling from the sky to me angel wings ♪
693
00:38:34,625 --> 00:38:37,083
♪ Let's dream away
We in a special zone ♪
694
00:38:37,166 --> 00:38:38,875
Come on. I want to show you something.
695
00:38:38,958 --> 00:38:41,000
What? Not in this rain.
696
00:38:41,791 --> 00:38:43,416
♪ You know them now ♪
697
00:38:44,583 --> 00:38:45,666
♪ I see you ♪
698
00:38:47,208 --> 00:38:48,750
-♪ You see me ♪
[Jabari laughs]
699
00:38:48,833 --> 00:38:50,333
♪ Ignite the love ♪
700
00:38:50,416 --> 00:38:51,958
[Meadow]
Oh, my God. Jesus!
701
00:38:52,500 --> 00:38:53,750
♪ I see you ♪
702
00:38:54,416 --> 00:38:58,041
♪ Sweet old love of mine ♪
703
00:39:13,875 --> 00:39:15,500
[paper rustles]
704
00:39:25,500 --> 00:39:26,916
[camera shutter clicks]
705
00:39:54,833 --> 00:39:55,916
This is my first one.
706
00:39:57,125 --> 00:39:57,958
Wow.
707
00:40:01,708 --> 00:40:03,583
[camera shutter clicks]
708
00:40:05,708 --> 00:40:07,041
Thanks for the burger.
709
00:40:07,125 --> 00:40:08,791
Burgers. Plural.
710
00:40:08,875 --> 00:40:10,083
[both chuckle]
711
00:40:10,166 --> 00:40:12,666
Hey, I told you I was gonna order
two of everything.
712
00:40:14,000 --> 00:40:14,833
Well.
713
00:40:17,958 --> 00:40:18,791
Whoo-- Oh…
714
00:40:19,416 --> 00:40:20,458
[both laugh]
715
00:40:26,375 --> 00:40:27,250
Meadow!
716
00:40:30,250 --> 00:40:31,625
Today was fun.
717
00:40:32,208 --> 00:40:33,833
Yeah, it was.
718
00:40:36,333 --> 00:40:38,583
[R&B music playing]
719
00:40:41,208 --> 00:40:42,500
[lock tumbling]
720
00:40:53,500 --> 00:40:54,541
[scoffs]
721
00:40:54,625 --> 00:40:56,750
Never date a neighbor.
722
00:40:57,291 --> 00:40:59,041
Trust me. I know.
723
00:40:59,125 --> 00:41:00,708
[laughs]
724
00:41:00,791 --> 00:41:04,375
[Ky] One time, I met this white girl
in the laundry room of my building.
725
00:41:05,000 --> 00:41:05,958
[sniffs]
726
00:41:08,791 --> 00:41:09,875
[exhales]
727
00:41:10,666 --> 00:41:12,583
Body? Crazy.
728
00:41:13,375 --> 00:41:17,666
Face? Eh. But body? Crazy.
729
00:41:20,916 --> 00:41:23,541
She asked me for, like,
eight fabric softener sheets.
730
00:41:25,458 --> 00:41:28,083
Next thing I know, we're fucking.
731
00:41:28,166 --> 00:41:29,541
[woman grunting and moaning]
732
00:41:29,625 --> 00:41:31,375
both grunting
733
00:41:32,041 --> 00:41:34,375
[woman screams]
734
00:41:34,458 --> 00:41:36,458
I was smacking for two weeks straight.
735
00:41:37,041 --> 00:41:39,916
She never wanted to go home,
I was piping so good.
736
00:41:42,041 --> 00:41:43,208
[washing machines rattling]
737
00:41:45,458 --> 00:41:46,750
Shit was amazing!
738
00:41:50,541 --> 00:41:53,000
-Then one day, I'm making a protein shake…
-[knock on door]
739
00:41:53,083 --> 00:41:56,458
…and somebody starts beating on my door
like the goddamn police.
740
00:41:56,541 --> 00:41:59,333
So I go to see what's up, and it's Ice!
741
00:42:00,083 --> 00:42:01,291
Wait, man. Like Ice-T?
742
00:42:01,375 --> 00:42:05,333
Nah, nigga, like I.C.E.,
the immigration niggas.
743
00:42:05,416 --> 00:42:09,375
These niggas were like,
"We're looking Fedogia Katznosov."
744
00:42:09,458 --> 00:42:12,458
I'm like, "Huh?"
Then dude holds up a picture.
745
00:42:12,541 --> 00:42:14,791
I'm like, "You mean Keisha?"
746
00:42:14,875 --> 00:42:18,708
Turns out she was a Russian hacker
squatting in the laundry room.
747
00:42:18,791 --> 00:42:21,750
And they was trying to charge me
for housing this bitch.
748
00:42:21,833 --> 00:42:23,916
Now I can't even do my laundry anymore.
749
00:42:24,000 --> 00:42:26,416
Dick gets hard
every time I smell a Bounce sheet.
750
00:42:27,083 --> 00:42:28,875
I have so many thoughts,
751
00:42:28,958 --> 00:42:33,625
but let's start with the fact that
technically, she wasn't your neighbor.
752
00:42:34,208 --> 00:42:35,875
Damn. I guess you're right.
753
00:42:36,541 --> 00:42:38,125
But still, don't do it.
754
00:42:39,208 --> 00:42:40,958
Is that the Beyoncé niggas?
755
00:42:42,291 --> 00:42:43,166
[laughs]
Oh!
756
00:42:43,250 --> 00:42:45,375
This party 'bout to be crazy!
757
00:42:46,208 --> 00:42:48,208
[distant police sirens]
758
00:42:50,125 --> 00:42:52,208
So, when's date number two happening?
759
00:42:53,000 --> 00:42:53,833
Uh…
760
00:42:54,333 --> 00:42:55,875
After date number one.
761
00:42:55,958 --> 00:42:59,916
So asking a guy to lunch,
taking him to your favorite restaurant,
762
00:43:00,000 --> 00:43:04,500
going for a romantic stroll in the rain
doesn't constitute as a date?
763
00:43:05,791 --> 00:43:07,416
I was on a date, huh?
764
00:43:07,500 --> 00:43:09,166
-You were on a date.
-Karina!
765
00:43:09,250 --> 00:43:10,750
[laughs]
766
00:43:10,833 --> 00:43:12,666
I'm just happy you met someone.
767
00:43:12,750 --> 00:43:15,791
Whoa, whoa, whoa. Okay, pump your brakes,
Charlotte York.
768
00:43:15,875 --> 00:43:17,250
We just had lunch.
769
00:43:17,333 --> 00:43:18,500
Whatever.
770
00:43:19,291 --> 00:43:21,166
Mm-mm. No. Try the other ones.
771
00:43:21,250 --> 00:43:23,833
You just don't want me to wear these
'cause they're your favorite.
772
00:43:23,916 --> 00:43:27,041
Girl, I could care less. Wear 'em all.
773
00:43:27,125 --> 00:43:30,041
I haven't been in anything
but Birkenstocks since month four.
774
00:43:30,125 --> 00:43:31,083
[cell phone chimes]
775
00:43:32,583 --> 00:43:35,250
All right, I gotta hurry up.
Reed says he's two minutes away.
776
00:43:35,333 --> 00:43:36,958
That man!
777
00:43:37,041 --> 00:43:39,375
He looks like Park Avenue Prince Harry,
778
00:43:39,458 --> 00:43:42,833
and I'd be down to bow before the crown.
779
00:43:42,916 --> 00:43:44,541
Does your husband know
that you're in heat?
780
00:43:45,166 --> 00:43:47,000
Oh, these.
781
00:43:47,083 --> 00:43:48,083
[Karina] Wait, wait, wait.
782
00:43:48,166 --> 00:43:50,333
I get not mixing business with pleasure,
783
00:43:50,416 --> 00:43:55,208
but you mean to tell me you've never
been curious about Reed's…
784
00:43:56,875 --> 00:43:57,708
pleasure?
785
00:43:57,791 --> 00:44:00,458
Reed? [chuckles] No.
786
00:44:00,541 --> 00:44:02,416
Besides, all white dudes
look the same to me.
787
00:44:02,500 --> 00:44:05,666
You mean to tell me there's no white man
that could turn your head?
788
00:44:05,750 --> 00:44:10,125
Chris Hemsworth? Liam Hemsworth?
Any Hemsworth?
789
00:44:10,208 --> 00:44:13,250
-Nope.
-How can you just rule them all out?
790
00:44:14,416 --> 00:44:15,291
Oppression.
791
00:44:21,666 --> 00:44:22,625
[sighs]
792
00:44:22,708 --> 00:44:27,958
"No, we will not sell for Bitcoin."
793
00:44:28,041 --> 00:44:29,458
You fucking idiot.
794
00:44:30,250 --> 00:44:32,000
What-- Really?
795
00:44:32,083 --> 00:44:34,291
What? You know I hate these things.
796
00:44:34,375 --> 00:44:37,458
I do, but it's my job
to take you to these things,
797
00:44:37,541 --> 00:44:40,875
because it's these people who are going
to eventually buy your work.
798
00:44:40,958 --> 00:44:43,750
This is gonna be one of your weird
fucking art parties, isn't it?
799
00:44:44,666 --> 00:44:47,375
-[electronic dance music playing]
-[indistinct chatter]
800
00:44:48,041 --> 00:44:50,208
You brought me to a vagina party?
801
00:44:50,291 --> 00:44:51,166
Too weird?
802
00:44:51,750 --> 00:44:54,375
You shouldn't be scared.
You have one, right?
803
00:44:54,458 --> 00:44:55,458
Reed!
804
00:44:55,541 --> 00:44:57,166
Oh, yeah, I forgot.
805
00:44:57,250 --> 00:45:00,541
The host, Sydnie Ardmore,
also my ex-girlfriend.
806
00:45:00,708 --> 00:45:02,083
[laughs]
Oh.
807
00:45:02,166 --> 00:45:04,166
-This is gonna be fun.
-Sydnie!
808
00:45:04,250 --> 00:45:05,458
Reed!
809
00:45:06,708 --> 00:45:08,833
I'm so glad you could make it.
810
00:45:08,916 --> 00:45:11,875
-I didn't know you were bringing a date.
-Nope. Not his date.
811
00:45:11,958 --> 00:45:14,958
No, no, this is Meadow Watson.
