"W" apa?
WURG 94.9, The Urge,
pusat rock di Haddonfield.
Saya Willie the Kid,
dan terimalah daripada saya.
Sarikata diterjemahkan oleh: <--×--> SUB-VERSE <--×-->
⭐ Dilarang ubah atau padam credit asal ⭐ ⭐ Tinggalkan komen jika ada kesalahan ⭐ ⭐ Silakan rate jika berpuas hati ⭐
Malam Halloween 2019
Corey, awak memang penyelamat.
Hai.
Awak apa khabar? Masuklah.
Roger! Corey dah sampai!
Maaf kerana panggil mengejut, tapi Andrea sakit perut...
- dia baru saja hubungi tadi. - Tak apa.
Malam ini ada pesta Halloween anjuran syarikat Roger,
Sebenarnya saya tak kisah, tapi Roger!
Saya harap dia lebih pandai mengasuh berbanding pandai membersihkan halaman.
Musim bunga akan datang,
tolonglah tanam tumbuhan saka.
Bungan Raja Deli boleh seimbangkan
- dengan bunga Dogwood. - Cari wang untuk pengajian?
- Jurusan apa? - Saya memohon
beberapa jurusan juruteknik yang berbeza.
Sekarang saya fokus cari wang supaya musim bunga akan datang saya boleh masuk kolej.
Jeremy, pengasuh kamu sudah sampai!
Jeremy!
Ibu akan tangkap kamu!
Ibu akan tangkap kamu.
Kemalangan!
Boleh ajarkan cara membuat Thunder Bomber?
Pesawat terbaik sepanjang masa.
- Ayah saya boleh buat yang terbaik. - Jangan tercabar.
Saya akan cuba.
Boleh jaga perangai kamu dengan Encik Corey?
- Corey, boleh berbual sebentar? - Ya.
Thunder Bomber datang!
Saya letakkan gula-gula di beranda.
Nanti senang budak-budak ambil sendiri.
Gunalah apa saja barang dalam peti ais.
Dia ada buat roti Zucchini. Sedap sangat.
Awak ada nombor saya.
- Baik. - Jika ada kecemasan,
tapi pesta kami hujung jalan sana saja.
Jatuh!
Satu perkara lagi saya perlu beritahu.
Sejak kejadian Halloween yang lalu, Semua peristiwa dan
berita tentang Michael Myers
membuatkan Jeremy takut gelap.
Dia terkencing atas tilam setiap malam.
Waktu tidur dia terganggu.
Saya dengarlah ibu!
Saya boleh bacakan buku cerita.
- Dia ada buku kesukaan tak? - Kemudian setelah dia tidur,
dia akan mengigau.
Katanya dia mendengar suara.
Dia hanya sensitif terhadap sesuatu
- yang menyebabkan mimpi buruk. - Nampak
seperti imaginasi kanak-kanak.
Jangan menonton TV dan makan gula-gula lagi.
Kamu berdua boleh bermain sampai 8:30-8:45 malam.
Selepas itu dia kena tidur.
- Mudah buat duit. - Ya.
Awak nak bermain atau tidak?
Nampak macam ugutan.
Malam ini adalah Halloween.
Kita akan berseronok malam ini.
Dengar sini,
kita boleh tutup saja kalau awak takut filem ngeri.
Tidak. Awak yang takut.
Saya 21 tahun. Saya tak takut.
Awak takut kerana awak tahu Michael Myers
masih berada di luar sana.
Boogeyman akan menangkap awak.
Dia takkan menangkap saya.
Michael Myers membunuh pengasuh, bukan budak-budak.
Itu sangat menjijikkan
dan tak sesuai untuk kanak-kanak.
Kita tutup saja,
dan main aci sembunyi sebelum tidur.
Ibubapa awak akan pulang tak lama lagi dan...
Saya tak mahu main aci sembunyi.
Itu permainan bodoh. Saya mahu menonton filem ini.
Dan saya tak mahu berpura-pura berkawan
dengan pengasuh yang hodoh.
Lagi lima minit, awak kena tidur.
Awak tak pandai mengasuh.
Saya bukan pengasuh kanak-kanak.
Jeremy!
Tutup filem itu!
Jeremy?
Apa yang awak buat?
Jeremy?
Jeremy!
Jeremy?
Keluarlah di mana saja awak berada.
Ini tak kelakarlah, Jeremy.
Jeremy!
Jeremy?
Tolong! Corey, tolong!
Jeremy?
Dia akan menangkap awak!
Dia akan menangkap awak ketika kau tidak sedar.
- Sekarang waktu tidur awak, Corey? - Baik, Jeremy.
"Keluarlah, di mana saja awak berada."
Awak berjaya kenakan saya. Bukakan pintu.
- Awak takut? - Boleh?
"Saya 21 tahun. Saya tak takut."
Jeremy, buka pintu ini!
Budak tak guna! Lepaskan saya!
Michael Myers.
Jeremy, ini tak kelakar.
Nanti kita berdua dalam masalah.
Buka pintu ini!
Budak tak guna!
Saya akan bunuh awak, Jeremy!
Bunyi apa itu?
Jeremy!
- Tidak! Ya tuhan, tolonglah! - Jeremy!
- Ya tuhan. - Jeremy!
Ya Tuhan! Jeremy!
- Jeremy. - Jeremy!
Tolonglah, jangan!
Apa yang awak dah buat?!
Sarikata diterjemahkan oleh: <--×--> SUB-VERSE <--×-->
⭐ Dilarang ubah atau padam credit asal ⭐ ⭐ Tinggalkan komen jika ada kesalahan ⭐ ⭐ Silakan rate jika berpuas hati ⭐
Haddonfield adalah bandar yang tenang.
Kemudian pada satu malam Halloween pada beberapa tahun lalu,
semua itu sudah hilang.
Michael Myers adalah kejahatan mutlak.
Dia meragut mimpi kami
dan mengubahnya menjadi mimpi buruk.
Ketika dia dikurung dalam penjara,
saya mengurung diri di dalam penjara saya.
Seperti yang saya ramalkan,
40 tahun kemudian, dia melarikan diri,
Haddonfield sekali lagi terpaksa menghadapi
lelaki bertopeng ini.
Keganasannya menghancurkan komuniti di sini
dan membunuh anak perempuan saya.
Kemudian dia hilang.
Mustahil?
Mungkin.
Kebenaran berubah menjadi legenda
seperti orang mencari motif dan penjelasan,
mencari boogeyman dalam bayang-bayang.
Itu satu kemalangan.
