《史努比登上太空》 《探索生命》
《赫拉》
（美國太空總署）
所以我們在金星上的研究 顯示出宇宙中充滿著驚喜
生命可能以我們意想不到的形式存在
這表示我們可以考慮 以前也許沒有嘗試過的地方
所以，接下來呢？
午餐時間
沒時間吃午餐
吃午餐的時間一定有
我們肚子空空，要怎麼去尋找生命？
莎莉說得對 我觀察到人類如果沒定期進食
就很難集中注意力
瞭解
記得，美國太空總署是個很大的園區
所以出去前要弄清楚目的地的位置
哈囉？有人在嗎？我這裡有地圖喔
食堂在這邊
在這棟大樓裡面
在這裡，應該吧
哥哥，這食堂看起來真奇怪
查理布朗
別讓門…
關上
“啟動赫拉任務”？
等等，任務？
啟動？
我不能上太空 我不能上太空
我沒帶牙刷
史努比，不是大家都受過太空人訓練
我才剛學會綁鞋帶
好，保持冷靜
大家都去找好工作崗位
鄉村樂？柔和爵士樂？
大家想聽哪種音樂？
我的鞋帶被卡住了
都各就各位了？
是的
- 對 - 完成
有
沒有
根據這張圖表 我們已經脫離了地球的大氣層
但是我們的腳踩在地上 就像仍然有重力一樣
對啦，我們都看得出還有重力作用
你們在這裡呀
- 我們不是故意啟動的 - 查理布朗把門鎖上了
- 我們只是肚子餓 - 別擔心
你們沒有上太空
這裡是美國太空總署的赫拉模擬器
模擬器？那是什麼東西？
模擬器讓我們能模擬某種狀況
看看人類會如何反應
這個模擬器是美國太空總署的 人類探索和研究模擬機
又稱為赫拉
研究長期太空飛行的獨特挑戰
就像是與其他太空人共處於狹小空間
長時間遠離地球
我們也想看看太空人們
將如何合作、解決問題和在任務期間…
（美國太空總署，赫拉）
…進行團隊合作
它可以模擬如果我不吃午餐 會變得多麼暴躁嗎？
各位，我這裡找到一些食物了 各位，我這裡找到一些食物了
- 食物 - 我要來一些
- 我好餓 - 我也是
有點乾
聽查理布朗的話，就會落得這個下場
好，各位，開心點
這是個好機會讓你們練習創意思考
這種思考方式也許能幫助你們 找到地球之外的生命，或是找到午餐
來這裡
在這個練習中 你們需要的東西都在這個箱子裡
加油
太好了，機器人的食物
長官，不好意思 妳可以不要這樣霸佔桌子嗎？
瑪茜，我需要空間 奧斯馬老師說我是觸覺型學習者
露西，妳的手肘打到我的臉了
是你的臉來打我的手肘 是你的臉來打我的手肘
- 拜託，各位，我們得… - 誰有扳手？
我在用
別敲了，妳讓我的耳朵好痛
不好意思
- 但我們能不能… - 現在別鬧，我在試著專心
我需要那個
- 我有… - 不，我要
- 那是我的 - 我先拿到的
- 我先說了 - 我先拿到的
安靜
這個練習的重點是團隊合作
決心和解決問題的能力
如果我們要找到地球之外的生命
就需要一起合作，現在不是放棄的時候
好，各位，我哥哥說我們該放棄了
不，我根本不是那麼說的
等一等
這些似乎能拼起來
來吧
真是不敢相信
查理布朗，看起來好像還缺了什麼
好耶
恭喜，你們通力合作
把所有的物件組裝成為最終成品 食物補水機
好耶，什麼東西？
補水機能將水分注回食物中 這樣就能給你們吃
對，就像在國際太空站的廚房裡頭
來試試看吧
時間也差不多了
- 看起來很棒 - 哇
我好餓
噁
這只是原型
有人要去開門嗎？
我想，但我們被鎖住了
那扇門沒有鎖
有的話，在緊急情況下就不安全
我有試過推那扇門，但沒有用
你有試過用拉的嗎？
查理布朗
披薩
史努比，你替我們訂了披薩？
兄弟，謝了
為了慶祝你們成功完成赫拉任務 我們來拍張組員合照吧
- 說“赫拉” - 赫拉
（取材自查爾斯舒茲《花生漫畫》）
字幕翻譯：徐懿芬
（火星仔，謝謝你，你將永存我們心中）