"W" kuka?
WURG 94. 9, the Urge,
Haddonfieldin rockmusiikin koti.
Olen Willie the Kid,
ettekä voi asialle mitään.
Corey, olet hengenpelastaja
Hei.
Mitä kuuluu? Tule sisään.
Roger! Corey tuli.
Anteeksi tämä tuli viime hetkellä, mutta Andrealla on vatsatauti
ja kirjaimellisesti juuri soitti. - Ei se mitään.
On Rogerin työpaikan Halloweenjuhlat
eikä voisi vähempää kiinnostaa mutta... Roger!
Toivottavasti hän on parempi lastenhoidossa kuin pihatöissä.
Kuulehan, ensi keväänä
sinun pitäisi harkita pitkäikäisiä kasveja.
Hortensiat voisivat tasapainottaa
kanukoiden vaikutuksen. - Säästätkö yliopistoon?
- Mihin olitkaan menossa? - Haen muutamiin
eri insinööritutkintoihin.
Säästän rahaa tänä vuonna jotta voin mennä ensi syksynä.
Jeremy, lapsenvahti tuli!
Jeremy!
Sinä senkin! Nappaan sinut!
Nappaan sinut!
Pakkolasku!
Voitko näyttää miten tehdään Thunder Bomber?
Kaikkien aikojen paras.
- Isäni osaa tehdä parhaat. - Ei paineita.
Yritän ainakin parhaani pikkumies
Käyttäydythän hyvin herra Coreylle?
- Corey. Voidaanko puhua hetki? - Joo.
Täältä tulee Thunder Bomber!
Laitan karkit terassille.
Keppostelijat voivat ottaa itse karkit.
Ota jääkaapista mitä haluat.
Vaimo teki kurpitsaleipää ja se oli itseasiassa hyvää.
Sinulla on numeroni.
Jos tulee hätätilanne
mutta olemme lähellä samalla kadulla.
Ja minun on kerrottava yksi asia.
Viime Halloweenista... Kaikki tapahtumat ja
otsikot Michael Myersista...
Jeremy on pelännyt pimeää.
Hän on pissinyt housuunsa öisin.
Ja nukkumaanmenoaika on ollut vaikea.
Kuulen teidät!
Voisin lukea hänelle sadun tai jotain.
- Onko hänellä lempikirjaa? - Ja hänen vihdoin mennessä sänkyyn,
hän puhuu unissaan.
Sanoo kuulevansa ääniä.
Hän on vain todella herkkä asioille jotka
aiheuttavat painajaisia. - Okei, tuo kuullostaa
lasten mielikuvitukselta.
Ei TV:ta eikä enempää karkkia.
Voitte leikkiä klo 8. 30 asti
Klo 8. 45 pitäisi mennä sänkyyn.
- Helppoa rahaa. - Niinpä.
Olitko tulossa leikkimään?
Kuullostaa uhkaukselta.
Onhan Halloween.
Pidämme hauskaa tänä iltana.
Hei me voimme sulkea sen
jos pelkäät hirviöelokuvia.
Ei. Ei. Sinua pelottaa.
Olen 21-vuotias. En pelkää.
Pelkäät koska tiedät että Michael Myers on
yhä elossa.
Mörkö nappaa sinut.
Ei hän minua nappaa.
Michael Myers tappaa lastenvahteja, ei lapsia.
Tuo on tosi ällöttävää
eikä sopivaa lapsille.
Mitä jos sulkisimme tämän
ja leikittäisiin piilosta ennen nukkumaanmenoa.
Vanhempasi ovat pian kotona...
En halua leikkiä piilosta
Se on typerää. Haluan katsoa tämän leffan.
Enkä halua esittää ruman lapsenvahdin
parasta kaveria.
Okei, viiden minuutin päästä nukkumaan.
Olet huono lapsenvahti.
En ole lapsenvahti.
Jeremy!
Laita se pois!
Jeremy?
Jeremy!
Jeremy?
Tule esiin!
Pöö!
Jeremy tämä ei ole hauskaa.
Jeremy!
Jeremy?
Apua, Corey auta!
Jeremy?
Hän nappaa sinut
kun vähiten odotat.
- Onko nukkumaanmenoaikasi Corey? - Okey, Jeremy...
"Tule esiin. "
Jymäytit minua kamu. Päästä minut ulos.
Pelottaako?
"Olen 21-vuotias. En pelkää. "
Jeremy, laske minut ulos. Laske minut ulos!
Senkin pikku paskiainen! Laske minut ulos!
Michael Myers.
Jeremy, tämä ei ole hauskaa.
Hankit meidät molemmat vaikeuksiin.
Laske ulos! Laske ulos! Laske ulos! Laske ulos!
Senkin pikku paskiainen!
Tapan sinut, Jeremy.
Pöö!
Mikä se oli?
Jeremy!
Vo luoja ei! Jeremy!
Voi luoja Jeremy!
- Jeremy. - Jeremy!
Voi luoja ei!
Mitä olet mennyt tekemään?
Haddonfield oli rauhallinen kylä
Sitten yhtenä Halloweenina monta vuotta sitten,
se menetettiin.
Michael Myers oli silkkaa pahuutta.
Hän otti unelmamme
ja muutti ne painajaisiksi.
Kun hän oli lukittuna vankilaansa...
... minä upposin omaani
Ja sitten, kuten arvelinkin,
40 vuotta myöhemmin, hän pakeni
ja Haddonfield oli jälleen pakotettu kohtaaman
miehen naamiossa.
Hänen järjetön raakuutensa ravisteli yhteisöäni...
... ja tappoi tyttäreni.
Sitten hän katosi.
Mahdotonta?
Kenties.
Todellisuus muuttuu legendaksi
kun ihmiset etsivät motiivia ja tarkoitusta,
ja etsivät varjoista mörköään.
Se oli onnettomuus.
Seuraavina vuosina
Haddonfieldin asukkaat vajosivat
surun, syyttelyn ja paranoian ruttoon.
Luuletko hänen palanneen?
