Ser una súper estrella de WWE es una mentalidad.
Lo importante es la confianza.
Concentración. Fuerza interior.
Pero para encontrar eso, todas tuvimos que superar reveses.
Cada una de nosotras será emparejada con una joven...
Que se tomará 10 semanas de su vida...
Para transformarse de adentro hacia afuera.
Con la ayuda de WWE.
Estas mujeres no entrenan para volverse luchadoras.
Están aquí para esforzarse...
Para enfocar su energía...
Y descubrir la confianza interior que necesitan...
Para comenzar un nuevo capítulo en sus vidas.
Soy Stephanie McMahon,
jefa de marca de WWE.
Seleccioné 10 mujeres especiales para que hicieran este viaje.
Esta es la historia de Carly.
Me llamo Carly Cimino. Tengo 25 años.
Crecer en mi casa fue genial cuando era una niña.
Éramos mi mamá y yo. Ella era mi seguridad.
SU MADRE FALLECIÓ UNA SEMANA DESPUÉS
DE QUE CARLY SE GRADUÓ DE LA UNIVERSIDAD
Luego de que mi mamá murió, mi papá se mudó,
ni siquiera estaba en la casa conmigo.
Nos tenemos el uno al otro, pero no lo siento en verdad.
Estaba sufriendo mucho sola,
y me abandoné.
La confianza en mí misma se fue cada vez más abajo.
No terminaba nada.
Me sentía como un pollo sin cabeza deprimido.
No sabía-- No sabía qué hacer.
Aún no sé qué hacer. No me imagino un futuro.
La madre de Carly era su ancla.
Sin ella ha estado a la deriva.
Pero las gemelas estrella de WWE, Nikki y Brie Bella,
están listas para usar su propio espíritu de lucha
para ayudarla a motivarse y a avanzar en la vida de nuevo.
Mi hermana y yo hemos sido muy afortunadas de tenernos mutuamente
y de poder apoyarnos
y de ayudarnos a construir nuestra confianza y coraje.
SEDE CENTRAL WWE Y amamos el hecho
DÍA UNO - COMIENZA EL ENTRENAMIENTO de poder apoyar
a otras mujeres como Carly. - Sí.
- Hola. - ¡Hola, cariño!
- ¡Nos tienes a las dos! - ¿Qué demonios?
Ahora mismo no sé dónde estoy, ