అంతరిక్షంలో స్నూపీ జీవం కోసం శోధన
హేరా
నాసా
కాబట్టి వీనస్ గురించి మనం తెలుసుకున్నది విశ్వం ఆశ్చర్యాలతో నిండి ఉందని మాకు చూపించింది.
మనం ఊహించని విధంగా జీవం ఉండవచ్చు.
అంటే మనం ఇంతకు ముందు ప్రయత్నించని ప్రదేశాలను పరిగణించవచ్చు.
అయితే, తరువాత ఏది?
భోజన సమయం!
అందుకు సమయం లేదు.
భోజనానికి ఎప్పుడూ సమయం ఉంటుంది.
ఖాళీ పొట్టతో ఎవరైనా జీవాన్ని ఎలా వెతుకుతారు?
సాలీ బాగా చెప్పింది. మనుషులకు సరైన సమయంలో ఆహారం పెట్టకపోతే
వాళ్ళు సరిగ్గా దృష్టి పెట్టలేరు.
విషయం అర్థమైంది.
నాసాది పెద్ద క్యాంపస్ అని మర్చిపోకండి.
అందుకని మీరు వెళ్ళే ముందు ఎక్కడికి వెళ్తున్నారో చూసుకుని వెళ్ళండి.
హలో? ఎవరైనా ఉన్నారా? ఇక్కడ మ్యాప్ ఉంది.
కెఫెటేరియా ఇటు వైపు ఉంది.
అది ఈ భవనంలో ఉంది.
ఇక్కడ ఉంది. అనుకుంటాను.
ఈ కెఫెటేరియా వింతగా ఉంది, సోదరా.
చార్లీ బ్రౌన్.
ఆ తలుపు
మూసుకోకుండా చూసుకో.
"హేరా మిషన్ ని లాంచ్ చేస్తోందా"?
ఆగండి. మిషన్ ఆ?
లాంచ్ చేస్తోందా?
నేను అంతరిక్షంలోకి వెళ్ళలేను. నేను అంతరిక్షంలోకి వెళ్ళలేను.
నా దగ్గర టూత్ బ్రష్ లేదు.
మనలో అందరూ వ్యోమగామి శిక్షణ పొందలేదు, స్నూపీ.
నేను ఇప్పుడే నా షూ లేసులు కట్టుకోవడం నేర్చుకున్నాను.
సరే. అందరం ప్రశాంతంగా ఉందాము.
ప్రతి ఒక్కరూ, ఒక స్టేషన్ వెతుక్కోండి.
కంట్రీ? స్మూత్ జాజ్?
అందరికీ ఏం వినాలని ఉంది?
నా షూ లేస్ ఇరుక్కుపోయింది.
అందరూ పొజిషన్ లో ఉన్నారా?
చెక్.
- ఉన్నాను. - ఆ.
ఉన్నాను.
లేను.
హా? దీని ప్రకారం మనం భూమి వాతావరణం దాటి వచ్చేశాం.
కానీ మన పాదాలు ఇంకా నేల మీదే ఉన్నాయి అంటే ఇంకా గురుత్వాకర్షణ శక్తి ఉంది.
అవును, గురుత్వాకర్షణ శక్తి పని చేస్తోందని మేమందరం చూడగలం.
మీరు ఇక్కడున్నారు.
- మేము లాంచ్ చేయాలనుకోలేదు. - చార్లీ బ్రౌన్ తలుపు వేసేశాడు.
- మాకు ఆకలిగా అనిపించింది. - కంగారు పడకండి.
మీరు అంతరిక్షంలో లేరు.
మీరు నాసా యొక్క హేరా సిమ్యులేటర్ లో ఉన్నారు.
సిమ్యులేటర్? అదేంటి?
ఒక సిమ్యులేటర్ ఒక పరిస్థితిలో ఉన్నట్లు అనుభూతిని ఇస్తుంది,
అప్పుడు అందరి ప్రతిస్పందన ఎలా ఉంటుందో మనం చూడవచ్చు.
ఈ సిమ్యులేటర్ పేరు నాసా యొక్క మానవ అన్వేషణ మరియు పరిశోధన అనలాగ్,
లేదా హేరా,
ఇది దీర్ఘకాలిక అంతరిక్ష ఫ్లైట్ తో పాటు భూమికి సుదీర్ఘకాలంగా దూరంగా ఉన్న
ఇతర వ్యోమగాములతో అత్యంత సన్నిహితంగా ఉండటం వంటి
ప్రత్యేక సవాళ్లను అధ్యయనం చేస్తుంది.
వారి మిషన్ సమయంలో వ్యోమగాములు
ఎలా సహకరించుకుంటారో, సమస్య పరిష్కారం మరియు టీమ్ వర్క్ ఎలా చేస్తారో కూడా...
నాసా హేరా
మేము చూడాలనుకుంటున్నాము.
నాకు భోజనం అందకపోతే ఎలా చిరాకుగా ఉంటానో అది అనుకరించగలదా?
హే, అందరూ! నాకిక్కడ ఆహారం దొరికింది. హే, అందరూ! నాకిక్కడ ఆహారం దొరికింది.
