అంతరిక్షంలో స్నూపీ జీవం కోసం శోధన
యురోపా
నాసా
మార్స్
సరే, మార్స్ మీద మంచు ఉంది,
అంటే మార్స్ మీద గత జీవితానికి సంబంధించిన సాక్ష్యాలు చాలా ఉన్నాయి.
అందుకని, నాసా పరీక్ష కొనసాగించడానికి చాలా డేటా ఉంది.
కానీ మనం ఒక్క చోట మాత్రమే చూడకూడదు.
అది నిజం. సౌర వ్యవస్థ ఒక విశాలమైన మరియు అద్భుతమైన ప్రదేశం.
మార్స్ కి సంభావ్యత ఉంటే, బహుశా ఇతర ప్రదేశాల్లో కూడా ఉండచ్చు.
అందరూ బాగా చేశారు. మంచు గురించిన ఈ మాటల వలన నాకు దాహంగా ఉంది.
అయితే మనం తరువాత ఎక్కడ చూద్దాం?
ధన్యవాదాలు, సోదరా.
జీవించడానికి ప్రాణం కావాలని మనకు తెలుసు.
మనం జీవితాన్ని వెతకాలంటే, మనం చాలా నీళ్ళు ఉన్న ప్రాంతాన్ని వెతకాలి. మనం జీవితాన్ని వెతకాలంటే, మనం చాలా నీళ్ళు ఉన్న ప్రాంతాన్ని వెతకాలి.
చాలా నీళ్ళు ఉన్న ప్రదేశం ఇప్పుడు వినడానికి ఖచ్చితంగా బాగుంది.
నాకా ప్రదేశం తెలుసు: యురోపా.
దాన్ని "యూరప్" అంటారు.
లేదు, సర్. యురోపా జుపిటర్ కి ఉన్న 79 చంద్రుళ్ళలో ఒకటి.
ఈ చిత్రాల ప్రకారం, ఇది చాలా ఆశాజనకంగా కనిపిస్తోంది.
అది మంచుతో కప్పబడి ఉంది.
గ్రహాంతరవాసుల నిపుణురాలు ఉంది
మనం ఇప్పటికే మంచు ఉన్న గ్రహాన్ని అన్వేషించాము, మనకు గ్రహాంతరవాసులు కనిపించలేదు.
అవును, మార్స్ లో మనం తెలుసుకున్నట్లు,
మంచు ఉన్న చోట ద్రవ రూపంలో నీరు కూడా ఉంటుంది.
మనం యురోపాని వెతికితే ఏం దొరుకుతుందో ఎవరికీ తెలుసు.
మీరు యురోపా అన్నారా?
అద్భుతమైన ఎంపిక.
జీవితాన్ని కనుగొనడానికి సంభావ్య ప్రదేశంగా నాసా యూరోపా పట్ల చాలా ఆసక్తిని కలిగి ఉంది,
ఎందుకంటే మా ప్రోబ్ లు అక్కడ సముద్రం ఉండవచ్చునని సూచిస్తున్నాయి!
యురోపాను అన్వేషించడంలో మాకు సహాయపడటానికి మేము ప్రోబ్ లను ఉపయోగించవచ్చా?
సరే, మాకు రోబోలను ఆపరేట్ చేయడంలో చాలా నైపుణ్యం ఉన్న వాళ్ళు కావాలి.
లేడీస్ అండ్ జెంటిల్మెన్, నేను మీ కాప్టెన్ ని మాట్లాడుతున్నాను.
మేము త్వరలో యురోపా చేరుకుంటాము. మీరు వెనక్కి కూర్చొని విమానాన్ని ఆనందించండి.
సరే. హ్యాపీ హంటింగ్.
మన శోధన ఎలా జరుగుతోంది? ఏమైనా అప్డేట్లు ఉన్నాయా?
శుభవార్త ఏమిటంటే మేము మంచు కనుగొన్నాము.
చాలా చాలా చాలా మంచు.
చెడ్డ వార్త ఏమిటంటే అక్కడ సముద్రం ఏమీ లేదు.
నువ్వు ఎందుకు ఆశ్చర్యపోతున్నావో నాకు తెలియట్లేదు.
ఒక గ్రహం సూర్యుడికి ఎంత దూరంలో ఉంటే, అంత చల్లగా ఉంటుంది.
అది ఎంత చల్లగా ఉంటే, మీరు ద్రవ నీటిని కనుగొనే అవకాశం అంత తక్కువ. కేవలం మంచు.
మనం వెతుకుతూ ఉందాము.
వాళ్ళ దగ్గర సముద్రం ఉన్నట్లు ఆధారాలు ఉన్నాయని కారా చెప్పింది. అది ఇక్కడే ఎక్కడో ఉండాలి.
