1 00:00:01,240 --> 00:00:06,280 Toimiessaan hetken Leeds Unitedin managerina Brian Clough 2 00:00:06,400 --> 00:00:10,160 käski pelaajiensa tunkea mitalinsa ja pystinsä roskikseen, 3 00:00:10,280 --> 00:00:13,760 sillä ne olivat hänen nähdäkseen voitettu huijaamalla. 4 00:00:13,880 --> 00:00:17,200 Voi vain kuvitella mitä hän olisi sanonut "Spygatesta". 5 00:00:38,440 --> 00:00:40,600 TAKAISIN KOTIIN: LEEDS UNITED 6 00:00:40,720 --> 00:00:44,080 KERTOJA: RUSSELL CROWE 7 00:00:45,480 --> 00:00:50,880 Tammikuun alussa Leeds United on pelannut 26 kauden 46 pelistä. 8 00:00:53,560 --> 00:00:57,520 Se johtaa sarjaa kahdesta tuoreesta tappiosta huolimatta. 9 00:00:57,640 --> 00:00:58,960 Leeds, Leeds, Leeds! 10 00:01:01,120 --> 00:01:04,680 Päävalmentaja Marcelo Bielsan hyökkäävä tyyli viihdyttää 11 00:01:04,800 --> 00:01:07,480 seuran innokkaita kannattajia. 12 00:01:09,080 --> 00:01:10,960 Mutta omiin on alkanut ropista, 13 00:01:12,440 --> 00:01:15,520 mistä nuori vahti Peacock-Farrell on saanut kuulla. 14 00:01:25,720 --> 00:01:28,040 Siirtoikkuna on avoinna. 15 00:01:28,160 --> 00:01:31,240 Aikaa ostaa ja myydä pelaajia on kaksi viikkoa 16 00:01:31,360 --> 00:01:34,280 ja sen jälkeen miehistöt pysyvät samoina. 17 00:01:40,600 --> 00:01:42,600 ANDREA RADRIZZANI OMISTAJA 18 00:01:42,720 --> 00:01:48,440 Radrizzani ja johtoryhmä pohtii tarvitseeko joukkuetta vahvistaa. 19 00:01:48,560 --> 00:01:50,320 - Hei. - Hei. 20 00:01:50,440 --> 00:01:55,920 Englannin jalkapallossa rekrytointi oli joskus päävalmentajan heiniä. 21 00:01:56,040 --> 00:01:58,800 Nyt jalkapallotoiminnan johtaja päättää osasta. 22 00:02:00,400 --> 00:02:04,880 Victor Orta raportoikin johtoryhmälle, 23 00:02:05,000 --> 00:02:08,960 johon kuuluu San Francisco 49ersista tulleita sijoittajia. 24 00:02:09,480 --> 00:02:10,760 Hauska nähdä. 25 00:02:11,720 --> 00:02:13,840 Mitä teille kuuluu? 26 00:02:14,000 --> 00:02:16,040 En saanut pukeutumisohjetta... 27 00:02:16,160 --> 00:02:20,160 Seuran tärkein henkilö on päävalmentaja. 28 00:02:20,280 --> 00:02:23,520 Minun tavoitteeni on auttaa häntä 29 00:02:23,640 --> 00:02:28,560 paiskimalla töitä pelaajarintamalla. 30 00:02:28,680 --> 00:02:33,560 Lisäksi on organisointia, paljon aikaa vaativia juttuja, 31 00:02:33,680 --> 00:02:37,560 ja tietysti meillä on myös oltava yhteinen visio. 32 00:02:37,680 --> 00:02:40,480 Siinä se jalkapallotoiminnan johtajan rooli on. 33 00:02:40,600 --> 00:02:42,600 On totta, että Englannissa 34 00:02:44,320 --> 00:02:46,400 tämä rooli ei ole kovin tuttu, 35 00:02:46,520 --> 00:02:50,440 vaikka moni hoitaa vastaavaa tonttia ja tekee sen hyvin. 36 00:02:51,640 --> 00:02:54,760 Victor on kuin veljeni. Hän on... 37 00:02:54,880 --> 00:02:57,320 Mitä saavutammekin, saavutamme yhdessä. 38 00:02:57,440 --> 00:03:03,480 Hänen omistautumisensa, intohimonsa ja tuloksiin suhtautumisensa... 39 00:03:03,600 --> 00:03:08,040 Kukaan ei ole niin syvästi tässä kuin Victor. 40 00:03:08,880 --> 00:03:10,640 Hän on koko seuran pulssi. 41 00:03:10,760 --> 00:03:12,480 ...tammikuussa hoidettavia. 42 00:03:12,600 --> 00:03:15,600 Maalivahdin paikka on etusijalla. 43 00:03:16,760 --> 00:03:22,200 Tämä tiimi on hyvin tärkeä, tärkeämpi kuin minä olen. 44 00:03:22,320 --> 00:03:26,080 Heillä on tieto ja osaaminen, heillä on analyysit. 45 00:03:26,200 --> 00:03:29,400 Neljä silmää on kahta parempi, kahdeksan neljää 46 00:03:29,520 --> 00:03:31,880 ja 16 silmää kahdeksaa parempi. 47 00:03:33,520 --> 00:03:37,280 Victor, Marcelo Bielsa ja johtoryhmä 48 00:03:37,400 --> 00:03:40,520 aikovat rekrytoida vasemman laidan hyökkääjän 49 00:03:40,640 --> 00:03:43,360 ja kokeneen huippumaalivahdin. 50 00:03:43,480 --> 00:03:48,840 Takanani on hyvä johtoryhmä, pystymme nopeisiinkin päätöksiin. 51 00:03:49,000 --> 00:03:51,520 Se tuo mahdollisuuksia. 52 00:03:51,640 --> 00:03:54,160 Jos miettii kauan, pelaaja menee muille. 53 00:03:56,840 --> 00:04:01,120 Victor on valinnut oman maalivahtisuosikkinsa. 54 00:04:01,240 --> 00:04:03,040 Kyseessä on kova haku. 55 00:04:05,120 --> 00:04:08,760 Kolminkertainen UCL-voittaja Kiko Casilla 56 00:04:08,880 --> 00:04:11,000 saapuu Leedsiin Real Madridista. 57 00:04:14,080 --> 00:04:17,520 Leeds sopi korvauksettomasta siirrosta, 58 00:04:17,640 --> 00:04:20,000 mutta maksaa Casillan entisen palkan, 59 00:04:20,120 --> 00:04:22,880 millä hänestä tulee seuran palkkakuningas. 60 00:04:24,920 --> 00:04:27,760 Jos joku olisi sanonut joulukuussa, 61 00:04:27,880 --> 00:04:32,440 että Casilla liittyisi meidän joukkueeseemme, 62 00:04:32,560 --> 00:04:36,600 olisin haukkunut hulluksi. Mahdotonta, mutta niin kävi. 63 00:04:37,760 --> 00:04:41,280 Luulen, että hän halusi löytää uusia haasteita. 64 00:04:41,400 --> 00:04:45,000 Leeds United voi olla hänelle sopiva haaste 65 00:04:45,120 --> 00:04:49,800 ja me olemme saamassa maailmanluokan maalivahdin. 66 00:04:51,480 --> 00:04:53,360 Casilla käy lääkärintarkistuksessa. 67 00:04:55,920 --> 00:04:57,840 Lääkärimme tutkivat hänet huomenna. 