Michael ei käytä aseita.
Michaelin aiheuttamasta kärsimyksestä
tuli tauti joka tarttui kaikkiin
hänen tielleen tuleville.
Ja kun kylä kääntyi itseään vastaan
lupasin etten anna pelon määrittää elämääni enää.
Ostin kodin
Paikan jossa elää rakkauden ja luottamuksen kanssa.
Ei ansa.
Ei piilopaikka.
Hei.
Siitä on neljä vuotta
kun viimeksi näin hirviöni.
Joten tässä olen. Selviytyjä joka yrittää jakaa tarinansa
ja parantua.
Michael Myers oli pahuuden henkilöitymä.
Se on heidän
Vanhempiesi vihkisormukset.
On jokaisesta itsestä kiinni
lukitsemmeko ovet vai emme
ja löydämmekö rauhan...
... vai laskemmeko hänet sisään.
Laskemmeko sen sisään.
Laskemmeko pahuuden
sisään.
Allyson! Jumalauta!
- Kulta olen pahoillani! - Mitä nyt?
Voi vittu!
Piirakkani. Laitoin piirakan uuniin.
Voi paska!
Taisin unohtaa asettaa ajastimen.
Jumalauta!
Hittolainen! Ei, ei, ei, ei, voi ei.
Voin hakea piirakan kaupasta.
Ei! Halusin leipoa sinulle kurpitsapiirakan.
Se on Halloween tapa.
- Oletko... - Minun on mentävä.
- Olen myöhässä töistä. - Okei.
Onko sinulla asu juhlia varten?
Sanoin etten halua mennä yksin.
Joten en mene.
Tässä teille the Urge, Willie the Kidin kanssa.
Haddonfieldin rockmusiikin koti.
Neljä päivää Halloweeniin.
On aika lukita ovet ja tarttua veitseen taistelua varten.
Oletteko valmiina? Siltä varalta että
Mörkö päättää palata leikkimään?
Minä olen.
Mutta puhutaanpa hetki Michael Myersista.
Miten yksi mies ketä ammuttiin, puukotettiin
ja tiputettiin maihin, nousi ylös
pelotellakseen paskat housuun kaikilta Haddonfieldissa.
Minäpä kerron miten... koska hän ei ole ihminen.
Hän on enemmän kuin ihminen. Hän on peto.
Olen melko varma että se oli muutospäätöksessä.
Odota hetki, Shannon.
Hei Corey, olet myöhässä!
Olet taas myöhässä!
Siitä on neljä vuotta.
Missä te olette?
Harjoittelemassa isoa päivää varten?
Valmistautumassa henkisesti?
Mörkö on ollut horroksessa
mutta uskokaa minua että, hän palaa vielä.
Olen Willie the Kid, ja jatkan pelottelua
kanavalla 94. 9 WUR...
Corey, onko hetki aikaa?
Mitäs pidät?
Rekisteröi sen
ja hankkii uudet kilvet.
- En tarvitse sitä enää. - Oletko tosissasi?
Hyvän kulkupelin kanssa, ehtisit vihdoin
töihin ajoissa. Tiedätkö mitä tarkoitan?
Toimiiko se?
Toimii, mutta vähän paskasti.
Hei, Ronald?
Kiitti.
Ei se mitään, poju.
Sinut on pidätetty
koska olet kaunein tyttö kenet tiedän.
Sepä kiva Doug.
Siksikö pysäytit minut?
Pysäytin sinut koska ikävöin sinua
Ikävöitkö minua?
Kohan pilailin.
Pysäytin sinut koska
pakoputkesi tipahtaa kohta.
Kannattaa korjata se ennen kuin sinulla on
isompi ongelma.
Aiotko ostaa mitään?
- Osaan ajaa. - Älä hajota autoani jooko.
En hajota sitä.
- Älä hajota sitä. - Rauhoitu.
Sain ajokortin.
Billy. Henkkarit?
- Anna minulle henkkarit. - Henkkarit?
- Niin. - Ne takavarikoitiin viime viikolla.
Sinulla ei ole henkkareitasi?
Hei odota!
Uusi ystävä.
Juotko maitoa?
- Jep - Minäkin pidän maidosta.
Kuule, tilanne on tämä.
Olemme abeja.
Olemme harjoitelleet esitystämme koko vuoden
valmistautuneet tämän illan peliin
ja olemme marssiorkesteri.
Toivoimme, että voisit olla uusi siisti ystävämme
ja ostaa meille pari sixpackia.
Vain minulle ja kaveriporukalleni.
Öö, ei.
Ei?
Ei kiitos? Mitä?
- En voi. - Hetkinen.
- Tiedän kuka olet. - Teit jotain sekopäistä.
- En voi uskoa että pääsit vapaaksi. - Kuka hän on?
Olet se psyko lapsenvahti
Hän tappoi sen kakaran vai mitä
- Jep. - Tappoi lapsen ja on liian nössö
ostaakseen meille vittu olutta?
Hei annetaan vain olla
ja lähdetään sinne peliin.
- Olet pelkkä pikku pedo. - Katsokaa häntä.
Sekä sinä olet?
Yksi vitun pedofiilifriikki.
Kuinka vitun sekaisin olet?
Missä on seuraava uhrisi?
Mitä vittua?
Oletko tosissasi?
Voi paska.
Mitä vittua, Terry?
- Voi perkele. - Katso mitä sait aikaan.
Hei! Kusipäät!
Lopettakaa.
Emme tee mitään!
Pelleilemme vain.
Hei jätkät.
Katsokaa
Psykopaatti tapaa friikin.
En voi uskoa tätä.
He ovat unelmien pari.
Heippa toistaiseksi.
Lähdetään menemään.
Michael Myers.
Oletko sinä psykopaatti vai friikki?
Hei Margo, haluatko lähteä koulun näytelmään lauantaina?
- Tottakai, Terry. - Pidä sitten hauskaa.
Joten haluatko sinä tehdä sen vai teenkö minä?
Katso sitä.
