SNOOPY IN DE RUIMTE DE ZOEKTOCHT NAAR LEVEN
Oké. Er is ijs op Mars.
Dus daar zou bewijs kunnen zijn dat er leven geweest is.
Veel data die NASA kan blijven onderzoeken.
Maar we moeten ook verder zoeken.
Dat is waar. Het zonnestelsel is heel groot en bijzonder.
Mars is veelbelovend, dus andere plekken misschien ook.
Goed werk. Van al dat gepraat over ijs krijg ik wel dorst.
- Waar gaan we verder? - Dank je, grote broer.
Dus leven heeft water nodig.
Dan moeten we kijken naar een plek met veel water. Dan moeten we kijken naar een plek met veel water.
Ik wil ook naar een plek met veel water.
En ik weet er een: Europa.
Europa is op Aarde.
Nee, meneer. Europa is een van Jupiters 79 manen.
En volgens deze beelden is het heel veelbelovend.
Bedekt met ijs.
We hebben al een planeet met ijs bekeken en niks gevonden.
Maar we hebben geleerd dat ijs betekent dat er ook vloeibaar water kan zijn.
Wie weet wat we vinden op Europa.
Zei je 'Europa'?
Uitstekende keuze.
NASA kijkt ook naar Europa als mogelijke plek met leven…
…want volgens onze sondes zou er een oceaan kunnen zijn.
Kunnen we Europa verkennen met sondes?
Daarvoor is iemand nodig die heel goed robots kan besturen.
Dames en heren, hier spreekt uw gezagvoerder.
We naderen Europa. Ga lekker zitten en geniet van de vlucht.
Goed dan. Veel succes.
Hoe gaat het? Nog nieuws?
- Het goede nieuws is dat er ijs is. - Heel, heel veel ijs.
Het slechte nieuws: geen oceaan.
Ik snap niet dat dat jullie verbaast. Hoe verder van de zon, hoe kouder het is.
Hoe kouder, hoe kleiner de kans op vloeibaar water. Alleen ijs.
We zoeken door.
Volgens CARA was er bewijs voor een oceaan. Ergens.
We hebben de hele maan bekeken. Nog eens kijken?
Ik zei het toch. Je vindt nooit iets op die sneeuwbal. Alleen ijs.
Wacht. Ik heb iets gevonden.
Hé, ik zie het ook. Marcie, kun je 't verscherpen?
Ja, meneer.
Een geiser.
Vloeibaar water.
Snap je het al? Snap je het al?
De oceaan die we zoeken zit niet boven, maar onder het ijs.
Wauw. Een oceaan in een maan?
Dat dacht ik al. Maar Europa is zo ver van de zon.
Waarom is het vloeibaar?
Dat zit zo.
De zwaartekracht van Jupiter is zo sterk dat die golven veroorzaakt.
De energie van die golven houdt Europa's water warm onder het ijs.
Het is niet zeker…
…maar we denken dat die energie ook kan zorgen voor hydrothermale bronnen. …maar we denken dat die energie ook kan zorgen voor hydrothermale bronnen.
Hydrothermale baronnen? Dat klinkt deftig.
Nee, Sally. Bronnen.
Net geisers, maar op de zeebodem.
Er komt warm water uit, met misschien organische stoffen uit de rotsen.
Precies de mineralen waar leven uit bestaat.
Dus Europa heeft water, energie en organische stoffen.
En misschien heeft Europa ook wel een andere belangrijke bouwsteen: tijd.
Water, energie en organische stoffen zijn 'n goed begin…
…maar het duurt heel lang voordat leven evolueert.
We denken dat Europa's oceaan miljarden jaren oud is.
Dus daar kan van alles leven.
Van eencellige organismen tot reusachtige zeedieren.
Misschien hebben we binnenkort de technologie om erachter te komen.
Stel je eens voor. Misschien zijn er ruimtehaaien. Stel je eens voor. Misschien zijn er ruimtehaaien.
Ik wil liever niet aan ruimtehaaien denken.
Ik haal een dweil.
Een oceaan in een maan.
Nog een aanwijzing in de zoektocht naar leven.
Had ik maar een normale hond.
NAAR DE STRIP PEANUTS VAN CHARLES M. SCHULZ
Vertaling: Lorien Franssen
BEDANKT, SPARKY. VOOR ALTIJD IN ONZE HARTEN.