Ser una súper estrella de WWE es una mentalidad.
Lo importante es la confianza.
Concentración. Fuerza interior.
Pero para encontrar eso, todas tuvimos que superar reveses.
Cada una de nosotras será emparejada con una joven...
Que se tomará 10 semanas de su vida...
Para transformarse de adentro hacia afuera.
Con la ayuda de WWE.
Estas mujeres no entrenan para volverse luchadoras.
Están aquí para esforzarse...
Para enfocar su energía...
Y descubrir la confianza interior que necesitan...
Para comenzar un nuevo capítulo en sus vidas.
Soy Stephanie McMahon,
jefa de marca de WWE.
Seleccioné 10 mujeres especiales para que hicieran este viaje.
Esta es la historia de Adriana.
Hola.
Me llamo Adriana Bernabel.
Cuando era niña, mi hogar era tóxico y volátil.
Cuando no te muestran cómo amar correctamente...
Eso realmente te afecta,
en especial siendo niña y creyendo que no eres lo suficientemente buena
y no eres lo suficientemente delgada o bonita.
Para el final de este viaje, yo quiero amarme por completo.
Quiero aprender a hacer las cosas de la manera correcta
y luego sentirme bien conmigo misma.
Adriana necesita fortalecer su autoestima.
FUERZA IRRESISTIBLE
¿Y quién mejor para guiarla a ese lugar
que una de las más poderosas súper estrellas de WWE,
Nia Jax?
¡Hola!
Hola. SEDE CENTRAL WWE
¿Cómo estás? ¿Esto es real? DÍA 1, COMIENZA EL ENTRENAMIENTO
No pensé que iba a llorar. No voy a llorar.
- ¡Dios mío, mira esto! - ¡No llores!
- No voy a llorar. - No, no llores.
- SI no me harás llorar a mí. - Oh, ah...
Niña, no llores.
- Ahí vamos. - Niña.
¿Qué sucede? ¿Con qué estás luchando?
- Asuntos de imagen personal. - Está bien.
Iba a hacerme una cirugía de trasero en Miami.
Yo tengo un pasado de tener problemas con mi imagen personal.
- Sí. - Y no creo haber llegado tan lejos
como para creer que necesito cirugía plástica.
- Sí. - ¿Qué te trae aquí?
Antes de ir a la universidad, creo que pesaba 13 kilos menos.
- Sí. - Y ahora es como,
Dios mío, no me reconozco cuando me miro al espejo.
Adriana piensa que su valor
está en cómo luce en vez de en cómo es por dentro,
y eso es algo que yo hice cuando era chica.
Es fácil hacer eso cuando una es joven
y cuando realmente no sabes qué hacer con tus sentimientos.
Te identificas inmediatamente con cómo luces por fuera
en vez de tratar de arreglar lo que tienes adentro.
Cuando era niña, mi madre y yo--
En nuestra relación chocábamos mucho,
y tuvimos un gran altercado.
Fue muy malo. Llamaron a la policía, fue una locura
porque pensé, "Cielos, esto es una locura",
así que tuve que vivir con mi mejor amiga por una semana.
Cielos, así que--
La relación con tu madre está bastante rota.
Bueno, en el primer año de universidad no quería hablarle.
No quería hablar con ella para nada.
Y recién cuando cumplí 21 años
ella se disculpó por todo.
Sí, aún discutimos de vez en cuando, pero ella ya no se pone física.
Adriana ha pasado por algunas cosas,
y las cosas con su madre han sido muy duras para ella,
pero veo un brillo en sus ojos.
Cuando ella encuentre lo que yo veo en ella, cuando ella lo vea,
entonces ella será completamente imparable.
Las mujeres fuertes no toman la salida fácil.
Las mujeres fuertes encaran el tema grande de frente y lo derriban.
- Sí. - Eso es lo que hacen las mujeres fuertes.
- Sí. - Eso es lo que significa
luchar como una chica. - Sí.
Muéstrale a tu familia. Muéstrale a tu madre.
Muéstrale a todos que nada de lo que te sucedió te definió.
- Tú creaste quién eres. - Sí.
UN VIAJE DE DIEZ SEMANAS
Bien, bien! Ahí-- bien!
Me tiene que dejar de importar lo que los demás piensen de mí
y debo dejar de escuchar las voces en mi cabeza
que me dicen, "No eres lo suficientemente buena".
¡Vamos!
- Sí, señora. - Ahí vamos.
Si sigo en el camino de comer correctamente,
si sigo ejercitándome,
poniéndome límites,
hasta tomando mejores decisiones...
¡Trabaja, trabaja, trabaja!
- ¡Trabájalo! - De esa manera tendré éxito.
DÍA DE LA REVELACIÓN
CENTRO DE PRESENTACIONES WWE Damas y caballeros, ¡Adriana Bernabel!
Al ver a Adriana salir,
estoy impactada con la transformación.
Durante este viaje estaba sola,
y eso fue aterrador al comienzo.
Lo que me ayudó fue quererme y aceptar quien soy.
Cuando te conocí, pensemos en eso.
- Estabas en otro lugar por completo. - Sí, mental y emocionalmente.
Es loco, porque a través de este viaje,
pude enderezar mi mente. - Sí.
Eso fue lo más importante.
- Encontraste esa paz interior. - Sí, así es.
- Encontraste paz interior. - Así es.
Ahora, amiga, no necesitas nada de eso.
- Estás brillando. - Gracias, te lo agradezco.
Bueno, tu mamá y tu hermano están aquí.
- No, basta, basta, basta. - Suban.
Vinieron a ver tu transformación.
¡Cielos! ¡Ni siquiera los vi!
¿Cómo estás?
- Hola. - Luces genial.
Es una locura, porque, de niña
literalmente mirábamos esto todo el tiempo,
y así pasábamos el tiempo juntos
porque, ya sabes, de niña las cosas no eran fáciles,
pero trataste de hacer lo mejor que pudiste por nosotros.
- Así es. - Y...
Y yo quería estar aquí.
Sí, fue difícil.
Sí, no teníamos comunicación,
pero al fin de cuentas yo llegué aquí,
y no hubiera sido posible sin ustedes.
- Has llegado lejos. - Es verdad.
Eres absolutamente hermosa.
Quizás no he sido la mejor madre.
Al menos estabas ahí. No me dejaste cuando querías hacerlo.
No fuiste como un yo-yo.
- Fue difícil. - Estoy muy orgullosa de ti.
- Gracias. - Te agradezco por ser quién eres,
por ser mi hija.
- Gracias. - Gracias.
- Te amo. - Yo también te amo.
Es muy importante tener una familia.
Ahora ven a su madre que va a estar apoyándola ahora.
CENTRO DE RENDIMIENTO Es hermoso.
DESPEDIDA
¿Qué consejo puntual tendrías
para otras mujeres y chicas que te están mirando
y quizás se sienten de la misma manera?
Aléjense de cualquier ambiente tóxico.
Siéntanse cómodas con lo que hacen y estén felices con ustedes mismas,
y todo lo demás, literalmente, se encaminará.
Te deseo que continúes en este camino.
- Sí. - Porque eres increíble.
Gracias.
Y eres un regalo increíble para este mundo.
Te agradezco muchísimo.