Setelah bertahun-tahun,
penduduk Haddonfield terjerumus ke dalam wabak
duka, rasa bersalah, kesangsian.
Awak rasa dia kembali?
Michael tidak guna senjata api.
Penderitaan yang dicetuskan oleh Michael
menjadi wabak yang telah berjangkit kepada semua orang
bahkan terhadap mereka yang tak pernah menemuinya.
Seolah-olah bandar ini memusnahkan dirinya sendiri,
saya berjanji takkan hidup dalam ketakutan lagi.
Saya telah membeli rumah.
Tempat untuk hidup dengan cinta dan kepercayaan.
Bukan perangkap.
Bukan tempat untuk bersembunyi.
Hei.
Sudah empat tahun
sejak kali terakhir saya melihat raksaksa itu.
Di sinilah saya, orang yang terselamat yang mahu berkongsi kisahnya
dan memulihkan diri.
Michael Myers adalah personifikasi kejahatan.
Ini cincin mereka.
Ini cincin perkahwinan mereka.
Bergantung kepada diri kita
sama ada kita nak mengunci pintu
dan mencari penyelesaian
atau membiarkan dia masuk.
Membiarkan ia masuk.
Membiarkan kejahatan...
masuk.
Allyson! Tak guna!
- Sayang, maafkan saya! - Apa itu?
Alamak!
Itu pai saya. Saya masak pai dalam oven.
Alamak!
Aku terlupa tetapkan penggera.
Tak guna!
Tidak.
Saya boleh beli pai di kedai.
Tidak! Saya mahu buat pai labu untuk awak.
Itu tradisi Halloween.
- Adakah awak... - Saya kena gerak.
- Saya terlambat pergi kerja. - Baik.
Kostum pesta sudah ada?
Kan saya dah beritahu saya tak mahu pergi sendirian.
Jadi saya takkan pergi.
WURG 94.9.
Memberikan anda The Urge, bersama Willie the Kid.
Pusat rock di Haddonfield.
Empat hari lagi menjelang Halloween.
Anda percaya tak?
Tiba masanya untuk mengunci pintu, mengambil pisau untuk bertarung.
Anda bersedia? Hati-hati
jika Boogeyman datang dan bermain?
Saya sudah bersedia.
Tapi mari bercakap tentang Michael Myers sebentar.
Bagaimana orang ditembak, ditikam
dan terjatuh kemudian bangun semula
untuk menakutkan semua penduduk Haddonfield?
Biar saya beritahu caranya, dia bukan manusia.
Dia lebih dahsyat dari manusia. Dia binatang buas.
Makhluk yang tak berdarah..
Saya yakin ia ada dalam perubahan pesanan.
Sebentar, Shannon.
Corey, awak lambat!
Awak datang lambat lagi!
Sudah empat tahun.
Di mana anda semua?
Berlatih untuk hari bersejarah?
Mempersiapkan diri?
Boogeyman ini sedang berhibernasi,
tapi percayalah, dia akan kembali.
Saya Willie the Kid, dan saya akan menyiarkannya
di 94.9 WUR...
Corey, boleh ke sini sekejap?
Apa pandangan awak?
Ya.
Daftarkan motor ini.
Pasang nombor plat baru.
- Saya dah tak guna motor ini. - Awak serius?
Dengan kenderaan yang bagus, awak boleh
datang awal, faham?
Adakah masih berfungsi?
Berfungsi, tapi leceh sikit.
Hei, Ronald.
Terima kasih.
Tiada masalah.
Awak ditahan.
Kerana menjadi gadis paling cantik.
Sangat bagus, Doug.
Itu sebab awak suruh saya berhenti?
Tidak. Saya suruh berhenti kerana saya rindu.
Awak rindu saya?
Bergurau saja.
Nampaknya
ekzos kereta awak akan terjatuh.
Tolong perbaiki sebelum awak
ditimpa masalah tak diingini.
Awak nak beli atau tidak?
Saya boleh saja memandu ke sini.
Bertenang. Saya pemandu berhemah.
- Saya tahu cara memandu. - Jangan main-main dengan kereta saya.
- Saya takkan main-main. - Faham?
- Jangan main-main. - Bertenang.
- Ayah dia... - Saya ada lesen.
Jangan banyak mengeluh. Jom.
- Billy. Kad pengenalan? - Jadi, apa perancangannya?
- Berikan Kad pengenalan awak. - Kad pengenalan?
- Ya. - Kad pengenalan saya disita minggu lepas.
- Kan saya dah kata. - Wang itu ada pada dia.
- Awak tak bawa Kad pengenalan? - Tunggu.
- Tunggu. Hei! - Kad pengenalan saya hilang.
Tunggu. Kawan baru.
Awak minum susu.
- Ya. - Saya juga suka susu.
Begini.
Kami semua adalah senior, faham?
Kami telah berlatih untuk prestasi kami sepanjang tahun.
Bersiap-sedia untuk pertandingan malam ini.
Kami ahli pancaragam.
Kami mengharap awak boleh jadi kawan yang baik.
Belikan beberapa bir.
Untuk kami semua. Ayuhlah.
Tidak.
Tidak?
Tidak, terima kasih? Apa?
- Saya tak boleh. - Tunggu.
- Saya kenal siapa awak. - Awak melakukan jenayah.
- Tak sangka mereka melepaskan awak. - Siapa dia?
- Ya. - Ya.
Awak pengasuh psiko itu.
Dia membunuh budak itu, kan?
- Ya. - Bunuh budak berani pula tapi takut
untuk membelikan kami bir?
Lupakan saja. Kita terus pergi persembahan saja.
- Awak cuma seorang pedofilia. - Lihatlah dia.
- Beritahu dia, Terry. - Awak tahu siapa awak?
Seorang pedofilia yang aneh.
- Benar. - Renung dia, Terry.
Sejauh mana kegilaan awak?
Siapa mangsa awak sterusnya?
Apa semua ni?!
Awak biar betul?
Tak guna.
- Lihatlah diri awak. - Apa ni?
Susu bersepah.
- Ya tuhan. - Lihat apa yang awak dah buat.
Hei! Bodoh!
Berhenti!
- Kami tak buat apa-apa. - Kami cuma bersembang.
- Bermain-main. - Puan.
Kawan-kawan.
Cuba lihat.
Psiko bertemu dengan orang aneh.
Tak sangka betul.
Mereka sangat serasi.
- Ayuhlah. Pandang saya. - Gerak dulu.
Ayuh.
Michael Myers.