68 00:04:58,000 --> 00:05:00,960 Näkemäni aineiston perusteella 69 00:05:01,080 --> 00:05:03,520 merkittävää vammahistoriaa ei ole, 70 00:05:03,640 --> 00:05:07,520 mutta käydään kaikki läpi ja pyydetään Rubénia tulkkaamaan. 71 00:05:08,920 --> 00:05:13,400 Olen nähnyt muutaman kerran, että seura ei palkkaa pelaajaa 72 00:05:13,520 --> 00:05:16,000 jonkin tarkastuksessa löydetyn jutun takia, 73 00:05:16,120 --> 00:05:18,480 mutta en minä kiellä palkkausta. 74 00:05:18,600 --> 00:05:22,320 kerromme johtoryhmälle ilmenneistä asioista 75 00:05:22,440 --> 00:05:25,760 ja näkemyksemme jatkosta. 76 00:05:26,440 --> 00:05:28,320 Jotain löytyy aina. 77 00:05:28,440 --> 00:05:33,360 Tämä pelaaja on ollut polvileikkauksissa. 78 00:05:33,480 --> 00:05:36,160 Arvioimme polvivammojen riskin 79 00:05:36,280 --> 00:05:39,280 seuraavien vuosien aikana. 80 00:05:39,400 --> 00:05:41,640 Seura tekee päätöksen arvion pohjalta. 81 00:05:42,280 --> 00:05:47,080 Olen tyytyväinen siihen, 82 00:05:47,200 --> 00:05:50,320 että Leeds antoi minulle mahdollisuuden tulla 83 00:05:51,400 --> 00:05:56,080 perinteikkääseen englantilaiseen seuraan, 84 00:05:57,160 --> 00:06:00,880 missä asiat hoidetaan hyvin nyt ja jatkossa. 85 00:06:01,000 --> 00:06:05,440 Se on tärkeä syy siihen, että haluan tänne 86 00:06:05,560 --> 00:06:08,960 ja uskon vahvasti menestykseen täällä. 87 00:06:09,080 --> 00:06:14,040 Marcelo on tuttu Athletic Bilbaon valmentajana. 88 00:06:14,160 --> 00:06:16,760 Tunnen häntä vähän 89 00:06:16,880 --> 00:06:20,400 ja onhan valmentajinani ollut Pochettino ja Solari, 90 00:06:20,520 --> 00:06:24,640 jotka ovat hänen kouluttamiaan ja ovat puhuneet hänestä. 91 00:06:25,360 --> 00:06:29,760 Hän ei tule minkäänlaisena yllätyksenä. 92 00:06:29,880 --> 00:06:34,080 Tiedän miten hän toimii. Siinä ei ole ongelmia. 93 00:06:34,200 --> 00:06:36,440 Marcelo on ollut selväsanainen. 94 00:06:36,560 --> 00:06:41,960 Hän ei ottaisi tänne ketään, joka ei ole nykyisiä parempi. 95 00:06:42,080 --> 00:06:45,400 Tällä kaverilla on pari UCL-titteliä. 96 00:06:45,520 --> 00:06:48,960 Hän vaikuttaa normaalilta kaverilta, ei isoa egoa tai muuta. 97 00:06:50,080 --> 00:06:50,960 Tervetuloa Leedsiin. 98 00:06:51,080 --> 00:06:54,200 Pian nähdään miten hän sopeutuu kylmään. 99 00:06:54,760 --> 00:07:00,040 Hän on meille suureksi hyödyksi ja pystyy toivottavasti 100 00:07:00,160 --> 00:07:04,400 auttamaan meitä eteenpäin. Haluamme nousta Valioliigaan 101 00:07:04,520 --> 00:07:06,520 ja se taistelu jatkuu. 102 00:07:06,640 --> 00:07:09,840 Hän tulee huippuseurasta... 103 00:07:10,000 --> 00:07:11,280 KESKIKENTTÄPELAAJA 104 00:07:11,400 --> 00:07:14,280 ...toiseen huippuseuraan, 105 00:07:14,400 --> 00:07:16,760 ja hänen kokemuksensa on meille etu. 106 00:07:17,480 --> 00:07:21,280 Hän varmasti sopeutuu hyvin. Ei ole helppo mennä 107 00:07:21,400 --> 00:07:23,520 uuteen porukkaan, 108 00:07:24,120 --> 00:07:27,360 mutta olen varma, että otamme hänet hyvin vastaan. 109 00:07:29,640 --> 00:07:34,960 Tarvitsimme vaihtoehtoja maalivahdin paikalle. 110 00:07:35,560 --> 00:07:40,960 Kun maalivahti tulee Realista ja valitsee Leedsin, 111 00:07:41,080 --> 00:07:44,280 niin minusta seuran omistajan 112 00:07:44,400 --> 00:07:50,200 on syytä tuntea ylpeyttä sellaisesta päätöksestä. 113 00:07:52,480 --> 00:07:55,040 Kun saamme Real Madridista pelaajan, 114 00:07:55,160 --> 00:07:58,480 joka voitti kolme edellistä UCL-titteliä, 115 00:07:58,600 --> 00:08:02,400 ja hän haluaa tulla tänne, se on viesti kaikille seurassamme. 116 00:08:02,520 --> 00:08:06,280 Me teemme Leedsistä voittajaseuran, 117 00:08:06,400 --> 00:08:10,400 ja siksi Kikon kaltaiset pelaajat tulevat meille. 118 00:08:13,440 --> 00:08:16,760 Casilla allekirjoittaa 4,5-vuotisen sopimuksen. 119 00:08:16,880 --> 00:08:18,520 Viesti on selvä. 120 00:08:19,160 --> 00:08:22,400 Leeds tekee kaikkensa palatakseen Valioliigaan. 121 00:08:26,560 --> 00:08:29,760 Elland Roadilla kuitenkin kuohuu. 122 00:08:34,920 --> 00:08:38,560 EFL ilmoitti käynnistävänsä tutkinnan vakoilutapauksesta, 123 00:08:38,680 --> 00:08:44,400 jossa Bielsa lähetti urkkijan Derbyyn. 124 00:08:44,520 --> 00:08:49,480 Bielsa voi laskea Pep Guardiolan, Mauricio Pochettinon ja eiliseen asti 125 00:08:49,600 --> 00:08:52,120 myös Frank Lampardin ihailijoikseen, 126 00:08:52,240 --> 00:08:56,160 mutta nyt vakoilujupakka uhkaa tahrata hänen mainettaan. 127 00:08:56,280 --> 00:09:00,520 Huolestunut kansalainen soitti poliisit Derbyn akatemian harjoituksiin 128 00:09:00,640 --> 00:09:05,520 havaittuaan aidan vierellä oudosti käyttäytyvän henkilön. 129 00:09:05,640 --> 00:09:09,160 Leedsin manageri on myöntänyt lähettäneensä urkkijan. 130 00:09:12,120 --> 00:09:14,440 Luin siitä Facebookissa 131 00:09:14,560 --> 00:09:16,360 ja mietin: tästä se riemu repeää. 132 00:09:16,480 --> 00:09:18,880 Aina jotain Leedsin pään menoksi, 133 00:09:19,000 --> 00:09:21,080 lehdissä ja uutisissa. 134 00:09:21,200 --> 00:09:24,360 Kun Bielsa myönsi sen, 135 00:09:24,480 --> 00:09:26,640 mietin, että höykytys menee kovaksi. 136 00:09:26,760 --> 00:09:28,840 On sentään kyse Leedsistä. 