812
00:45:15,041 --> 00:45:18,416
She's the insanely talented photographer
I wanted you to meet.
813
00:45:18,500 --> 00:45:20,375
-And buy.
-What?
814
00:45:20,458 --> 00:45:23,625
Hello, Meadow. I'm sure if this one
is parading you around town,
815
00:45:23,708 --> 00:45:25,041
your work must be dope.
816
00:45:25,125 --> 00:45:26,041
Oh, thank you.
817
00:45:26,125 --> 00:45:28,791
Yeah, I am totally looking forward
to seeing it.
818
00:45:28,875 --> 00:45:33,125
I'm so sorry, I do have to steal Reed away
for just a second.
819
00:45:33,208 --> 00:45:35,625
-Oh, yeah. No, go for it.
-I'll be right back.
820
00:45:39,541 --> 00:45:41,666
[electronic dance music playing
continuous]
821
00:45:49,541 --> 00:45:52,583
Bro, this shit is even getting
too weird for me.
822
00:45:52,666 --> 00:45:56,166
Yeah, but these pusscroons are fantastic,
I will say.
823
00:45:57,291 --> 00:45:58,375
[scoffs]
824
00:46:00,666 --> 00:46:01,500
[Jabari] Oh, shit!
825
00:46:03,208 --> 00:46:05,000
Man, the fuck are you doing?
826
00:46:05,083 --> 00:46:06,208
That's my neighbor.
827
00:46:06,291 --> 00:46:09,208
The one I was telling you about.
She's standing at the bar!
828
00:46:10,500 --> 00:46:13,458
[Ky] Not her over there
with the cirrhosis of the liver?
829
00:46:15,083 --> 00:46:16,375
That's not her, man.
830
00:46:19,083 --> 00:46:20,666
[Ky]
Oh, nah, she bad.
831
00:46:20,750 --> 00:46:24,875
Fuck everything I said about neighbors.
She worth getting deported to Russia for.
832
00:46:33,625 --> 00:46:34,458
[Jabari] Hey!
833
00:46:36,375 --> 00:46:38,458
Holy shit! What are you doing here?
834
00:46:39,125 --> 00:46:40,791
This doesn't really seem like your vibe.
835
00:46:40,875 --> 00:46:42,375
Could say the same for you.
836
00:46:46,208 --> 00:46:47,791
[both laugh]
837
00:46:47,875 --> 00:46:48,833
Ah.
838
00:46:49,541 --> 00:46:51,458
Yeah, no.
839
00:46:51,541 --> 00:46:54,041
Didn't think it was in the cards
for me to see you so soon.
840
00:46:54,125 --> 00:46:57,500
You live down the hall.
Sounds like you need new cards.
841
00:46:57,583 --> 00:46:58,416
[Jabari chuckles]
842
00:46:58,500 --> 00:47:02,583
Right. But right now, I'm pretty happy
with the ones I've got.
843
00:47:04,250 --> 00:47:07,125
Whoa! Whoa, whoa, whoa! Lady, you crazy!
844
00:47:07,208 --> 00:47:09,666
-No dicks allowed!
-[man] Shit, shit, shit!
845
00:47:09,750 --> 00:47:11,208
Wow. Okay.
846
00:47:11,291 --> 00:47:13,250
Yeah. You want to get out of here?
847
00:47:13,791 --> 00:47:14,666
Mm-hmm.
848
00:47:19,916 --> 00:47:21,208
Give you a ride home?
849
00:47:21,291 --> 00:47:22,500
You drove?
850
00:47:24,333 --> 00:47:25,958
[grunts]
851
00:47:27,625 --> 00:47:29,333
You gonna ride that to valet?
852
00:47:29,416 --> 00:47:31,125
Ha ha. Funny.
853
00:47:31,791 --> 00:47:32,666
Nah, get on.
854
00:47:32,750 --> 00:47:34,916
You know, I came here in a Maybach.
855
00:47:35,000 --> 00:47:37,125
Yeah, and you're leaving on a Mongoose.
856
00:47:37,916 --> 00:47:40,875
Unless you don't want to ruin that little
cocktail dress of yours.
857
00:47:40,958 --> 00:47:43,041
What is that anyway? Prada?
858
00:47:43,125 --> 00:47:45,958
It's Valentino. And don't try and play me.
859
00:47:46,041 --> 00:47:50,000
♪ Never have I seen someone so pretty
Wow ♪
860
00:47:50,083 --> 00:47:51,958
♪ It's pretty wild, crazy ♪
861
00:47:52,041 --> 00:47:55,833
♪ Caught me looking, such a vision
Oh so pretty, wow ♪
862
00:47:55,916 --> 00:47:57,875
♪ It's pretty wild, crazy ♪
863
00:47:57,958 --> 00:48:00,166
♪ You look at me ♪
864
00:48:00,916 --> 00:48:03,375
♪ Hope you can't see, no ♪
865
00:48:03,458 --> 00:48:04,416
You trust me?
866
00:48:04,500 --> 00:48:05,666
♪ As my heart beats ♪
867
00:48:05,750 --> 00:48:09,708
♪ I'm the lonely man
The lonely man, baby ♪
868
00:48:09,791 --> 00:48:11,416
♪ Mm ♪
869
00:48:15,208 --> 00:48:16,041
♪ N-A ♪
870
00:48:16,125 --> 00:48:17,416
♪ Mm ♪
871
00:48:20,958 --> 00:48:21,791
♪ N-A ♪
872
00:48:21,875 --> 00:48:23,875
♪ Mm ♪
873
00:48:26,875 --> 00:48:28,333
-♪ N-A ♪
-♪ Mm ♪
874
00:48:31,875 --> 00:48:34,916
♪ Rolling through my days
And all my nights ♪
875
00:48:35,000 --> 00:48:37,875
♪ Speeding by
Hoping I don't hit the walls ♪
876
00:48:37,958 --> 00:48:40,833
♪ There she stands and we share a stare ♪
877
00:48:40,916 --> 00:48:43,708
♪ She is all I've been wanting, y'all ♪
878
00:48:43,791 --> 00:48:45,708
♪ I can't explain what I'm feeling ♪
879
00:48:45,791 --> 00:48:49,500
♪ So I will wait
And I'll wait for you ♪
880
00:48:49,583 --> 00:48:54,958
♪ I will wait, and I'll wait for you ♪
881
00:48:57,041 --> 00:48:59,416
♪ In love ♪
882
00:48:59,500 --> 00:49:03,125
♪ Now I know, now I know
There's a truth I can't hide ♪
883
00:49:03,208 --> 00:49:05,583
♪ In love ♪
884
00:49:05,666 --> 00:49:08,833
♪ Can't believe what I'm seeing
Unreal to my eyes ♪
885
00:49:08,916 --> 00:49:11,583
♪ In love ♪
886
00:49:11,666 --> 00:49:14,958
♪ And you find me
I find you whatever the life ♪
887
00:49:15,041 --> 00:49:17,708
♪ In love ♪
888
00:49:18,875 --> 00:49:19,958
♪ Ooh ♪
889
00:49:20,041 --> 00:49:20,875
♪ In love ♪
890
00:49:22,000 --> 00:49:23,500
[vibrator buzzing]
891
00:49:25,458 --> 00:49:27,041
[Meadow moaning]
892
00:49:29,250 --> 00:49:30,125
[gasps]
893
00:49:35,500 --> 00:49:37,416
[fireworks whistle and pop]
894
00:49:38,583 --> 00:49:40,541
[woman]
Let's go, people! Let's go!
895
00:49:41,291 --> 00:49:42,208
Mm-hmm.
896
00:49:42,291 --> 00:49:45,625
It's round 12.
Your mans is wobblin'! He's weak.
897
00:49:45,708 --> 00:49:49,250
Let's light him up! Jab, jab!
Right hook! Uppercut!
898
00:49:49,333 --> 00:49:50,291
No dick?
899
00:49:51,333 --> 00:49:52,666
No kiss?
900
00:49:53,166 --> 00:49:54,000
No nothing?
901
00:49:55,125 --> 00:50:00,208
Let's go. We need that KO!
Five, four, three, two, one!
902
00:50:00,291 --> 00:50:01,791
[bell dings]
903
00:50:01,875 --> 00:50:02,750
[grunts]
904
00:50:04,166 --> 00:50:06,666
Hey, Creed, next time just fuck him.
905
00:50:09,250 --> 00:50:10,750
[Jimmy]
All right, then what happened?
906
00:50:10,833 --> 00:50:13,416
Then I just took her home.
907
00:50:13,500 --> 00:50:14,791
In an Uber, right?
908
00:50:14,875 --> 00:50:16,750
No, she hopped on the back of my bike.
909
00:50:16,833 --> 00:50:19,666
What? You rode a bitch home on your pegs?
910
00:50:19,750 --> 00:50:21,666
[Jabari]
I mean, it's no Italian super scooter.
911
00:50:21,750 --> 00:50:24,375
Hey, bitches love horsepower.
912
00:50:24,458 --> 00:50:26,375
Stop saying "bitches," okay?
913
00:50:26,458 --> 00:50:29,083
And please don't tell me
you'd actually wear that helmet.
914
00:50:29,166 --> 00:50:32,416
Oh, I always wear a helmet.
Safety first, bro.
915
00:50:32,500 --> 00:50:35,416
How do you think I've been able to stay
chlamydia-free since '03.
916
00:50:35,500 --> 00:50:37,583
How old were you in 2003?
917
00:50:37,666 --> 00:50:40,000
Shit. Old enough to feel the burn.
918
00:50:41,541 --> 00:50:44,333
Look, we spent all day together, okay?
919
00:50:44,416 --> 00:50:48,458
So when we got home,
we just said good night, and that was it.
920
00:50:48,541 --> 00:50:51,625
-Not even a good-night smooch?
-Dude, she's my neighbor.
921
00:50:51,708 --> 00:50:53,041
I just moved into the building.
922
00:50:53,125 --> 00:50:55,458
I'm not trying to fuck the vibes up,
you know what I mean?
923
00:50:55,541 --> 00:50:56,500
[grunts]
924
00:50:56,583 --> 00:50:57,833
[Jimmy]
Dude, you all right?
925
00:50:58,333 --> 00:50:59,708
Yeah, yeah, yeah, yeah.
926
00:50:59,791 --> 00:51:02,416
I was just blown away
by Bari's bitch-ass-ness.