Vitsailetko?
Se näyttää hyvältä päälläsi.
Niin varmasti näyttää mutta en mene.
Kun puet koko asun niin rakastat sitä.
Mielestäni, jos se ei ole seksikäs se ei kuulu Halloweeniin.
Jokuhan yrittää päästä juhlatunnelmaan.
Tämä herrasmies oli onnettomuudessa ja kaippaa paikkausta.
Sinulla on vakava paha tulehdus.
Aion olla mukava ja puuduttaa sen
jotta avustajani voi puhdistaa sen hyvin
ja sitten palaan tikkaamaan sen umpeen.
Nyt vähän nipistää.
Eikö hän olekin söpö?
En minä... .
Voi Jeesus!
- Olen pahoillani - Allyson, mitä oikein teet?
Se oli minun syytäni.
Siivoa se ja tuo minulle puhdistussarja
ja anna hänelle jäykkäkouristuspiikki
Palaan pian.
Sinun ei pitäisi antaa hänen puhua sinulle noin.
Tulet siitä surulliseksi vaikka et nyt luulisi niin.
Olen käsitellyt paljon pahempaakin.
Mutta kiitos.
Olen vain kestänyt sen
koska minun pitäisi saada ylennys.
Onko se sen arvoista?
Mitä teit?
Kädellesi?
Olin töissä ja minulle sattui pieni onnettomuus.
Sinunkin työsi on perseestä.
Missä työskentelet? Mitä teet?
- Autokorjaamolla. - Älä liiku.
Et halua sen tulehtuvan.
Autoni pakoputki rämisee.
- Rämisee? - Niin.
Pakoputkesi kannakkeet ovat vain löystyneet.
Se on helposti korjattu noin viidessä minuutissa.
Super helppolaista
Tarvitsee vain tunkin ja pari ruuvia.
"Helppolaista"?
Sinun ei ole pakko korjata sitä heti.
Niin, minulla ei ole työkalujani mutta
olen korjaamolla huomenna.
Voin korjata sen silloin.
Miksei polkupyörä voi pysyä pystyssä yksin?
Voi, siinä on jalka.
Koska se oli liian väsynyt.
Itseasiassa aion hankkiutua pyörästä eroon
joten saat sen, jos haluat.
Minulla on moottoripyörä.
Ai moottoripyörä?
Opetatko minua ajamaan sillä?
Joo.
Sinulla on paskaa selässä.
Hoidan sen.
Meidän pitäisi lähteä joskus ulos.
- Minun vai? - Meidän kummankin.
Meidän kummankin pitäisi lähteä
tai se ei olisi kovin kivaa.
Joo, et halua lähteä kanssani ulos.
Myöhästin lounaalta.
Mutta arvostan apuasi.
Käsi tuntuu jo paremmalta.
Teit sen tahallasi.
Mitä?
Hän oli loukkaantunut
hän tarvitsi lääkäriä, ja tohtori Mathis
- on kylän paras. - Uskotko häntä?
Älä usko sanaakaan.
Hän on taktikko
ja yrittää leikkiä Amoria.
Hän on söpö ja vaikutti mukavalle.
Aiotko soittaa
ja kutsua hänet juhliin
vai menetkö yksin?
Valitse kortti.
Voi ei, sain kuoleman kortin.
Se ei ole tarotissa paha.
Se tarkoittaa ison vanhan vaiheen päättyvän
ja uuden alkavan.
Joten se on viimeinen naula arkkuun
suhteeseesi sen poliisin kanssa.
Niin, Dougin.
Sinun pitää löytää joku, kuka osaa laskea irti.
Joku kuka saa sinut haluamaan repiä paitasi pois
ja näyttämään tissisi ja sanomaan
"Tiedätkö mitä? Antaa palaa"
Tämä on herkullista.
Corey onko kätesi tulehtunut? Mitä lääkäri sanoi
Hän sanoi ettei ole mitään hätää.
Hän sanoi ettei sinun tarvitse murehtia
ja että se olisi loistavaa.
Minun pitänee lähettää Corey takaisin puhelinmyyntiin
työskentelemään Devonille jos et pysty vahtimaan häntä.
En voi vahtia joka hetki.
Mitä helvettiä teet?
Kenelle viestittelet pöydän alla?
En kellekään, äiti.
Kelle viestittelet?
En kellekään.
Salailevat pojat eivät saa myöskään jälkiruokaa.
Älä kerro hänelle moottoripyörästä.
Fordin farmari.
Odota hetki.
Voinko auttaa jotenkin?
Corey pyysi tuomaan auton tänne.
Hyppää kyytiin.
Okei, elikkä...
Oikea käsi kaasulle ja vasen on etu...
Vittu, sori.
Oikea käsi on kaasulle sekä etujarrulle.
Ja vasen on kytkimelle.
Oikea jalka on takajarrulle.
Ja vasemmalla vaihdat vaihteet.
Simppeliä.
Ei kuullosta simppeliltä.
Hei Corey!
Tule auttamaan.
- Hei, Ron. - Hei, Terry.
En haluaisi vaivata sinua tällä paskalla.
Poikani ajoi jumalauta 5km tyhjällä renkaalla
koska ei osaa vaihtaa rengasta autoon.
Vitun neropatti.
Hyppää pois.
Menen auttamaan Ronaldia korjaamaan räminän
Autosi räminän.
En välitä räminästä, tulin katsomaan sinua.
1. 3kg jauhelihaa tässä näin.
Kiitos.
Jestas Frank, oletko koskaan kuullut kasviksista?
Kukas se siinä.
- Ne ovat hyväksi sinulle. - Tykkään sekoittaa
lihoja ja tehdä kroketteja aseman äijille.
Kuullostaa kuvottavalle.
Pidän kampauksestasi.
Kiitos.
Lyhensin sen vain eräänä päivänä.
Tuntui oikealta ajalta.
Joku muu korjasi sitten sen.
Tässä kevytlihasi.
- Kiitos, Travis. - Hyvää päivän jatkoa.
Nähdään.