137 00:09:30,680 --> 00:09:33,760 "Spygate", Sky Sports News kirjoitti, 138 00:09:33,880 --> 00:09:37,200 ja sitten alkoi tulla ihan outoja juttuja, 139 00:09:37,320 --> 00:09:40,600 mm. aidan leikkaamisesta sivuleikkureilla. 140 00:09:40,720 --> 00:09:42,440 Nelinkontin siellä puskissa. 141 00:09:42,560 --> 00:09:45,520 Varmaan ihan yleistä muillakin, mutta ei siitä puhuta. 142 00:09:45,640 --> 00:09:49,360 Guardiolan maailman parhaaksi kehuma valmentaja 143 00:09:49,480 --> 00:09:51,240 sanoo tehneensä niin jo vuosia. 144 00:09:51,360 --> 00:09:53,800 Etelä-Amerikassa se on tavallista. 145 00:09:53,920 --> 00:09:58,000 Juttu nousi siitä, että nyt se oli Leeds, 146 00:09:58,120 --> 00:10:01,080 ja Frank Lampardin Derby. 147 00:10:01,200 --> 00:10:02,520 Niin, kultapoika. 148 00:10:02,640 --> 00:10:06,360 Skyn kultapoika, se siinä oli. 149 00:10:06,480 --> 00:10:10,120 Jos se olisi ollut joku muu, mitkä tahansa muut kaksi seuraa, 150 00:10:10,240 --> 00:10:13,480 juttu ei olisi saanut niin paljon huomiota. 151 00:10:16,760 --> 00:10:18,240 Säkkipillit soi. 152 00:10:20,480 --> 00:10:22,160 JAY LINLEY LEEDSIN KANNATTAJA 153 00:10:24,280 --> 00:10:28,600 Kun aloitin, Leeds oli ykkösliigassa. En ole nähnyt kunnian päiviä. 154 00:10:29,320 --> 00:10:33,200 Energiaa ja tunnelmaa riittää, jos nousemme. 155 00:10:33,800 --> 00:10:35,560 Kaikki on erilaista. 156 00:10:35,680 --> 00:10:38,120 Meillä on sarjan paras manageri. Selvästi. 157 00:10:38,240 --> 00:10:39,960 Ja yksi parhaista joukkueista. 158 00:10:40,080 --> 00:10:45,640 Kova vääntö siitä tulee. "Leeds vakoili meitä", 159 00:10:46,440 --> 00:10:48,240 sitähän on paisuteltu valtavasti. 160 00:10:48,480 --> 00:10:50,440 Ollaan sarjan puolivälissä. 161 00:10:51,120 --> 00:10:53,200 Jos Leeds voittaa Derby Countyn, 162 00:10:53,320 --> 00:10:56,360 ero sarjakakkoseen Norwichiin kasvaa viiteen pinnaan. 163 00:10:56,480 --> 00:11:00,200 - Saanko läpyn? - Totta kai. 164 00:11:00,320 --> 00:11:02,040 Pelaajat ovat rentoja 165 00:11:02,160 --> 00:11:04,000 ja keskittyvät peliin, 166 00:11:05,800 --> 00:11:10,080 mutta taustoissa vakoilujupakka nousee ykkösaiheeksi. 167 00:11:12,000 --> 00:11:14,160 Leeds United kohtaa Derby Countyn, 168 00:11:14,280 --> 00:11:17,560 ja tämä on tärkeä peli nousun kannalta, 169 00:11:17,680 --> 00:11:22,080 mutta kaikki puhuvat vain ja ainoastaan "Spygatesta". 170 00:11:22,720 --> 00:11:26,480 Lajissa on etikettinsä, jota yleisesti noudatetaan. 171 00:11:26,600 --> 00:11:29,920 Se on ihmisen luonteessa. Kaikki haluavat voittaa, 172 00:11:30,040 --> 00:11:33,200 mutta mitä tahansa ei tehdä. Nyt mentiin liian pitkälle. 173 00:11:33,320 --> 00:11:36,880 Valmentajana kunnioitan myös vastustajaa, 174 00:11:37,000 --> 00:11:40,680 ja tällainenkin vaikuttaa peliin. 175 00:11:40,800 --> 00:11:44,280 Jos tiedät etukäteen vastustajan kokoonpanon, 176 00:11:44,400 --> 00:11:47,640 ryhmityksen ja taktiikan, 177 00:11:47,760 --> 00:11:50,200 sillä saa ansaitsemattoman edun. 178 00:11:51,600 --> 00:11:53,640 Douglas heittää. Cooper! 179 00:11:53,760 --> 00:11:57,720 Miten tuosta saa vielä ohi? Hän veti maalin yli! 180 00:12:03,080 --> 00:12:06,440 Clarke katselee... ja Roofe iskee! 181 00:12:06,560 --> 00:12:10,000 Leeds menee johtoon! Spygate on kaikkien huulilla, 182 00:12:10,120 --> 00:12:13,920 mutta mies, jonka selässä on 007, nousee otsikoihin! 183 00:12:14,040 --> 00:12:16,600 Kemar Roofe vie Leedsin johtoon. 1-0. 184 00:12:17,520 --> 00:12:22,200 Se oli parasta peliämme, ja aika lähellä Man Cityn tasoa. 185 00:12:22,320 --> 00:12:25,040 Kaikki juoksivat valtavasti, 186 00:12:25,160 --> 00:12:28,480 ja ottelun jälkeen näkyi, kuinka tärkeää se oli heille. 187 00:12:29,120 --> 00:12:34,120 Tässä joukkueessa joka ukko on valmis kuolemaan toisen puolesta. 188 00:12:35,280 --> 00:12:38,000 Leeds esitti parasta osaamistaan 189 00:12:38,120 --> 00:12:40,960 yli vuosikymmeneen ja jatkaa sarjakärjessä. 190 00:12:41,680 --> 00:12:43,440 Otsikot eivät silti kerro 191 00:12:43,560 --> 00:12:46,960 upeista suorituksista kentällä. 192 00:12:49,320 --> 00:12:52,080 "Spygate" hallitsee urheilusivuja 193 00:12:52,200 --> 00:12:54,680 ja trendaa globaalisti somessa. 194 00:12:55,360 --> 00:12:58,400 Leedsistä puhutaan kielteisesti. 195 00:12:59,000 --> 00:13:02,960 Urheilullisesti se on huono juttu. 196 00:13:03,080 --> 00:13:05,680 Onneksi en asu hänen maassaan. 197 00:13:05,800 --> 00:13:10,800 Maine sai kolauksen, sekä hänen että koko seuran. 198 00:13:10,920 --> 00:13:15,360 Ei siellä kurkittu aidan yli, vaan mentiin leikkureilla läpi. 199 00:13:15,480 --> 00:13:17,200 Leeds meni liian pitkälle. 200 00:13:17,320 --> 00:13:20,600 "Kun Bielsa viimeksi piti pressin, hän erosi." 201 00:13:22,560 --> 00:13:24,720 Viisi päivää Derby-pelin jälkeen 202 00:13:24,840 --> 00:13:28,480 Marcelo Bielsa järjestää lehdistötilaisuuden. 203 00:13:29,240 --> 00:13:32,040 Leedsin fanit valmistautuvat pahimpaan. 204 00:13:32,760 --> 00:13:35,680 Kun Bielsa viimeksi teki näin, 205 00:13:35,800 --> 00:13:38,600 hän irtisanoutui seurastaan. 206 00:13:39,400 --> 00:13:42,760 Luulin, että hän lähtee, ottaa ritolat. 