Ser una súper estrella de WWE es una mentalidad.
Lo importante es la confianza.
- Concentración. - Fuerza interior
Pero para encontrar eso, todas tuvimos que superar reveses.
Cada una de nosotras será emparejada con una joven...
Que se tomará 10 semanas de su vida...
Para transformarse de adentro hacia afuera.
Con la ayuda de WWE.
Estas mujeres no entrenan para volverse luchadoras.
Están aquí para esforzarse...
Para enfocar su energía...
Y descubrir la confianza interior que necesitan...
Para comenzar un nuevo capítulo en sus vidas.
Soy Stephanie McMahon,
jefa de marca de WWE.
Seleccioné 10 mujeres especiales para que hicieran este viaje.
Esta es la historia de Emily.
Me llamo Emily Cassidy Mitchell. Tengo 31 años.
Prácticamente no tuve una infancia.
Mi papá se fue cuando mi mamá quedó embarazada de mí.
Tuve que crecer muy rápido
porque mi mamá solía salir de fiesta o a beber.
Fue realmente horrible durante mucho tiempo,
y yo, sin dudas, repetí la misma historia.
Bebí durante dos años sin parar.
Nunca jamás en mi vida tuve disciplina.
Durante mucho tiempo perseguía mis sueños,
pero yo abandono todo.
Me decía, "Esto no es la vida real, no puedes tener esto".
Emily creció sin orden o sin una rutina,
así que no es sorpresa que le cueste hacer un plan y apegarse a él.
La leyenda WWE Charlotte Flair luchó con sus propias tragedias familiares
y está lista para ayudar a Emily
a superar sus obstáculos. SEDE CENTRAL WWE
DÍA UNO - COMIENZA EL ENTRENAMIENTO ¡Oh, Dios mío!
¡Eres tan bonita!
Yo voy por lo que quiero.
Aquellos que van por las cosas a las que le temen,
por sus grandes miedos,
son los que hacen que las cosas sucedan.
¿Qué crees que es lo que más te cuesta?
Mi habilidad para tener disciplina.
- ¿Disciplina? - Sí, de niña crecí sin tener
ninguna disciplina de parte de nadie,
así que tuve que crecer sola,
así que suelo no terminar las cosas.
Me gusta comenzar cosas pero no las termino.
- ¿Es como un autosabotaje? - Sí, un autosabotaje.
Yo sé de eso, comenzar-parar, comenzar-parar, comenzar-parar.
Siento que hice eso durante mis veinte.
"Voy a ser una entrenadora personal,
voy a hacer esto, voy a hacer aquello, voy a graduarme".
- Todos tenemos miedo de fracasar. - Sí.
Pero si sigues saltando de una cosa a la próxima,
y a la próxima y a la próxima...
Nunca voy a terminar nada.
Pero-- no crees que es...
Bueno, es como lo que acabas de hacer.
No lo pensé.
Tienes dos opciones, o te subes y sigues
y llegas a la meta
o te sientas ahí y piensas que solo te faltaba un minuto y medio.
- Cielos. - Un minuto y medio más.
Bueno, bueno.
Bueno.
- Un minuto. - Bueno, lo entiendo.
Necesito eso.
Necesito ese empujón.
Cuando hizo eso, en verdad me hizo ver lo que acababa de suceder
y lo puso en perspectiva con lo que hago todos los días.
Mi papá se rindió en la vida.
Por eso quiero ser diferente.
Él falleció en 2008.
Tuvo una sobredosis.
Bueno, voy a hablar de esto solo porque...
Porque siento que pienso en esto todos los días.
¿Qué sería de mi hermano si estuviera vivo? Murió de sobredosis.
No sabía eso. Cielos.
Sabes que no es tu culpa.
Lo sabes, ¿verdad?
Con las adicciones que él tenía y la depresión que él tenía,
pienso que podría haber hecho más para ayudarlo
y haber estado para él más, en vez de solo dejarlo ser.
Es más fácil decirlo que hacerlo.
- Sí, es verdad. - Confía en mí.
Todos los días pienso, "Oh...
Si lo hubiera alentado más".
- Algo. - Sí.
Pero uno mismo tiene que quererlo.
Sí.
La culpa es una emoción muy fuerte,
quizás una de las más fuertes con la cual lidiar.
No puedes llevar eso para siempre.
Sí.
Tú amas a tu papá. Estás orgullosa de él.
Él tenía una enfermedad.
- Pero no dejes que arruine tu futuro. - Es verdad.
- Cinco sentadillas más. - Bueno.
Si ella se despierta a cada mañana y se siente bien consigo misma,
ejercita, hace algo que la hace sentir bien,
eso se verá reflejado en cada aspecto de su vida,
y espero poder al menos comenzar esa rutina de un día a la vez,
que la ayude a tomar ese camino.
EL VIAJE DE DIEZ SEMANAS
¡Ve! ¡Búscalo, búscalo!
Mi corazón late fuertemente todos los días.
¡Muévelo, muévelo! ¡Vamos, vamos!
Pero estoy muy entusiasmada porque estoy bajando de peso
y aumentando mi confianza.
Darme por vencida no es una opción. No voy a repetir la historia.
DÍA DE LA REVELACIÓN
CENTRO DE PRESENTACIONES WWE
Damas y caballeros,
¡Emily Mitchell! LA MEJOR AMIGA DE EMILY
Cuando vi a Emily caminar tras el telón,
honestamente, me impactó muchísimo.
¡Qué bueno verte!
De la chica que vi en esa máquina caminadora
que decía, "Sabes, no puedo terminar nada"
y luego... - Sí.
Verte ahora es increíble.
Digo, luces como una mujer totalmente diferente.
Me siento como una mujer diferente.
Pareces estar muy en paz contigo misma.
Lo estoy, gracias a este viaje, encontré a mi súper estrella interior.
Al trabajar duro, y nunca abandonar, ni siquiera cuando quería hacerlo,
encontré que sé quién soy.
Sin importar lo que atraviese, solo voy a volverme más fuerte.
No voy a abandonar porque el fracaso no es parte de mí.
- Tengo a tu mejor amiga aquí. - Me harás llorar.
- Luces hermosa. - Gracias.
No puedo creer que la chica que salió caminando de ahí,
es completamente diferente de la chica que conocí.
- Sí. - Mantuviste tu cabeza en alto.
Estoy muy orgullosa de ti.
- Te quiero. - Yo también.
Abrazo grupal.
Ver lo lejos que llegó Emily me hizo sentir orgullosa.
No puedo remarcar esto lo suficiente,
pero es muy importante que las mujeres nos apoyemos mutuamente,
porque cuando una mujer tiene éxito, todas tenemos éxito.
DESPEDIDA
Dime, ¿cuál fue el punto de inflexión?
La confianza fue lo más importante.
Sí.
Realmente temía ver si podía seguir mi sueño de desempeñarme
y estar al máximo de mis habilidades físicas.
Ahora, gracias a este viaje, sé qué puedo hacer.
- Bien, me alegro por ti. - Me siento muy fuerte.
- Y mañana estarás más fuerte. - Así es.
Bueno, deseo que sigas desarrollando esta fuerza.
Sigue entrenando, ¿sí? Porque eso te dará impulso.
- Creo que lo necesitas. - Sí, me encanta.
Y deseo que obtengas todo lo que jamás deseaste.
Gracias.