СНУПИ В КОСМОСА ТЪРСЕНЕТО НА ЖИВОТ
ПО-ЖИВО
Роботи
Виждам, че си възхитен от роботите ни.
Те са ключови за изследването на Космоса -
достигат места и правят неща, непосилни за човек.
Различни са по размери, форма и умения.
Могат да работят заедно, за да изпълнят по-сложни задачи.
Например заедно събират и изпращат проби от Марс. Например заедно събират и изпращат проби от Марс.
Тези роботи наистина си ги бива.
Така. Хайде сега. Следи топката!
Мисля, че не са предназначени за това.
Опровергана съм.
Въпрос на време е роботите да ни завладеят.
Гледали сме филма.
Трябва да разширим възможностите ти за забавление.
Преди да ни помагат да търсим извънземни,
роботите на НАСА трябва да бъдат изпитани.
И след тестването отиват на мисия?
В известен смисъл.
Благодаря. Добре дошли на тестовата площадка.
Яко.
Къде е Снупи? Не би пропуснал това.
Снупи, извинявай, но костюмът ти не е убедителен.
Вярваш, че с това ще заблудиш КАРА да те вземе за робот
и да те прати на мисия?
Първата задача е копаене.
Роувъри като "Пърсивиърънс" събират прах и камъни за проучване.
В материала може да открием градивните елементи на живота,
нещата, от които сме направени!
Е, може би само вие.
Следва катерене.
Много интересно.
"Робосимиан" е прототип, т.е. работата по него не е приключила.
Пригоден е за тежкия и непредсказуем терен на скалисти планети.
И накрая - летене.
Проектиран като първия апарат, способен да лети на друга планета,
"Инджинуити" е специален
и ще ни покаже какво е да се лети на Марс.
По-късните модели може да ни разяснят какво има на Марс
и да събират проби, недостъпни за роувърите.
Отлично! Тестването приключи!
Групата роботи се представи отлично
и скоро ще поеме на мисия за търсене на живот.
Всички ли?
Освен онзи, който е Снупи с костюм.
Обожавам сладките му шегички.
Въображението му е безгранично.
Оценявам високо ентусиазма ти, астронавт Снупи.
Засега обаче няма безопасен осъществим начин
някой да пропътува това разстояние.
Щом Снупи няма да е на мисията, няма нужда и от нас.
Не прибързвай, Франклин!
Хора и бийгъли още не стигат там, където стъпват роботите,
но НАСА все още разчита на хора да водят мисиите. но НАСА все още разчита на хора да водят мисиите.
- Така ли? - Разбира се!
Някой трябва да насочва роботите, да ги управлява.
Бихте ли искали да сте част от екипа
и да помагате на НАСА да търси извънземен живот?
Приемам го за съгласие.
НАСА
Новото ви работно място.
Ура! Супер!
Викам роботите!
Ще водя проучването.
Ще следя мониторите.
Цял живот се упражнявам за това.
Вкарване на данни.
Аз ще следя цялостно нещата.
Снупи, къде си?
Разбирам.
Извинявай, КАРА, Снупи не знае какво да прави.
Е, науката има нужда от много въображение.
Въображението помага да погледнем творчески на проблемите,
да ги видим с други очи.
Въображение? Снупи го има в излишък!
Да, така си е. Богато въображение.
ПО "ПИЙНЪТС" НА ЧАРЛС М. ШУЛЦ
Превод на субтитрите Анна Делчева
БЛАГОДАРИМ, СПАРКИ. ОБИЧАМЕ ТЕ.