1
00:00:24,233 --> 00:00:28,153
[Franklin] Snoopy, stop walking
in slow motion. You're gonna be late.

2
00:00:28,237 --> 00:00:29,397
Hm?

3
00:00:29,488 --> 00:00:32,238
[gasps, panting]

4
00:00:32,323 --> 00:00:34,663
All right, everyone. Are we ready?

5
00:00:34,743 --> 00:00:36,543
- Yep.
- Good to go, Chuck.

6
00:00:36,620 --> 00:00:38,620
- Ready.
- All systems go.

7
00:00:39,122 --> 00:00:41,042
We are go for launch.

8
00:00:41,708 --> 00:00:46,588
T-minus ten, nine, eight, seven, six,

9
00:00:46,672 --> 00:00:48,472
- five, four...
- [engine rumbles]

10
00:00:48,549 --> 00:00:51,179
three, two, one.

11
00:00:51,260 --> 00:00:52,760
We have liftoff.

12
00:00:52,845 --> 00:00:54,215
[cheering]

13
00:00:54,304 --> 00:00:55,644
Hang in there, pal.

14
00:00:57,182 --> 00:00:58,682
[whimpering]

15
00:00:58,767 --> 00:01:00,767
Approaching the speed of sound.

16
00:01:03,230 --> 00:01:05,430
- [grunting]
- [Franklin] Approaching second-stage burn.

17
00:01:07,401 --> 00:01:09,151
[straining]

18
00:01:09,236 --> 00:01:10,236
- [pop]
- [engine stops]

19
00:01:10,320 --> 00:01:13,870
[Franklin] Congratulations, Snoopy.
You're now in Earth's orbit.

20
00:01:15,993 --> 00:01:17,333
Yahoo!

21
00:01:18,495 --> 00:01:21,495
- [grunts]
- Are we there yet? [laughs]

22
00:01:21,582 --> 00:01:22,622
Not quite.

23
00:01:22,708 --> 00:01:25,628
While it only takes a few minutes
to get to space,

24
00:01:25,711 --> 00:01:29,921
it will take us about six hours
to catch up to and dock with the ISS.

25
00:01:31,717 --> 00:01:32,717
[mumbles]

26
00:01:32,801 --> 00:01:37,351
Still not there yet, Astronaut Snoopy.
I did say six hours.

27
00:01:39,975 --> 00:01:41,975
[clock ticking]

28
00:01:44,271 --> 00:01:46,941
[snoring]

29
00:01:47,024 --> 00:01:48,324
[all snoring]

30
00:01:48,400 --> 00:01:49,740
[alarm blares]

31
00:01:49,818 --> 00:01:51,028
You're there!

32
00:01:51,111 --> 00:01:53,451
Space station, prepare for docking.

33
00:01:54,198 --> 00:01:58,238
Jumping Jupiter!
That space station's as big as a house.

34
00:01:58,327 --> 00:02:03,367
Actually, sir, the ISS is the size
of an American football field.

35
00:02:03,457 --> 00:02:06,997
Football. Your favorite, Charlie Brown.

36
00:02:07,920 --> 00:02:12,010
Don't worry. This is a historic moment.
I won't let you down.

37
00:02:12,466 --> 00:02:15,466
For history!

38
00:02:16,470 --> 00:02:17,510
[yells]

39
00:02:17,596 --> 00:02:21,596
[sighs] History always repeats itself,
Charlie Brown.

40
00:02:21,892 --> 00:02:23,562
I can't believe it.

41
00:02:23,644 --> 00:02:26,154
My dog, in space.

42
00:02:27,481 --> 00:02:29,401
[groaning, grunts]

43
00:02:30,943 --> 00:02:32,303
- [whimpers]
- [Macintosh start-up noise]

44
00:02:32,319 --> 00:02:34,989
[CARA] Welcome
to the International Space Station.

45
00:02:35,072 --> 00:02:38,782
Remember,
you are now experiencing microgravity.

46
00:02:38,867 --> 00:02:41,657
- You are also completely upside down.
- [yelps]

47
00:02:43,705 --> 00:02:45,165
Whoa!

48
00:02:45,249 --> 00:02:47,879
[CARA] Oh, magnificent, isn't it?

49
00:02:47,960 --> 00:02:50,340
ISS orbits around Earth,

50
00:02:50,420 --> 00:02:53,720
which means you're about to get
a lot of great views of your home planet.

51
00:02:54,925 --> 00:02:58,005
An orbit is the repeating oval path
an object makes

52
00:02:58,095 --> 00:03:00,715
when it is caught
in another object's gravity.

53
00:03:00,806 --> 00:03:04,016
[Franklin] For example,
Earth is in orbit around the sun.

54
00:03:04,518 --> 00:03:07,768
And this baseball is in orbit
around Chuck's big head.

55
00:03:07,855 --> 00:03:09,015
Hey.

56
00:03:09,106 --> 00:03:11,566
[CARA] Now please, make yourself at home.

57
00:03:11,650 --> 00:03:13,030
Oh!

58
00:03:19,741 --> 00:03:21,201
- Huh?
- Whoo-hoo!

59
00:03:21,285 --> 00:03:22,445
[exclaims]

60
00:03:22,536 --> 00:03:23,946
- [CARA] Woodstock.
- [yelps]

61
00:03:24,705 --> 00:03:27,785
I do not remember
you being on the crew manifest.

62
00:03:27,875 --> 00:03:30,665
Although, I suppose since you participated

63
00:03:30,752 --> 00:03:34,212
in the same training as Astronaut Snoopy,
you may stay.

64
00:03:34,298 --> 00:03:36,048
[both cheer]

65
00:03:36,133 --> 00:03:38,473
It's good that you're such great friends.

66
00:03:38,552 --> 00:03:42,262
Because working with others
is an important part of being on the ISS.

67
00:03:42,347 --> 00:03:44,267
It's time for your first task.

68
00:03:44,349 --> 00:03:46,729
Taking pictures of Earth.

69
00:03:46,810 --> 00:03:50,520
Pictures of Earth
taken from the ISS are super important.

70
00:03:50,856 --> 00:03:53,856
When there's bad weather
or even a natural disaster,

71
00:03:53,942 --> 00:03:57,452
aerial photos help provide
a faster response back home.

72
00:03:57,988 --> 00:03:59,198
- Ooh!
- Neat.

73
00:03:59,281 --> 00:04:04,081
They also help scientists
research Tahiti's endangered giant clams.

74
00:04:05,621 --> 00:04:08,041
So it's serious business. Got it?

75
00:04:12,586 --> 00:04:14,246
[laughing]

76
00:04:19,510 --> 00:04:21,190
- [shutter clicking]
- [laughter continues]

77
00:04:22,179 --> 00:04:23,179
[CARA clears throat]

78
00:04:23,263 --> 00:04:26,023
I think you've taken enough photos.

79
00:04:26,099 --> 00:04:28,059
Now for your second task.

80
00:04:28,143 --> 00:04:30,563
Since your bones and muscles
don't need to work as hard

81
00:04:30,646 --> 00:04:32,976
to move your bodies around
in microgravity,

82
00:04:33,065 --> 00:04:35,565
you'll need to exercise
for two and a half hours

83
00:04:35,651 --> 00:04:36,991
every day to stay strong.

84
00:04:37,986 --> 00:04:39,106
[grunts]

85
00:04:41,532 --> 00:04:42,622
[groans]

86
00:04:43,659 --> 00:04:44,659
[growls]

87
00:04:45,327 --> 00:04:46,497
- [screams]
- [crashing]

88
00:04:47,204 --> 00:04:48,714
[panting]

89
00:04:49,039 --> 00:04:50,119
- [Woodstock squeaks]
- Ahh!

90
00:04:50,624 --> 00:04:52,634
[CARA] Astronauts, this is not a race.

91
00:04:53,335 --> 00:04:54,545
[yelping]

92
00:04:54,628 --> 00:04:55,918
- [screaming]
- [crashing]

93
00:04:56,004 --> 00:04:58,844
- [both groaning]
- Let's move on for now.

94
00:04:59,675 --> 00:05:02,545
This space station may be
your home away from home,

95
00:05:02,636 --> 00:05:04,556
but it's also a lab.

96
00:05:04,638 --> 00:05:06,428
[groans, blows]

97
00:05:06,515 --> 00:05:08,635
Astronauts, you need to keep it clean.

98
00:05:13,939 --> 00:05:16,189
- [vacuum whirring]
- [whines]

99
00:05:19,695 --> 00:05:21,445
[humming]

100
00:05:22,072 --> 00:05:24,162
- [vacuum whirs]
- [grunts]

101
00:05:24,741 --> 00:05:26,741
[grunting]

102
00:05:30,581 --> 00:05:31,581
[shrieks]

103
00:05:33,709 --> 00:05:34,959
[squeaking]

104
00:05:37,713 --> 00:05:40,423
[tape pulling]

105
00:05:41,466 --> 00:05:43,256
- Ah.
- Ah.