207 00:13:42,880 --> 00:13:46,880 Radiossa ja telkussa puhuttiin ja puhelin piippasi koko ajan. 208 00:13:47,000 --> 00:13:49,000 Aloin pelätä pahinta. 209 00:13:49,120 --> 00:13:52,720 Jermaine Jenas puhui pistevähennyksistä. 210 00:13:52,840 --> 00:13:56,440 Aloin miettiä, että on sitä nähty hullumpaakin. 211 00:14:06,000 --> 00:14:08,240 Kutsuin teidät tänne, 212 00:14:09,200 --> 00:14:15,680 koska huomenna järjestetään normaali lehdistötilaisuus 213 00:14:15,800 --> 00:14:18,800 ennen Stoke-peliä. 214 00:14:18,920 --> 00:14:24,520 Ajattelin, että voi käydä niin, 215 00:14:25,680 --> 00:14:32,200 että tämä jupakka voisi viedä siinä tilaisuudessa aikaa, 216 00:14:34,400 --> 00:14:37,200 jonka haluan käyttää pelistä puhumiseen. 217 00:14:37,320 --> 00:14:42,560 Merkkejä lähdöstä ei ollut, mutta moni luuli niin. 218 00:14:42,680 --> 00:14:44,480 Oli se aika hässäkkä. 219 00:14:44,600 --> 00:14:48,040 Moni pelkäsi, että käy niin kuin Marseillessa, Bilbaossa 220 00:14:48,160 --> 00:14:51,760 ja Laziossakin. Seura ei vihjannut siihen suuntaan, 221 00:14:51,880 --> 00:14:56,040 mutta eiköhän kaikki miettineet, että niinkin voi käydä. 222 00:14:56,160 --> 00:14:58,640 Hän hoiti sen todella hyvin. 223 00:14:58,760 --> 00:15:03,840 Hän tavallaan käänsi sen muita seuroja vastaan. 224 00:15:04,000 --> 00:15:07,480 "Joo, tein niin, mutta sillä ei ole mitään väliä, 225 00:15:07,600 --> 00:15:11,800 koska teen saman kaikkien vastustajien kanssa", 226 00:15:11,920 --> 00:15:14,640 ja sitten hän kertoi miten Derby voitetaan. 227 00:15:17,320 --> 00:15:23,120 Marcelo Bielsa piti erikoislaatuisen puheen. 228 00:15:25,480 --> 00:15:28,360 Yli tunnin ajan hän selitti erittäin tarkasti 229 00:15:28,480 --> 00:15:30,680 miten hän hoitaa valmistautumisen 230 00:15:30,800 --> 00:15:35,120 ja myönsi vakoilleensa joka ikistä Leedsin vastustajaa. 231 00:15:36,160 --> 00:15:40,200 Bielsa otti kaiken vastuun tapahtuneesta. 232 00:15:41,800 --> 00:15:44,600 Minusta oudointa tai nerokkainta, 233 00:15:45,240 --> 00:15:49,200 mitä olen median edustajana kuullut, 234 00:15:49,320 --> 00:15:53,600 oli Marcelon kommentti siitä, että jupakka ei johdu siitä, 235 00:15:53,720 --> 00:15:57,200 että seuran harjoittelija seisoi julkisella jalkakäytävällä 236 00:15:57,320 --> 00:16:02,520 ja seurasi tapahtumia aidan toisella puolella. 237 00:16:02,640 --> 00:16:04,680 Olisi outoa luulla niin. 238 00:16:04,800 --> 00:16:09,440 Sen sijaan kuulimme siitä prosessista, 239 00:16:09,560 --> 00:16:12,320 mikä edeltää jokaista peliä. 240 00:16:12,440 --> 00:16:16,640 Eihän sillä peliä voiteta. Pelitapahtumat ovat oma juttunsa. 241 00:16:16,760 --> 00:16:19,160 Leedsin pelaajat lähtivät siihen peliin 242 00:16:19,280 --> 00:16:21,360 Spygate-kohusta välittämättä. 243 00:16:21,480 --> 00:16:25,720 Koko homma teki meistä entistä valmiimpia. 244 00:16:25,840 --> 00:16:28,800 Meidän oli pakko voittaa tai meille naurettaisiin. 245 00:16:28,920 --> 00:16:32,680 Tiedän, etten saa sillä etua, 246 00:16:32,800 --> 00:16:38,720 sillä kaikki tarvitsemani tieto on jo minulla. 247 00:16:38,840 --> 00:16:45,680 Miksi siis teen niin? Taidan olla tyhmä. 248 00:16:47,480 --> 00:16:54,440 Siinä kaikki. Kiitos, että tulitte. 249 00:16:58,320 --> 00:17:00,280 Se taisi olla siinä! 250 00:17:01,560 --> 00:17:03,800 - Kiitos. - Kiitos! 251 00:17:06,840 --> 00:17:11,760 Nerokasta. Valtava määrä analyysia kaiken takana. 252 00:17:12,560 --> 00:17:14,360 Kuuntelimme yli tunnin ajan, 253 00:17:14,480 --> 00:17:17,440 kun hän kertoi Derby Countysta aivan kaiken. 254 00:17:18,240 --> 00:17:21,320 Hän teki asiansa selväksi. 255 00:17:22,160 --> 00:17:26,400 En pidä sitä hulluna. Sehän oli nerokasta. 256 00:17:26,520 --> 00:17:30,200 Tuo taisi olla sellainen "mic drop". Uskomatonta. 257 00:17:31,720 --> 00:17:36,400 Hän paljasti kaiken. Kyllähän tuossa tuli selväksi, 258 00:17:36,520 --> 00:17:39,560 vaikka mekin olemme olleet lajin parissa kauan, 259 00:17:39,680 --> 00:17:44,760 että hän on aivan omalla tasollaan mitä tulee pelin tutkimiseen. 260 00:17:44,880 --> 00:17:49,120 Tuli hyvin selväksi... Joku lähetettiin sinne 261 00:17:49,240 --> 00:17:54,160 seuraamaan harjoituksia, mutta hän tiesi Derbysta kaiken jo ennen sitä. 262 00:17:54,280 --> 00:17:56,960 Samoin kaikista muista vastustajista. 263 00:17:58,760 --> 00:18:03,120 Moni ihailee Bielsan omistautumista yksityiskohtien tutkimiseen, 264 00:18:03,240 --> 00:18:05,960 mutta osa pitää touhua epäurheilijamaisena. 265 00:18:07,520 --> 00:18:11,520 11 seuraa vaatii liigalta tutkintaa 266 00:18:11,640 --> 00:18:16,280 sekä sakkoja tai jopa pistevähennyksiä. 267 00:18:22,080 --> 00:18:25,720 Jupakka jatkuu, mutta Elland Roadin pieni PR-tiimi 268 00:18:25,840 --> 00:18:28,400 tekee kaikkensa pitääkseen junan liikkeellä. 269 00:18:29,280 --> 00:18:31,920 Kyllähän tämä mene tunteisiin. 270 00:18:32,040 --> 00:18:34,160 Hurjaa, hullua touhua. 271 00:18:34,280 --> 00:18:37,960 Olisi kiva, jos tämä sujuisi tasaisemmin, 272 00:18:38,080 --> 00:18:42,040 ilman tällaisia kriisejä... jos tämä nyt edes on kriisi. 273 00:18:43,880 --> 00:18:50,520 Tässä on Guardianin juttu. 