927
00:51:02,500 --> 00:51:05,416
[Karina] You know, Rob and I
fucked in the bathroom on our first date.
928
00:51:05,500 --> 00:51:08,750
Wait, what? At the UNICEF masquerade ball?
929
00:51:08,833 --> 00:51:11,250
That's just what we decided
to tell people.
930
00:51:11,333 --> 00:51:12,791
Our real first date?
931
00:51:13,666 --> 00:51:15,958
It was a typically fine blind date.
932
00:51:17,250 --> 00:51:20,666
Except for the fact that he wanted
to eat at Ninja New York.
933
00:51:20,750 --> 00:51:22,291
[Meadow]
Ninja New York?
934
00:51:22,375 --> 00:51:25,666
Rob is weird.
He has a thing for feudal Japan.
935
00:51:26,666 --> 00:51:29,500
I was bored out of my mind.
936
00:51:30,250 --> 00:51:32,625
But my punan felt differently.
937
00:51:33,791 --> 00:51:34,833
[Meadow]
Your what?
938
00:51:35,375 --> 00:51:37,000
What? Punan?
939
00:51:37,083 --> 00:51:39,041
Punan, punan, punan.
Girl, just let me finish.
940
00:51:39,708 --> 00:51:43,291
I tried to pay attention,
figured I could push through.
941
00:51:43,375 --> 00:51:45,708
But she was not having it.
942
00:51:46,541 --> 00:51:49,083
I couldn't take it anymore.
943
00:51:49,166 --> 00:51:50,458
I had a choice.
944
00:51:50,541 --> 00:51:54,416
I could leave this fine date
with this nice guy,
945
00:51:54,500 --> 00:51:56,875
go home alone and break out my vibrator,
946
00:51:56,958 --> 00:52:00,375
then wait for him to text me,
I don't know, three to five days later
947
00:52:00,458 --> 00:52:04,083
for a second date
at Medieval Times or some shit.
948
00:52:04,166 --> 00:52:05,375
Or…
949
00:52:06,250 --> 00:52:08,083
we could be legends.
950
00:52:08,166 --> 00:52:09,666
[gasps]
951
00:52:13,583 --> 00:52:14,708
Hey!
952
00:52:14,791 --> 00:52:17,583
Now, it might have
only lasted 35 seconds, but…
953
00:52:20,208 --> 00:52:22,875
oh, legends we were.
954
00:52:23,791 --> 00:52:24,666
[yelps]
955
00:52:25,791 --> 00:52:28,458
You trifling. You busted it open
at Ninja New York?
956
00:52:28,541 --> 00:52:31,750
Look, all I'm saying is
there is a time to follow your heart,
957
00:52:31,833 --> 00:52:34,791
a time to follow your punan,
and a time to follow…
958
00:52:35,541 --> 00:52:38,958
That guy.
Whatever he's eating, I want that.
959
00:52:39,458 --> 00:52:40,916
[Ky] My name is Jabari,
960
00:52:41,000 --> 00:52:43,333
and a bad bitch wants to have sex with me,
961
00:52:43,416 --> 00:52:45,625
and I'm too scared of the pussy.
962
00:52:45,708 --> 00:52:47,291
Wah! Wah!
963
00:52:47,375 --> 00:52:48,250
[scoffs]
964
00:52:48,333 --> 00:52:49,291
Played yourself.
965
00:52:49,375 --> 00:52:51,750
[Jimmy] No. Chill, bro. I hear you, Bari.
966
00:52:51,833 --> 00:52:53,625
Like for me, I can't fuck with a chick
967
00:52:53,708 --> 00:52:56,333
unless I'm sure she can hold it down
if I have to…
968
00:52:57,958 --> 00:52:59,041
you know, go away.
969
00:52:59,125 --> 00:53:02,791
[Jabari] Jimmers. Weed is legal.
Where are you going away to?
970
00:53:02,875 --> 00:53:06,083
I'm not talking about weed, man.
I'm talking about plastics.
971
00:53:07,666 --> 00:53:09,833
-I'm working on some stuff.
-[cat mewls]
972
00:53:09,916 --> 00:53:12,708
Put that pussy down, man.
973
00:53:13,708 --> 00:53:16,000
-Be well, Cheeto. Be well.
-[cat purring]
974
00:53:17,083 --> 00:53:18,250
[Meadow] I don't know, Rina.
975
00:53:18,333 --> 00:53:22,833
I'm standing in that hallway last night,
and literally all I wanted to do was bone.
976
00:53:22,916 --> 00:53:25,958
I mean, right there,
hanging from the incinerator door.
977
00:53:26,041 --> 00:53:27,916
Just wild, wet--
978
00:53:28,000 --> 00:53:30,208
Sloppy. Choking.
979
00:53:30,291 --> 00:53:33,333
Oh, like right up to the point
of losing consciousness.
980
00:53:33,416 --> 00:53:34,250
[gasps]
981
00:53:34,333 --> 00:53:35,250
Mm!
982
00:53:35,333 --> 00:53:37,458
[Karina moaning]
983
00:53:39,750 --> 00:53:41,875
Oh God, I hate this feeling.
984
00:53:41,958 --> 00:53:44,833
You like him. It's just butterflies.
985
00:53:44,916 --> 00:53:47,208
Oh, no, no, no.
It is not just butterflies.
986
00:53:47,291 --> 00:53:50,791
I know what these tingles are,
and it is more than just sex.
987
00:53:50,875 --> 00:53:54,958
Okay, but maybe,
and just playing devil's advocate here,
988
00:53:55,041 --> 00:53:57,916
maybe those tingles are telling you
to look out,
989
00:53:58,000 --> 00:54:00,208
'cause this could be something good.
990
00:54:00,291 --> 00:54:05,166
Meeting someone in the city is a big deal,
so let it be a good big deal.
991
00:54:05,666 --> 00:54:08,666
All I'm saying is be open. Okay?
Just be open.
992
00:54:08,750 --> 00:54:10,541
And by "open," I mean your punan!
993
00:54:10,625 --> 00:54:12,041
[gasps]
994
00:54:13,791 --> 00:54:16,875
Look, man, I just don't want you
to end up in the friend zone,
995
00:54:16,958 --> 00:54:19,291
watering her houseplants
and feeding her cat
996
00:54:19,375 --> 00:54:22,916
while she on a month-long meditation
retreat with some nigga named Villard.
997
00:54:23,000 --> 00:54:24,666
Oh, man.
998
00:54:24,750 --> 00:54:26,750
Bro. Who hurt you?
999
00:54:26,833 --> 00:54:28,625
[Karina] Remember, be open!
1000
00:54:28,708 --> 00:54:31,125
Yeah. Yeah. Love you.
1001
00:54:31,208 --> 00:54:33,291
All right, you guys.
I'm gonna get some work done.
1002
00:54:33,375 --> 00:54:36,541
What you need to work on
is your fine-ass neighbor.
1003
00:54:36,625 --> 00:54:40,958
The heart wants what the heart wants,
but the punan needs what punan needs!
1004
00:54:41,041 --> 00:54:43,958
-I'm not fucking my neighbor!
-I'm not fucking my neighbor!
1005
00:54:53,041 --> 00:54:55,333
[sighs]
Get it together, Meadow.
1006
00:54:57,958 --> 00:54:59,666
Okay. All right.
1007
00:54:59,750 --> 00:55:02,916
["Willing To Trust" by Kid Cudi
featuring Ty Dolla $ign playing]
1008
00:55:11,833 --> 00:55:12,791
Hey.
1009
00:55:13,416 --> 00:55:14,250
Hey.
1010
00:55:19,958 --> 00:55:22,791
♪ This the day I been waiting for ♪
1011
00:55:22,875 --> 00:55:25,416
♪ And I'm setting the scene ♪
1012
00:55:25,500 --> 00:55:28,958
♪ Your touch paralyzes me
In the morning ♪
1013
00:55:29,041 --> 00:55:31,666
♪ And I I don't want you to go ♪
1014
00:55:31,750 --> 00:55:34,875
♪ Sincerely yours forever more ♪
1015
00:55:34,958 --> 00:55:37,916
♪ And teach me what I should know ♪
1016
00:55:38,000 --> 00:55:41,041
♪ And I count you
Show me something new ♪
1017
00:55:41,125 --> 00:55:44,083
♪ Honey, mm ♪
1018
00:55:45,083 --> 00:55:48,208
♪ Oh, take control of me ♪
1019
00:55:50,208 --> 00:55:54,125
♪ Oh, take control of me ♪
1020
00:55:55,458 --> 00:55:56,625
♪ Oh ♪
1021
00:55:56,708 --> 00:56:00,666
♪ I've been willing ♪
1022
00:56:00,750 --> 00:56:02,666
♪ To trust someone ♪
1023
00:56:02,750 --> 00:56:05,875
♪ And I've been ♪
1024
00:56:05,958 --> 00:56:08,500
♪ Willing to trust someone ♪
1025
00:56:08,583 --> 00:56:11,416
♪ And I've been ♪
1026
00:56:12,166 --> 00:56:14,833
♪ Willing to trust someone ♪
1027
00:56:14,916 --> 00:56:17,500
♪ And I've been ♪
1028
00:56:18,333 --> 00:56:21,416
♪ Willing to trust someone ♪
1029
00:56:21,500 --> 00:56:24,500
♪ If we ain't got trust
We ain't got nothing ♪
1030
00:56:25,375 --> 00:56:27,708
♪ Is this really love
What it's becoming? ♪
1031
00:56:28,250 --> 00:56:30,958
♪ Funny how we turned into something ♪
1032
00:56:31,041 --> 00:56:34,125
♪ Say you wasn't even looking
For a boyfriend ♪
1033
00:56:34,208 --> 00:56:37,041
♪ Don't need new friends
That shit's so confusing ♪
1034
00:56:37,125 --> 00:56:40,000
♪ Left your ex
Thought you'd never trust a man again ♪
1035
00:56:40,083 --> 00:56:43,083
♪ Don't take it out on me, no ♪
1036
00:56:43,166 --> 00:56:46,000
♪ Don't do me dirty
Let's make this worth it ♪
1037
00:56:46,083 --> 00:56:49,041
♪ I've been ♪
1038
00:56:49,125 --> 00:56:51,708
♪ Willing to trust someone ♪
1039
00:56:51,791 --> 00:56:54,125
♪ And I've been ♪
1040
00:56:55,375 --> 00:56:57,875
♪ Willing to trust someone ♪
1041
00:56:57,958 --> 00:57:00,333
♪ And I've been ♪
1042
00:57:01,541 --> 00:57:04,375
♪ Willing to trust someone ♪
1043
00:57:04,458 --> 00:57:06,458
♪ And I've been ♪
1044
00:57:08,000 --> 00:57:10,625
♪ Willing to trust someone ♪
1045
00:57:11,833 --> 00:57:14,500
[no audio]
1046
00:57:23,750 --> 00:57:26,125
♪ Yeah, oh ♪
1047
00:57:29,958 --> 00:57:32,333
♪ Yeah, oh ♪
1048
00:57:35,958 --> 00:57:38,541
♪ Yeah, oh ♪
1049
00:57:42,250 --> 00:57:44,666
♪ Yeah, oh ♪
1050
00:57:59,916 --> 00:58:02,791
♪ I got you
Don't worry, love ♪
1051
00:58:03,416 --> 00:58:05,875
♪ Oh, hold on me ♪
1052
00:58:05,958 --> 00:58:08,916
♪ I got you
Don't worry, love ♪
1053
00:58:09,583 --> 00:58:12,125
♪ Oh, just lay with me ♪
1054
00:58:12,208 --> 00:58:15,041
♪ I got you
Don't worry, love ♪
1055
00:58:15,791 --> 00:58:18,333
♪ Oh, you're so sweet ♪
1056
00:58:18,416 --> 00:58:21,250
♪ I got you
Don't worry, love ♪
1057
00:58:21,875 --> 00:58:24,416
♪ Right here is where I'll be ♪
1058
00:58:24,500 --> 00:58:27,583
♪ I got you
Don't worry, love ♪
1059
00:58:27,666 --> 00:58:30,583
♪ All this time I thought I'd never find ♪
1060
00:58:30,666 --> 00:58:33,541
♪ I got you
Don't worry, love ♪
1061
00:58:34,250 --> 00:58:38,041
♪ Oh, just hold on me ♪
1062
00:58:42,041 --> 00:58:43,375
[cell phone vibrates]
1063
00:58:50,083 --> 00:58:51,083
[vibrates]
1064
00:58:56,541 --> 00:58:57,375
Huh?
