《史努比太空历险记：探索生命之旅》
《火星》
（航天局）
（外星人专家外出）
外星人专家当值
（外星人专家当值）
该干活了
卡尔萨根曾经说过
“不同凡响的主张需要不同凡响的证据”
我很遗憾你没能被送上太空 机器猴子
但你还是可以在这里和我们玩得很开心 但你还是可以在这里和我们玩得很开心
它们的程序不是用来寻开心的 Sir
走着瞧
请不要用木星练习运球了
你们好 航天局的荣誉科学家
很高兴看到大家像在自己家里一样自在
（航天局）
也许过于自在了一点
不好意思 卡拉
我知道我们是在探索生命 但具体是在找什么样的生命？
我们在寻找的生命可能极为简单
甚至可能只由一个细胞构成
和人类的身体大不相同 人体是由几万亿个细胞构成的
但我们寻找的生命
也可能是很奇怪、绿油油的一团 对吗？
严格来说 我想一切皆有可能 但很有可能不是那样
我们怎样才能知道发现生命了呢？ 我们怎样才能知道发现生命了呢？
我很高兴你这么问
所有生命形式 就连最简单的也一样
需要几种基础元素 首先是水
科学家们寻遍了整个地球
他们发现只要有水的地方就有生命
即使在最不可能的地方 或极端条件下也一样
我们认为对地外生命来说可能也是如此
生命还需要有机物 即包含碳元素的分子
在地球上 每一种生物体内都有碳
从跳蚤到大树都有
接下来 生命需要能量来维持
需要时间来演化
所以如果航天局在地球之外的某处 发现了所有这些要素… 所以如果航天局在地球之外的某处 发现了所有这些要素…
我们就可能发现生命
那我们还等什么？
众所周知 土星是最棒的星球
它有自己的珠宝
最精彩的外星人电影全是讲火星人的
我们从火星开始如何？
这是个很好的主意
火星一直是航天局探索生命的中心
事实上 航天局现在就有火星车 在那里收集数据
抱歉 女士
哇 火星 著名的红色行星
离太阳第四近的行星
它有两颗卫星 以及太阳系最大规模的沙尘暴
你们能想象吗？如果真的去了那里
搜寻生命存在的线索 多不可思议啊
但我们寻找的生命
也可能是很奇怪、绿油油的一团 对吗？
等等 倒回去 我好像发现了什么
那是冰吗？
冰是冻结的水
这是那里可能存在生命的重要线索
哇
（扑通）
科学家们 这真是伟大的第一项发现
火星上的水看起来主要以冰的形式存在
但基于我们望远镜和火星车拍回的照片 但基于我们望远镜和火星车拍回的照片
我们相信火星表面可能曾存在过液态水
只是距今相当遥远
我们很有希望将会在火星上
发现曾有生命存在的迹象
与此同时 还有很多空间等着我们继续探索
Snoopy阐明了一个要点
好样的 Snoopy
如果我们想发现更多可能存在生命的地方
我们就必须去有水的地方找
恶心 我还是不喝了
我被一只狗舔了
（改编自查尔斯舒尔茨的 《Peanuts》系列漫画）
字幕翻译：谭萱
（谢谢你 史帕基 你永远在我们心中）