1
00:00:16,015 --> 00:00:17,805
[howling sadly]

2
00:00:17,893 --> 00:00:20,443
[crying, groans]

3
00:00:20,521 --> 00:00:23,571
I'm guessing that mustache
has something to do with this?

4
00:00:25,817 --> 00:00:28,107
- [cries]
- Oh, Snoopy.

5
00:00:28,820 --> 00:00:32,070
Being a world-famous astronaut
really means a lot to you, huh?

6
00:00:32,156 --> 00:00:33,156
[groaning]

7
00:00:33,242 --> 00:00:35,792
Then why let a little failure
get in your way?

8
00:00:35,869 --> 00:00:39,499
Look at me. I've never had
much experience with success.

9
00:00:40,707 --> 00:00:41,707
[grunts]

10
00:00:44,211 --> 00:00:46,761
[grunts] Good grief.

11
00:00:49,925 --> 00:00:52,715
But do I let that stop me? No.

12
00:00:52,803 --> 00:00:56,723
Because I know one day,
I might actually kick that football,

13
00:00:56,807 --> 00:01:00,057
or fly that kite, or pitch that no-hitter.

14
00:01:00,519 --> 00:01:02,769
Or see my dog go to space.

15
00:01:02,855 --> 00:01:05,815
- [chuckles]
- [motor humming]

16
00:01:10,737 --> 00:01:13,407
Wait!
Aren't you gonna take that thing off?

17
00:01:13,490 --> 00:01:17,490
What's the point of being a world-famous
astronaut if you can't be yourself?

18
00:01:18,579 --> 00:01:21,079
You never get used to a door in your face.

19
00:01:21,164 --> 00:01:22,714
Performing facilities check.

20
00:01:23,500 --> 00:01:24,500
Hmm?

21
00:01:24,585 --> 00:01:28,335
[Woodstock chirping]

22
00:01:28,422 --> 00:01:30,052
What's he doing back here?

23
00:01:30,132 --> 00:01:31,132
[beeping]

24
00:01:33,969 --> 00:01:37,219
Hmm.
Excellent use of nontraditional logic.

25
00:01:37,306 --> 00:01:41,556
- [beeping]
- [dance music playing]

26
00:01:43,812 --> 00:01:45,652
Surprisingly agile moves.

27
00:01:45,731 --> 00:01:46,861
[beeping]

28
00:01:48,650 --> 00:01:50,900
[grunting]

29
00:01:52,070 --> 00:01:54,200
- [chirping] Ha-ha!
- Yee-haw!

30
00:01:54,281 --> 00:01:57,371
[babbling]

31
00:01:57,451 --> 00:01:58,491
Ah.

32
00:01:58,577 --> 00:02:02,657
Recruit, I did not expect you
to show your face here again.

33
00:02:03,373 --> 00:02:07,173
But that performance was
as impressive as your mustache.

34
00:02:07,252 --> 00:02:09,672
Ha-ha-ha. Hmm.

35
00:02:10,506 --> 00:02:14,836
What's the point of being a world-famous
astronaut if you can't be yourself?

36
00:02:14,927 --> 00:02:15,927
[sighs]

37
00:02:16,011 --> 00:02:20,101
I see no reason why you
won't be in space very soon.

38
00:02:20,933 --> 00:02:23,103
Let's move on to your final test.

39
00:02:23,977 --> 00:02:26,897
Welcome to the Neutral Buoyancy Lab.

40
00:02:26,980 --> 00:02:30,110
On Earth,
you experience a force called gravity,

41
00:02:30,192 --> 00:02:32,492
which is what keeps you on the ground.

42
00:02:32,569 --> 00:02:37,819
But in space, that force is much weaker,
which is why things float.

43
00:02:37,908 --> 00:02:40,368
We call that "microgravity."

44
00:02:40,452 --> 00:02:43,792
This NASA training pool
is the closest astronauts can get

45
00:02:43,872 --> 00:02:46,962
to practicing what it will be like
to work in space.

46
00:02:47,042 --> 00:02:51,132
Because floating in the pool feels
much like floating in microgravity.

47
00:02:51,213 --> 00:02:54,343
Ah. I love watching former students.

48
00:02:55,259 --> 00:02:56,339
- Ugh!
- [water splashes]

49
00:02:56,426 --> 00:02:58,796
[Woodstock whistles]
Whoo-hoo! [laughing]

50
00:02:58,887 --> 00:03:02,177
Oh! Ha-ha! Huh?

51
00:03:04,685 --> 00:03:07,095
- Huh-huh!
- Ha!

52
00:03:11,149 --> 00:03:12,479
[whimpers]

53
00:03:12,568 --> 00:03:14,238
[shouting]

54
00:03:14,319 --> 00:03:19,029
I taught her everything she knows.
[chuckles] Good times.

55
00:03:19,116 --> 00:03:20,236
[groans]

56
00:03:20,325 --> 00:03:22,825
[grunting, screams]

57
00:03:22,911 --> 00:03:26,081
- [gasps]
- [grunting]

58
00:03:26,707 --> 00:03:28,537
- [Snoopy straining]
- [screams]

59
00:03:29,251 --> 00:03:33,011
[panicked chirping]

60
00:03:33,088 --> 00:03:36,088
- [gasps]
- [panicked chirping continues]

61
00:03:37,426 --> 00:03:39,466
[chirping, shouting]

62
00:03:42,222 --> 00:03:43,432
[screams]

63
00:03:46,143 --> 00:03:47,313
- Ah.
- [sighs]

64
00:03:47,394 --> 00:03:52,194
Recruit! You look familiar.
[robotically] Analyzing facial features.

65
00:03:54,067 --> 00:03:56,567
- [gasps]
- [whimpers]

66
00:03:58,155 --> 00:04:01,735
There is no place
for such dishonesty at NASA.

67
00:04:01,825 --> 00:04:04,825
Your candidacy is officially terminated.

68
00:04:04,912 --> 00:04:06,792
[gasps, sighs]

69
00:04:06,872 --> 00:04:08,122
[angry grunt]

70
00:04:09,541 --> 00:04:10,671
[chatters]

71
00:04:10,751 --> 00:04:13,131
Absolutely not.

72
00:04:13,212 --> 00:04:15,512
Ah. [chattering continues, screams]

73
00:04:15,589 --> 00:04:16,589
But he...

74
00:04:17,089 --> 00:04:18,589
- [chatters]
- Even after...

75
00:04:18,675 --> 00:04:20,545
- [chatters, shouts]
- That was...

76
00:04:20,636 --> 00:04:22,046
[chatters]

77
00:04:22,638 --> 00:04:25,268
[chattering] Ha-ha!

78
00:04:25,766 --> 00:04:30,476
- Agreed, but...
- [chattering continues]

79
00:04:32,356 --> 00:04:35,186
Although you should be disqualified,

80
00:04:36,401 --> 00:04:40,321
your friend here does make
a valid argument on your behalf.

81
00:04:41,823 --> 00:04:43,953
I have some things to think about.

82
00:04:44,034 --> 00:04:46,454
Activating moral dilemma processors.

83
00:04:50,082 --> 00:04:52,082
- [whimpers]
- [chattering]

84
00:04:53,585 --> 00:04:56,755
Finally some freeze-dried ice cream!

85
00:04:58,090 --> 00:05:03,220
That's one small bite for a kid,
one giant bite for kid-kind!

86
00:05:03,929 --> 00:05:05,259
- Ugh!
- Ick!

87
00:05:05,347 --> 00:05:08,017
Charlie Brown! Snoopy!
Where have you been?

88
00:05:08,100 --> 00:05:10,770
- [chiming]
- You made it just in time.

89
00:05:10,853 --> 00:05:13,733
NASA's about to introduce
their newest astronaut.

90
00:05:13,814 --> 00:05:15,154
- Oh!
- Ooh!

91
00:05:15,232 --> 00:05:17,532
[chewing loudly]

92
00:05:17,609 --> 00:05:19,109
Aw!

93
00:05:19,194 --> 00:05:23,034
Sorry, Snoopy. I guess they went
with someone else after all.

94
00:05:23,866 --> 00:05:27,736
Our latest recruit took an unusual path
to this moment,

95
00:05:27,828 --> 00:05:31,538
one that no other applicant
should attempt,

96
00:05:31,623 --> 00:05:35,673
but ultimately, he proved
the importance of doing your best,

97
00:05:35,752 --> 00:05:37,052
never giving up,

98
00:05:37,129 --> 00:05:41,839
and putting the safety of fellow
crew members above all else.

99
00:05:41,925 --> 00:05:46,885
I am pleased to introduce
our newest astronaut... Snoopy!

100
00:05:46,972 --> 00:05:49,142
- [all] Snoopy!
- [gasps]

101
00:05:49,224 --> 00:05:50,314
Hmm!

102
00:05:50,392 --> 00:05:51,942
- Good job, kid.
- Way to go!

103
00:05:52,019 --> 00:05:54,439
- Way to go, Snoopy.
- Not bad for a beagle.

104
00:05:57,983 --> 00:05:58,983
Ha-ha!

105
00:06:02,571 --> 00:06:03,571
- [sighs]
- Ah.

106
00:06:03,655 --> 00:06:05,485
I knew you could do it, pal.

107
00:06:05,574 --> 00:06:08,294
Snoopy's first mission will be
to travel to...

108
00:06:08,702 --> 00:06:10,872
the International Space Station.

109
00:06:10,954 --> 00:06:12,714
Yay! Oh!

110
00:06:12,789 --> 00:06:13,919
[quietly] Yay.

111
00:06:13,999 --> 00:06:17,669
The International Space Station, or ISS,

112
00:06:17,753 --> 00:06:20,763
is a large spacecraft
and science lab orbiting Earth,

113
00:06:20,839 --> 00:06:24,219
where astronauts live
and carry out research.

114
00:06:24,301 --> 00:06:27,261
Astronaut Snoopy,
do you have any questions?

115
00:06:27,346 --> 00:06:28,426
[chatters]

116
00:06:28,514 --> 00:06:30,144
[band playing]

117
00:06:30,224 --> 00:06:32,564
- [noisemaker blows]
- [laughing]

118
00:06:32,643 --> 00:06:35,153
Where is your parade? [laughs]

119
00:06:35,938 --> 00:06:37,938
Oh. You were serious.

120
00:06:38,023 --> 00:06:41,993
Historically, parades occur
after astronauts return to Earth.

121
00:06:42,069 --> 00:06:45,449
- [grunts]
- I guess this is it for a while, boy.

122
00:06:45,531 --> 00:06:47,281
No need to leave just yet.

123
00:06:47,366 --> 00:06:51,656
Snoopy's gonna need some familiar faces in
Mission Control, which oversees all US...

124
00:06:51,745 --> 00:06:55,865
All US human spaceflight and serves
as the astronauts' lifeline to Earth.

125
00:06:55,958 --> 00:07:00,048
How would you like to be flight director?
That means you would be in charge of...

126
00:07:00,128 --> 00:07:03,548
In charge of supervising all movements
and mechanics of the mission!

127
00:07:03,632 --> 00:07:05,552
We'll get you a headset.

128
00:07:05,634 --> 00:07:07,644
No need. I brought my own.

129
00:07:07,719 --> 00:07:10,599
Wow, Franklin. That's pretty neat.

130
00:07:10,681 --> 00:07:14,431
Marcie, how would you like to be
the mission scientist,

131
00:07:14,518 --> 00:07:17,558
guiding Snoopy through
the research goals of his trip?

132
00:07:17,646 --> 00:07:19,646
[screams]

133
00:07:19,731 --> 00:07:22,111
This is the best day of my life.

134
00:07:22,192 --> 00:07:26,572
And, Charlie Brown, as the person
who clearly knows Snoopy best,

135
00:07:26,655 --> 00:07:30,445
you'll make a great CAPCOM,
or capsule communicator,

136
00:07:30,534 --> 00:07:34,504
the team member in charge of directly
communicating with the astronaut.

137
00:07:34,580 --> 00:07:37,540
And I'll be in charge of telling everyone
to get to work.

138
00:07:37,624 --> 00:07:39,294
That's not exactly an official...

139
00:07:39,376 --> 00:07:41,796
Enough chitchat! Get to work!

140
00:07:41,879 --> 00:07:44,919
Fair enough.
Let's get this beagle into space.

141
00:07:45,007 --> 00:07:48,137
[all chattering] Hip-hip hooray! Hip-hip...

142
00:07:51,096 --> 00:07:52,386
Hooray!