274 00:18:51,560 --> 00:18:52,800 BIELSA: MINÄ VAKOILIN 275 00:18:52,920 --> 00:18:55,360 Tässä Yorkshire Evening Postin etusivu. 276 00:18:55,480 --> 00:18:58,600 Juttu on kaikissa lehdissä. Iso juttu. 277 00:19:05,720 --> 00:19:09,800 Leeds on hävinnyt kaksi kolmesta edellisestä pelistään. 278 00:19:09,920 --> 00:19:12,160 LOPPUTULOS 279 00:19:12,280 --> 00:19:14,680 Yllättävä kotitappio Hullille 280 00:19:14,800 --> 00:19:18,320 saa jatkoa 4-2-tappiosta Nottinghamissa. 281 00:19:21,920 --> 00:19:24,920 Kalvin Philips on sivussa... 282 00:19:25,040 --> 00:19:28,000 Phillips haastaa myöhässä ja voi katsella punaista. 283 00:19:28,120 --> 00:19:32,480 ...kolmen pelin ajan punaisen kortin vuoksi. 284 00:19:37,160 --> 00:19:41,800 Leeds johtaa kuitenkin edelleen pisteen erolla. 285 00:19:44,120 --> 00:19:46,920 Vastaan asettuu Stoke City, 286 00:19:47,040 --> 00:19:50,640 jonka Leeds ryöpytti kauden ensimmäisessä kohtaamisessa. 287 00:19:51,720 --> 00:19:55,040 Bielsa päätti, että tuore hankinta Kiko Casilla, 288 00:19:55,160 --> 00:20:00,080 joka tuli Madridista viime viikolla, ei ole vielä valmis kentälle. 289 00:20:00,800 --> 00:20:05,600 Leeds kärsii tärkeiden pelaajien loukkaantumisista ja pelikielloista. 290 00:20:05,720 --> 00:20:08,440 Kikon tulo joukkueeseen 291 00:20:09,080 --> 00:20:13,160 antoi joukkueelle itseluottamusta ja toi kokemusta. 292 00:20:13,280 --> 00:20:15,160 Jos Bailey pelaa tänään hyvin, 293 00:20:15,280 --> 00:20:18,080 hän jatkaa, muussa tapauksessa Kiko. 294 00:20:18,200 --> 00:20:20,520 On hyvä olla vaihtoehtoja. 295 00:20:20,640 --> 00:20:24,120 Nyt Bailey joutuu tekemään parhaansa. 296 00:20:24,240 --> 00:20:29,000 Eiköhän meidän kaverit halua näyttää kaikille 297 00:20:29,120 --> 00:20:34,080 ja todistaa ihmisten epäilyt vääriksi. 298 00:20:34,200 --> 00:20:36,720 Tällainen vain potkii meitä eteenpäin. 299 00:20:39,840 --> 00:20:41,800 Leeds United kohtaa Stoke Cityn, 300 00:20:41,920 --> 00:20:45,360 sarja-avauksessa perinpohjaisesti rökittämänsä joukkueen. 301 00:20:45,480 --> 00:20:47,600 Spygate-kiista jatkuu yhä. 302 00:20:47,720 --> 00:20:50,240 Bielsa saattaa vielä joutua koville. 303 00:20:50,360 --> 00:20:53,320 Fanit kuitenkin tukevat häntä täysin. 304 00:20:53,440 --> 00:20:58,000 Vakoillaan ketä halutaan, ollaan Leeds United, 305 00:20:58,120 --> 00:20:59,680 vakoillaan ketä halutaan! 306 00:21:06,280 --> 00:21:08,360 Leeds aloittaa hermostuneesti. 307 00:21:18,720 --> 00:21:22,160 Stoke jauhaa ja jauhaa, yrittäen murtaa puolustuksen. 308 00:21:24,000 --> 00:21:26,360 Peacock-Farrell torjuu. 309 00:21:29,600 --> 00:21:33,320 Stoke vyöryy oikein joukolla. Jansson sulkee miehensä. 310 00:21:33,440 --> 00:21:37,600 Hän joutuu pieneen puhutteluun. Suu käy... 311 00:21:39,680 --> 00:21:41,080 Keltainenhan siitä nousee. 312 00:21:44,080 --> 00:21:48,560 Tunnelma on tiivis. Leeds ei löydä rytmiään. 313 00:21:52,000 --> 00:21:55,360 Klichin pitää purkaa tämä... ei onnistu. 314 00:21:55,480 --> 00:21:59,120 Clucas vetää ja Stoke menee johtoon. 315 00:22:00,440 --> 00:22:03,920 Leeds jää tappiolle toisen puoliajan alussa. 316 00:22:04,040 --> 00:22:05,280 Pahempaa on luvassa. 317 00:22:05,400 --> 00:22:10,160 Jansson ja Benik Afobe taistelevat pallosta. Janssonille punainen. 318 00:22:10,280 --> 00:22:11,840 Toinen keltainen hänelle. 319 00:22:14,520 --> 00:22:17,480 Hän ei näytä tyytyväiseltä. 320 00:22:17,600 --> 00:22:22,200 Loukkaantumisista kärsivä joukkue kerää lisäksi punaisia kortteja. 321 00:22:22,320 --> 00:22:26,240 Leeds jatkaa kymmenellä Stoken johtaessa peliä. 322 00:22:26,360 --> 00:22:29,000 Runkkari, runkkari! 323 00:22:31,720 --> 00:22:34,720 Pablo Hernandez ei onnistu hankkimaan rangaistuspotkua 324 00:22:34,840 --> 00:22:36,960 ja Stoke iskee takaisin. 325 00:22:38,120 --> 00:22:40,200 McClean hakee Allania, 326 00:22:40,320 --> 00:22:43,840 joka on Forshaw'ta nopeampi. Stoken toinen maali. 327 00:22:44,000 --> 00:22:47,000 Stoke saa kostonsa sarja-avauksesta. 328 00:22:47,120 --> 00:22:49,600 Stoke City 2, Leeds United 0. 329 00:22:53,320 --> 00:22:55,240 LOPPUTULOS 330 00:22:55,360 --> 00:22:59,080 Leeds Unitedin johto on enää yhden pisteen suuruinen. 331 00:23:01,640 --> 00:23:05,760 Marcelo Bielsa kutsuu tätä kauden huonoimmaksi peliksi. 332 00:23:06,920 --> 00:23:12,560 Pelasimme kauden huonoimman pelin heti parhaimman perään. 333 00:23:13,520 --> 00:23:17,560 Tätä esitystä on vaikea niellä. 334 00:23:30,440 --> 00:23:35,200 Elland Roadilla Andrea ja Victor miettivät Spygaten 335 00:23:35,320 --> 00:23:38,960 ja Bielsan lehdistötilaisuuden vaikutusta. 336 00:23:40,360 --> 00:23:42,480 Kolme tappiota neljässä pelissä 337 00:23:42,600 --> 00:23:47,360 yhdessä Spygaten kanssa ei tietenkään auta. 338 00:23:47,480 --> 00:23:50,640 Minusta se Stoke-peli... 339 00:23:51,280 --> 00:23:55,280 Se oli huonoin pelimme, 340 00:23:55,400 --> 00:24:00,080 mikä johtui mediapyörityksestä. Ei siinä mitään. 341 00:24:00,200 --> 00:24:04,480 Jos joukkueen ajatukset ovat muualla, keskittyminen ei ole kunnossa. 