- ఆహారం! - నాకూ కావాలి!
- నాకు చాలా ఆకలిగా ఉంది. - నాకు కూడా!
ఇది కొంచెం పొడిగా ఉంది.
చార్లీ బ్రౌన్ మాట వింటే మనతో ఇలానే అవుతుంది.
సరే, అందరూ ఉత్సాహం తెచ్చుకోండి.
భూమి వెలుపల జీవితాన్ని కనుగొనడంలో మీకు సహాయపడే సృజనాత్మక ఆలోచనను
అభ్యసించడానికి ఇది మీకు గొప్ప అవకాశం. లేదా భోజనం వెతకడంలో.
ఇక్కడ.
ఈ అభ్యాసం కోసం మీకు కావలసినందంతా ఈ బాక్సులో ఉంది.
గుడ్ లక్.
ఓహ్, అద్భుతం. రోబో ఆహారం.
వినండి సర్, నువ్వు నాకు కూడా టేబుల్ మీద చోటు ఇస్తావా?
నాకు చోటు కావాలి, మార్సీ. మిస్ ఆత్మార్ నేను స్పర్శతో నేర్చుకుంటానని అంటారు.
లూసీ, నీ మోచేయి నా ముఖానికి తగులుతోంది.
మీ ముఖమే నా మోచేయికి తగులుతోంది. మీ ముఖమే నా మోచేయికి తగులుతోంది.
- అబ్బా, ఆపండి. మనం పని చెయ్యాలి... - ఎవరి దగ్గరైన రెంచ్ ఉందా?
నేను దాన్ని వాడుతున్నాను!
ఆపు! నా చెవులు నొప్పి పెడుతున్నాయి.
వినండి.
- బహుశా మనం... - ఇప్పుడు కాదు. నేను ధ్యాస పెడుతున్నాను!
నాకది కావాలి!
- నా దగ్గర... - వద్దు, నాకు కావాలి!
- అది నాది! - అది ముందు నా దగ్గర ఉంది!
- నేనది నాదన్నాను. - అది ముందు నా దగ్గర ఉంది!
నిశ్శబ్దం!
మనం చేస్తున్న అభ్యాసం టీమ్ వర్క్,
పట్టుదల మరియు సమస్య పరిష్కారం గురించి.
మనం భూమి వెలుపల జీవితాన్ని కనుగొనాలి అంటే,
మనం కలిసి పని చెయ్యాలి. ఇది పని వదిలిపెట్టే సమయం కాదు.
సరే, అందరూ వినండి, మా అన్నయ్య మనని ఇది వదిలిపెట్టమని అంటున్నాడు.
కాదు. నేనన్నది అది కానే కాదు.
ఒక్క క్షణం ఆగండి.
ఈ రెండూ కలుస్తాయని అనిపిస్తోంది.
రండి.
నేనిది నమ్మలేను.
చూస్తూంటే, దీనికి ఇంకా ఏదో కావాలని అనిపిస్తోంది, చార్లీ బ్రౌన్.
అవును!
ఆభినందనలు! మీరు కలిసి పని చేసి,
మీ ప్రాజెక్టులన్నిటినీ కలిపి ఒక ఫలితాన్ని సృష్టించారు: ఒక ఫుడ్ రీహైడ్రేటర్.
అవును! ఏంటి?
మీరు ఆహారాన్ని తినడానికి రీహైడ్రేటర్ ఆహారానికి నీటిని చేరుస్తుంది.
అవును. అంతర్జాతీయ అంతరిక్ష కేంద్రంలోని వంటింట్లోలా.
మనం ఇది ప్రయత్నిద్దాం.
మనం తినాలి.
- చూడడానికి బాగుంది. - వావ్!
నాకు ఆకలి మాడిపోతోంది.
ఛీ.
అది ఒక ప్రోటోటైప్.
ఎవరైనా తలుపు తీస్తారా?
నేను తీయచ్చు, కానీ మేము లోపల ఉన్నాము, తాళం పడిపోయింది.
ఆ తలుపుకు తాళం లేదు.
అది ఒక ఎమర్జెన్సీలో సురక్షితం కాదు.
నేను తలుపు నెట్టి చూశాను, కానీ అది పని చెయ్యలేదు.
నువ్వు లాగి చూశావా?
చార్లీ బ్రౌన్.
పిజ్జా!
స్నూపీ, నువ్వు మా కోసం పిజ్జా ఆర్డర్ చేశావా?
ధన్యవాదాలు, మిత్రమా.
మీ విజయవంతమైన హేరా మిషన్ ను జరుపుకోవడానికి, ఒక సిబ్బంది ఫోటో తీసుకుందాం.
- "హేరా" అనండి. - హేరా!
చార్ల్స్ ఎం. షుల్జ్ యొక్క పీనట్స్ కామిక్ స్ట్రిప్ ఆధారంగా
ఉపశీర్షికలు అనువదించింది మైథిలి
ధన్యవాదాలు, స్పార్కీ. మా మనసులలో ఎప్పటికీ నిలిచి ఉంటావు.