Awak psiko atau pelik?
Margo, nak pergi tengok teater sekolah tak sabtu ni?
- Sudah tentu, Terry. - Bergembiralah.
Awak nak buat atau saya?
Lihatlah.
Biar betul.
Nampak sesuai dengan awak.
Saya pun rasa begitu, tapi saya tetap takkan pergi.
Setelah awak pakai kostum nanti, mesti awak akan suka.
Jika tidak seksi, maka bukan Halloween namanya.
Nampaknya ada orang sudah bersemangat.
Dia mengalami kemalangan dan perlu dirawat.
Awak alami keradangan yang parah.
Saya akan berikan bius
supaya pembantu saya boleh cuci luka awak
dan saya akan jahit luka awak.
Rasanya macam semut ketit.
Dia comel, kan?
Saya tidak.. Aduh!
- Ya tuhan! - Maaf.
- Allyson, apa yang awak buat ni?
- Ini salah saya. Maaf. - Allyson!
- Tidak. - Maaf.
Tidak, ini salah saya.
- Maaf. - Serabut betul.
Bersihkan dan ambil peralatan steril.
Dan suntik dia dengan tetanus.
Saya akan kembali.
Jangan biarkan dia marah awak seperti itu.
Awak akan sedih, Walaupun awak rasa itu tidak membuatkan awak sedih.
Saya pernah kena lebih teruk.
Tapi terima kasih.
Lagipula, saya redho saja.
Saya sepatutnya dinaikkan pangkat.
- Tapi walaubagaimanapun, itu.. - Berbaloikah semua itu?
Apa yang awak buat?
Tangan awak?
Saya sedang bekerja, dan mengalami kemalangan kecil.
Jadi pekerjaan awak sulit juga.
Awak bekerja di mana? Apa pekerjaan awak?
- Bengkel mekanik. - Jangan bergerak.
Jangan sampai luka ini berjangkit.
Kereta saya berbunyi pelik.
- Bunyi pelik? - Ya.
Itu sistem ekzos brek awak yang longgar.
Mudah diperbaiki. Hanya lima minit.
Sangat sekejap.
Hanya perlu jack dan dua skru.
"Sekejap"?
Tak boleh perbaiki sekarang.
Saya tak bawa peralatan saya.
Esok saya ada di bengkel.
Saya boleh perbaiki di situ.
Kenapa basikal ini tak boleh berdiri dengan sendiri?
Boleh.
Ada tongkat.
Kerana tayarnya penat. (pancit)
Ya.
Sebenarnya, saya nak buang basikal ini
jika awak mahu, ambillah.
Saya ada motor.
- Motor? - Ya.
Boleh ajar cara menunggangnya?
Ya.
Belakang awak kotor.
Biar saya bersihkan.
Kita perlu keluar bersama dan berseronok.
- Dengan saya? - Kita berdua.
Kita berdua kena pergi ke pesta itu.
Kalau tidak bosanlah nanti.
Mustahil awak sudi keluar dengan saya.
Saya akan terlambat makan malam.
Tapi terima kasih kerana merawat tangan saya.
Sudah pulih.
Jadi awak memang sengaja tadi, kan?
Apa?
Dia cedera
dan perlukan rawatan doktor, dan Dr. Mathis
- doktor terbaik di sini. - Awak percaya dia?
Jangan percayakan dia.
- Dia pakar strategi. - Baik.
- Dia cuba menjodohkan saya. - Dia nampak comel.
Nampak baik.
Awak akan hubungi dia
dan mengajak dia ke pesta,
atau awak nak pergi sendiri?
Pilih kad.
Saya dapat kad kematian.
Kad itu boleh tahan dalam tarot.
Itu bermakna fasa besar telah berakhir
dan fasa baru akan bermula.
Maknanya hubungan awak akan berakhir
dengan pegawai polis yang awak kasihi itu.
Doug.
Awak perlu mencari orang yang boleh merelakan.
Orang yang membuatkan awak mahu koyakkan baju awak
dan menunjukkan payudara awak dan berkata,
"Tunggu apa lagi? Jomlah."
Sedapnya.
Corey, awak terkena jangkitan?
Tangan awak terkena jangkitan? Doktor beritahu apa?
Doktor kata baik-baik saja, ibu.
Dia kata tak perlu risau,
dan luka ini akan sembuh.
Mungkin saya akan hantar dia kembali ke pusat panggilan
untuk bekerja dengan DeVon jika awak tak mampu mengawasinya.
Saya tidak boleh mengawasi dia setiap masa.
Apa yang awak buat?
Siapa yang hubungi awak semasa di meja makan?
Tiada sesiapa.
Pesta kostum?
Awak hantar mesej kepada siapa?
- Saya tiada kostum. - Saya boleh uruskan.
Tiada sesiapa.
Anak yang suka berahsia takkan dapat puding untuk pencuci mulut.
Jangan beritahu ibu awak tentang motor tadi.
Sebentar.
Ada yang boleh saya bantu?
Corey suruh saya perbaiki kereta saya di sini.
Naiklah.
Baik.
Tangan kanan, pulas minyak. Tangan kiri pegang brek.
Tak guna. Maaf.
Tangan kanan pulas minyak dan brek depan.
Lalu tangan kiri adalah klac.
Kaki kanan adalah brek belakang.
Kaki kiri adalah tukar gear.
Mudah.
Tak nampak macam mudah.
Corey!
Bantu kami.
- Hei, Ron. - Hei, Terry.
Maaf mengganggu.
Anak saya memandu sepanjang 5 km dengan tayar pancit
kerana dia tak tahu cara menukar tayar ganti
kereta.
Terpaling genius.
Biar saya uruskan.
Pikiaq guna otak sikit.
Saya akan bantu Ronald kemudian memperbaiki kereta awak.
Bunyi bising kereta awak.
Saya tak kisah dengan kereta itu. Saya datang untuk bertemu awak.
Kami akan memperbaikinya.
Tolonglah jadi bijak.
Saya nak sekilo daging kisar, di atas ini.
- Terima kasih. - Saya akan ambilkan paha di depan.
Frank, awak tak pernah dengar sayur-sayuran?
Cuba lihat.
- Bagus untuk awak. - Saya suka campuran daging
dan membuat kroket untuk staf di pejabat.
Macam menjijikkan.
Saya suka rambut awak.
Terima kasih.
Saya akan potong juga nanti.
Rasanya sudah tiba masanya.
Ada orang tolong merapikannya.
- Tolong. - Ya.
Ini dia paha.