342 00:24:04,600 --> 00:24:09,680 Jos päällikkö ei ole keskittynyt, ja se on inhimillistä, 343 00:24:09,800 --> 00:24:12,800 kun painetta tulee kaikkialta ja joutuu puolustuskannalle 344 00:24:12,920 --> 00:24:16,760 ja selittelemään kaikkea tekemäänsä. 345 00:24:16,880 --> 00:24:19,880 Se vaikuttaa jokapäiväiseen tekemiseen. 346 00:24:20,000 --> 00:24:22,360 Vaikka luulisi, ettei vaikuta. 347 00:24:22,480 --> 00:24:25,680 Se myös tarttuu muihin... johtajasta. 348 00:24:25,800 --> 00:24:29,200 Toisaalta tämä on lähentänyt meitä. 349 00:24:29,320 --> 00:24:31,360 - Varmasti. - Minusta tuntuu... 350 00:24:32,520 --> 00:24:36,760 - He ovat yhtä. - Joo, 100 %. 351 00:24:36,880 --> 00:24:41,480 Hyvä seuraus huonosta tilanteesta, mutta silti hyvä seuraus. 352 00:24:41,600 --> 00:24:43,720 Minusta se tilaisuus oli turha, 353 00:24:43,840 --> 00:24:47,960 mutta olemme yhä kaikki yhdessä. 354 00:24:49,000 --> 00:24:51,800 Minusta se oli historiallinen tilaisuus, 355 00:24:51,920 --> 00:24:56,560 ja jos seuraukset ovat myönteiset, niin miksi ei? 356 00:24:56,680 --> 00:24:58,720 - On totta, että... - Se oli turhaa. 357 00:24:59,440 --> 00:25:04,640 Hän olisi voinut selittää samat asiat liitolle ja liigalle. 358 00:25:06,080 --> 00:25:08,240 Olemme nyt yhtenäisempiä. 359 00:25:08,360 --> 00:25:13,160 Kyllä, vaikka olin aikaisemminkin, mutta nyt vielä enemmän. 360 00:25:20,880 --> 00:25:25,320 Seuraavaksi Leeds kohtaa paikallisvastustaja Rotherhamin, 361 00:25:25,440 --> 00:25:28,800 joka taistelee sarjasta putoamista vastaan. 362 00:25:31,040 --> 00:25:34,760 Kalvin Philips palaa miehistöön 363 00:25:34,880 --> 00:25:38,840 ja espanjalaisvahti Kiko Casilla tekee debyyttinsä. 364 00:25:40,000 --> 00:25:44,920 Yorkshiren derbyssä Leeds United kohtaa häntäpään Rotherhamin. 365 00:25:45,040 --> 00:25:49,080 Leedsin pitäisi voittaa, mutta kukapa tietää? 366 00:26:00,040 --> 00:26:01,840 Leeds aloittaa huonosti. 367 00:26:02,400 --> 00:26:05,680 Rotherham nousee jälleen. Ajayi on kaukana, mutta... 368 00:26:05,800 --> 00:26:08,080 Laukaus painuu ohi Casillan. 369 00:26:08,200 --> 00:26:14,160 Rotherham menee johtoon ja Casilla on lyöty. 370 00:26:15,240 --> 00:26:18,440 Toiselle puoliajalle tulee taisteleva Leeds. 371 00:26:18,560 --> 00:26:20,360 Leeds hakee tasoitusta, 372 00:26:20,480 --> 00:26:23,920 ja yrittää löytää paikan iskeä boksista. 373 00:26:24,040 --> 00:26:28,080 Pallo Klichille. Hän tekee sen! Pallo valuu maaliin. 374 00:26:31,440 --> 00:26:32,720 Neljä minuuttia jäljellä. 375 00:26:33,480 --> 00:26:35,320 Puolalainen Klich jälleen keskellä. 376 00:26:35,440 --> 00:26:38,840 Hän vetää alanurkasta sisään! 377 00:26:39,000 --> 00:26:42,160 Klich teki sen taas. Kaksi hänelle, kaksi Leedsille. 378 00:26:45,800 --> 00:26:48,720 Leeds käänsi ottelun itselleen. 379 00:26:48,840 --> 00:26:52,560 Klich viimeisteli kahdesti ja Leeds United vie pisteet 380 00:26:52,680 --> 00:26:57,160 Yorkshiren derbystä. Rotherham 1, Leeds 2. 381 00:26:58,560 --> 00:27:01,560 Leeds venyi jälleen ja taisteli loppuun asti. 382 00:27:03,120 --> 00:27:06,560 Ja tämähän kelpaa faneille! 383 00:27:06,680 --> 00:27:09,040 Leeds jatkaa sarjajohdossa. 384 00:27:14,080 --> 00:27:17,920 Leedsin lähimmät kilpailijat pelasivat tasan, 385 00:27:18,040 --> 00:27:21,120 joten Leeds vankistaa johtoaan. 386 00:27:26,520 --> 00:27:27,320 JOUKKUE ENNEN ITSEÄ 387 00:27:27,440 --> 00:27:31,760 Radrizzani tutustuu seuraavan kauden peliasuihin, 388 00:27:31,880 --> 00:27:34,360 toivottavasti Valioliigaa varten. 389 00:27:35,560 --> 00:27:38,840 Vuosi on seuran sadas, 390 00:27:39,000 --> 00:27:41,000 ja jos Leeds palaa Valioliigaan, 391 00:27:41,120 --> 00:27:44,840 kaudesta tulee historian tuottoisin. 392 00:27:45,000 --> 00:27:47,240 En sano, etten pidä siitä, mutta... 393 00:27:48,040 --> 00:27:50,320 - Se on ihan okei. - Tämä on parempi. 394 00:27:50,440 --> 00:27:52,600 Tätä me käytämme satavuotisjuhlissa. 395 00:27:52,720 --> 00:27:56,720 Okei... 100 vuotta, hmmm. Ei hyvä. 396 00:27:56,840 --> 00:28:01,600 Ehkä panemme numerot, tai siis vuodet 1919-2020... 397 00:28:01,720 --> 00:28:04,200 Ne on täällä selässä. Katsohan. 398 00:28:04,320 --> 00:28:06,200 Kankaassa. Tästä tulee tummempi. 399 00:28:06,320 --> 00:28:09,120 Jätetään tuo "yhdessä marssien" tähän. 400 00:28:09,240 --> 00:28:11,320 Ei sataa vuotta, se on jo kaikkialla. 401 00:28:12,000 --> 00:28:14,200 Leeds United hyvä menestys 402 00:28:14,320 --> 00:28:16,960 houkuttelee mahdollisia uusia sponsoreita. 403 00:28:17,760 --> 00:28:20,120 - Puhutaanpa tästä paikasta... - Ai 32Redistä? 404 00:28:20,240 --> 00:28:25,360 Paulin puhelin on alkanut soida Valioliigaa koskien. 405 00:28:25,480 --> 00:28:28,880 Nyt kysellään jo mahdollisuudesta tehdä sopimus. 406 00:28:29,000 --> 00:28:33,000 - Kuka siihen tulisi? Toinen betsifirma? - 32Red, tai ehkä toinen. 407 00:28:33,120 --> 00:28:37,000 Haluamme paidat painoon mahdollisimman pian. 408 00:28:37,120 --> 00:28:39,160 Voisimme suunnitella jatkoa yhdessä, 409 00:28:39,280 --> 00:28:44,520 kuten heidän osallistumistaan Australian kiertueeseen. Joten kyllä. 410 00:28:45,200 --> 00:28:48,840 Andrealla on Leedsissä muitakin asioita. 