KNØTTENE I VERDENSROMMET PÅ LETING ETTER LIV
Operasjon asteroide
Et stort gjennombrudd i letingen etter liv.
Takket være Charlie Brown fant vi en asteroide på vei gjennom solsystemet.
Unnskyld.
Vi takker deg, din dumskalle!
Bare hyggelig, i så fall.
Alt i solsystemet beveger seg i samme retning,
men Franklin oppdaget at asteroiden gikk motsatt vei.
Og det betyr at den må være fra et annet solsystem.
Da er det en interstellar vandrer.
Det var ikke denne typen vandrer jeg ventet meg.
Hvor er de grønne blobbene? Hvor er UFO-ene og spesialeffektene?
Dette er ikke science fiction, Sofie. Det er bedre! Dette er ikke science fiction, Sofie. Det er bedre!
I uminnelige tider har asteroiden vært ute på en storslått himmelreise.
Blant alle milliarder solsystemer, hvor sannsynlig er det at den skulle komme hit?
Ja, det er kanskje litt spennende.
Til stein å være.
Litt?
Dette er helt fantastisk!
I årevis har NASA håpet å finne en interstellar vandrer
fordi de kan lære oss masse om fremmede planeter.
For milliarder av år siden, førte Jordas gravitasjon til at støvkorn kolliderte.
Som når vi lager snøball.
Noen av dem ble større og større til de ble til planeter,
og de mindre bitene ble til asteroider.
Asteroider har ingen beskyttende atmosfære,
så verken vind, regn eller storm kan forandre dem.
Derfor er de akkurat som da de ble til. Derfor er de akkurat som da de ble til.
Så hvis vi kan studere en på nært hold,
kan vi lære om stoffene som var der for milliarder av år siden
og gjorde at planetene ble til.
Vi tror også at asteroider inneholder livets byggesteiner.
Så denne asteroiden kan gi oss viktig informasjon om livets opprinnelse.
Og alt det takket være Charlie Brown?
Hvor skal dette ende?
Hvis vi kan fange den interstellare vandreren,
kan vi finne materiale som viser om det er liv andre steder.
Ja, det ville vært et fantastisk gjennombrudd.
Nå, hva venter vi på?
Vi fanger en asteroide.
Jeg liker entusiasmen deres.
Men å fange en asteroide er ekstremt vanskelig.
Da får vi bare legge en plan.
Glimrende. Glim... glimrende! Glimrende. Glim... glimrende!
Jeg må visst restarte for å fjerne gammelt datarusk.
Det er fort gjort. Lykke til, folkens.
Jeg vet det!
Når jeg fanger sommerfugler, bruker jeg en hov.
OK. En god begynnelse.
Men det ser ut til at asteroiden er for stor for en hov.
OK, så kanskje ikke noen hov.
- Hvordan kan vi ellers fange ting? - Jeg vet det.
Cowboyer bruker lasso.
God idé.
Selv for en dyktig cowboy, er asteroiden altfor rask.
Jeg ville vært mer komfortabel med en annen metode.
OK, ikke den heller. Noe annet?
Alle liker å fiske.
Kanskje vi kan fiske en asteroide?
Ja. Vi gjør et forsøk.
Hover, lassoer, fiskestenger? De dumme ideene kommer aldri til å funke.
Ikke vær for sikker, Sofie.
Alle NASAs metoder begynte som ideer.
Også ting vi tar for gitt i dag,
som å sende folk trygt til månen
eller å utforske verdensrommet med roboter.
Det er god vitenskap å prøve ut mange ulike teoretiske løsninger, Det er god vitenskap å prøve ut mange ulike teoretiske løsninger,
uansett hvor sære de virker.
Hei!
Så klart! Der har vi det.
Vi sender et fartøy ut til asteroiden, og bruker en robotarm og tar en prøve.
Vi trenger ikke hele asteroiden. Vi kan studere litt av den.
En glimrende idé, Franklin.
Er det sant?
Det tar litt tid å få alt på plass, men jeg vil si det er en fantastisk plan.
NASA kommer garantert til å få til denne romferden.
For en flott måte å avslutte dagen på.
Takk for ideen, Snoopy.
BASERT PÅ KNØTTENE AV CHARLES M. SCHULZ
Tekst: Trine Haugen
TAKK, SPARKY. ALLTID I VÅRE HJERTER.