1065
00:59:00,625 --> 00:59:01,541
Who the fuck?
1066
00:59:06,333 --> 00:59:07,875
[sighs deeply]
1067
00:59:09,041 --> 00:59:10,166
[cell phone vibrates]
1068
00:59:15,166 --> 00:59:16,083
[sighs]
1069
00:59:32,750 --> 00:59:35,250
["Can't Believe It"
by Kid Cudi and 2 Chainz playing]
1070
00:59:35,875 --> 00:59:38,291
♪ It is like combining two worlds
So that shit hard ♪
1071
00:59:39,458 --> 00:59:41,041
-♪ It's time for that, though ♪
-♪ Yeah ♪
1072
00:59:41,583 --> 00:59:43,000
-♪ Deuce and Cudi ♪
-♪ Yeah, nigga ♪
1073
00:59:44,250 --> 00:59:46,791
♪ Can't believe it, baby
No, you can't believe it, baby ♪
1074
00:59:46,875 --> 00:59:48,583
♪ Riding through the city
And I'm coasting ♪
1075
00:59:48,666 --> 00:59:50,500
♪ Bitch get off me
Bitch get off me ♪
1076
00:59:50,583 --> 00:59:52,791
♪ Can't believe it, baby
No, you can't believe it, baby ♪
1077
00:59:52,875 --> 00:59:54,791
[Carmen shrieks]
Jabari! I'm coming. I'm coming.
1078
00:59:54,875 --> 00:59:56,083
Oh, thank God you're here.
1079
00:59:56,166 --> 00:59:58,916
Carmen. Okay, okay, okay.
1080
00:59:59,000 --> 01:00:00,125
Where is it?
1081
01:00:01,208 --> 01:00:02,875
-In the kitchen!
-All right.
1082
01:00:02,958 --> 01:00:06,041
What the fuck are you wearing?
It's like a thousand degrees in here.
1083
01:00:06,125 --> 01:00:07,250
Rat armor!
1084
01:00:08,500 --> 01:00:10,125
Would you relax?
1085
01:00:10,750 --> 01:00:13,250
There's no way
there's a rat in your apartment.
1086
01:00:14,166 --> 01:00:15,208
-Oh, shit!
-[pots clatter]
1087
01:00:16,000 --> 01:00:17,750
-That's a fucking rat!
-I told you!
1088
01:00:17,833 --> 01:00:18,875
Go! Go! Go! Go!
1089
01:00:18,958 --> 01:00:21,625
-[Carmen] What am I supposed to do?
-Call a fucking exterminator!
1090
01:00:21,708 --> 01:00:23,333
♪ And I'm coasting
Bitch, get off me ♪
1091
01:00:23,416 --> 01:00:25,125
♪ Bitch, get off me
Can't believe it, baby ♪
1092
01:00:25,208 --> 01:00:28,416
♪ No, you can't believe it, baby
Riding through the city and I'm coasting ♪
1093
01:00:28,500 --> 01:00:29,458
♪ Yeah ♪
1094
01:00:29,541 --> 01:00:32,250
♪ Getting lost in the rythym
Of the fucking flight ♪
1095
01:00:32,333 --> 01:00:35,166
♪ When the city lights shine
And the mood is right ♪
1096
01:00:35,250 --> 01:00:37,583
♪ When you sipping
Ain't no tripping on the move tonight ♪
1097
01:00:37,666 --> 01:00:39,791
♪ Bring out the whole team
I'm on lysergic ♪
1098
01:00:39,875 --> 01:00:42,125
[Jimmy]
People's exes text them all the time.
1099
01:00:43,291 --> 01:00:45,041
♪ Seen him in the streets
I'm taking off ♪
1100
01:00:45,125 --> 01:00:47,166
-♪ Make them understand ♪
How bad could it really be?
1101
01:00:47,250 --> 01:00:49,166
♪ In my world the view swerve
Never looking back ♪
1102
01:00:49,250 --> 01:00:52,083
♪ Forty-two, I do okay
I knew you couldn't hold me, Jack ♪
1103
01:00:52,166 --> 01:00:54,375
♪ And it's on, bigger bank
Time to get it now ♪
1104
01:00:54,458 --> 01:00:56,708
♪ Ben baller did the chain
Rosie Goldie, homey ♪
1105
01:00:56,791 --> 01:00:57,791
♪ Learn the name ♪
1106
01:00:57,875 --> 01:00:59,375
Oh, shit.
1107
01:01:00,208 --> 01:01:01,458
Yeah, that's bad.
1108
01:01:01,541 --> 01:01:04,041
-[Jabari] Exactly!
-How do you know she even saw it?
1109
01:01:04,125 --> 01:01:05,791
Okay. One, when I woke up,
1110
01:01:05,875 --> 01:01:07,625
my phone was on the pillow.
1111
01:01:08,958 --> 01:01:11,375
Two, she made her side of the bed.
1112
01:01:11,458 --> 01:01:14,708
You know how hard it is to make a bed
when someone's still in it?
1113
01:01:14,791 --> 01:01:15,833
Okay, weird.
1114
01:01:15,916 --> 01:01:17,583
Three, when I text her,
1115
01:01:17,666 --> 01:01:19,708
she hit me back with the thumbs-up emoji.
1116
01:01:19,791 --> 01:01:21,541
[Jimmy]
Yeah, but was the skin color correct?
1117
01:01:22,708 --> 01:01:24,083
[Jabari]
It was yellow, bro.
1118
01:01:24,166 --> 01:01:25,375
Yellow.
1119
01:01:25,458 --> 01:01:27,125
Oh, yeah. No, she saw it.
1120
01:01:28,000 --> 01:01:28,916
♪ Yeah ♪
1121
01:01:30,708 --> 01:01:31,625
♪ Yeah ♪
1122
01:01:37,125 --> 01:01:40,291
Yeah, might be time
to hit the block button on Carmen, bro.
1123
01:01:40,375 --> 01:01:43,958
What? I can't block Carmen.
I've known her for like ten years.
1124
01:01:45,000 --> 01:01:48,041
Man, I'm about to block my ex.
She won't stop calling me.
1125
01:01:48,125 --> 01:01:50,125
Oh, my God. When did you guys break up?
1126
01:01:50,208 --> 01:01:54,416
Break up? I just stopped answering
her calls and texts and DMs and shit.
1127
01:01:54,500 --> 01:01:56,541
-What?
-So you ghosted her?
1128
01:01:57,166 --> 01:01:58,000
[man] Um…
1129
01:01:58,083 --> 01:01:58,916
Yeah?
1130
01:01:59,500 --> 01:02:01,625
Whoa, whoa, whoa. Wait a minute.
1131
01:02:01,708 --> 01:02:04,500
You need to go actually break up
with this girl, man.
1132
01:02:04,583 --> 01:02:06,750
She's calling because she doesn't know
she's your ex.
1133
01:02:06,833 --> 01:02:09,333
-That's fucked up.
-Like face-to-face?
1134
01:02:09,416 --> 01:02:11,291
Ooh! She a wild one, bro.
1135
01:02:11,375 --> 01:02:13,208
I don't want to call the cops
on this girl.
1136
01:02:13,291 --> 01:02:15,250
Why were you dating a girl
you'd have to call--
1137
01:02:15,333 --> 01:02:16,208
[sighs]
1138
01:02:16,291 --> 01:02:18,375
Why date a girl
you'd have to call the police on?
1139
01:02:18,458 --> 01:02:22,125
Shit, yo. It ain't true love
unless the police are involved!
1140
01:02:25,125 --> 01:02:27,333
-[grunts]
-[all] Oh!
1141
01:02:27,916 --> 01:02:29,291
-Shit.
-Damn.
1142
01:02:29,875 --> 01:02:31,458
[man 2] I got this. I got this.
1143
01:02:33,333 --> 01:02:34,291
I'm good.
1144
01:02:34,375 --> 01:02:35,250
[chuckles]
1145
01:02:35,333 --> 01:02:37,875
-What's up, boys?
-Downtown Pat, what's good, baby?
