Ser una súper estrella de WWE es una mentalidad.
Lo importante es la confianza.
Concentración. Fuerza interior.
Pero para encontrar eso, todas tuvimos que superar reveses.
Cada una de nosotras será emparejada con una joven...
Que se tomará 10 semanas de su vida...
Para transformarse de adentro hacia afuera.
Con la ayuda de WWE.
Estas mujeres no entrenan para volverse luchadoras.
Están aquí para esforzarse...
Para enfocar su energía...
Y descubrir la confianza interior que necesitan...
Para comenzar un nuevo capítulo en sus vidas.
Soy Stephanie McMahon,
jefa de marca de WWE.
Seleccioné a 10 mujeres especiales para que hicieran este viaje.
Esta es la historia de Melanie.
-Hola.
Soy Melanie Gonzales, tengo 23 años, de Austin, Texas.
De chica, era el tipo de niña que era extrovertida en casa
pero súper callada y reservada afuera.
Yo sé que mi motivación, mi propia confianza me ha retenido
en muchas cosas.
Soy muy negativa conmigo misma y no sé por qué
y quiero cambiar eso.
Soy mi mayor enemiga.
Y ese es mi objetivo principal que quiero abordar y superar.
Melanie debe reconocer su propio valor,
y si bien Nikki Bella de las Bella Twins
es una de las más amadas súper estrellas de WWE,
ha luchado durante años para poder amarse a sí misma.
¡Hola! SEDE CENTRAL WWE
Bienvenida.
Ven a darme un abrazo.
Yo soy me mayor enemiga y lo sé,
pero no sé cómo decirme que debo seguir.
Cuando estaba en el equipo de natación y de fútbol,
lo hacía por el equipo.
Al salir de la secundaria, ya no tenía un equipo.
- Sí. - Ya no tenía qué hacer,
nadie a quien elegir, estaba yo sola.
- Sí. - Y no era suficiente.
Sabes, nosotras salimos como superhéroes
y somos fuertes,
pero hubo muchas veces en las que no tuve confianza
y tuve que buscar muy en mi interior
la forma de encontrar la confianza que necesito.
Muchísimo de lo que dice me recuerda a mí cuando era joven.
Era muy dura conmigo misma.
Finalmente me di cuenta que nunca sería feliz en verdad
hasta que no pudiera amarme a mí misma primero.
Al escucharte hablar,
siento que tú crees que no te mereces nada.
Y quiero trabajar contigo no solo en lo exterior
si no en lo interior.
Tú te mereces todo.
Alguien me dijo una vez cuando me había despreciado a mí misma,
me dijo, "Por favor, no le hables así a mi amiga".
Piensa en eso cada vez que te menosprecias.
¿Le dices eso a tu mejor amiga?
¿Querrías que tu mejor amiga te dijera eso?
Lo que me hace muy productiva y me anima
es siempre que hago mis ejercicios.
Uno obtiene un impulso natural de ello.
Así que comencemos a hacer más.
Sé que estás temblando y veo que estás sudando,
pero eso es bueno. Es saludable.
Quiero que Melanie se mire al espejo y diga "Yo me merezco esto".
"Me amo y seré mi mejor versión después de este viaje".
VIAJE DE DIEZ SEMANAS
¡Vamos, vamos, vamos!
DÍA DOS
Me siento genial.
Y me miré al espejo cuando pasaba caminando
y pensé, "Tengo ropa re ejercicio y me gusta lo que soy hoy".
Hunde esas caderas.
¡Vamos y empuja!
Es una locura pensar que puedo hacer esto.
Nunca pensé que me lo merecía.
Y aquí estoy haciéndolo.
DÍA DE LA REVELACIÓN
CENTRO DE RENDIMIENTO WWE Damas caballeros,
¡Melanie Gonzales!
EL NOVIO DE MELANIE
¡Dios mío! ¡No puedo creerlo!
¡Dios mío!
Melanie. Vamos, ¿en serio?
Primero, luces increíble.
Pero más allá de la parte exterior,
tu confianza cuando caminabas por esa rampa.
Ella se sentía invisible, ¿te sientes invisible hoy?
- No, me siento hermosa. - No luces invisible, amiga.
Cuando vine aquí, me odiaba.
Honestamente, odiaba todo de mí.
Me cansé de ver cómo pasaba mi vida y verme deprimida.
Tengo solo 23 años y no quiero vivir.
Y no puedo hacer eso más. Quiero vivir.
- Quiero hacerlo. - ¿Verdad?
Bueno, sabes, tenemos una sorpresa para ti.
Creo que tenemos a tu novio Jonathan aquí.
¿Qué? Sube aquí, Jonathan.
- ¡Jonathan, Jonathan! - Sí.
Dios mío.
¡Me encanta el amor! El amor joven, además.
Ay, chicos, ¿puedo unirme?
Sí.
¿Puedes decirme lo que piensas y lo que sientes ahora?
- Me siento muy orgulloso. - Oh.
Orgullos y no me sorprende porque siempre supe que podías hacerlo.
Pero me enorgullece que lo hayas hecho
y estoy parado aquí a tu lado
para verte brillar.
Un abrazo.
Melanie tendrá éxito en la vida.
Melanie no mirará hacia atrás No dará pasos para atrás.
Solo correrá hacia adelante y me alegra poder verlo.
DESPEDIDA
Luces realmente fantástica.
- Muchísimas gracias. - ¿Cómo te sientes?
Me siento fabulosa, maravillosa, diferente,
y poder trabajar en mí misma es increíble.
- Quiero ser hermosa. - Eres hermosa.
Gracias.
Y lo que te hace hermosa es lo que tienes adentro.
Es fácil volver a las viejas rutinas.
- No dejes que suceda. - Sí, señora.
No dejes que suceda.
Cuida de ti.
- Gracias, señora. - Muy bien.