సరే, మేము మొత్తం చంద్రుడి మీద అంతా చూడటం పూర్తి చేసాము. మనం మరో సారి చూద్దామా?
నేను చెప్పినట్లుగా, మేము ఈ స్నోబాల్ లో ఎన్నటికీ ఏమీ కనుగొనలేము. కేవలం మంచు.
ఆగండి. నాకేదో కనిపించిందనుకుంటాను.
హే. నాకూ కనిపిస్తోంది.
మార్సీ, నువ్వా ఫోటోని పెద్దదిగా చేయగలవా?
చేస్తున్నాను, సర్.
ఒక గీజర్!
అది ద్రవ రూపంలో నీరు.
దీని అర్థం ఏంటో తెలుసా? దీని అర్థం ఏంటో తెలుసా?
మనం వెతుకుతున్న సముద్రం ఉపరితలం మీద లేదు. అది మంచు కింద ఉంది.
వావ్. చంద్రుడి లోపల సముద్రమా?
సరిగ్గా నేను అనుకున్న చోటనే ఉంది. కానీ యూరోపా సూర్యుడికి దూరంగా ఉంది.
మరి నీళ్ళు ఎందుకని గడ్డకట్టలేదు?
దానికి సమాధానం నేను చెప్పగలను!
జుపిటర్ కక్ష్య నుండి గురుత్వాకర్షణ శక్తి చాలా బలంగా ఉంది,
ఇది సముద్రపు అలల వంటి తరంగాలను సృష్టిస్తుంది.
ఆ తరంగాల నుండి వచ్చే శక్తి యురోపా నీటిని వెచ్చగా మరియు ద్రవంగా దాని మంచు షెల్ కింద ఉంచుతుంది.
మాకు ఇంకా తెలియదు,
కానీ టైడల్ శక్తి కూడా హైడ్రోథర్మల్ వెంట్లను ఉత్పత్తి చేయగలదని మేము అనుకుంటున్నాము! కానీ టైడల్ శక్తి కూడా హైడ్రోథర్మల్ వెంట్లను ఉత్పత్తి చేయగలదని మేము అనుకుంటున్నాము!
హైడ్రోథర్మల్ ఈవెంట్లా? అది వినడానికి గొప్పగా ఉంది.
కాదు, సాలీ, వెంట్లు.
అవి గీజర్ల లాంటివి కానీ సముద్రపు అడుగుభాగంలో ఉంటాయి.
అవి దిగువ రాళ్ల నుండి
సేంద్రీయ అణువులతో నిండి ఉండే వెచ్చని నీటి జెట్లను విడుదల చేస్తాయి.
జీవం యొక్క నిర్మాణ బ్లాక్లను రూపొందించే ఖచ్చితమైన ఖనిజాలు.
అయితే యురోపాలో నీరు, శక్తి మరియు సేంద్రీయ పదార్థాలు ఉన్నాయి.
అంటే అది జీవితానికి మరొక ముఖ్యమైన భాగాన్ని కలిగి ఉండవచ్చు: సమయం.
నీరు, శక్తి మరియు సేంద్రీయాలు ఉండటం మంచి ప్రారంభం,
కానీ జీవం పెరగడానికి మరియు అభివృద్ధి చెందడానికి చాలా సమయం పడుతుంది.
యురోపా మహాసముద్రం కొన్ని కోట్ల సంవత్సరాలుగా ఉనికిలో ఉందని మేము భావిస్తున్నాము.
కాబట్టి, అక్కడ ఏదైనా ఉండవచ్చు,
ఏకకణ జీవుల నుండి భారీ సముద్ర జీవుల వరకు.
మన దగ్గర సాంకేతిక పరిజ్ఞానం ఉన్నంత వరకు ఇది తెలుసుకోవడానికి ఎక్కువ కాలం పట్టదు.
సంభావ్యతల గురించి ఆలోచించండి. అంతరిక్ష సొరచేపలలా. సంభావ్యతల గురించి ఆలోచించండి. అంతరిక్ష సొరచేపలలా.
అంతరిక్ష సొరచేపల గురించి ఆలోచించడానికి నేను సిద్ధంగా ఉన్నానని అనుకోను.
నేను తుడవడానికి బట్ట తీసుకువస్తాను.
చంద్రుడిలో మహాసముద్రం.
జీవితం కోసం మన అన్వేషణలో మరో అద్భుతమైన ఆధారం.
నాకొక మామూలు కుక్క ఎందుకు ఉండకూడదు?
చార్ల్స్ ఎం. షుల్జ్ యొక్క పీనట్స్ కామిక్ స్ట్రిప్ ఆధారంగా
ఉపశీర్షికలు అనువదించింది మైథిలి
ధన్యవాదాలు, స్పార్కీ. మా మనసులలో ఎప్పటికీ నిలిచి ఉంటావు.