- Terima kasih, Travis. - Semoga hari awak indah.
- Baik. - Bye.
Saya rasa seperti dapat nyawa tambahan.
Sungguh.
Saya membeli gitar di kedai terpakai,
dan saya memetiknya,
anak saudara saya berikan saya Batu Rosetta,
dan sekarang saya belajar bahasa Jepun.
- Maksudnya? - Maksudnya baju saya hilang.
Lebih kurang. Atau topi saya hilang.
Entahlah.
Terima kasih.
Siapa tahu?
Mungkin saya akan terbang demi bunga sakura itu.
Mencuba untuk penduduk setempat.
Awak masih sibuk menulis buku?
Semua salah awak. Awak yang berikan idea.
Biar betul?
- Saya.. - Sudah ada tajuk?
Saya baru saja mengemas bilik kerja saya.
Saya tinggal serumah dengan Allyson.
Kami tinggal bersama. Sangat selesa.
Dia bertemu dengan seorang lelaki.
Mungkin awak kenal dia.
Corey Cunningham.
Ya. Saya kenal.
Dia budak baik. Banyak hadapi masalah hidup.
Gembira dapat tahu ada orang yang menjaganya.
Saya suka wajah awak.
Saya suka melihat wajah awak.
Awak juga.
Maksud saya...
Saya juga. Saya juga suka melihat awak.
Hai.
Hei.
Apa yang tersengih-sengih?
Awak beli apa di kedai itu?
- Maaf? - "Maaf?"
Maaf. Saya tak faham.
Awak nampak tak kesan perbuatan dia kepada kakak saya?
Michael membunuh suaminya, dan dia menikam kakak saya.
Suaranya hilang!
Dia tak boleh bercakap disebabkan awak!
Awak berjiran dengan dia
tapi awak langsung tak tahu nama dia, kan?
Awak mengumpan dan memprovokasi Michael
sedangkan awak tak sepatutnya menggangu dia.
Laurie.
Hei.
Awak tak apa-apa?
Ya.
Saya teringin sangat nak melihat bunga sakura.
Saya rasa awak juga akan suka.
Saya tak tahu nak percaya yang mana.
Saya rasa orang yang melarikan diri dari Smith's Grove pada tahun 1978...
bukan orang sama yang membunuh mereka semua itu.
Michael Myers yang sebenar telah dibunuh pada malam itu,
dan orang bertopeng itu adalah orang sama
orang yang meracuni Paus Yohanes Paulus I.
- Awak datang! - Hai.
Ingatkan awak tak datang.
Siapa di sebalik topeng ini?
Saya adalah orang-orang.
Apa?
Saya adalah orang-orang.
Adakah watak awak menakutkan?
Saya nak pergi ke sana.
Nanti saya kembali.
Saya nak pergi ambil minuman.
Hati-hati!
Hei, orang-orang.
Ada yang awak suka?
Hei, Lindsay.
- Dua soda vodka. - Dua soda vodka.
Lindsay, cuba teka siapa orang-orang bersama Allyson.
Orang yang berasmara dengan wanita tua di taska.
Deb, sudahlah.
Saya bergurau.
Sebenarnya Corey Cunningham
adalah orang yang membunuh budak itu.
Jangan dengar cakap dia, Allyson.
Kau boleh bersama sesiapa saja yang awak mahu.
Ya.
Dan sekarang
saya bersama dia.
Ya!
Hei, berikan satu bir.
Hei.
Awak datang untuk menari dan berhibur?
Saya menyesal.
Awak menyesal?
Menyesal kerana membunuh anak saya?
Saya bangun setiap hari,
dan saya tak boleh melupakan keperitan itu.
Kejadian itu menyeksa saya. Faham tak?
Awak ingat boleh datang ke sini...
Awak tak faham jika awak fikir boleh datang sini,
menanggalkan topeng awak
dan berhibur dengan kawan-kawan awak.
Hakim beritahu awak mungkin tak bersalah, tapi saya kenal awak.
Saya tahu kejadian itu bukan kemalangan.
Itu bukan kemalangan!
Awak menolak anak saya kerana awak marah,
dan awak sudah gila!
Orang baik takkan bertindak begitu! Tidak!
Penjahat saja sanggup buat begitu.
Jahat.
Corey!
Corey, jaga-jaga! Corey!
- Cakaplah. - Kenapa awak bawa saya ke sini?
Ini sebabnya saya tak boleh keluar.
- Apa? - Awak...
awak membawa saya ke kerumunan orang ramai, kemudian
- Saya... - Awak pergi ke mana?
Saya tak tahu apa berlaku di dalam.
Saya cuba untuk membantu awak...
Saya bukan projek awak, Allyson!
Corey, saya tahu!
Saya faham bagaimana rasanya
dipandang serong oleh semua orang, mereka menyangka mengenali awak,
mereka menyangka mereka tahu apa yang awak alami,
hakikatnya mereka tidak tahu.
Tapi ketika saya melihat awak hari itu,
saya nampak seseorang.
Seseorang yang mencuba mengawal keadaan.
Berusaha untuk bangun setiap hari tidak takut untuk bersendirian.
Tapi kita berdua berbeza, Allyson,
orang memandang saya seperti,
"Siapa dia ini? Siapa raksaksa ini?"
Dan mereka memandang awak seperti orang yang terselamat.
Apa maksud awak?
Saya faham. Awak selamat dari Michael Myers.
Awak adalah pahlawan dalam perjuangan awak, tanyalah semua orang.
Saya adalah pengasuh psiko. Saya adalah pembunuh kanak-kanak.
Awak sangka awak boleh memulihkan saya tapi awak silap.
Saya tak mahu melukakan hati awak.
Corey!
Hei, budak hebat. Apa khabar?
Awak nak ke mana?
Di sini awak rupanya. Puas saya mencari awak.
- Terry. - Saya mahu minta maaf.
Ya tuhan.
Apa pandangan awak, Corey?
Begini saja. Mari berjabat tangan dan berkawan.
Jangan buat kami rasa bersalah.
Apa masalah awak dengan dia?
- Dia memang cari pasal dengan LeBaron - Ya.
Cermin mata murahan?
Mari saya angkatkan awak.
- Maaf. - Awak tak apa-apa?
Berundur!
- Hai! - Berundur!
Berundur!
- Saya cuba membantu. - Berundur!
Awak akan bunuh kami? Seperti awak bunuh budak itu?
Dasar psiko.
Awak tak tahu apa-apa!
Awak tak tahu apa-apa.