Minusta tuntuu kuin olisin voittanut uuden elämän.
Oikeasti.
Hankin panttilainaamosta kitaran ja olen sitä näppäillyt
Veljentytär antoi minulle Rosettan kiven
ja nyt opettelen Japanin kieltä.
- Mitä se tarkoittaa? - että kadotin paitani.
Tai että kadotin hattuni.
Kuka tietää vaikka lentäisin Japaniin katsomaan kirsikankukintoja.
Testaamaan taitojani paikallisiin.
Vieläkö kirjoitat sitä kirjaasi?
Syytä itseäsi, se oli sinun idea.
Oliko?
Onko sillä nimeä?
Pystytin itselleni juuri toimiston.
Minulla on talo Allysonin kanssa.
Asumme yhdessä ja pidän siitä.
Hän on jutellut tämän yhden pojan kanssa.
Luultavasti tunnet hänet.
Corey Cunningham.
Joo, kyllä tunnen.
Hän on hyvä poika. Oli huono onninen.
On mukavaa, kun joku katsoo hänen peräänsä.
Pidän kasvoistasi.
Tarkoitan pitäväni kasvojesi näkemisestä.
Sinullakin on.
Tarkoitin siis...
että minäkin pidän näkemisestäsi.
Hei.
Miksi hymyilet?
Mitä ostit kaupasta?
- Anteeksi? - "Anteeksi?"
Anteeksi, en ymmärrä.
Näetkö mitä hän teki siskolleni?
Tappoi aviomiehen ja puukotti häntä.
Vei hänen äänensä.
Hän ei voi puhua sinun takiasi!
Olit hänen naapuri
etkä edes tiedä hänen nimeään, ethän?
Houkuttelit ja provosoit sitä miestä
kun sinun olisi pitänyt jättää hänet rauhaan.
Laurie.
Hei.
Oletko kunnossa?
Joo.
Haluaisin nähdä ne kirsikankukinnot.
Ja luulen, että pitäisit niistä myös.
Kuka tietää mitä uskoa?
Luulen, että mies joka pakeni Smith's Grovesta 1978
ei ollut sama mies, joka tappoi kaikki ne ihmiset.
Oikeal Michael Myers murhattiin sinä yönä
ja raskas hengittäjä siinä naamarissa, oli sama mies
joka myrkytti Paavi Johannes Paavali ensimmäisen.
- Siinähän sinä olet! - Hei.
Luulin, että ehdit lähteä.
Kuka on naamion alla?
Olen variksenpelätin.
Mitä?
Sanoin, että variksenpelätin.
Luuletko olevasi pelottava?
Palaan pian okei?
Haen meille juomista.
Varo vähän!
Hei variksenpelätin.
Näetkö jotain mistä pidät?
Hei, Lindsay.
Kaksi vodkavichyä.
Lindsay, arvaa kuka Allysonin variksenpelätti on.
Tyyppi joka nussi sitä vanhaa naista vanhainkodissa.
Deb, lopeta.
Kohan pilailen.
Oikeasti se on Corey Cunningham,
tyyppi joka tappoi sen pojan.
Älä kuuntele häntä, Allyson.
Voit olla kenen kanssa haluat.
Niin.
Ja juuri nyt,
olen hänen kanssaan.
Hei, saisinko kaljan?
Hei.
Oletko muina miehinä pitämässä hauskaa täällä?
Olen pahoillani.
Olet pahoillasi?
Pahoillasi siitä että tapoit poikani?
Herään joka aamu
enkä pääse tuskan yli.
Se tuhoaa minut. Ymmärrätkö?
Luulet voivasi tulla tänne...
Ei, et ymmärrä jos luulet voivasi tulla tänne
ja ottaa pikkunaamarisi pois
ja pitää hauskaa ystäviesi kanssa.
Tuomarin mielestä ehkä olet syytön mutta mitä tunnen sinut.
Tiedän ettei se ollut onnettomuus.
Se ei ollut onnettomuus!
Tönäisit pienen poikani koska suutuit
ja menetit vittu järkesi.
Syyttömät ihmiset eivät tee niin. Ei.
Pahat ihmiset tekee.
Pahat.
Corey!
Corey, varo! Corey!
Corey!
- Pysähdy ja puhu minulle. - Miksi veit minut sinne?
Tuon takia en käy ulkona.
Mitä?
Heitit minut kaiken keskelle ja sitten sinä...
Missä olit?
En tiennyt mitä siellä oli meneillään.
Minä vain yritin auttaa sinua.
En ole mikään sinun vitun projektisi, Allyson!
Corey, minä tiedän.
Tiedän miltä tuntuu kun
kaikki katsovat sinua, luullen tuntevasi sinut,
luullen tietävän mistä kaikesta olet selvinnyt
mutta he eivät tiedä.
Kun katson sinua... Kun näin sinut ekaa kertaa,
näin vain ihmisen.
Ihmisen, joka yrittää selvittää elämäänsä.
Yrittää joka aamu herätä ilman pelkoa ja aivan yksin.
Mutta meidän eromme, Allyson, on että
minua katsovat ihmiset miettivät että
"Kuka tuo tyyppi on? Kuka on tämä hirviö?"
Ja kun he katsovat sinua, he näkevät selviytyjän.
Mitä oikein selität?
Ymmärrän. Selvisit Michael Myersista.
Olet sankari kamppailuinesi mutta kysy keneltä vain niin
Minä olen psyko lapsenvahti. Olen vittu lasten tappaja.
Ja luulet voivasi korjata minut mutta et voi.
Säästän sinut sydänsurulta.
Corey!
Hei, siisti jäbä. Miten menee?
Minne menet?
Siinähän sinä olet. Olen etsinyt sinua.
- Terry. - Haluan pyytää anteeksi, okei?
Mitä olet mieltä, Corey?
Miltäs kuullostaisi kädenpuristus ja ystävyys?
Älä jätä häntä roikkumaan.
Mikä ongelma sinulla on hänen kanssa.