411 00:28:50,520 --> 00:28:55,840 Tammikuisen Casilla-hankinnan jälkeen 412 00:28:56,000 --> 00:28:58,960 Leeds on valmistellut seuraavaa isoa ostosta: 413 00:28:59,080 --> 00:29:01,120 Swansea Cityn Dan James. 414 00:29:02,000 --> 00:29:06,720 Luotan Victoriin, ja hänestä James olisi meille eduksi. 415 00:29:07,520 --> 00:29:11,440 Nopea vasemman laidan hyökkääjä on pelannut kauden hyvin 416 00:29:11,560 --> 00:29:14,920 tehden maaleja ja keräten syöttöjä. 417 00:29:15,040 --> 00:29:18,360 Hän istuisi Bielsan energiseen pelityyliin. 418 00:29:19,880 --> 00:29:23,640 Olemme seuranneet häntä pitkään. Marcelo ja Victor pitivät hänestä. 419 00:29:23,760 --> 00:29:26,280 Hän toisi meille jotain uutta. 420 00:29:26,400 --> 00:29:29,840 Tammikuussa piti tehdä valinta tätä kautta varten, 421 00:29:30,000 --> 00:29:32,160 mutta hän olisi joukkueelle etu. 422 00:29:32,280 --> 00:29:34,280 Kävimme hyviä keskusteluja. 423 00:29:35,600 --> 00:29:39,520 Usko 7 miljoonan punnan kaupan toteutumiseen on korkealla. 424 00:29:39,640 --> 00:29:43,320 Molemmilla seuroilla on ollut innokkuutta. 425 00:29:45,120 --> 00:29:49,240 Seuraamme tilannetta tarkasti 426 00:29:49,360 --> 00:29:52,280 ja toivon asian selviävän tänään tai huomenna. 427 00:29:52,400 --> 00:29:55,280 Nyt hierotaan jo yksityiskohtia. 428 00:29:55,400 --> 00:29:58,680 Silloin ollaan jo kalkkiviivoilla. 429 00:29:58,800 --> 00:30:03,280 Siirto ei ole koskaan helppo, koska pitää kuunnella pelaajaa, 430 00:30:03,400 --> 00:30:07,360 hänen ihmisiään, agenttia, myyjäseuraa ja ostajaseuraa. 431 00:30:07,480 --> 00:30:11,480 Viiden tahon pitää suostua, eikä se ole helppoa. 432 00:30:11,600 --> 00:30:14,640 Sopimuksen teko on hankalaa, osallisia on monta. 433 00:30:14,760 --> 00:30:18,280 Jos he myyvät toisen pelaajan, ehkä tätä ei myydä, 434 00:30:18,400 --> 00:30:20,280 koska he saavat rahat toisesta. 435 00:30:20,400 --> 00:30:23,680 Paljon asioita, joihin emme voi vaikuttaa, 436 00:30:23,800 --> 00:30:26,680 ja välillä turhauttaa, 437 00:30:26,800 --> 00:30:31,680 että ulkoiset tekijät pilaavat kaiken, mutta ei mahda mitään. 438 00:30:31,800 --> 00:30:34,080 On mentävä sääntöjen mukaan. 439 00:30:34,200 --> 00:30:37,040 Uskon siihen 80%. 440 00:30:37,160 --> 00:30:39,320 Olen taikauskoinen, en sano enempää. 441 00:30:39,440 --> 00:30:42,080 Viimeisenä päivänäkin riittää tekemistä, 442 00:30:42,200 --> 00:30:45,240 mutta kun kaikki on valmista, 443 00:30:45,360 --> 00:30:50,160 kun pelaaja ja seurat haluavat sitä, niin paperitöitähän siinä enää on 444 00:30:50,280 --> 00:30:52,960 ja sopimusdetaljien viilausta. 445 00:30:56,080 --> 00:30:58,320 Siirtoikkuna on auki enää 12 tuntia. 446 00:30:59,360 --> 00:31:02,400 Kaikki etenee suunnitellusti. 447 00:31:02,520 --> 00:31:05,280 Angus hoitelee detaljeja kuntoon, 448 00:31:05,400 --> 00:31:08,600 kun Dan James tulee lääkärintarkastukseen. 449 00:31:11,440 --> 00:31:14,200 Karmea hässäkkä tässä on ollut. 450 00:31:14,320 --> 00:31:18,000 Swansea-fanit pyytävät jäämään, täältä kysytään milloin tulen. 451 00:31:21,760 --> 00:31:24,760 Tilaan paitoja huomiseksi. 452 00:31:26,240 --> 00:31:28,360 Onko toivetta numerosta? 453 00:31:28,480 --> 00:31:30,320 - 21, näistä. - 21, selvä. 454 00:31:32,760 --> 00:31:34,640 Hoidan paidat valmiiksi. 455 00:31:34,760 --> 00:31:36,640 Lääkärintarkastus sujui hyvin. 456 00:31:36,760 --> 00:31:42,040 James, hänen isänsä ja agenttinsa jatkavat allekirjoitustilaisuuteen. 457 00:31:43,360 --> 00:31:46,560 Victor Orta ottaa heidät vastaan. 458 00:31:46,680 --> 00:31:49,280 Juuri hän halusi Jamesin Leedsiin. 459 00:31:51,120 --> 00:31:54,080 Hauska nähdä taas. 460 00:31:54,200 --> 00:31:56,480 Hei, olen Victor. Hauska tavata. 461 00:31:57,040 --> 00:31:59,240 - Onko kaikki hyvin? - On, kiitos. 462 00:31:59,360 --> 00:32:02,680 Pitkä päivä? Neljä pitkää päivää. 463 00:32:02,800 --> 00:32:04,800 - Kaikki hyvin? - Joo. 464 00:32:04,920 --> 00:32:09,560 Hae kamera, niin hoidetaan kuvaus tässä. 465 00:32:10,440 --> 00:32:11,520 Hei, miten menee? 466 00:32:15,000 --> 00:32:16,200 Onko valmista? 467 00:32:17,080 --> 00:32:18,840 Voidaan kiinnittää neuloillakin. 468 00:32:19,000 --> 00:32:22,000 Sopimus on viittä vaille valmis, 469 00:32:22,120 --> 00:32:26,560 ja joukkueenjohtaja Matt Grice neuvoo uutta pelaajaa. 470 00:32:28,240 --> 00:32:29,680 Tuon sinulle joitakin vaihtoehtoja. 471 00:32:29,800 --> 00:32:32,800 Joo, ihan milloin vain, en tunne seutua. 472 00:32:32,920 --> 00:32:35,040 Sitten voidaan katsella muutamaa. 473 00:32:35,640 --> 00:32:38,480 Sitten tapahtuu odottamaton käänne. 474 00:32:38,600 --> 00:32:43,320 Swansean yhdysvaltalainen omistaja on USA: ssa 475 00:32:43,440 --> 00:32:47,720 ja toimitusjohtaja ei voi yksin hyväksyä Jamesin siirtoa. 476 00:32:48,840 --> 00:32:52,240 Kumpikaan ei vastaa Leedsin soittoihin tai viesteihin. 477 00:32:53,520 --> 00:32:55,200 - Odotellaan, niinkö? - Joo. 478 00:32:55,320 --> 00:33:00,760 Kaikki kulkee nyt edestakaisin Amerikan ja Walesin välillä. 479 00:33:00,880 --> 00:33:03,640 - Edestakaisin... - Aikamoista hommaa. 480 00:33:03,760 --> 00:33:08,800 - Mutta lähellä ollaan? - Joo, melkein maalissa. 