Perangai awak macam hanat
sebab ayah awak layan awak macam hanat juga.
Bapa burik anak rintik, kan?
Ya tuhan.
- Awak kata apa? - Benar.
Saya tahu bagaimana rasanya dibenci oleh orang lain.
Dan ayah awak sangat membenci awak.
Dia membenci saya?
- Billy. - Dia membenci saya?
- Dia membenci saya, kan? - Hei!
Billy, berhenti. Billy!
Dia membenci saya?
Terry, apa semua ni?!
Tak guna!
- Tak guna. - Ya Tuhan.
- Tak guna. - Apa yang awak dah buat?!
- Dia terjatuh. - Dia terus terdampar.
- Adakah dia dah mati? - Pergi turun dan periksa.
- Awaklah yang pergi. - Apa ni?
Saya tak menolak dia. Dia terjatuh.
- Mengarut. - Dia jatuh?
Itulah pengakuan saya.
Jom pergi.
Siapa yang psiko sekarang?
Budak itu patut menerimanya.
Masuk, Margo.
Kita sudah membunuh seseorang.
Ayuh.
Kenapa ni?
Saya tak boleh menyalakannya.
Baik. Tarik nafas.
Biarkan saya marah!
Kenapa saya tak boleh marah?!
Boleh.
Awak boleh marah.
Awak boleh sangat kalau nak marah,
dan menghancurkan harta benda.
Cuma berhati-hati saja. Sikap itu boleh jadi ketagihan.
Awak benar.
Saya memang suka dia.
Ya.
Awak ada jumpa seseorang di dalam sana?
Kadang kala dia membawa orang ke dalam sana.
Kenapa dia membiarkan awak hidup?
Masuk semula.
Masuk semula ke dalam, dan ambil topeng itu.
Saya Michael Myers.
Apa semua ni?
Dia belum selesai dengan awak.
Hei!
Kamu dari mana?
Ibu sangat risau!
Corey, ibu hampir membuat laporan kehilangan kamu.
Kenapa dengan kamu?
Corey, ibu bercakap dengan kamu.
Wanita itu bukan orang baik.
Buka pintu ini.
Buka pintu!
Kamu cuba untuk membunuh ibu?
Corey?
Awak tak berdendam kerana saya naik pangkat, kan?
Sudah tentu, tidak. Awak lebih layak.
Saya ingatkan Dr. Mathis
akan menjadikan awak sebagai ketua jururawat.
Deb, boleh kita berbual sebentar?
Deb, saya beritahu sekali lagi...
Semua orang mencipta kisah sendiri
dan membuat keputusan sendiri.
Mereka percaya kepada sesuatu yang mereka mahu percaya.
Saya berharap,
pengalaman saya akan membantu orang lain pulih.
Tanyakan pada diri awak, "Adakah saya yang mengawal,
"atau saya yang dikawal?
"Hidup atau mati.
Bunuh diri atau bunga sakura."
Hai.
Maaf, saya tak berniat nak buat awak terkejut.
Saya menunggu Allyson.
Corey?
Semua baik-baik saja?
Saya terjatuh semasa perjalanan pulang semalam.
Mereka...
Budak-budak dari stesen minyak itu yang mengganggu saya.
Saya cuba mempertahankan diri.
Saya minta maaf.
Saya datang sebab nak bercakap dengan awak.
Saya nak minta maaf dan
tiada alasan lain.
Tapi saya merayu...
mari keluar berjalan dengan saya.
Tolonglah.
Saya telah membunuh seseorang.
Kami sedang membuat pesawat kertas,
tapi dia mahu menonton filem ngeri.
Semuanya terjadi begitu pantas.
Saya cuma nak kami berseronok pada malam itu.
Itu saja. Malam yang yang menyeronokkan.
Kemudian semuanya berakhir dengan tragis.
Saya pernah dengar tentang kejadian itu.
Saya tahu tak masuk akal, tapi ketika...
orang bercerita tentangnya, saya seolah-olah mengenali awak.
Saya seperti mencari awak.
Kemudian dia datangkan awak kepada saya.
Dia ada buat benda tak baik ke?
Saya tak tahu alasan awak datang ke sini.
Tidak. Dia bercinta dengan cucu saya.
Saya yang perkenalkan mereka.
Cucu awak sangat beruntung
kerana dapat bersama budak seperti Corey.
Dia kacak. Dia sensitif.
Saya tak suka dia keluar
bermalam dengan gadis-gadis, tapi dia sudah dewasa.
Dia boleh buat apa saja.
Ya.
Saya tahu dia dalam kesulitan.
Anak saya.
Bandar ini membenci dia
setelah kejadian Jeremy Allen.
Mereka boleh saja bersimpati terhadap dia.
Mereka boleh saja bantu memulihkan dia.
Tapi disebabkan Boogeyman awak dah menghilang,
mereka perlukan Boogeyman yang baru.
Saya minta maaf.
Setelah ibu dan ayah saya dibunuh,
saya mahu sangat menghancurkan semuanya sampai lenyap
- dan tinggalkan Haddonfield. - Kenapa tak pergi saja?
Kenapa masih tinggal di sini?
Semua kenangan saya ada di sini.
Saya rasa ibubapa awak dibunuh
dan nenek awak rasa bersalah,
sebab itu dia menjadikan awak anaknya.
Jika awak dapat melihat dia sebelum terapi,
tak minum alkohol, sedangkan saya...
Saya hanya takut memikirkan apa yang akan terjadi
jika saya tinggalkan dia sendirian.
Jadi, awak terpaksa tinggal di sini untuk melindunginya
dari dirinya sendiri selamanya?
Dengar sini,
Maaf kepala saya serabut ketika di pesta
dan saya pergi dari situ.
Itu salah saya.
Ketika saya melihat awak
Saya tahu saya boleh menceritakan perkara yang sebenar.
Saya tak takut pada mereka.
Saya tak takut lagi.
Awak kata awak mahu menghancurkannya,
atau menghancurkannya sampai lenyap.
Hei, awak kata nak hubungi dua kali seminggu.
Sangat hebat. Menyeronokkan.
Awak kata nak hubungi saya.
Tetapi awak tak hubungi pun.
Tidak, saya cuma berhutang satu panggilan saja.
Saya ada buat salah atau...
Saya bersama seseorang.
Maaf tentang itu.
Maaf mengganggu.
Malam ini pesta Joe Grillo.
Hei, Joe! Hei.
Hari ini hari lahir Joe Grillo.
Dan Joe Ross membuat kek span.
