SNOOPY EN EL ESPACIO LA BÚSQUEDA DE LA VIDA
Exoplanetas
Hay muchas señales prometedoras de vida en nuestro sistema solar,
pero de momento ninguna es segura.
Por eso la NASA y sus socios internacionales solapan las misiones.
Así pueden investigar todas las pistas que sean posibles.
Quizá deberíamos pensar más a lo grande y buscar fuera de nuestro sistema solar.
Me alegra que lo menciones, Carlitos.
Como muestra este mapa, la galaxia es muy grande.
Nuestro sistema solar está por aquí.
¿En esa motita de polvo?
Es esa motita de polvo.
¿Dónde se esconden todos esos planetas?
Si miras el cielo de noche, solo se ve el espacio y las estrellas.
Cierto, pero cada estrella es un sol que puede tener sus propios planetas.
¡Exacto!
Lo siento mucho.
Estoy practicando mis apariciones dramáticas.
Marcia tiene razón.
Cada estrella es un sol
y los planetas que orbitan esos soles lejanos se llaman "exoplanetas"
o "planetas fuera de nuestro sistema solar".
La NASA los lleva buscando desde hace años.
La búsqueda de exoplanetas
es uno de los proyectos de la NASA más emocionantes.
Una forma de buscarlos es estudiando las estrellas lejanas
para ver si hay una disminución en su brillo.
BRILLO / TIEMPO
Eso podría indicar el paso de un planeta que orbita la estrella.
Con otros telescopios, podemos buscar una pequeña oscilación en la luz
que también pueda ser un planeta.
Cuando encontramos un planeta,
usamos telescopios espaciales muy potentes,
como el Hubble o el telescopio James Webb,
para examinar el planeta más de cerca y ver si sería capaz de albergar vida.
Ya hemos clasificado un montón de exoplanetas.
Atentos.
¡Vaya! ¡Hala!
Aquí hay un planeta que orbita su estrella una vez cada 18 horas.
¡Eso significa que un año dura 18 horas! ¡Eso significa que un año dura 18 horas!
¡Sería tu cumpleaños todos los días!
Cumpleaños feliz
Por desgracia, Sally, ese planeta es demasiado caliente
y la superficie se compone de gas.
No es el mejor sitio para una fiesta de cumpleaños.
No importa, seguro que me daría dolor de tripa de comer tanta tarta.
Aquí hay un exoplaneta con dos soles.
Imaginad lo rápido que crecería mi jardín.
Nada mejor que un día soleado doble y trabajar duro en el jardín.
Jo, me canso solo de pensarlo.
Que no te engañen los dos soles, Lucy.
La temperatura media de ese planeta es demasiado fría para cultivar un jardín.
Además, otro detalle, no tiene tierra.
Esos exoplanetas no me parecen muy prometedores.
Son solo dos. Aquí dice que la NASA ha descubierto más de 4000.
¿4000?
Y esos son solo los que hemos visto.
El número real de exoplanetas debe de rondar los...
¿Tropecientos?
Ese número no existe.
Son unos 100 000 millones.
Y eso es solo en la Vía Láctea,
que es solo una de las miles de millones de galaxias.
¿Miles de millones?
Ahora que empezaba a entender el universo.
Son los controles de nuestro telescopio de gran potencia.
¡Carlitos!
LA EXPERTA EN ALIENÍGENAS SÍ ESTÁ
Espero no haberlo roto.
No creo que pueda reparar con mi paga un telescopio de la NASA.
Un momento.
Interesante.
Quizá me equivoque, pero parece que la luz de esa estrella ha disminuido un poco.
Comprobando coordenadas.
Impresionante.
Carlitos, creo que podrías haber descubierto un exoplaneta nuevo.
Enhorabuena.
¿Mi... propio exoplaneta?
- ¡Así se hace, Carlitos! - Bien hecho.
- ¡Genial! Qué bien. - Ya era hora.
Carlitos ha vuelto a lograrlo. Carlitos ha vuelto a lograrlo.
Parece que es de tamaño similar a la Tierra
y está a la misma distancia de su estrella que la Tierra de nuestro Sol.
Eso significa que es un planeta perfecto para albergar vida.
¿Un planeta perfecto?
¿Las cartas de San Valentín son para ti, hermano mayor?
¡Incluso hay una de la pequeña pelirroja! Jo...
AYUDA PSIQUIÁTRICA LA DOCTORA ESTÁ
Antes de empezar, solo quiero decirte lo mucho que te aprecio, Carlitos.
Hoy no te cobro.
Dirás lo que quieras de Carlitos, es un experto volando cometas.
¡Tercer strike! ¡Eliminado!
Vaya, has hecho un partido perfecto, Carlitos.
¡Hemos ganado!
¡Carlitos! ¡Carlitos! ¡Carli...!
¡Carlitos!
O sea, vaya, un exoplaneta.
¿Cuándo podríamos llegar allí?
¿Llegar allí? Tardaríamos cientos de años.
Muchas generaciones.
Es un gran descubrimiento, Carlitos,
pero ir hasta allí es imposible con la tecnología actual.
Porras.
¡Anda!
¿Alguien ha visto mi mapa de la galaxia?
¿Cómo pierdes toda una galaxia?
Basado en la tira cómica PEANUTS de Charles M. Schulz
Traducido por Juan Vera
GRACIAS, SPARKY. SIEMPRE EN NUESTRO CORAZÓN