SNOBBEN I RYMDEN SÖKER EFTER LIV
Okej. Förekomsten av is på Mars tyder på vatten,
antingen nu eller i det förflutna.
Ja. Det är väldigt spännande.
Och på Europa är förekomsten av ett hav under isen också lovande,
för det betyder att förhållandena kan vara rätt för att liv ska utvecklas.
Exakt. Och det har potentiellt funnits nog med tid för liv att utvecklas,
så Europa är definitivt en plats för NASA att fortsätta utforska.
Inte så bråttom, Snobben.
Vi har inte hittat liv än. Bara potentialen för liv. Vi har inte hittat liv än. Bara potentialen för liv.
Det är stort, men inte "svagdricka"-stort.
Hördu!
Maja och Franklin har rätt.
Men förhoppningsvis upptäcker vi nåt som är "svagdricka"-stort väldigt snart.
Jag tittar in senare.
Så, var ska vi söka härnäst?
Kanske den här planeten? Den är ungefär lika stor som jorden?
Och lika rund som ditt huvud.
Det är Venus, Karl.
Namngiven efter den romerska kärleksgudinnan.
Kärleksgudinnan?
Det låter som den perfekta platsen. Eller hur, min gulleplutt?
Jag är inte din gulleplutt.
Lustigt att den namngivits efter kärleksgudinnan,
för Venus är faktiskt en väldigt kärv och ruggig plats.
Låter som kärlek.
Alla hjärtans dag! En chans för människor att visa hur mycket de bryr sig.
Jag har fått nåt i år.
Jag står inte ut.
Det är ändå min bästa alla hjärtans dags-present nånsin.
Tyvärr, Karl,
men enligt min forskning är det osannolikt att vi hittar liv på Venus.
Vi borde ändå överväga det. Jag är inte den som ger upp.
- Aj! - Trots alla bevis för att du borde det.
Maja har rätt. Det var nog en ganska dum idé.
Venus verkar som en osannolik plats för liv.
Den har den tjockaste atmosfären av alla stenplaneterna i solsystemet.
Den tjocka atmosfären fångar solens hetta, så Venus är oerhört varmt.
Dag-på-stranden-varmt eller äppelpaj-rätt-ur-ugnen-varmt?
Mycket varmare. Omkring 462 °C.
Det är över 860 ℉.
Vad? Jag vet saker.
Venus är också oerhört torrt.
Och glöm inte vinden. Den är starkare än en tornado.
Det låter inte som en plats där vi skulle hitta liv.
Det är det inte. Till och med luften är giftig.
Men det finns bevis för att det finns underjordiska grottor,
så det är väl möjligt att liv skulle kunna existera där nere.
Men grottorna skapades av vulkaner, så de kan vara fulla av lava.
- Stryk Venus från listan. - Ja.
Det verkar inte som en plats som kan främja kända livsformer.
Men okända livsformer då?
Var inte en dumskalle, Karl.
Karl kommer faktiskt med en bra poäng. Karl kommer faktiskt med en bra poäng.
- Gör han? - Gör jag?
Javisst. En del av sökandet efter liv innebär att överväga möjligheten
att liv kan existera på sätt vi inte förstår helt än.
Till och med här på jorden finns det exempel på liv som vi knappt förstår.
Från mikroskopiska organismer som lever i hydrotermiska öppningar på havsbottnen,
till bakterier som på nåt vis överlever i vulkansjöar.
Jorden är full av livsformer som lever i extrema och ovanliga miljöer.
Så det är möjligt att liv kan existera på Venus ändå?
Man vet aldrig, Karl.
Det kan till och med finnas pyttesmå livsformer som lever i Venus atmosfär.
Tänka sig.
Liv som svävar ovanför allt och överlever mot alla odds.
Okända livsformer? Vem hade kunnat tro det?
Karl. Han hade kunnat tro det.
Gode gamle Karl.
Snyggt jobbat!
Tack, Snobben. Skål för liv!
Där rök solsystemet.
Milda makter.
EFTER SERIEN SNOBBEN AV CHARLES M. SCHULZ
Undertexter: Kristina Donnellan
TACK, SPARKY. FÖR ALLTID I VÅRA HJÄRTAN.