Datanglah ke meja kami buat raso-raso sepotong dua
- setelah kamu berdua habis berbual? - Kami tak mahu.
Awak tak mahu.
Begini saja,
Jika awak berubah fikiran, ada...
Dia kata tak mahu!
Awak ada masalah?
Kami tidak mahu.
Tak guna.
Allyson.
Awak menghubungi pembunuh bersiri
ketika awak tak boleh tidur?
Ketika awak nampak Boogeyman dalam mimpi buruk awak?
Awak rasa selamat dengan dia?
Hei.
Saya bergurau saja.
Allyson.
- Psiko. - Awak tak apa-apa, Mulaney?
Semuanya selamat.
Nak kami ajar dia tak?
Tak apa. Biar saya sendiri yang urus.
Kita hancurkan semuanya sampai lenyap.
Saya yang akan mulakannya.
Nak singgah dulu?
Lain kali.
Tak guna!
Hei!
Jangan cari pasal dengan Doug Mulaney!
Awak di mana?
Awak kata kejadian itu satu kemalangan.
Tapi saya tahu apa yang awak buat.
Saya akan rimbuk muka awak nanti.
Apa benda itu?
Tolong.
Tunjukkan bagaimana caranya.
Bangun.
Bangun!
Siapa itu?
Ini saya.
Ya Tuhan. Awak tak apa-apa?
Saya tak tahu apa yang berlaku pada saya.
Apa yang berlaku?
Pandang saya.
Siapa yang belasah awak?
Hei.
Pandang saya.
Adakah Michael Myers membiarkan awak hidup?
Atau awak melarikan diri?
Sakitkah?
Tidak.
Ibu saya yang menyelamatkan saya.
Awak berasmara dengan dia, kan?
Seperti kisah Haddonfield yang sempurna.
Gadis muda yang comel jatuh cinta dengan orang aneh.
Bayangkan jika nenek awak
jatuh cinta dengan Michael Myers.
Tapi tidak. Saya dengar dia menikam Michael
di leher dengan jarum jahit.
Apa masalah awak, Deb?
Awak bercakap seolah-olah saya tak wujud.
Boleh tak tolong diam?
Saya tahu, kan?
Saya tahu saya banyak bercakap.
Saya jadi semangat ketika bercerita tentang Boogeyman.
Tidak. Saya batalkan pertukaran itu.
Penerima kedua awak untuk pertahanan terakhir Mark
ada unsur penipuan.
Bukan pertukaran yang jujur.
Awak nak menang kejuaraan secara berkelas?
Berhenti menipu.
Saya terus memandang matanya.
Kita bercakap tentang Michael atau budak ini?
Mata Michael di dalam mata Corey.
Lindsay, saya sangat yakin.
Seperti kali pertama saya memandangnya.
Hei, Roger.
Saya nak awak bertemu seseorang.
Saya sangat sukakan Corey.
Sesetengah budak kita boleh tahu bahawa mereka sangat menyusahkan
tapi Corey budak baik.
Saya tak boleh bayangkan dia sanggup
mencederakan orang lain dengan sengaja.
Tapi semasa persidangan kesnya,
otak saya penuh dengan teori, dan...
dan akhirnya saya terfikir,
"Menyerahlah. Awak takkan dapat solusinya.
Benda begitu tidak ada."
Setelah beberapa tahun, kadang kala saya melihatnya,
melihat mereka memulau dia
melihat mereka mengata buruk belakangnya,
sejujurnya membuatkan saya sedih.
Kerana mereka memanipulasikan penderitaan saya
kekecewaan saya
dan menjadikan semua itu sebagai kepentingan diri mereka.
Semalam saya dalam perjalanan ke pejabat.
Saya jumpa dia.
Saya berfikir, "Saya akan berkata sesuatu,
bagi membuktikan isteri saya salah.
Mari mencari cara untuk memaafkan budak ini."
Saya berhenti ke tepi dan memandang dia.
Dan itu bukanlah dirinya.
Terpancar di matanya.
Dan entahlah.
Saya rasa meremang.
Ketika itulah saya dapat jawapan yang di cari.
Budak yang pernah memotong rumput di rumah kami tidak membunuh anak kami.
Saya tahu itu.
Tapi orang yang saya nampak di tepi jalan itu
sedang berada di dalam kegelapan.
Adakah berpunca daripada penduduk sini selepas kejadian itu?
Atau ia memang dah ada di dalam dirinya?
Awak ketawa dengan jenaka saya, kan?
betul, tak?
Ya Tuhan.
Baiklah, Alexa.
Mainkan lagu "Tell Me With Your Eyes" nyanyian Rob Galbraith.
Mainkan "Tell Me With Your Eyes..."
Rumah awak sangat...
kaya.
Sayang, saya telah menantikan saat-saat ini seharian.
Saya telah menyimpan arak Au Bon Climat ini.
Awak sangat seksi di pejabat hari ini.
Boleh saya...
Bilik tidur di hujung lorong.
Bersihkan diri awak. Mandilah.
Nanti saya menyusul.
Ya.
Tahniah kerana naik pangkat
Ya tuhan.
Adakah ada doktor dalam rumah ini?
Ya. Baiklah.
Keju ada. Kudapan ada.
Kita sudah bersedia.
Dr. Mathis?
Tolong.
911..
Selepas kejadian itu,
saya menunggang basikal ke sini dan duduk atas bumbung ini.
Dan saya melihat menara itu.
Saya tertanya-tanya adakah saya boleh panjat sampai ke puncaknya.
Menara itu memanggil saya.
Seperti menara kawalan atau lampu isyarat yang memanggil saya untuk kembali ke kehidupan lama.
Untuk kembali bahagia semula.
Saya juga pernah rasa seperti itu.
Ia selalu memberikan saya harapan, bahawa keadaan akan
Mungkin keadaan akan kembali
seperti dahulu.
Sebelum semuanya berubah.
Jangkitan.
Saya kena menjauhkan diri dari semua orang yang mengenali saya.
Tapi saya...
Saya tak mahu pergi sendirian.
Corey, ayuhlah.
Sudahlah.
Saya rasa awak takut tak cukup kain pembalut
untuk memulihkan saya seperti sedia kala.
Corey, apa yang awak...?!
Awak tak apa-apa?
Awak gila?
Awak cuba membunuh diri awak sendiri?
Saya tak berminat dengan kekebalan.
Apa semua ni?
Ini kawasan milik peribadi.
Awak tak boleh berbuat sesuka hati di kawasan ini.
Corey Cunningham.
