1
00:00:16,142 --> 00:00:17,727
[birds chirping]

2
00:00:17,811 --> 00:00:20,146
[garbled transmission]

3
00:00:20,230 --> 00:00:21,356
[transmission fades]

4
00:00:21,439 --> 00:00:23,525
[garbled transmission]

5
00:00:23,608 --> 00:00:26,361
- [transmission fades]
- Is that signal really coming from space?

6
00:00:26,444 --> 00:00:28,822
- It sure is, Charlie Brown.
- [garbled transmission]

7
00:00:28,905 --> 00:00:33,326
Hmm. It sounds like
when my dolly's running out of batteries.

8
00:00:33,410 --> 00:00:36,454
Or a washing machine full of baseballs.

9
00:00:36,538 --> 00:00:38,832
Or a barking dog.

10
00:00:39,833 --> 00:00:40,834
[garbled barking]

11
00:00:40,917 --> 00:00:45,964
Wow, imagine that. Intelligent dog life
somewhere among the stars.

12
00:01:01,146 --> 00:01:04,565
[barking]

13
00:01:11,114 --> 00:01:14,618
Ha! Intelligent dog life?
That'd be a first.

14
00:01:16,620 --> 00:01:18,330
So what do we do now?

15
00:01:18,413 --> 00:01:21,207
Let's prepare a mission proposal
to show CARA.

16
00:01:21,291 --> 00:01:26,213
Oh, I'll put in a request for funding.
That's my favorite part.

17
00:01:27,797 --> 00:01:28,798
We know.

18
00:01:29,799 --> 00:01:31,885
Snoopy, you-- Huh?

19
00:01:32,886 --> 00:01:34,930
Where did that silly dog go?

20
00:01:35,680 --> 00:01:37,599
[gasps] I think I know.

21
00:01:37,682 --> 00:01:40,060
[gasps] He's headed for the launchpad!

22
00:01:44,814 --> 00:01:48,026
Snoopy, you can't just fly off to space.

23
00:01:49,694 --> 00:01:54,115
[pants] Even if you are an experienced
NASA-trained astronaut.

24
00:01:54,199 --> 00:01:59,788
Yeah. There are rules and protocols for
this sort of thing. Rules and protocols!

25
00:01:59,871 --> 00:02:01,122
[garbled transmission]
[garbled transmission]

26
00:02:01,206 --> 00:02:04,000
[gasps] We're losing the signal.

27
00:02:04,584 --> 00:02:05,794
- Charlie Brown!
- [grunts]

28
00:02:05,877 --> 00:02:11,216
It's highly unorthodox, but if we don't
act now, we might lose our chance.

29
00:02:11,299 --> 00:02:15,470
Wait. Are you saying you want to
help Snoopy blast off to space?

30
00:02:15,554 --> 00:02:19,391
I'm saying I'm swept up in the moment.
To mission control!

31
00:03:10,275 --> 00:03:11,693
I'll be flight director.

32
00:03:11,776 --> 00:03:15,030
Marcie, do you mind resuming
your duties as mission scientist?

33
00:03:15,113 --> 00:03:17,824
[gasps, squeals]

34
00:03:18,408 --> 00:03:19,659
I'd call that a yes.

35
00:03:20,368 --> 00:03:22,537
Isn't it exciting, Charlie Brown?

36
00:03:22,621 --> 00:03:26,291
Just think,
our first encounter with alien life.

37
00:03:27,334 --> 00:03:28,335
[gulps]

38
00:03:29,586 --> 00:03:34,049
Greetings from Earth. Please accept
this gift as a token of friendship.

39
00:03:37,344 --> 00:03:38,345
[grunts]

40
00:03:40,388 --> 00:03:44,643
[sighs] It's bad enough worrying what
everyone thinks of me on this planet,

41
00:03:44,726 --> 00:03:47,103
let alone all the other planets out there.

42
00:03:47,187 --> 00:03:52,442
Why bother going to space to find aliens?
Everyone knows they're right… here!

43
00:03:58,365 --> 00:04:03,370
If an alien was hiding in a broom closet,
a broom would be the perfect disguise.
If an alien was hiding in a broom closet,
a broom would be the perfect disguise.

44
00:04:04,037 --> 00:04:05,080
I'm on to you.

45
00:04:06,081 --> 00:04:09,626
All right, everyone, let's focus.
Are we ready to launch?

46
00:04:09,709 --> 00:04:10,794
Ready.

47
00:04:10,877 --> 00:04:12,045
Ready.

48
00:04:12,128 --> 00:04:13,213
Ready.

49
00:04:13,296 --> 00:04:15,215
[snoring]

50
00:04:15,298 --> 00:04:17,132
Sir? Sir.

51
00:04:18,009 --> 00:04:19,134
[grunts]

52
00:04:19,219 --> 00:04:21,137
[clears throat] Present.

53
00:04:21,221 --> 00:04:23,640
Charlie Brown, you know Snoopy best,

54
00:04:23,723 --> 00:04:26,643
so you're in charge
of capsule communications.

55
00:04:26,726 --> 00:04:28,270
I guess we're doing this.

56
00:04:28,770 --> 00:04:30,438
Snoopy, do you copy?