481 00:33:10,880 --> 00:33:12,080 Ei hätää. 482 00:33:12,200 --> 00:33:14,680 Seurasin sitä touhua koko illan. 483 00:33:14,800 --> 00:33:19,960 Aloin miettiä, että kuinka kauan sitä venytetään. 484 00:33:20,080 --> 00:33:23,720 Kun homma vain venyi ja venyi, 485 00:33:23,840 --> 00:33:27,440 pari muuta alkoi kysellä Mooneylta 486 00:33:27,560 --> 00:33:31,400 tuleeko koko hommasta sittenkään mitään. 487 00:33:31,520 --> 00:33:35,000 Mooney vastaili vielä iltakymmeneltä, 488 00:33:35,120 --> 00:33:38,200 että rauhoittukaa, pojat, tämä onnistuu kyllä. 489 00:33:38,320 --> 00:33:41,960 Omistajalla vain kestää, mutta kaikki on valmista, 490 00:33:42,080 --> 00:33:46,520 ja nyt odotellaan vain soittoa ja sitten se on siinä. 491 00:33:48,520 --> 00:33:52,560 Aikaa siirtoikkunan sulkeutumiseen on enää tunti. 492 00:33:52,680 --> 00:33:57,880 Dan James allekirjoittaa jo osan sopimuspapereista. 493 00:33:58,360 --> 00:34:00,800 Aloitetaan tästä. Mahtavaa. 494 00:34:00,920 --> 00:34:03,680 - Hienoa, kiitos. - Kiitos. Onnittelut... 495 00:34:03,800 --> 00:34:06,000 Ei, odottelemme yhä. 496 00:34:06,120 --> 00:34:11,240 Yksi paperi vielä. Ei onnitella vielä. 497 00:34:18,800 --> 00:34:21,440 Lopulta Angus saa soiton Swanseasta. 498 00:34:22,600 --> 00:34:26,560 Huonoja uutisia. Walesin seuran vitkastelu tarkoittaa, 499 00:34:26,680 --> 00:34:29,480 että sopimuksen kanssa tulee vaikeuksia. 500 00:34:35,480 --> 00:34:37,400 Nyt ollaan lähellä. 501 00:34:38,880 --> 00:34:45,720 Sanoisi, että nyt tai ei koskaan. Hän sanoi ihan muuta! 502 00:34:46,600 --> 00:34:48,520 Varttia vaille yksitoista 503 00:34:48,640 --> 00:34:53,360 anoimme 15 minuutin lisäaikaa paperitöitä varten, 504 00:34:53,480 --> 00:34:57,040 jotta saisimme kiinni jonkun Walesissa. 505 00:34:58,000 --> 00:35:00,880 Huw ei vastaa, se tässä mättää. 506 00:35:01,040 --> 00:35:04,400 - Jason voi allekirjoittaa! - Voiko Jason allekirjoittaa? 507 00:35:04,520 --> 00:35:06,960 Hyväksyimme jo kaiken! 508 00:35:17,280 --> 00:35:22,040 Kovasta yrityksestä huolimatta siirto ei toteudu määräajassa. 509 00:35:22,160 --> 00:35:25,040 Dan James jatkaa Swansea Cityn pelaajana. 510 00:35:25,160 --> 00:35:26,360 Selvä, voit pakata. 511 00:35:30,600 --> 00:35:33,560 Väsynyt Victor Orta on murheen murtama. 512 00:35:44,080 --> 00:35:48,560 Kaikki oli jo hoidettu. He eivät allekirjoita. 513 00:35:50,640 --> 00:35:53,160 Ei allekirjoitusta. En tiedä mitä jatkossa tapahtuu, 514 00:35:53,280 --> 00:35:57,720 hänelle, meille... Tässä ei voittanut kukaan. 515 00:35:58,600 --> 00:36:04,640 Swansean on vaikea pitää häntä tämän jälkeen. 516 00:36:04,760 --> 00:36:10,400 Pelaaja ei saanut sitä mitä halusi. Leeds ei saanut pelaajaansa. 517 00:36:10,920 --> 00:36:16,400 Emme aavistaneet, että se ei onnistuisi, 518 00:36:16,520 --> 00:36:18,840 eikä näin ole käynyt minulle ikinä. 519 00:36:19,000 --> 00:36:23,320 Fanin silmissä tämä voi vaikuttaa karmealta mokalta, 520 00:36:23,440 --> 00:36:27,560 mutta kai tämä oli vain jotain johtoryhmäpolitikointia 521 00:36:27,680 --> 00:36:30,800 Swansean päässä. Ikävä tilanne, 522 00:36:30,920 --> 00:36:33,760 koska Daniel kärsii tästä myös. 523 00:36:33,880 --> 00:36:35,960 Tämä olisi ollut hyvä siirto hänelle, 524 00:36:36,080 --> 00:36:38,960 hänen perheelleen sekä jalkapalloilullisesti. 525 00:36:39,080 --> 00:36:43,160 Haluatteko tätä? Kyllä. Kerta toisensa jälkeen. 526 00:36:44,200 --> 00:36:49,080 Kunnioittaisivat pelaajaansa. Antoivat luvan lääkärintarkastukseenkin. 527 00:36:50,720 --> 00:36:54,320 Nyt puhutaan ihmisistä. 528 00:36:54,440 --> 00:36:57,200 Ihmisillä on tunteet. 529 00:36:57,320 --> 00:37:00,960 Tämä oli urani rankimpia hetkiä. 530 00:37:01,080 --> 00:37:04,720 Katsoin 20-vuotiasta pelaajaa ja hänen isäänsä. 531 00:37:06,640 --> 00:37:08,440 En ole kokenut vastaavaa. 532 00:37:09,760 --> 00:37:13,880 No, nähdään. Toivottavasti kesällä. 533 00:37:14,000 --> 00:37:15,960 Onnea dokkarintekoon. 534 00:37:16,080 --> 00:37:20,360 - Hyvää jatkoa. - Nähdään keskiviikkona. 535 00:37:20,480 --> 00:37:22,320 Niinkö? 536 00:37:22,440 --> 00:37:25,680 Keskiviikkona sitten... 537 00:37:26,440 --> 00:37:29,760 Jatkoja. Nähdään pian! 538 00:37:48,320 --> 00:37:53,320 Siirtoikkuna sulkeutui ja uusia pelaajia ei enää tule. 539 00:37:54,240 --> 00:37:55,200 Seuraavassa jaksossa: 540 00:37:55,320 --> 00:37:57,000 Alkuun tärkein uutinen. 541 00:37:57,120 --> 00:38:00,520 Spygate-jupakka saa päätöksensä. 542 00:38:00,640 --> 00:38:01,720 Vakoillaan ketä halutaan! 543 00:38:01,840 --> 00:38:05,400 Dan James palaa Elland Roadille Swansean paidassa. 544 00:38:05,520 --> 00:38:08,840 Daniel James haluaa Leedsiin! 545 00:38:09,000 --> 00:38:12,360 Paineet kasvavat nousutaistelussa, 546 00:38:12,480 --> 00:38:15,960 kun Leeds kohtaa päävastustajansa Elland Roadilla. 547 00:38:16,080 --> 00:38:18,480 Ellemme voita, homma voi olla paketissa. 548 00:38:18,600 --> 00:38:22,000 Leeds, Leeds murenee 549 00:38:22,160 --> 00:38:24,040 Olemme kaikki ihmisiä. 550 00:38:26,000 --> 00:38:30,320 On oltava paksunahkainen, mutta kyllä tällainen sattuu.