Apa yang awak buat di sini?
- Corey, sudahlah. - Awak akan menakutkan kanak-kanak.
Sudahlah.
Saya tak tahu awak bercakap dengan siapa,
tapi saya kenal awak siapa.
Saya tahu kisah Laurie Strode.
Dia menggoda lelaki sakit otak, kemudian lelaki itu jadi gila.
Lihatlah diri awak.
Awak pun mahu dapat gelaran juga, ya?
Berjalan-jalan dengan orang bodoh ini.
Awak tak tahu diam.
Suara awak boleh dengar di mana-mana.
Awak benar.
Sejurus suara Willie masuk ke telinga awak,
suara itu akan terngiang-ngiang seperti lagu kegemaran awak.
Pergi dari kawasan saya
sebelum saya belasah kamu berdua.
Baiklah.
Awak benar.
Mari pergi dari sini.
Saya tak mahu tinggal di Haddonfield lagi.
Saya mahu bersama awak.
Ibu boleh hidu bau dia daripada kamu.
Dia cuba bawa kamu pergi dari sini, kan?
Sebab itu kamu keluar setiap malam.
Kalau begitu pergilah.
Pergilah sekarang!
Keluar dari rumah ini!
Tidak.
Saya harap awak akan temui cinta.
Allyson?
Gembira bertemu awak.
Ada dua jenis kejahatan.
Terdapat kejahatan yang datang dari luar
yang boleh mengancam kesejahteraan sesuatu kaum.
Keselamatan bergantung kepada kefahaman dan kesedaran
serta ketakutan terhadap ancaman fizikal dalam kehidupan seharian kita.
Kejahatan kedua adalah yang ada dalam diri kita.
Seperti penyakit atau jangkitan.
Lebih merbahaya kerana kita mungkin tak sedar bahawa kita dijangkiti.
Adakah saya orang jahat?
Adakah awak yang jahat?
Kita berdua dalam masalah.
Saya mahu membantu awak, Corey.
Biarkan saya membantu awak.
Atau biar saya cari bantuan untuk awak.
Atau awak tak boleh memiliki dia.
Allyson tak bersedia untuk hubungan begini,
dan saya takkan biarkan dia terluka.
Jadi jauhkan diri dari dia...
Awak yang mulakan!
Awak mengajak saya masuk! Awak yang menjemput saya!
Awaklah yang patut disalahkan.
"Awak nak buat, atau saya?"
Jika saya tak boleh memiliki dia
tiada sesiapa yang boleh.
Awak mahu membantu Allyson? Biarkan dia menjalani kehidupannya.
Dia sudah memiliki saya sekarang.
Menyerahlah.
Menyerahlah pada perasaan awak
ketika kali pertama awak menatap matanya.
Dalam diam-diam awak berharap Michael kembali untuk awak.
Saya psiko.
Awak aneh.
Ada apa?
Kita kena pergi.
Saya tak boleh pergi sekarang. Saya sedang bekerja.
Kalau begitu, malam ini.
Jumpa saya jam 9:00 malam?
Dekat restoran di luar laluan 74.
Kita perlu berbincang tentang nenek awak.
Dia mahu membunuh saya.
- Apa? - Ya.
Saya tidak tahan lagi.
Tiba masanya untuk meninggalkan Haddonfield.
Saya perlukan sesuatu daripada awak.
Awak cuma seorang lelaki bertopeng Halloween.
Awak nak buat apa sekarang?
Hubungi dia.
Saya tak mahu ke rumah awak.
Ayah awak selalu menengking kami.
Malangnya. Awak patut dapatkan sendiri.
Kita tak sepatutnya bawa benda ini.
Kenapa tak boleh pergi ke rumah dia? Dia anak orang kaya.
Apa semua ni?
Apa?
Nahaslah dia! Masuk!
Tak guna.
Jumpa apa yang awak cari?
Saya rasa awak akan pergi jauh dari sini.
- Awak tak mahu beritahu saya? - Apa bezanya jika saya beritahu?
Besar perbezaannya, Allyson.
Dia boleh cederakan awak.
Itukah yang mengganggu awak?
Adakah awak curiga atau sangsi?
Naluri? Firasat?
Awak ada firasat?
Saya pergi ke rumah dia. Saya bertemu ibu dia.
Saya tahu. Dia beritahu saya.
Jadi, awak mengekori dia sekarang ni?
- Tidak. - Dan awak mengancam dia.
- Apa yang awak beritahu dia? - Saya lihat benda yang sama padanya
seperti apa yang saya lihat pada Michael.
Michael Myers adalah diri awak.
Awak degil, Allyson.
Saya cuba melindungi awak.
Saya tak mahu perlindungan awak!
Tapi awak boleh menjalani kehidupan yang indah, Allyson.
Kehidupan yang indah.
Tapi bukan dengan dia.
Awak berpura-pura sudah melupakannya, tapi itu semua dusta.
Awak cuma taksub dengan kematian,
seolah-olah itu satu permainan.
Dan awak takkan berhenti selagi mana belum selesai
atau sehingga semua orang menyedihkan seperti awak!
Saya kena pergi dari sini sebelum bandar ini membunuh
seseorang yang membuatkan diri saya bermakna.
Dia berada dalam kegelapan!
Saya takkan biarkan perkara itu menimpa awak!
Awak kena percaya pada saya!
Percaya pada awak?
Awak mahu saya percayakan awak?
Disebabkan histeria yang awak cetuskan
ketika saya percayakan awak, kawan-kawan saya mati.
Ibubapa saya mati.
Awaklah yang mencederakan orang!
Awak yakin dia ke sini?
Ya, ini tempat persembunyian dia.
Dia bekerja di sini.
- Sampahnya pekerjaan dia. - Pekerjaan dia memang sampah.
Tapi serius, di mana dia?
- Itu motornya dia. - Ketepi.
Ini memang gila.
- Ayuh. - Billy, boleh cepat sikit?
- Corey! - Awak memang cari pasal.
- Ya tuhan. - Dia pergi ke mana?
Keluarlah, Corey!
Saya cuma mahu berdamai!
- Ayuh! - Jangan biadap sangat!
- Corey! - Awak di mana?
Tunggulah nasib awak kerana mencalarkan kereta ayah saya!
Boleh cepat sikit tak?
Saya ada idea.
Billy, undur kereta saya.
Baik.
Ambil rantai itu. Cepat.
Terry, ada orang di dalam pejabat.
Jangan jadi pengecut.
Gerakkan kereta.