57
00:04:35,193 --> 00:04:36,820
<i>Whoa, whoa, whoa!</i>

58
00:04:36,903 --> 00:04:39,197
<i>- What is going on here?</i>
- [gasps]

59
00:04:39,281 --> 00:04:44,035
<i>You can't just borrow a state-of-the-art
spacecraft for a joyride.</i>

60
00:04:46,413 --> 00:04:50,333
<i>Even if you are experienced
NASA-trained astronauts,</i>

61
00:04:50,417 --> 00:04:53,587
<i>there are rules and protocols!</i>

62
00:04:54,379 --> 00:04:55,881
Sorry, CARA.

63
00:04:56,756 --> 00:05:00,010
We never would have done it
under normal circumstances,

64
00:05:00,093 --> 00:05:03,722
but we think we may have found
a signal from intelligent alien life!

65
00:05:04,681 --> 00:05:07,642
<i>Well, that would be a huge discovery.</i>

66
00:05:07,726 --> 00:05:10,854
Or maybe there's alien life right… here!

67
00:05:11,479 --> 00:05:13,398
[water bubbling]

68
00:05:13,481 --> 00:05:14,691
Rats.

69
00:05:22,115 --> 00:05:23,533
Listen to this, CARA.

70
00:05:23,617 --> 00:05:26,536
[garbled transmission]

71
00:05:26,620 --> 00:05:29,205
<i>Hmm. Good guess,</i>

72
00:05:29,289 --> 00:05:33,043
<i>but I'm afraid that's not a signal
from an alien civilization.</i>

73
00:05:33,126 --> 00:05:35,712
[rattling]

74
00:05:35,795 --> 00:05:37,964
<i>It's the microwave in the break room.</i>

75
00:05:38,048 --> 00:05:39,049
[dings]

76
00:05:39,132 --> 00:05:41,468
<i>It always does that
when someone's making popcorn.</i>

77
00:05:42,052 --> 00:05:43,428
[all] Aw.

78
00:05:48,975 --> 00:05:51,394
No sense in letting
good popcorn go to waste.

79
00:05:52,729 --> 00:05:56,024
So I guess alien life
really is just science fiction.

80
00:05:56,107 --> 00:05:58,485
<i>On the contrary, Charlie Brown,</i>

81
00:05:58,568 --> 00:06:02,864
<i>searching for life outside of Earth
is one of NASA's biggest goals.</i>
<i>searching for life outside of Earth
is one of NASA's biggest goals.</i>

82
00:06:03,448 --> 00:06:06,284
So you are looking for
little green space people?

83
00:06:06,368 --> 00:06:08,703
Or are they already here?

84
00:06:10,121 --> 00:06:11,456
[groans]

85
00:06:11,539 --> 00:06:12,791
<i>Not exactly.</i>

86
00:06:12,874 --> 00:06:18,255
<i>Our search right now is mostly focused
on looking for microorganisms,</i>

87
00:06:18,338 --> 00:06:23,051
<i>which are forms of life so tiny,
we need a microscope to see them.</i>

88
00:06:23,134 --> 00:06:25,845
<i>We don't know for sure
what we might discover,</i>

89
00:06:25,929 --> 00:06:27,639
<i>but we've already found many clues</i>

90
00:06:27,722 --> 00:06:32,185
<i>to suggest that life could exist
somewhere in the universe,</i>

91
00:06:32,269 --> 00:06:35,564
<i>maybe even in our own solar system.</i>

92
00:06:35,647 --> 00:06:37,732
[all] Whoa!

93
00:06:37,816 --> 00:06:41,236
[chewing]

94
00:06:41,319 --> 00:06:43,029
Needs butter.

95
00:06:43,113 --> 00:06:45,615
- [chews]
- [sighs]

96
00:06:45,699 --> 00:06:48,076
I really thought I had something there.

97
00:06:48,577 --> 00:06:50,161
<i>Don't worry, Franklin.</i>

98
00:06:50,245 --> 00:06:52,872
<i>This may not have been
the breakthrough you thought,</i>

99
00:06:52,956 --> 00:06:56,459
<i>but the next discovery
could be right on the horizon.</i>

100
00:06:57,294 --> 00:07:02,757
<i>After all, the search for life
will be the voyage of a lifetime for…</i>
<i>After all, the search for life
will be the voyage of a lifetime for…</i>

101
00:07:04,426 --> 00:07:06,595
<i>these lucky robots!</i>

102
00:07:08,013 --> 00:07:09,514
- Amazing.
- Wow!

103
00:07:10,098 --> 00:07:12,017
Who could compete with that?

104
00:07:19,232 --> 00:07:21,192
<i>Oh, cheer up, Snoopy.</i>

105
00:07:21,776 --> 00:07:25,655
<i>Until we have robust systems
to allow for human exploration,</i>

106
00:07:25,739 --> 00:07:30,452
<i>it's just more practical for the exploring
of other planets to be done by robots.</i>

107
00:07:36,041 --> 00:07:38,376
[chewing]

108
00:07:40,462 --> 00:07:42,214
That's automation for ya.

109
00:07:44,799 --> 00:07:47,093
[chews]