Hän puhkoi autoni renkaat.
Mittatilauslasit?
Anna kun autan sinut ylös.
Oletko kunnossa?
Perääntykää vittu!
Perääntykää!
Yritän vain auttaa.
Murhaatko meidät kuten sen lapsen?
Senkin pikku psykonarttu.
Ette tiedä mistä puhutte.
Käyttäydyt kuin joku kusipää
Sehän on tarttuvaa eikö?
Mitä sinä sanoit?
Tiedän miltä näyttää, kun joku vihaa sinua
ja isäsi vittu vihaa sinua.
Vihaa vai?
Vihaa minua vai?
Billy, lopeta.
Hän vihaa minua?
Terry, mitä vittua?!
Voi paska.
Terry, mitä menit tekemään?
Hän tippui itsestään.
- Onko hän kuollut? - Mene katsomaan.
- Mene itse katsomaan. - Mitä vittua?
En tönäissyt ketään, hän kompastui.
- Paskapuhetta. - Hän kompastui?
Se on minun versioni.
Lähdetään pois täältä.
Kukas nyt on psyko, Terry?
Pikku mulkku ansaitsi sen.
Autoon, Margo.
Me tapoimme hänet.
Mitä tapahtuu?
En saa tätä vitun vehjettä päälle.
Okei, rauhoitu.
Miksen saa olla suuttunut?
Kyllä saat.
Saat olla suuttunut.
Saat olla todella suuttunut.
Ja voit hajottaa esineitä.
Mutta ole varovainen sillä se on koukuttavaa.
Olit oikeassa.
Pidin hänestä.
Niin.
Näitkö sen miehen siellä?
Hän vie toisinaan ihmisiä sinne.
Miksi hän antoi sinun elää?
Mene takaisin.
Mene takaisin ja hae minulle se naamari.
Olen Michael Myers.
Mitä vittua?
Hän ei ole valmis kanssasi.
Hei!
Missä olet ollut?
Olen ollut tosi huolissani!
Corey, ilmoitin sinut melkein kadonneeksi.
Mikä sinua vaivaa?
Corey, puhun sinulle.
Avaa ovi.
Avaa ovi!
Yritätkö tappaa minut?
Corey? Corey?
Ethän kanna kaunaa ylennyksestä?
En tietenkään. Ansaitsit sen.
Olin varma että Tri. Mathis
tekee sinusta osastonhoitajan.
Deb, voidaanko puhua hetki?
Ihmiset luovat omat tarinansa
ja tekevät omat valintansa.
He uskovat mitä haluavat.
Olen toiveikas että kokemukseni
auttavat muita parantumaan.
Sinun on kysyttävä itseltäsi että, "Olenko hallinnassa,
"vai hallitseeko luonnonvoimat minua?
"Elämä tai kuolema.
Itsemurha tai kirsikankukinnot. "
Hei.
Anteeksi, en tarkoittanut pelästyttää.
Odottelen Allysonia.
Corey?
Onko kaikki kunnossa?
Kimppuuni hyökättiin eilen illalla kotimatkalla.
Ne nuoret bensa-asemalta, jotka ovat häirinneet minua.
Yritin pitää puoleni, mutta he...
Olen pahoillani.
Tulin, koska haluan puhua kanssasi.
Halusin kertoa olevani pahoillani ja minulla ei ole tekosyitä.
Mutta voisitko jooko
lähteä kävelylle kanssani?
Jooko?
Tapoin jonkun.
Teimme paperilennokkeja
mutta hän halusi katsoa hirviöleffan.
Kaikki tapahtui niin nopeasti.
Halusin vain sen olevan hyvä ilta.
Siinä kaikki... Vain hyvä ilta.
Sitten kaikki meni pieleen.
Kuulin mitä tapahtui.
Tiedän sen kuullostavan hullulta mutta
kuullessani ihmisten puhuvan siitä, tuntui kuin tunsin sinut.
Kuin olisin etsinyt sinua.
Sitten hän toi sinut luokseni.
Onko hän tehnyt jotain pahaa?
En ymmärrä miksi olet täällä
Ei, ei. Hän tapailee lapsenlastani.
Itseasiassa esittelin heidät toisilleen.
Lapsenlapsesi ei ole poikani Coreyn arvoinen
Hän on komea ja herkkä.
En pidä siitä, että hän on kaiket yöt ulkona tyttöjen kanssa, mutta hän on aikuistunut.
Hän voi tehdä mitä haluaa.
Kyllä.
Tiedän, että pojallani on ollut vaikeuksia.
Tämä kylä kääntyi häntä vastaan
Jeremy Allenin onnettomuuden jälkeen.
He olisivat säälineet häntä.
He olisivat auttaneet häntä parantumaan.
Mutta sinun mörkösi kadottua
he tarvitsivat uuden.
Olen pahoillani.
Sen jälkeen kun isäni ja äitini tapettiin
halusin kaiken palavan maan tasalle.
- Ja lähteä Haddonfieldista. - Mikset lähde?
Miksi jäit?
Kaikki muistonit ovat täällä.
Luulen, että mummosi tuntee syyllisyyttä vanhempiesi kuolemasta ja pitää sinua omana lapsenaan.
Jos olisit nähnyt hänet ennen terapiaa
toipumassa alkoholismista.
Kauhistuttaa mitä tapahtuisi jos lähtisin ja hän jäisi yksin.
Joten aiotko jäädä suojelemaan häntä itseltään ikuisesti?
Anteeksi, että vimmastuin juhlissa ja lähdin pois.
Se oli virhe.
Kun katson sinua, minä... .
Min���� tiedän, että voin kertoa totuuden.
En pelkää näitä ihmisiä.
En pelkää enää.
Sanotko minulle, että haluat polttaa sen
vai sanotko että haluat polttaa sen maan tasalle.
Hei, kahdesti viikossa.
Aika siistiä.
Sanoit, että aiot soittaa.
Aioit soittaa, mutta et soittanut.
En soittanut.
Teinkö jotain väärin vai...
Olen jonkun kanssa.