Kita akan ikat di belakang kereta,
kemudian kita akan heret sampai hancur lebur.
Motor buruk.
Tak guna.
- Ayuh, Billy! - Ayuh, Terry. Cepatlah.
- Ada orang! - Billy!
Ayuh, Billy! Mari kita kerjakan bangsat ini!
Ayuh!
Ya tuhan. Billy.
Billy, apa yang awak buat?
Ya Tuhan!
Apa semua ni?!
Terry?
Kenapa tu?
Billy sudah mati!
- Apa?! - Apa?!
Apa yang awak mengarut ni?!
Habislah.
Stacy?
Apa yang terjadi?!
Tak guna!
Stacy!
Tolong!
Tolong saya! Tolong!
Margo!
Ya Tuhan!
Margo!
Cakaplah dengan saya.
Awak tak apa-apa?
Bertenanglah. Saya akan keluarkan awak.
Jangan risau. Saya akan keluarkan awak.
Cuba bertenang.
Sudah ada peluru.
Tunggu di sini.
Saya tak mahu mati.
- Tolong saya! - Hei!
Bertahanlah. Jangan bergerak.
Jangan bergerak! Saya akan angkat.
Dia di sana!
Corey?
Jumpa pun!
- Matilah, psiko! - Jangan!
Stacy.
Ya Tuhan.
- Terry. - Margo!
Terry.
Ya Tuhan.
Di mana Stacy?
Stacy sudah mati.
Awak juga akan mati.
- Apa? - Terry!
Tidak.
Tak guna.
Inilah kenikmatan kulit lemon.
Memberikan sedikit sentuhan segar.
Bluberi sangat panas.
Dan ketika sudah bersedia,
bekukan pai itu dan kemudian goncang.
Ronald?
Saya sudah cuci pakaian awak.
Nak saya letak dalam laci awak
atau biarkan dalam raga ini.
dan masukkan bekas ini ke dalam freezer
anggaran setengah jam sehingga sejam
supaya ia mengeras.
Sekarang kita akan makan.
Nampak sedap.
Sedikit ais krim, sedikit biskut...
Pangilan telefon dibuka, dan kami menerima permintaan.
Lagu untuk kebangkitan.
Bagaimana cara untuk keluarkan raksaksa kita?
Boleh membuatkan kita rasa takut?
Pemanggil, awak di udara.
Willie, awak sepatutnya malu
pada diri awak kerana mendedahkan tragedi-tragedi ini.
Sekarang ini sudah tiga orang hilang di Haddonfield.
"Hati-hati," Encik, "Saat menentang raksaksa,
jangan sampai diri awak menjadi raksaksa,
kerana ketika awak merenung lama ke dalam jurang,
jurang itu akan merenung kembali."
Nietzsche juga berkata, "Tanpa muzik
kehidupan akan menjadi kesalahan."
Apa yang boleh saya bantu?
Hei, awak siapa?
Apa yang...
Allyson, saya minta maaf.
Saya minta maaf kerana terlanjur bicara.
Saya minta maaf. Tolonglah.
Dan saya cuma mahu awak pulang.
Awak di mana?
Awak tak apa-apa?
- 911. - Ya.
Saya nak buat laporan bunuh diri.
1206, Jalan Mill's End.
Awak ingat saya akan bunuh diri?
Saya sudah sedaya upaya
untuk memiliki belas kasihan dan mencari keampunan.
Tapi apa gunanya?
Awak datang untuk membunuh saya, jadi bunuhlah.
Akhirnya kita tahu kebenaran
antara satu sama lain.
Awak sangat yakin
bahawa Allyson akan bersama awak?
Jika saya tak boleh memilikinya...
Tak guna.
Apa yang awak dah buat?
Apa yang awak buat dengan dia?
Tidak.
Kenapa awak buat begini?
- Tidak. - Corey, kembalilah.
Tidak.
Awak!
Allyson, di mana Laurie?
Kami dapat sebuah panggilan. Dia melaporkan untuk bunuh diri.
Tidak!
Saya sudah lari dari awak.
Saya sudah mengejar awak.
Saya sudah cuba mengurung awak.
Saya telah cuba memaafkan awak.
Saya sangka mungkin awaklah Boogeyman itu.
Tidak.
Awak cuma orang yang akan berhenti bernafas.
Lakukan.
Lakukan!
Lakukan.
Tidak!
Saya takkan biarkan perkara ini menimpa awak.
Tak apa.
Beri laluan. Tunggu di sini.
Tunggu di belakang.
Laurie!
Michael.
Dia sudah mati.
Belum cukup mati.
Ini bukan cara kita.
- Kamu semua gila. - Apa yang awak buat?
Awak nak bawa dia ke mana?
Tiba masanya Haddonfield untuk kembali pulih.
Kita tunjukkan pada mereka semua.
Bukan begini caranya.
Untuk malam ini, begini saja caranya.
Radio berbunyi.
Itu mesti arahan.
- Baiklah. - Baik.
Ayuh.
Mayat Michael Myers
dilupuskan hadapan orang ramai pada tengah malam.
Tiada batu nisan, Tugu peringatan.
Misterinya dilenyapkan,
dan kisah yang kami ceritakan akan hilang ditelan zaman.
Awak benar tentang Corey.
Saya tahu dia membunuh mereka semua itu.
Dia dirasuki oleh kejahatan.
Peristiwa Haddonfield
yang menciptakan begitu banyak keganasan dan pertumpahan darah
akhirnya sudah tamat.
Laporan kini mengesahkan bahawa Michael Myers
telah mati dibunuh setelah percubaan menyerang
penduduk Haddonfield, Laurie Strode.
Sebuah kisah bertahan hidup yang luar biasa
setelah berpuluh tahun menghantui komuniti kita.
Akhirnya...
Permulaan baru terbentang di hadapan.
Perasaan takut mengalir dalam diri kita semua,
dan kita yang memutuskan bila kita akan menyerah.
Saya telah berpisah dengan boogeyman saya,
tapi hakikatnya, kejahatan takkan mati.
Melainkan berubah bentuk.
Saya mahu awak tahu saya sering memikirkan awak.
Saya mahu berterima kasih atas jasa awak.
Nikmatilah.
Bagaimana dengan bunga sakura itu?
Sarikata diterjemahkan oleh: <--×--> SUB-VERSE <--×--> 1284 ⭐ Dilarang ubah atau padam credit asal ⭐ ⭐ Tinggalkan komen jika ada kesalahan ⭐ ⭐ Silakan rate jika berpuas hati ⭐