1146
01:02:37,958 --> 01:02:39,166
Hey, bro, need help with that?
1147
01:02:39,250 --> 01:02:42,000
Oh, yeah, yeah.
Could you hold this for a second?
1148
01:02:43,166 --> 01:02:44,166
-[bones crack]
-[grunts]
1149
01:02:44,750 --> 01:02:46,291
Yeah, that's good. That's good.
1150
01:02:46,375 --> 01:02:47,958
[sighs and laughs]
1151
01:02:48,500 --> 01:02:50,291
Love is a motherfucker, boys.
1152
01:02:50,375 --> 01:02:52,916
I remember I met this girl once at a rave.
1153
01:02:54,875 --> 01:02:57,250
I was tripping my balls off on 'shrooms,
1154
01:02:57,333 --> 01:02:59,500
and she saw all the fun that I was having,
1155
01:02:59,583 --> 01:03:01,833
and she asked, how much to get like me?
1156
01:03:01,916 --> 01:03:05,250
And I says, "How much?
Man, this love is for the community."
1157
01:03:06,708 --> 01:03:09,833
So I hit her a couple caps,
and we're dancing the fucking night away.
1158
01:03:11,916 --> 01:03:13,208
But dig this.
1159
01:03:13,291 --> 01:03:16,833
I woke up at my crib the next morning,
and all my shit was gone.
1160
01:03:16,916 --> 01:03:18,125
[Pat laughs]
1161
01:03:18,208 --> 01:03:19,833
Bitch stole everything.
1162
01:03:19,916 --> 01:03:20,875
[laughing]
1163
01:03:22,083 --> 01:03:23,500
When I finally tracked her down,
1164
01:03:23,583 --> 01:03:27,000
she said she stole my shit
so I would remember her.
1165
01:03:33,000 --> 01:03:35,791
All right, this girl sounds crazy.
And I'm out.
1166
01:03:35,875 --> 01:03:37,958
I know that sounds crazy right now.
1167
01:03:38,041 --> 01:03:41,958
But, man, at the time, that shit
was the sexiest thing I ever heard.
1168
01:03:42,458 --> 01:03:44,166
Shit, drama is fucking sexy.
1169
01:03:50,041 --> 01:03:52,125
-[sniffles]
-[Jabari] Yo, Downtown.
1170
01:03:52,208 --> 01:03:53,041
You good?
1171
01:03:55,458 --> 01:04:00,541
Love is a motherfucker, boys.
It'll find us all. It'll hurt us all.
1172
01:04:01,333 --> 01:04:04,708
But goddamn it, it's the only thing
that'll save us all.
1173
01:04:06,041 --> 01:04:08,666
If you got it, hold on to it.
1174
01:04:09,250 --> 01:04:11,291
["Livin' My Truth" by Kid Cudi playing]
1175
01:04:11,375 --> 01:04:12,625
♪ Dude ♪
1176
01:04:13,375 --> 01:04:15,375
♪ Uh-uh, uh-uh, uh-uh ♪
1177
01:04:15,458 --> 01:04:17,500
♪ Lights flicker
For the mighty Rager nigga ♪
1178
01:04:17,583 --> 01:04:18,416
♪ I like ♪
1179
01:04:18,500 --> 01:04:20,708
♪ When the girlies looking
Please don't ask for pictures ♪
1180
01:04:20,791 --> 01:04:22,333
-♪ It's a ♪
-♪ Mission every day ♪
1181
01:04:22,416 --> 01:04:24,666
-♪ Just living out some scriptures ♪
-♪ We here ♪
1182
01:04:24,750 --> 01:04:25,958
-[siren wailing]
-♪ We forever ♪
1183
01:04:26,041 --> 01:04:27,416
♪ I won't miss you ♪
1184
01:04:28,208 --> 01:04:29,875
♪ Mm-hmm ♪
1185
01:04:30,416 --> 01:04:33,166
♪ This life goes on and on, yeah ♪
1186
01:04:33,250 --> 01:04:34,083
♪ Yeah ♪
1187
01:04:34,166 --> 01:04:35,375
♪ Mm-hmm ♪
1188
01:04:35,916 --> 01:04:39,250
♪ Living my truth is all I know, yeah ♪
1189
01:04:39,333 --> 01:04:40,166
♪ Yeah ♪
1190
01:04:40,250 --> 01:04:41,875
♪ Mm-hmm ♪
1191
01:04:41,958 --> 01:04:45,166
♪ In this life it goes on and on, yeah ♪
1192
01:04:45,250 --> 01:04:47,625
-♪ Yeah ♪
-♪ Mm-hmm ♪
1193
01:04:47,708 --> 01:04:50,083
♪ Living my truth, living with love ♪
1194
01:04:50,166 --> 01:04:51,125
[doorbell buzzer]
1195
01:04:52,208 --> 01:04:53,291
[Carmen]
Hello?
1196
01:04:53,375 --> 01:04:54,458
Hey, it's me.
1197
01:05:03,125 --> 01:05:04,208
[Carmen] You're being weird.
1198
01:05:04,708 --> 01:05:06,208
-Am I?
-[Carmen] Yeah.
1199
01:05:07,041 --> 01:05:08,708
Yeah. Well…
1200
01:05:09,333 --> 01:05:10,166
Um…
1201
01:05:10,833 --> 01:05:12,000
So that text last night.
1202
01:05:12,083 --> 01:05:13,375
Oh, right. I--
1203
01:05:16,625 --> 01:05:17,625
[sighs]
1204
01:05:21,500 --> 01:05:23,166
I knew you weren't gonna let me keep it.
1205
01:05:23,250 --> 01:05:24,083
Oh.
1206
01:05:24,583 --> 01:05:28,333
Yeah, I wasn't even really
talking about the hoodie, though.
1207
01:05:29,708 --> 01:05:31,791
The picture was just, like,
1208
01:05:33,500 --> 01:05:34,458
unexpected.
1209
01:05:34,541 --> 01:05:36,750
[Carmen] Yeah, I know.
1210
01:05:37,250 --> 01:05:40,333
It was a "felt cute, might delete later"
sort of thing.
1211
01:05:41,208 --> 01:05:43,916
Besides, it's not like it's nothing
you haven't seen before.
1212
01:05:44,833 --> 01:05:49,166
I just don't think we should be
sending each other stuff like that.
1213
01:05:50,833 --> 01:05:51,791
Okay.
1214
01:05:51,875 --> 01:05:55,333
You know,
seeing how we're just friends and all.
1215
01:05:56,666 --> 01:05:58,083
[scoffs]
Okay, Jabari.
1216
01:06:01,166 --> 01:06:04,291
Also, I was with somebody
when you sent it,
1217
01:06:05,208 --> 01:06:08,166
and they saw it,
and it's kind of become a thing.
1218
01:06:09,333 --> 01:06:10,166
Oh.
1219
01:06:11,750 --> 01:06:13,916
Well, sorry.
1220
01:06:15,291 --> 01:06:16,125
Uh…
1221
01:06:17,541 --> 01:06:21,875
I'm sorry, but I have to ask you,
were you with somebody
1222
01:06:21,958 --> 01:06:23,375
or were you "with" somebody?
1223
01:06:24,125 --> 01:06:25,875
I don't really see the difference.
1224
01:06:25,958 --> 01:06:26,875
[scoffs]
1225
01:06:27,416 --> 01:06:30,500
Okay, well, the difference is,
how long have you been with this somebody?
1226
01:06:30,583 --> 01:06:32,333
-Because you fucked me a month ago.
-What?
1227
01:06:32,416 --> 01:06:34,500
The last time we hooked up,
I hadn't even met her yet.
1228
01:06:34,583 --> 01:06:36,708
-That's not the point, Jabari!
-You're right.
1229
01:06:36,791 --> 01:06:41,541
The point is, I don't think that
this friendship thing is working out.
1230
01:06:41,625 --> 01:06:45,041
Yeah, well, I agree. I wasn't trying
to be friends in the first place.
1231
01:06:45,125 --> 01:06:49,000
You said you couldn't be with anyone,
but clearly that was a lie.
1232
01:06:49,083 --> 01:06:51,333
Carmen, I didn't come here
to argue with you.
1233
01:06:52,041 --> 01:06:52,875
[sighs]
1234
01:06:53,375 --> 01:06:57,500
So, this person you're with,
is she your girlfriend?
1235
01:06:57,583 --> 01:06:58,416
No.
1236
01:06:59,625 --> 01:07:00,458
But…
1237
01:07:06,666 --> 01:07:07,541
[sighs]
1238
01:07:08,041 --> 01:07:09,375
I am so stupid.
1239
01:07:12,958 --> 01:07:14,208
You should go.
1240
01:07:23,625 --> 01:07:25,500
You'll be blocked
before you get downstairs.
1241
01:07:29,041 --> 01:07:30,291
[woman]
Because, you know,
1242
01:07:30,375 --> 01:07:32,750
I-I went to school
right up the street from here.
1243
01:07:33,458 --> 01:07:37,041
Who would have thought I'd be here
a couple years later?
1244
01:07:37,125 --> 01:07:38,416
Hold on a second.
1245
01:07:39,166 --> 01:07:40,041
Yo!
1246
01:07:40,125 --> 01:07:42,625
Hey. What's up, Nadia?
1247
01:07:42,708 --> 01:07:46,541
Ain't shit. Just trying to get
some press in before the show.
1248
01:07:46,625 --> 01:07:49,958
-Wow, your stuff is looking dope.
-Yeah, my bad.
1249
01:07:50,041 --> 01:07:52,458
I know I kind of took over
some of your space.
1250
01:07:52,541 --> 01:07:54,416
You haven't been here
setting up or anything,
1251
01:07:54,500 --> 01:07:56,916
so I just assumed
you weren't doing the show.
1252
01:07:57,625 --> 01:07:58,541
[Meadow] Um…
1253
01:07:59,375 --> 01:08:00,875
Yeah, uh…
1254
01:08:00,958 --> 01:08:03,458
Oh, I see what you doing.
1255
01:08:03,541 --> 01:08:07,250
You trying to hit us with that
Beyoncé drop on opening night!
1256
01:08:07,833 --> 01:08:12,250
Yeah. Yeah, that's it.
You know me. Dramatic.
1257
01:08:12,333 --> 01:08:14,541
Yeah, but that's what makes you dope.
1258
01:08:14,625 --> 01:08:15,458
[Meadow] Yeah.
