SNŪPIJS KOSMOSĀ DZĪVĪBAS MEKLĒJUMI
ĀTRĀK, ĀTRĀK, ĀTRĀK, ĀTRĀK
ROBOTI
Snūpij, redzu, ka tu apbrīno mūsu robotus.
Roboti ir svarīgi instrumenti kosmosa izpētē,
jo var veikt darbus tādās vietās, kur cilvēki nespēj.
Tiem ir dažādas formas, izmēri un spējas.
Tie pat var darboties komandā, lai paveiktu sarežģītus uzdevumus.
Strādāt kopā, lai ievāktu un atgādātu šurp paraugus no Marsa. Strādāt kopā, lai ievāktu un atgādātu šurp paraugus no Marsa.
Oho! Šiem botiem tiešām piemīt iespaidīgas prasmes.
Labi, aiziet. Skatieties uz bumbu.
Man neliekas, ka tie domāti tam, ser.
Es kļūdījos.
Uzmanīgi. Tas ir tikai laika jautājums, līdz visu pārņems roboti.
Visi esam redzējuši filmu.
Mums jāpaplašina tavs mākslas interešu un izklaides klāsts.
Pirms tie var palīdzēt mums kosmosā meklēt dzīvību,
visi NASA roboti ir rūpīgi jātestē.
Un testus izturējušie var doties misijā?
Savā ziņā jā.
Paldies, Linus. Laipni lūdzam testēšanas vietā.
Forši!
Ei. Kur ir Snūpijs? Viņš negribētu to palaist garām.
Snūpij, man žēl tev to teikt, bet tavs kostīms nav īpaši pārliecinošs.
Tu tiešām domā, ka apmuļķosi DAVE un viņa domās, ka esi robots,
un aizsūtīs tevi misijā?
Pirmais uzdevums: rakšana.
Tādi roveri kā Perseverance vāc zemi un akmeņus, ko zinātniekiem pētīt.
Šajā materiālā mēs varētu atrast ķīmiskos dzīvības pamatelementus,
no kādiem sastāvat jūs un es.
Nu, es varbūt ne.
Nākamais: rāpšanās.
Interesanti.
RoboSimian ir prototips, kas nozīmē, ka mūsu inženieri pie tā vēl strādā.
Bet tas radīts, lai šķērsotu nelīdzenu, neparedzamu apvidu uz cietzemes planētām.
Un visbeidzot: lidošana.
Būdams pirmais lidaparāts, kas projektēts lidošanai virs citas planētas,
Ingenuity ir īpašs helikopters,
kas palīdzēs mums saprast, ko nozīmē lidot virs Marsa.
Vēlākas versijas varētu mums sniegt labāku izpratni par Marsa virsmu
un pat ievākt paraugus, ko nevar aizsniegt roveri.
Izcili! Testēšana pabeigta.
Šī robotu grupa visu veica optimāli
un drīz dosies NASA misijās meklēt dzīvību.
Tie visi?
Nu, izņemot to, kurš skaidri ir Snūpijs robota kostīmā.
Man patīk viņa nebēdnīgie joki.
Viņam ir varena iztēle.
Novērtēju tavu entuziasmu, astronaut Snūpij.
Šobrīd vienkārši nav reāli un droši
kādam doties tik tālu.
Laikam, ja Snūpijs nedosies misijā, mēs arī nebūsim vajadzīgi.
Lēnām pār tiltu, Frenklin.
Cilvēki un bīgli varbūt nevar doties visur, kur var roboti,
bet NASA misiju vadību joprojām uztic cilvēkiem. bet NASA misiju vadību joprojām uztic cilvēkiem.
- Tiešām? - Nu kā tad.
Kādam jāpasaka robotiem, kurp doties un ko meklēt.
Īstenībā, vai jūs gribētu pievienoties komandai
un palīdzēt NASA meklēt dzīvības pazīmes Visumā?
Uzskatīšu to par "jā".
Laipni lūdzu jūsu jaunajā darba vietā.
Urrā! Jā!
Es ņemu robotus!
Es vadīšu izpēti.
Es uzraudzīšu monitorus.
Esmu tam trenējusies visu mūžu.
Datu ieraksts.
Un es sekošu līdzi visam kopumā.
Snūpij, kur tu paliki, draudziņ?
O, es saprotu.
Atvaino, DAVE, bet Snūpijs nezina, ko viņam darīt.
Nu, zinātnē mums vajag labu iztēli.
Iztēles spēks palīdz mums par problēmām domāt radoši
un ieraudzīt lietas citādi.
Iztēle? Snūpijam tās netrūkst.
Jā, nudien. Viņam ir daudz iztēles.
PAMATĀ ČĀRLZA M. ŠULCA RIEKSTIŅU KOMIKSS
Tulkojusi Laura Hansone
SPĀRKIJ, TU VIENMĒR BŪSI MŪSU SIRDĪS.