106
00:05:43,343 --> 00:05:44,643
[shrieks]

107
00:05:46,889 --> 00:05:49,389
[grumbling angrily]

108
00:05:49,474 --> 00:05:50,684
[yells]

109
00:05:50,767 --> 00:05:52,727
- [crashing]
- [fighting, yelling]

110
00:05:52,811 --> 00:05:54,481
[metal rattles]

111
00:05:54,563 --> 00:05:55,943
[alarm blaring]

112
00:05:56,023 --> 00:05:57,023
[Marcie] Uh-oh.

113
00:05:57,107 --> 00:06:00,187
It appears a piece of space debris,
called a micrometeorite,

114
00:06:00,277 --> 00:06:02,397
is on a collision course with the ISS.

115
00:06:02,821 --> 00:06:03,911
No need to worry.

116
00:06:03,989 --> 00:06:06,489
We could readjust your position
from Mission Control.

117
00:06:06,575 --> 00:06:07,575
[buzzer sounds]

118
00:06:07,659 --> 00:06:11,119
Oh, no. There seems to be
something jamming the controls.

119
00:06:11,205 --> 00:06:12,785
CARA, can you help us out?

120
00:06:13,123 --> 00:06:17,633
Sorry, Houston.
I'm a little... wrapped up at the moment.

121
00:06:17,711 --> 00:06:20,011
- [Franklin] Snoopy, we have a problem.
- Huh?

122
00:06:20,088 --> 00:06:22,798
You'll need to clear the jam
to move the space station

123
00:06:22,883 --> 00:06:24,223
so nothing is hit.

124
00:06:24,301 --> 00:06:25,681
But you need to hurry!

125
00:06:25,761 --> 00:06:28,101
[both grunting]

126
00:06:28,180 --> 00:06:30,350
Marcie, where's the micrometeorite?

127
00:06:30,432 --> 00:06:33,562
- [pinging]
- One hundred and eighty-seven miles away.

128
00:06:33,644 --> 00:06:36,904
At the speed it's going,
impact is in 30 seconds.

129
00:06:36,980 --> 00:06:38,480
Oh, I can't watch.

130
00:06:38,565 --> 00:06:40,065
Take shelter, Charlie Brown.

131
00:06:41,151 --> 00:06:42,441
[grunting]

132
00:06:43,779 --> 00:06:44,779
[both sigh]

133
00:06:46,907 --> 00:06:47,907
[both] Oh!

134
00:06:48,909 --> 00:06:49,909
[grunts]

135
00:06:50,661 --> 00:06:51,751
[Woodstock grunts]

136
00:06:56,166 --> 00:06:57,666
[grunting]

137
00:06:59,169 --> 00:07:00,669
[both grunting]

138
00:07:01,046 --> 00:07:02,046
[all gasp]

139
00:07:02,130 --> 00:07:03,880
[Woodstock grunting]

140
00:07:05,092 --> 00:07:06,182
[CARA] Danger averted.

141
00:07:06,510 --> 00:07:08,180
[cheering]

142
00:07:08,720 --> 00:07:11,010
[Franklin] Snoopy, this is Houston.

143
00:07:11,098 --> 00:07:14,478
The micrometeorite
has passed safely out of range.

144
00:07:14,560 --> 00:07:17,440
- Nice work.
- [both laugh]

145
00:07:17,896 --> 00:07:19,816
Well done, astronauts.

146
00:07:20,232 --> 00:07:23,152
While your technique was unconventional,

147
00:07:23,235 --> 00:07:25,775
you managed to avoid damage to the station

148
00:07:25,863 --> 00:07:28,703
and learned to stick together
in close quarters.

149
00:07:28,782 --> 00:07:32,202
Which is a good thing,
because it's about to get closer.

150
00:07:32,286 --> 00:07:33,286
[buzzing]

151
00:07:34,621 --> 00:07:35,831
Ah!

152
00:07:35,914 --> 00:07:37,964
[CARA] Say hello to your colleagues,

153
00:07:38,041 --> 00:07:40,921
- joining the ISS on a brief supply run.
- [chirping]

154
00:07:41,003 --> 00:07:42,063
- [both] Uh-oh.
- [both] Uh-oh.

155
00:07:42,087 --> 00:07:45,217
[chirping excitedly]