1259
01:08:15,541 --> 01:08:18,791
All right, girl.
Let me get back to this white man.
1260
01:08:18,875 --> 01:08:22,375
I see you later, all right?
Hey! You break it, you bought it, Jerry!
1261
01:08:22,458 --> 01:08:25,875
[Jerry] I'm looking, not touching.
Not my first gallery tour.
1262
01:08:25,958 --> 01:08:27,958
[angelic music plays]
1263
01:08:34,333 --> 01:08:35,333
[sighs]
1264
01:08:43,250 --> 01:08:44,791
-[elevator dings]
-[elevator doors open]
1265
01:08:44,875 --> 01:08:45,750
Yo.
1266
01:08:46,625 --> 01:08:47,541
Oh.
1267
01:08:47,625 --> 01:08:48,583
Hey.
1268
01:08:50,000 --> 01:08:51,791
[lock tumbles]
1269
01:08:57,166 --> 01:08:58,166
[Jabari] Um…
1270
01:09:00,041 --> 01:09:00,958
Headed back out?
1271
01:09:01,458 --> 01:09:03,875
[Meadow] Yeah, I got a, um… a thing.
1272
01:09:04,833 --> 01:09:09,541
Look. I know this morning's shit
probably seemed very fuckboyish,
1273
01:09:09,625 --> 01:09:12,291
but I just want to say
that I'm not a scumbag.
1274
01:09:14,416 --> 01:09:18,083
My ex just had the wrong idea
about what it means to be friends,
1275
01:09:18,166 --> 01:09:21,666
but I cleared that up now,
so there's no lingering drama.
1276
01:09:21,750 --> 01:09:22,833
Fuck yes.
1277
01:09:23,875 --> 01:09:24,708
Oh yeah.
1278
01:09:24,791 --> 01:09:25,708
Um…
1279
01:09:25,791 --> 01:09:29,208
The whole "ex sext" thing
was definitely weird.
1280
01:09:31,708 --> 01:09:33,458
Were you really with her yesterday?
1281
01:09:35,625 --> 01:09:36,500
[sighs]
1282
01:09:37,125 --> 01:09:38,958
Yeah. But I didn't--
1283
01:09:39,041 --> 01:09:40,458
Look, I gotta go, okay?
1284
01:09:42,125 --> 01:09:44,125
Wait. Wait. Wait. Whoa.
1285
01:09:44,625 --> 01:09:45,458
Meadow.
1286
01:09:45,541 --> 01:09:48,125
I know that sounds crazy,
but nothing happened.
1287
01:09:50,250 --> 01:09:51,583
What I'm trying to say is,
1288
01:09:52,833 --> 01:09:54,333
I'm sorry if that hurt you.
1289
01:09:55,541 --> 01:09:58,500
I really like you,
and I want you to know you can trust me.
1290
01:10:00,208 --> 01:10:01,083
[sighs]
1291
01:10:03,416 --> 01:10:07,583
Listen, Jabari,
I really like you too, but…
1292
01:10:09,583 --> 01:10:12,958
You know, I think all of this is moving
way too fast, and you and I,
1293
01:10:13,791 --> 01:10:15,500
I mean, we both have a lot going on.
1294
01:10:15,583 --> 01:10:20,208
So I think we should just, like,
take a second.
1295
01:10:20,750 --> 01:10:21,708
[elevator dings]
1296
01:10:21,791 --> 01:10:22,625
Med.
1297
01:10:23,583 --> 01:10:27,291
I'm sorry, I just can't do this right now.
I really can't. I gotta go.
1298
01:10:35,541 --> 01:10:36,375
Fuck.
1299
01:10:41,666 --> 01:10:42,958
[sighs]
1300
01:11:05,541 --> 01:11:07,541
[dramatic music plays]
1301
01:11:16,083 --> 01:11:17,166
[sighs]
1302
01:11:34,583 --> 01:11:35,791
[gasps softly]
1303
01:11:40,583 --> 01:11:42,208
-[Reed] I get it. Crypto.
-Hello.
1304
01:11:42,291 --> 01:11:44,791
[Meadow]
Hi. I'm supposed to be meeting Reed.
1305
01:11:44,875 --> 01:11:47,166
Hey, superstar. Carol, I got her.
1306
01:11:47,875 --> 01:11:48,708
[Meadow]
Hey.
1307
01:11:49,250 --> 01:11:50,083
Oh.
1308
01:11:50,583 --> 01:11:52,208
Are you freaking out?
1309
01:11:52,291 --> 01:11:54,625
Don't!
You know, you artists are all the same.
1310
01:11:54,708 --> 01:11:57,833
A couple weeks out from a show,
and you guys turn into the walking dead.
1311
01:11:59,708 --> 01:12:03,375
Meadow, relax. You are amazing.
1312
01:12:03,458 --> 01:12:05,458
Your show will be amazing,
1313
01:12:05,541 --> 01:12:09,291
and everyone is going to love your work.
You should be proud.
1314
01:12:09,875 --> 01:12:11,000
Thanks. I, uh…
1315
01:12:11,958 --> 01:12:13,833
-I needed that.
-Yeah, anytime.
1316
01:12:13,916 --> 01:12:15,875
Uh, now, come on. Everyone's waiting.
1317
01:12:15,958 --> 01:12:18,416
What? I thought we were
just grabbing dinner real quick.
1318
01:12:18,500 --> 01:12:19,416
[Reed]
We are.
1319
01:12:19,500 --> 01:12:21,250
[loud, indistinct chatter]
1320
01:12:21,333 --> 01:12:22,916
Just with a couple friends.
1321
01:12:23,000 --> 01:12:24,708
[chatter continuous]
1322
01:12:26,416 --> 01:12:27,958
[waiter]
Caviar deviled eggs?
1323
01:12:29,458 --> 01:12:31,000
[inhales and sighs]
1324
01:12:31,083 --> 01:12:32,416
[elevator dings]
1325
01:12:54,833 --> 01:12:56,833
["Maybe So" by Kid Cudi playing]
1326
01:13:22,708 --> 01:13:24,500
♪ Yeah, yeah ♪
1327
01:13:25,291 --> 01:13:28,791
♪ Pray out loud
As I pray out loud sitting ♪
1328
01:13:29,416 --> 01:13:31,291
♪ Yeah, yeah ♪
1329
01:13:32,041 --> 01:13:35,166
♪ Days are long
And my nights are spent wishing ♪
1330
01:13:38,166 --> 01:13:42,208
♪ So it seems I'm complete
Doubt that ♪
1331
01:13:44,583 --> 01:13:47,291
♪ Silent suffering, baby ♪
1332
01:13:49,708 --> 01:13:51,375
♪ Yeah, yeah ♪
1333
01:13:52,291 --> 01:13:55,708
♪ Thoughts spin round, yeah
These thoughts spin round my head ♪
1334
01:13:56,458 --> 01:13:58,458
♪ Yeah, yeah ♪
1335
01:13:59,125 --> 01:14:02,416
♪ Thinking about all the special things
You said ♪
1336
01:14:05,416 --> 01:14:09,125
♪ When I sleep you're what I see
Can't shake it ♪
1337
01:14:11,750 --> 01:14:14,166
♪ Silent suffering, baby ♪
1338
01:14:15,750 --> 01:14:19,166
♪ And they say that I'll heal in time ♪
1339
01:14:19,250 --> 01:14:22,541
♪ Maybe so, maybe not ♪
1340
01:14:22,625 --> 01:14:25,875
♪ Take it slow and you'll soon be fine ♪
1341
01:14:25,958 --> 01:14:29,375
♪ Maybe so, maybe not ♪
1342
01:14:29,458 --> 01:14:32,750
♪ And they say that I'll heal in time ♪
1343
01:14:32,833 --> 01:14:36,000
♪ Maybe so, maybe not ♪
1344
01:14:36,083 --> 01:14:39,083
♪ Take it slow and you'll soon be fine ♪
1345
01:14:39,166 --> 01:14:42,833
♪ Maybe so, maybe not ♪
1346
01:14:45,750 --> 01:14:49,041
♪ Sunday afternoon ♪
1347
01:14:52,166 --> 01:14:55,625
♪ And I'm dreaming of you ♪
1348
01:14:59,041 --> 01:15:03,208
♪ Please don't go throw your love away ♪
1349
01:15:05,875 --> 01:15:08,041
♪ I'm missing you ♪
1350
01:15:19,500 --> 01:15:20,541
[sighs]
1351
01:15:40,416 --> 01:15:41,958
[car horns honking]
1352
01:15:42,041 --> 01:15:44,083
-[applause]
-[woman 1] Well done!
1353
01:15:44,166 --> 01:15:46,208
-Can't wait to see more.
-[man 1] Great stuff, Jabari.
1354
01:15:46,291 --> 01:15:47,333
[man 2]
Love your work, bro!
1355
01:15:47,416 --> 01:15:48,458
[woman 2]
Awesome!
1356
01:15:48,541 --> 01:15:51,541
Ooh, my bro, you killed it!
1357
01:15:51,625 --> 01:15:53,375
[laughs]
Mark my words,
1358
01:15:53,458 --> 01:15:56,583
Mr. Rager's going to be
the biggest property at Cosmic.
1359
01:15:57,500 --> 01:16:00,541
Hey, so about the whole bright,
white and lite thing,
1360
01:16:00,625 --> 01:16:02,166
I was just looking out, you know?
1361
01:16:02,250 --> 01:16:04,500
Just passing on some game. Tomó la tu.
1362
01:16:04,583 --> 01:16:06,125
You know, that's for you.
1363
01:16:06,208 --> 01:16:08,875
I didn't expect you to repeat it
in front of the whole board.
1364
01:16:08,958 --> 01:16:10,958
But, uh, hey, whatever, man. You know?
1365
01:16:11,041 --> 01:16:13,125
It's cool, fam. I appreciate it.
1366
01:16:13,208 --> 01:16:14,083
My bro.
1367
01:16:14,166 --> 01:16:15,583
[cell phone notification wails]
1368
01:16:15,666 --> 01:16:18,625
Oh, something is totally bugged
with my Stush app.
1369
01:16:18,708 --> 01:16:21,333
I swear, they keep sending me
the same girls.
1370
01:16:21,416 --> 01:16:23,833
No, Rhonda and I are not
the perfect match!