Pahoittelut.
Olen pahoillani tungettelusta.
On Joe Grillon...
Hei, Joe! Hei.
Joe Grillon syntymäpäivät
Ja Joe Ross teki sokerikakun.
Haluatteko tulla ottamaan palaset
- sen jälkeen kun olette valmiit? - Ei kiitos.
Okei, ette halua.
Jos muutatte mielenne...
Hän sanoi ei kiitos.
Hei, jätkä, sinulla ongelma?
Emme tarvitse kakkua.
Voi paska.
Allyson.
Soitatko Herra Törkeä Kuolemantuottamukselle
iltaisin, kun et saa unta?
Kun näet mörön painajaisissasi
Tunnetko olosi turvalliseksi tämän tyypin kanssa?
Kohan pelleilin.
Allyson.
- Psyko. - Kaikki hyvin, Mulaney?
Kaikki hyvin.
Pitääkö meidän hakata joku?
Ei, minä hoidan tämän.
Poltetaan maan tasalle koko paska.
Sytytän tulitikun.
Haluatko tulla sisään?
Toisella kerralla.
Voi vittu!
Hei!
Missä olet?
Sanot sen olleen onnettomuus.
Mutta minä tiedän mitä teit.
Hakkaan sinut ihan vitun paskaksi.
Mitä vittua?
Auta.
Näytä miten tehdä se.
Nouse ylös, nouse ylös, nouse ylös.
Nouse ylös!
Kuka siellä?
Minä vain.
Voi luoja, onko kaikki hyvin?
En tiedä mitä minulle on tapahtumassa.
Mitä on meneillään?
Katso minua.
Kuka teki tämän sinulle?
Hei.
Katso minua.
Antoiko Michael Myers sinun elää
vai pakenitko?
Sattuuko?
Ei.
Äitini pelasti minut.
Panet häntä vai mitä?
Se on tavallaan sopii täydellisesti Haddonfieldiin.
Söpö nuori tyttö lankeaa paikalliseen friikkiin.
Kuvittele, jos isoäitisi olisi rakastunut Michael Myersiin.
Mutta ei rakastunut. Kuulin, että hän puukotti Michaelia
kaulaan vittu neulontapuikolla.
Mikä on ongelmasi, Deb?
Puhut minulle kuin en olisi edes täällä.
Tukitko ikinä turpaasi?
Niinpä. Tiedän puhuvani liikaa.
Kiihdyn vain niin paljon kaikesta siitä mörköpaskasta.
Ei. Estän sen vaihdon.
Toinen laitahyökkääjäsi Markin puolustajasta löyhkää salaliitolta.
Se ei ole reilu vaihto.
Haluatko voittaa mestaruuden tyylikkäästi?
Lopeta huijaaminen.
Näen jatkuvasti hänen silmänsä.
Puhummeko Michaelista vai siitä pojasta?
Coreylla on Michaelin silmät.
Lindsay, olin niin varma.
Kuten ekalla kerralla.
Hei, Roger.
Haluan sinun tapaavan jonkun.
Pidin aina Coreysta.
Joistain lapsista tietää, että he ovat täysiä kiusankappaleita
Mutta oikeudenkäynnin aikana aloin pyörittelemään teorioita
ja lopulta ajattelin
"Luovuta. et pääse asiasta koskaan yli. Se ei ole mahdollista"
Vuodet vierivät ja näin häntä aina silloin tällöin
ja kuinka ihmiset välttelivät häntä
tai ilveilivät hänen selän takana
joka, rehellisesti, suututti minua.
Koska minusta tuntui että he ottivat tuskani
epätoivoni
ja tekivät itsestään kaiken keskipisteen.
Ja sitten eilen tullessani töistä kotiin.
Siinä hän oli.
Ja ajattelin että "Menen sanomaan jotain"
"Todistan vaimoni olleen väärässä. "
"Etsitään tapa antaa anteeksi pojalle. "
Pysähdyin hänen viereensä ja hän katsoi minua päin
enkä tunnistanut häntä.
Ainakaan silmistä.
Ja en tiedä.
Niskavillani nousivat pystyyn.
Sillä hetkellä tunsin saaneen vastaukseni.
Poika, joka leikkasi nurmikkoani ei tappanut lastani.
Tiedän sen.
Mutta tyyppi kenet näin tien sivussa oli matkalla synkkää tietä.
Aiheuttiko kylä sen onnettomuuden jälkeen?
Vai oliko pimeys aina siellä?
Naurat kaikille vitseilleni, vai mitä?
Noniin. Alexa.
Soita Rob Galbraithin "Tell Me With Your Eyes".
Tässä "Tell Me With Your Eyes... "
Tämä talo on niin rikas.
Kulta, olen odottanut koko päivän tätä.
Olen säästänyt tätä Au Bon Climat pulloa.
Näytit niin vitun kuumalta toimistolla tänään.
Haittaako jos...
Makuuhuone on käytävän päässä.
Siistiydy. Mene suihkuun.
Oikeastaan, taidan tulla perässä.
Voi perkele.
Onko tohtori paikalla?
Dr. Mathis?
911...
Onnettomuuden jälkeen
ajoin moottoripyörälläni tänne ja istuskelin katolla
katsoen tuota tornia miettien voisinko kiivetä sen huipulle.
Se kutsui minua kuin vartiotorni tai majakka elämään vanhaa elämääni.
Olemaan jälleen onnellinen.
Minullakin oli jotain tuollaista.
Se antoi minulle toivoa, että asiat... . .
Että jotenkin asiat palaisivat ennalleen.
Ennen kuin kaikki muuttui.
Tulehtunut.
Minun täytyy päästä pois kaikkien minut tuntevien luota.
Mutta minä en...
Minä en halua mennä yksin.
Corey, älä nyt.
Lopeta.
Luulen että pelkäät ettei laastarisi riitä pitämään minua kasassa.
Corey, mitä sinä... ?
Oletko kunnossa?
Oletko hullu?
Yritätkö tappaa itsesti?
