SNOOPY KOSMOSES ELU OTSING
Eksoplaneedid
Meie Päikesesüsteemis on palju vihjeid elu kohta,
aga seni pole midagi kindlat.
NASA-l on rahvusvaheliste partneritega mitu missiooni korraga,
et uurida võimalikult palju juhtlõngu.
Äkki peame suuremas mastaabis mõtlema ja Päikesesüsteemist kaugemalt otsima?
Kartsin, et sa ei palugi.
Sellelt kaardilt on näha, et galaktika on üsna suur.
Meie Päikesesüsteem on umbes seal.
Selle tolmukübeme juures?
See ongi too tolmukübe.
Kus need planeedid end peidavad? Öötaevas näeb vaid kosmost ja tähti.
Jah, aga iga täht on päike, mil võivad planeedid olla.
Täpselt!
Vabandust. Ma olen dramaatilisel moel saabumist harjutanud.
Aga Marciel on õigus. Iga täht on päike
ja nende kaugete päikeste orbiitidel on eksoplaneedid,
Päikesesüsteemi välised planeedid.
NASA on aastaid neid otsinud.
Eksoplaneetide otsing on üks NASA põnevaimaid projekte. Eksoplaneetide otsing on üks NASA põnevaimaid projekte.
Üks viis nende otsimiseks on uurida, kas kauge tähe heledus kahaneb.
HELEDUS AEG
See muutus võib viidata planeedile, mis tähe ümber tiirleb.
Teiste teleskoopidega võib otsida valguses värelust,
mida võib ka planeet põhjustada. Kui leiamegi planeedi,
kasutame väga võimsaid kosmoseteleskoope, nagu Hubble'i või James Webbi teleskoop,
et seda lähemalt uurida, vaatamaks, kas see võib elu toetada.
Me oleme juba mitu eksoplaneeti leidnud. Vaadake!
Vau!
See planeet teeb tiiru ümber tähe iga 18 tunni tagant.
Seega aasta on vaid 18 tundi pikk! Seega aasta on vaid 18 tundi pikk!
Iga päev oleks sünnipäev!
Õnne soovime mul
Kahjuks, Sally, on see planeet äärmiselt kuum
ja selle pind koosneb gaasist.
Pole parim koht sünnipäevapeoks.
Noh, mul hakkakski vist tordist kõht valutama.
Sel eksoplaneedil on kaks päikest.
Mõtle, kui kähku mu aed kasvaks!
Pole paremat kui topeltpäikeseline päev ja aias rügamine.
- Juba sellele mõtlemine väsitab. - Kaks päikest on petlikud.
Selle planeedi keskmine temperatuur on aia jaoks liiga külm.
Ja pisiasi: sel pole pinnast.
Need eksoplaneedid ei paista seni paljulubavad.
Need kaks vaid. Selle järgi on NASA üle 4000 avastanud.
4000?
Ja need on vaid teadaolevad. Tegelik arv on arvatavasti umbes…
Džagiljon?
See pole päris number.
Neid on sada miljardit.
Ja seda vaid Linnuteel, mis on üks miljarditest galaktikatest!
Miljarditest? Just siis, kui oma arust universumit mõistad…
- Need on võimsa teleskoobi juhtimisseadmed. - Charlie Brown!
TULNUKAEKSPERT
Loodetavasti jäi terveks.
Mu taskurahast vist NASA teleskoobi jaoks ei piisa.
Oot.
Huvitav.
Ma võin küll eksida,
aga selle tähe valgus paistab veidi vähenevat.
Uurin koordinaate.
Vapustav!
Charlie Brown, sa võisid just uhiuue eksoplaneedi avastada.
Palju õnne!
Mu täitsa oma eksoplaneet?
- Tubli! - Hea töö.
- Vägev! Jaa! - Lõpuks ometi.
Charlie Brown tegi seda taas. Charlie Brown tegi seda taas.
See on peaaegu sama suur kui Maa
ja umbes sama kaugel oma tähest, kui Maa on Päikesest.
See võib olla täiuslik planeet elu olemasoluks.
Täiuslik planeet?
Kas kõik sõbrapäevakaardid on sulle, suur vend?
Üks on isegi Pisikeselt Punapealt.
PSÜHHIAATRILINE ABI ARST ON KOHAL
Enne alustamist tahan öelda, kui väga sind hindan. Täna on abi tasuta.
Arvamuste kiuste, lohet oskab Charlie Brown lennutada.
Kolmas väljas! Lööja ka!
Vau! Sa viskasid täiusliku mängu, Charlie Brown.
Me võitsime!
Charlie Brown!
Tähendab… Vau, eksoplaneet. Kui kiiresti sinna jõuame?
Sinna jõuame? Mitusada aastat kuluks. Mitme põlvkonna eluaeg.
Avastus on vapustav, Charlie Brown,
aga tänapäeva tehnoloogiaga on sinnaminek võimatu.
Jama.
Hei!
Mu galaktika kaarti olete näinud?
Kuidas galaktika ära kaotab?
PÕHINEB CHARLES M. SCHULZI KOOMIKSIL „TOBUKESED“
Tõlkinud Silver Pärnpuu
AITÄH, SPARKY. OLED ALATI MEIE SÜDAMETES.