1371
01:16:23,916 --> 01:16:25,083
Ugh! Dios mio.
1372
01:17:01,041 --> 01:17:02,958
[Nadia]
Yeah!
1373
01:17:03,041 --> 01:17:04,750
I love that one.
1374
01:17:06,291 --> 01:17:07,583
I think it's my favorite.
1375
01:17:09,458 --> 01:17:10,291
[Meadow]
Yeah?
1376
01:17:12,875 --> 01:17:14,750
So, where's he going?
1377
01:17:14,833 --> 01:17:17,500
Uh, yeah.
I don't know if he's gonna make the cut.
1378
01:17:17,583 --> 01:17:19,166
[Nadia]
What?
1379
01:17:19,250 --> 01:17:22,666
But he just fits.
1380
01:17:25,166 --> 01:17:26,500
I'm not sure that he does.
1381
01:17:27,458 --> 01:17:30,125
Damn. Well, shit, you know better than me.
1382
01:17:39,875 --> 01:17:42,458
[woman]
Mmm. Junior's Cheesecake.
1383
01:17:42,541 --> 01:17:44,541
Now this is my kind of Saturday.
1384
01:17:45,166 --> 01:17:49,541
Yeah. Well, I know that's the real reason
you come to visit your little brother.
1385
01:17:50,500 --> 01:17:54,666
I'll come all the way from Queens for you.
But, damn, this is a close second.
1386
01:17:54,750 --> 01:17:55,708
[chuckles]
1387
01:17:57,541 --> 01:17:58,916
[woman]
How you holding up?
1388
01:17:59,000 --> 01:18:00,750
[Jabari]
I'm good. I'm good.
1389
01:18:00,833 --> 01:18:03,291
Us deciding to pump the brakes
was the right call.
1390
01:18:03,375 --> 01:18:07,375
Neither of us really wanted
nothing serious, so, you know…
1391
01:18:07,875 --> 01:18:09,833
-Really?
-What?
1392
01:18:09,916 --> 01:18:11,666
"Nothing serious"?
1393
01:18:11,750 --> 01:18:14,916
Jeez, Jabari, you called me
about that girl.
1394
01:18:15,000 --> 01:18:17,000
You barely call me on my birthday.
1395
01:18:18,291 --> 01:18:19,333
I don't know, Ellie.
1396
01:18:20,208 --> 01:18:21,958
I'm… I'm fucked up.
1397
01:18:23,250 --> 01:18:25,500
I never felt this way about a girl before.
1398
01:18:28,708 --> 01:18:30,208
Have you talked to her?
1399
01:18:30,291 --> 01:18:31,625
No, I'm cool.
1400
01:18:31,708 --> 01:18:33,250
Ow! What the fuck?
1401
01:18:33,333 --> 01:18:36,708
Bro, don't let your pride make you
miss out on something good.
1402
01:18:36,791 --> 01:18:38,541
You need to tell this girl how you feel.
1403
01:18:38,625 --> 01:18:40,500
-I tried that.
-Then try again.
1404
01:18:41,125 --> 01:18:44,416
Love is the easiest thing in the world
when it happens by accident,
1405
01:18:44,500 --> 01:18:47,625
but it doesn't get real
until you do it on purpose.
1406
01:18:50,250 --> 01:18:51,250
[sighs]
1407
01:18:52,375 --> 01:18:54,375
[muted music and chatter]
1408
01:18:58,833 --> 01:19:00,500
[indistinct chatter]
1409
01:19:06,083 --> 01:19:08,500
[car horn honking distantly]
1410
01:19:14,958 --> 01:19:16,208
There she is!
1411
01:19:16,291 --> 01:19:17,375
[Meadow]
Hey, guys.
1412
01:19:18,750 --> 01:19:21,250
I am so fucking proud of you, Meadow.
1413
01:19:21,333 --> 01:19:22,708
-Aw.
-[Karina] We both are.
1414
01:19:22,791 --> 01:19:24,875
Thank you, and thank you for coming.
1415
01:19:24,958 --> 01:19:25,958
[Karina] Oh, shut up.
1416
01:19:26,041 --> 01:19:28,000
We wouldn't miss this for the world.
1417
01:19:28,083 --> 01:19:31,000
And besides, I will take any excuse
to get dressed up.
1418
01:19:31,083 --> 01:19:33,875
And look, I'm back, bitch!
1419
01:19:33,958 --> 01:19:35,041
I see.
1420
01:19:35,708 --> 01:19:36,583
[sighs]
1421
01:19:37,916 --> 01:19:40,125
Babe, can you grab me another champagne?
1422
01:19:41,583 --> 01:19:42,833
It's Mama's night out.
1423
01:19:43,750 --> 01:19:45,083
All right, talk to me.
1424
01:19:46,208 --> 01:19:47,875
[sighs]
He's not coming.
1425
01:19:47,958 --> 01:19:50,208
Sweetie, did you ask him to come?
1426
01:19:50,958 --> 01:19:53,250
No. I don't know.
1427
01:19:54,375 --> 01:19:56,625
Somewhere deep down,
I just thought he'd show up.
1428
01:19:58,000 --> 01:20:00,000
I feel kind of dumb, I guess.
1429
01:20:00,083 --> 01:20:03,541
Okay, first off,
this night is not about him.
1430
01:20:04,125 --> 01:20:05,166
It's about you.
1431
01:20:05,250 --> 01:20:08,250
And you shouldn't feel anything
but magic tonight.
1432
01:20:09,500 --> 01:20:11,000
And second,
1433
01:20:11,083 --> 01:20:13,416
it's okay to be disappointed, Meadow.
1434
01:20:15,083 --> 01:20:16,375
Here's the truth.
1435
01:20:16,458 --> 01:20:19,958
Everyone's just out here
looking for their person.
1436
01:20:20,041 --> 01:20:23,791
Maybe Jabari is your person. Maybe not.
1437
01:20:23,875 --> 01:20:26,750
But you've got to be willing
to put yourself out there
1438
01:20:26,833 --> 01:20:29,208
if finding your person is what you want.
1439
01:20:29,291 --> 01:20:30,166
Karina--
1440
01:20:30,250 --> 01:20:31,833
[Karina]
It sucks. I know.
1441
01:20:31,916 --> 01:20:33,125
And it's scary.
1442
01:20:33,625 --> 01:20:35,625
But it's on you, Meadow.
1443
01:20:37,458 --> 01:20:38,416
It's on you.
1444
01:20:43,458 --> 01:20:50,208
So, it just gets me tight that people
equate New York with gray and darkness
1445
01:20:50,291 --> 01:20:52,333
when the city's mad colorful.
1446
01:20:53,083 --> 01:20:55,125
Like, even the people are so colorful.
1447
01:20:55,875 --> 01:20:57,875
So in my work, I try to showcase that.
1448
01:21:01,375 --> 01:21:05,916
Yo, Nadia. Shit. I feel you.
Seriously, I feel it in your work.
1449
01:21:06,666 --> 01:21:10,416
Um, anyway, Meadow, tell me about you.
Is that what drew you to photography?
1450
01:21:12,041 --> 01:21:13,166
Oh, thank you.
1451
01:21:13,875 --> 01:21:15,208
[clears throat] Uh…
1452
01:21:15,291 --> 01:21:16,583
[microphone feedback]
1453
01:21:17,416 --> 01:21:21,250
I-- I guess what I like the most is…
1454
01:21:25,166 --> 01:21:26,000
It's…
1455
01:21:28,833 --> 01:21:31,750
It's the ability to capture a moment.
1456
01:21:33,666 --> 01:21:35,458
It's the ability to stop time.
1457
01:21:37,250 --> 01:21:41,625
Because sometimes moments
can get too big for us.
1458
01:21:42,916 --> 01:21:46,166
You know, we get scared, and we-- we run.
1459
01:21:46,250 --> 01:21:47,166
We fold.
1460
01:21:49,500 --> 01:21:50,708
We do the wrong thing.
1461
01:21:51,875 --> 01:21:54,958
We say the wrong thing,
and then just like that,
1462
01:21:56,166 --> 01:21:57,500
the moment has passed.
1463
01:21:58,958 --> 01:22:03,708
So I guess I just like having the ability
to just pause a moment forever
1464
01:22:03,791 --> 01:22:08,500
in the hopes of the impossibility
of just getting back to it.
1465
01:22:09,583 --> 01:22:10,500
Doing it over.
1466
01:22:15,083 --> 01:22:18,541
Hopefully that answered your question
and that made some sense.
1467
01:22:18,625 --> 01:22:21,125
And if it didn't, I'm just gonna blame it
on the fact
1468
01:22:21,208 --> 01:22:23,583
that I'm, like, super hungry right now.
1469
01:22:23,666 --> 01:22:24,750
[laughter]
1470
01:22:24,833 --> 01:22:27,958
Really. I'm just thinking about
what I'm gonna eat after this.
1471
01:22:28,041 --> 01:22:29,708
[laughter and applause]
1472
01:22:38,583 --> 01:22:40,166
[woman 1]
You were just amazing.
1473
01:22:40,250 --> 01:22:42,375
Oh, thank you. Thank you.
1474
01:22:42,458 --> 01:22:44,708
Excuse me. Excuse me.
1475
01:22:44,791 --> 01:22:47,625
-[woman 2] Absolutely brilliant.
-Yes. Thank you so much.
1476
01:22:48,708 --> 01:22:50,708
[mysterious music playing]
1477
01:23:18,041 --> 01:23:19,500
[car horns honking]
1478
01:23:33,875 --> 01:23:35,041
[chuckles]
1479
01:23:36,791 --> 01:23:39,625
["Can't Shake Her" by Kid Cudi
and Ty Dolla $ign playing]
1480
01:23:41,916 --> 01:23:42,916
Hey!
1481
01:23:48,833 --> 01:23:50,875
Hey, I'm going
to Varick and Leonard, please.