Kuolemattomuus ei kiinnosta minua.
Mitä helvettiä täällä tapahtuu?
Tämä on yksityisaluetta.
Ei turvallista tehdä mitä ikinä olittekaan tekemässä.
Corey Cunningham.
Mitä teet täällä senkin ruma kusipää?
- Corey, lopeta. - Pelottelet lapsia.
Sinäkin lopetat.
En tiedä kelle vitulle luulet puhuvasi mutta tiedän kuka olet.
Niin, tiedän Laurie Stroden tarinan.
Hän härnäsi aivovammaista miestä joka kilahti.
Katso itseäsi.
Aiotko luoda vähän mainetta itsellesi?
Kulkiessa tuon typerän lutkan kanssa?
Et pidä turpaasi ikinä kiinni.
Kuulen hänen äänensä kaikkialla.
Totta helvetissä kuulet.
Ja kun Willie pääsee korviisi, se on kuin lempibiisisi korvamatona.
Painukaa helvettiin pihaltani
ennen kuin hakkaan teidät paskaksi.
Hyvä on.
Olet oikeassa.
Tehdään se.
En halua olla Haddonfieldissa enää.
Haluan olla kanssasi.
Haistan hänet sinusta.
Hän yrittää viedä sinut pois minulta vai mitä?
Sinnehän sinä menet joka ilta.
Mene minun puolestani.
Mene nyt heti!
Ulos talostani!
Voi ei.
Toivon, että löydät rakkauden.
Allyson?
Mukava nähdä.
Tiesitkö, että on kahdenlaista pahuutta?
On ulkoisena voimana oleva pahuus joka uhkaa heimon hyvinvointia.
Selviytyminen riippuu fyysisen uhan pelosta, tiedostamisesta ja sisäistämisestä
päivittäisessä elämässämme.
Toinen pahuus on sisällämme.
Kuten sairaus tai tulehdus.
Se on vaarallisempi koska emme tiedä jos meillä on tartunta.
Oletko sinä?
No...
... olemme molemmat sekaisin.
Haluan auttaa sinua, Corey.
Anna minun auttaa.
Tai anna etsiä apua sinulle.
Et saa häntä.
Allyson ei ole valmis tähän suhteeseen
enkä anna hänelle sattua mitään.
Joten pysy vittu kaukana.
Sinä aloitit tämän!
Sinä kutsuit minut sisään!
Sinä olet syypää.
"Haluatko tehdä sen vai teenkö minä?"
Jos minä en saa häntä...
... kukaan ei saa.
Haluatko auttaa Allysonia? Anna hänen elää elämäänsä. .
Hänellä on minut nyt.
Sinun pitäisi luovuttaa.
Sinun pitäisi antautua sen tunteen valtaan joka sinulla oli
ensimmäisellä kerralla kun katsoit häntä silmiin.
Toivot salaa että Michael tulee perääsi.
Minä olen psyko.
Sinä olet friikki.
Mikä hätänä?
Meidän pitää lähteä.
En voi nyt, olen töissä.
Illalla sitten.
Tavataanko klo 21 74-tien vieressä olevassa ravintolassa?
Meidän on puhuttava isoäidistäsi.
Hän haluaa tappaa minut.
- Mitä? - Kyllä.
En kestä enää.
On aika hyvästellä Haddonfield.
Sinulla on jotain mitä tarvitsen.
Olet vain mies Halloween naamiossa.
Mitäs nyt teet?
En halua tulla kotiisi. Isäsi huutaa vitusti aina meille.
Mitä vittua?
Hän on kuollut! Autoon!
Voi paska.
Löysitkö etsimäsi?
Luulen että lähdet mahtavalle reissulle.
- Aioitko kertoa minulle? - Mitä väliä sillä on?
Sillä on paljon väliä, Allyson.
Uskon hänen pystyvän pahuuksiin.
Sekö sinua häiritsee?
Onko se epäilys vai paranoiaa?
Intuitio? Aavistus?
Onko sinulla aavistus?
Menin hän kotiinsa ja tapasin hänen äidin.
Tiedän, hän kertoi.
Joten vainoatko häntä nyt?
- En. - Ja uhkailet häntä.
- Mitä sanoit hänelle? - Näen hänessä saman
- minkä näin Michaelissa. - Michael.
Michael Myers määrittelee sinut.
Et kuuntele minua, Allyson.
Yritän suojella sinua!
En halua suojeluasi!
Voisit saada hyvän elämän, Allyson.
Hyvän elämän.
Mutta et hänen kanssaan.
Esität menneesi eteenpäin mutta se on paskapuhetta.
Oikeasti olet pakkomielteinen kuolemaan kuin se olisi jokin peli.
Etkä lepää ennen kuin olet pelannut sen läpi
tai ennen kuin kaikki muutkin ovat yhtä surkeita kuin sinä.
Minun on päästävä pois täältä ennen kuin tämä kylä tappaa
ainoan ihmisen joka saa minut tuntemaan jotain.
Hän on synkällä tiellä!
En anna tämän tapahtua sinulle!
Sinun on uskottava minua!
Uskottava sinua?
Haluatko minun uskovan sinua?
Luomasi hysterian vuoksi ystäväni sekä vanhempani kuolivat
kun viimeeksi luotin sinuun.
Sinä olet se kuka pystyy todellisiin pahuuksiin.
Oletko varma, että hän kääntyi tänne?
Joo, tämä on vissiin hänen piilopaikkansa tai jotain.
Hän työskentelee täällä.
- Hänen työpaikkansa on kaatopaikka. - se on oikeasti kaatopaikka.
Ei mutta tosissaan, missä hän on?
- Tuolla on hänen pyöränsä. - Paska, aja sivuun.
Tästä tulee hullua.
- Mennään. - Billy, voitko kiirehtiä?
- Corey! - Liiskaat minut.
Minne hän meni?
Tule esiin, Corey!
Corey, haluan vain antaa sovintopusun.
Älä ole ääriö!
- Corey! - Missä olet?
