SNOOPY UZAYDA YAŞAM ARAYIŞI
MARŞ MARŞ MARŞ MARŞ
Robotlar
Snoopy, robotlarımıza hayranlık duyduğunu fark ettim.
Robotlar uzayı keşfetmek konusunda önem taşıyan aletlerdir
çünkü insanların yapamadıklarını yapar, gidemedikleri yerlere giderler.
Farklı şekilleri, büyüklükleri ve yetenekleri vardır.
İnanılmaz derecede karmaşık görevler için ekip bile kurulabilir.
Mars'tan örnek toplayıp getirmek için birlikte çalışmak gibi. Mars'tan örnek toplayıp getirmek için birlikte çalışmak gibi.
Vay! Bu robotların etkileyici yetenekleri olduğu kesin.
Pekâlâ, hadi gidelim. Gözünüz topta olsun.
Bence bunun için kullanılmıyorlar efendim.
Yanıldım.
Dikkat edin. Robotların kontrolü ele geçirmesine ramak kaldı.
Hepimiz filmini izledik.
Sanat ve eğlence seçeneklerini gerçekten genişletmemiz gerekiyor.
Uzayda hayat arayışımıza yardım etmelerinden önce
NASA'nın bütün robotları etraflıca test edilmelidir.
Testleri geçenler de göreve gidebilirler mi yani?
Bir bakıma evet.
Teşekkürler Linus. Test sahasına hoş geldiniz.
Çok iyi!
Hey. Snoopy nerede? Bunu kaçırmak istemez.
Snoopy, seni üzmek istemem ama kostümün pek inandırıcı değil.
Bununla CARA'yı robot olduğuna cidden ikna edebileceğine
ve seni göreve göndereceğine inanıyor musun?
İlk görev: kazmak.
Perseverance gibi arazi araçları incelenmesi için toprak ve kaya topluyor.
Bu malzemenin içinde hayatın kimyasal yapı taşlarını bulabiliriz.
Sizleri ve beni oluşturan bileşenleri.
Yani. Beni değil belki de.
Sıradaki: tırmanmak.
Vay.
Enteresan.
RoboSimian prototip, yani mühendislerimiz hâlâ üzerinde çalışıyorlar.
Ama kayalarla dolu gezegenlerin zorlu, sürprizli arazilerini aşmak için yapıldı.
Ve son olarak: uçmak.
Başka bir gezegende uçan ilk elektrikli hava aracı olarak tasarlanmış
Ingenuity özel bir helikopter.
Mars'ta uçmak için neler gerektiğini bize öğretecek.
Sonraki sürümler Mars'ın yüzeyi hakkında bize daha iyi bir fikir verecek.
Ve hatta arazi araçlarının ulaşamadığı örnekleri toplayabilecekler.
Mükemmel! Test tamamlandı.
Bu robot grubu testten en uygun şekilde geçti.
Ve yakında hayat arayışı için NASA görevlerine gidecekler.
Hepsi mi?
Yani. Robot kostümü giymiş Snoopy dışında.
Muzipliklerini seviyorum.
Hayal gücü çok geniş.
Heyecanını takdir ediyorum Astronot Snoopy.
Şu anda hiç kimsenin bu kadar uzak mesafeye seyahat etmesi
gerçekçi ya da güvenli görünmüyor.
Snoopy göreve gitmeyecekse bize de ihtiyaç olmayacak sanırım.
Dur bir dakika Franklin.
İnsanlar ve av köpekleri, robotların gittiği her yere gidemiyor olabilirler
ama NASA görevlere öncülük etmeleri için hâlâ insanlara güveniyor. ama NASA görevlere öncülük etmeleri için hâlâ insanlara güveniyor.
- Gerçekten mi? - Kesinlikle.
Birileri robotlara nereye gideceklerini ve ne arayacaklarını söylemek zorunda.
Aslına bakarsanız evrendeki hayat izlerini arama konusunda
ekibe katılıp NASA'ya yardım etmeye ne dersiniz?
Bunu "evet" olarak kabul ediyorum.
- Yeni çalışma alanınıza hoş geldiniz. - Yaşasın! Evet!
Robotlar benim!
- Ben araştırmanın başında olacağım. - Ben monitörlere bakacağım.
Hayatım boyunca bunun eğitimini aldım.
Veri girişi.
Ben de büyük resmi takip edeceğim.
Snoopy, nereye kayboldun dostum?
Ah, anladım.
Affedersin CARA ama Snoopy nasıl uyum sağlayacağını bilemiyor.
Yani. Bilimde iyi bir hayal gücüne ihtiyacımız var.
Hayal gücünün kuvveti sorunlar hakkında yaratıcı düşünmemizi
ve olaylara farklı açılardan bakmamızı sağlar.
Hayal gücü mü? Snoopy'de ondan çok var.
Evet, gerçekten. Bir sürü hayal gücü.
CHARLES M. SCHULZ'UN THE PEANUTS BANT-KARİKATÜRÜNE DAYANMAKTADIR
Alt yazı çevirmeni: Cihan Filiz
TEŞEKKÜR EDERİZ SPARKY. HER ZAMAN KALBİMİZDESİN.