1482
01:23:50,958 --> 01:23:51,916
[taxi door closes]
1483
01:23:59,291 --> 01:24:01,708
♪ Please don't go, let's talk about it ♪
1484
01:24:01,791 --> 01:24:05,625
♪ No need for wilding
Just another fight ♪
1485
01:24:05,708 --> 01:24:09,666
♪ What's going on, know I did you wrong
I can't deny ♪
1486
01:24:09,750 --> 01:24:13,541
♪ Don't tell no lies, look into my eyes
You can read signs ♪
1487
01:24:14,041 --> 01:24:17,250
♪ Our souls align, say, give it time
Don't want to hold you up ♪
1488
01:24:18,000 --> 01:24:19,416
♪ Down on my luck ♪
1489
01:24:20,083 --> 01:24:21,250
♪ I'm sitting stuck ♪
1490
01:24:22,041 --> 01:24:25,666
♪ Please find me, I'm waiting
No hiding ♪
1491
01:24:25,750 --> 01:24:29,708
♪ Got to get you, babe
No bullshit, I'm trying ♪
1492
01:24:30,708 --> 01:24:33,125
♪ Can't shake her, shake her ♪
1493
01:24:33,208 --> 01:24:37,541
♪ I'm gonna dream you later
And I love it, you are truly everything ♪
1494
01:24:37,625 --> 01:24:38,583
♪ Word to me ♪
1495
01:24:38,666 --> 01:24:41,041
♪ Can't shake her, shake her ♪
1496
01:24:41,125 --> 01:24:45,416
♪ I'm gonna dream you later
And I love it, you are truly everything ♪
1497
01:24:45,500 --> 01:24:46,416
♪ Word to me ♪
1498
01:24:46,500 --> 01:24:48,916
♪ Can't shake her, shake her ♪
1499
01:24:49,000 --> 01:24:53,375
♪ I'm gonna dream you later
And I love it, you are truly everything ♪
1500
01:24:53,458 --> 01:24:54,375
♪ Word to me ♪
1501
01:24:54,458 --> 01:24:56,875
♪ Can't shake her, shake her ♪
1502
01:24:56,958 --> 01:25:01,083
♪ I'm gonna dream you later
And I love it, you are truly everything ♪
1503
01:25:01,166 --> 01:25:02,000
♪ Word to me ♪
1504
01:25:02,916 --> 01:25:05,791
♪ Every night in the memories ♪
1505
01:25:05,875 --> 01:25:08,541
♪ Can't escape you if I tried ♪
1506
01:25:08,625 --> 01:25:09,750
♪ You stay with me ♪
1507
01:25:09,833 --> 01:25:12,291
♪ Ain't no use, I'm mesmerized ♪
1508
01:25:12,375 --> 01:25:13,875
♪ You're so comforting ♪
1509
01:25:13,958 --> 01:25:16,208
♪ Come with me, don't question why ♪
1510
01:25:16,291 --> 01:25:17,666
♪ My lovely ♪
1511
01:25:17,750 --> 01:25:19,166
♪ Mm-mm ♪
1512
01:25:19,250 --> 01:25:22,750
♪ Since I met you
No, I never want to let you go ♪
1513
01:25:23,541 --> 01:25:24,625
♪ Can't forget you ♪
1514
01:25:24,708 --> 01:25:26,833
♪ Days I'd sweat you so you'd know ♪
1515
01:25:27,416 --> 01:25:29,208
♪ I'm lost in your awe ♪
1516
01:25:29,291 --> 01:25:32,541
♪ Ain't forgetting this dream
Can you help me out? ♪
1517
01:25:33,333 --> 01:25:34,166
♪ Don't you see? ♪
1518
01:25:34,250 --> 01:25:36,541
♪ Can't shake her, shake her ♪
1519
01:25:36,625 --> 01:25:40,916
♪ I'm gonna dream you later
And I love it, you are truly everything ♪
1520
01:25:41,000 --> 01:25:41,958
♪ Word to me ♪
1521
01:25:42,041 --> 01:25:44,541
♪ Can't shake her, shake her ♪
1522
01:25:44,625 --> 01:25:48,833
♪ I'm gonna dream you later
And I love it, you are truly everything ♪
1523
01:25:48,916 --> 01:25:50,000
♪ Word to me ♪
1524
01:25:50,083 --> 01:25:51,708
[door chime jingles]
1525
01:25:52,208 --> 01:25:55,250
[Jabari]
Did you know that these burgers are vegan?
1526
01:25:56,958 --> 01:25:57,875
[laughs]
1527
01:25:57,958 --> 01:25:58,833
Ew.
1528
01:25:59,625 --> 01:26:00,458
♪ Shake her ♪
1529
01:26:00,541 --> 01:26:04,541
♪ I'm gonna dream you later
And I love it, you are truly everything ♪
1530
01:26:04,625 --> 01:26:05,791
♪ Word to me ♪
1531
01:26:05,875 --> 01:26:08,291
♪ Shake her ♪
1532
01:26:08,375 --> 01:26:10,291
♪ Can't shake her, no
Can't shake her, no, no ♪
1533
01:26:10,375 --> 01:26:12,291
♪ Can't get away ♪
1534
01:26:12,375 --> 01:26:14,291
♪ Can't get away
No, no, no, no ♪
1535
01:26:14,375 --> 01:26:15,916
♪ Can't shake ♪
1536
01:26:16,000 --> 01:26:16,958
Hey.
1537
01:26:18,041 --> 01:26:18,916
Hey.
1538
01:26:20,083 --> 01:26:22,208
♪ Can't get away ♪
1539
01:26:25,708 --> 01:26:29,250
[news anchor] Popular dating app Stush
is under fire this evening.
1540
01:26:29,333 --> 01:26:31,583
It turns out the dating component
of the application
1541
01:26:31,666 --> 01:26:34,333
was a Trojan horse for identity theft.
1542
01:26:34,416 --> 01:26:37,958
The founders of Stush were stealing
users' credit card information
1543
01:26:38,041 --> 01:26:40,416
to verify extravagant purchases.
1544
01:26:40,500 --> 01:26:45,875
Authorities estimate the company was
able to embezzle upwards of $150 million
1545
01:26:45,958 --> 01:26:47,625
in just under three months.
1546
01:26:47,708 --> 01:26:52,291
Those who did find love
certainly paid a pretty penny for it.
1547
01:26:52,375 --> 01:26:53,875
♪ Word to me ♪
1548
01:26:53,958 --> 01:26:55,833
♪ Shake her ♪
1549
01:26:55,916 --> 01:26:57,875
♪ Can't shake her, no
Can't shake her, no, no ♪
1550
01:26:57,958 --> 01:26:59,958
♪ Can't get away ♪
1551
01:27:03,750 --> 01:27:05,916
["She's Lookin' For me"
by Kid Cudi playing]
1552
01:27:16,958 --> 01:27:20,458
♪ She's looking for me
She's looking for me ♪
1553
01:27:22,625 --> 01:27:27,083
♪ Oh, she's looking for me
She's looking for me ♪
1554
01:27:27,166 --> 01:27:28,125
♪ Oh ♪
1555
01:27:28,916 --> 01:27:35,458
♪ Oh, can she save the night
Can she save the night in time? ♪
1556
01:27:36,041 --> 01:27:41,833
♪ Can she save the night
Can she save the night in time? ♪
1557
01:27:42,333 --> 01:27:45,458
♪ Call him on the weekend
All her girls are going out ♪
1558
01:27:45,541 --> 01:27:46,916
♪ Raging till Sunday ♪
1559
01:27:47,000 --> 01:27:50,166
♪ She just wants some private time
Company ain't boring ♪
1560
01:27:50,250 --> 01:27:53,291
♪ This is just the love game
Tonight she'll be scoring ♪
1561
01:27:53,375 --> 01:27:56,458
♪ Let go all the fears
Ain't no thinking twice ♪
1562
01:27:56,541 --> 01:27:59,625
♪ Finally he text back
Oh, I think he like me ♪
1563
01:27:59,708 --> 01:28:02,708
♪ Matter of fact she know it
He smiles when he see her ♪
1564
01:28:02,791 --> 01:28:05,833
♪ Tequila and some R&B
Sex till she dizzy ♪
1565
01:28:05,916 --> 01:28:06,750
♪ Dizzy ♪
1566
01:28:16,666 --> 01:28:19,375
♪ Baby girl, let me know ♪
1567
01:28:29,333 --> 01:28:32,000
♪ Baby girl, let me know ♪
1568
01:28:32,875 --> 01:28:37,750
♪ She's looking for me
She's looking for me, oh ♪
1569
01:28:38,416 --> 01:28:44,041
♪ Oh, she's looking for me
She's looking for me, oh ♪
1570
01:28:44,708 --> 01:28:51,166
♪ Oh, can she save the night
Can she save the night in time? ♪
1571
01:28:51,833 --> 01:28:57,666
♪ Can she save the night
Can she save the night in time? ♪
1572
01:28:57,750 --> 01:29:00,416
♪ Come on, think he all about it ♪
1573
01:29:00,500 --> 01:29:03,916
♪ Can't stall, have some fun
Ready ♪
1574
01:29:04,000 --> 01:29:08,333
♪ Now she got the boy
In a dream loving, heating up ♪
1575
01:29:08,416 --> 01:29:10,333
♪ Can't get enough ♪
1576
01:29:10,416 --> 01:29:13,708
♪ She never want to leave
See, the night's still young ♪
1577
01:29:13,791 --> 01:29:17,291
♪ Smoking, feeling free
Making love to my tongue ♪
1578
01:29:17,375 --> 01:29:19,250
♪ He holds her tight ♪
1579
01:29:19,333 --> 01:29:22,541
♪ Sex until the morning light ♪
1580
01:29:32,500 --> 01:29:35,208
♪ Baby girl, let me know ♪
1581
01:29:45,125 --> 01:29:47,583
♪ Baby girl, let me know ♪
1582
01:29:48,666 --> 01:29:54,000
♪ She's looking for me
She's looking for me, oh ♪
1583
01:29:54,083 --> 01:29:58,333
♪ Oh, she's looking for me
She's looking for me ♪
1584
01:29:58,916 --> 01:30:00,291
♪ Oh ♪
1585
01:30:00,375 --> 01:30:06,958
♪ Oh, can she save the night
Can she save the night in time? ♪
1586
01:30:07,625 --> 01:30:13,125
♪ Can she save the night
Can she save the night in time? ♪
1587
01:30:13,208 --> 01:30:15,208
[synth music playing]
1588
01:32:07,708 --> 01:32:11,458
♪ You want, you want, you want
You want, you want, you want ♪
1589
01:32:11,541 --> 01:32:13,958
♪ You want, you want, you want ♪
1590
01:32:34,458 --> 01:32:38,083
Subtitle translation by: Nick Lombardi