Näytän mitä tapahtuu kun rikkoo isäni auton!
Voisimmeko kiirehtiä?
Minulla on idea.
Billy, pakita auto tänne.
Jep.
Ota tuo ketju.
Terry, toimistossa on joku.
Älä ole paskahousu.
Vedä se renkaan läpi.
Sidomme toisen pään autoon kiinni
ja vedämme sitä niin kauan ettei mitään ole jäljellä.
Paskaromu pyörä.
Paska.
- Mennään, Billy. Billy! - Vauhtia, Terry, täällä on joku.
Vauhtia Billy! Hoidellaan se ääliö!
Mennään!
Voi luoja, Billy
Mitä oikein yrität Billy? Imeä omaa...
Voi luoja!
Mitä vittua?
Terry?
Mikä hätänä?
Billy on kuollut?
Mitä?
Mitä oikein selität?
Voi paska.
Stacy? Stacy?
Mitä tapahtuu?
Perkele!
Stacy!
Apua, apua, apua, apua auta minua!
Margo!
Voi luoja.
Margo! Margo!
Puhu minulle.
Oletko kunnossa?
Pysy rauhallisena. Vien sinut pois täältä.
Älä huoli. Vien sinut pois.
Yritä rauhoittua.
Se on ladattu.
Pysy täällä.
En halua kuolla.
- Auta minua! - Hei, hei!
Odota. Pysy paikoillasi.
Pysy paikoillasi! Otan sen irti sinusta.
Siellä hän on!
Corey?
Sain sinut.
- Sain sinut, vitun psykopaatti! - Ei älä!
Stacy. Stacy.
Luoja.
Voi luoja.
- Terry. - Margo!
Terry.
Voi luoja.
Missä Stacy on?
Stacy on kuollut.
Sinäkin olet kuollut.
- Mitä? - Terry!
Ei.
Voi paska.
Mustikat ovat tietenkin todella kuumia.
Ja kun kaikki on valmiina jäähdytämme kurpitsan ja sitten...
Ronald?
Minulla on pyykkejä.
Voin laittaa ne vaatekaappiisi.
tai voin jättää ne koriin tänne.
Noin puolesta tunnista tuntiin
jotta se kiinteytyy.
Nyt syömme sen. Se näyttää hyvältä.
Vähän jäätelöä ja pikkuinen pipari.
Kuuma linja on aukija otamme toivomuksia vastaan.
Ylösnousemuksen biisejä.
Mikä saa hirviömme esiin?
Antaa meille huutamisen aihetta?
Soittaja, olet suorassa lähetyksessä.
Willie, sietäisit hävetä kun hyödynnät näitä tragedioita.
Haddonfieldissa on nytkin 3 ihmistä kadonnut.
sillä kun tuijotat tyhjyyteen, tyhjyys tuijottaa takaisin. "
Nietzsche sanoi myös että, "Ilman musiikkia... "
"... elämä olisi virhe. "
Voinko auttaa?
Kuka helvetti sinä olet?
Hei. mitä vit...
Allyson, olen pahoillani.
Pahoillani siitä mitä sanoin.
Haluan vain, että tulet kotiin.
- 911. - Niin.
Haluaisin ilmoittaa itsemurhasta osoitteessa 1206 Mill's End Road.
Luulitko todella minun tappavan itseni?
Olen yrittänyt niin kovasti...
... olla myötätuntoinen ja löytää anteeksianto.
Mutta mitä väliä?
Tulit tänne tappaaksesi minut joten tee se.
Opimme kaikki tuntemaan toisemme loppujen lopuksi.
Luulitko todella
että Allyson tulisi olemaan kanssasi?
Jos minä en saa häntä...
Senkin kusipää!
Mitä menit tekemään?
Mitä teit hänelle?
Ei, ei.
Miksi teit sen?
- Ei. - Corey, tule takaisin. .
Sinä!
Allyson, missä Laurie on?
Vastaamme hälytykseen. Hän ilmoitti itsemurhasta.
Ei!
Olen paennut sinua.
Olen jahdannut sinua.
Olen yrittänyt säilöä sinut.
Olen yrittänyt antaa anteeksi sinulle.
Luulin, että saatat olla mörkö.
Mutta ei.
Olet vain mies joka lopettaa pian hengittämästä.
Tee se.
Tee se!
Tee se.
Ei!
En anna tämän tapahtua sinulle.
Pois tieltä.
Pysykää kauempana.
Laurie!
Michael.
Hän on kuollut.
Ei tarpeeksi kuollut.
Emme hoida asioita näin!
- Olette hulluja. - Mitä oikein teette?
Minne viette häntä?
Haddonfieldin on aika alkaa parantua.
Näytetiin kaikille.
Tämä ei toimi näin.
Tänään toimii.
Mennään.
Michael Myersin ruumiista hankkiuduttiin eroon keskiyön saattuessa.
Ei tulisi hautakiveä, ei muistotilaisuutta.
Mysteerit jätettiin rauhaan ja kertomamme tarina hälvenee ajan myötä.
Olit oikeassa Coreysta.
Tiedän, että hän tappoi ne ihmiset.
Pahuus oli saanut hänet.
Haddonfieldin väkivaltaa ja veren vuodatusta vaatineet tapahtumat olivat ratkenneet.
Lähteet varmistavat, että Michael Myers
on todellakin kuollut välikohtauksessa Haddonfieldin Laurie >Stroden kanssa.
Mikä uskomaton tarina selviytymisestä
vuosikymmeniä kestäneissä häiriötekijöissä yhteisössämme.
Viimeinkin...
Uusia alkuja on edessä päin.
Pelko kulkee kaikkien kohdalta
ja me päätämme milloin antautua.
Sanoin hyvästit minun mörölleni mutta todellisuudessa pahuus ei kuole.
Se muuttaa muotoaan.
Halusin sinun tietää että ajattelin sinua.
Haluan kiittää sinua siitä mitä teit.
Nauti.
Mitä sanoitkaan niistä kirsikkakukinnoista?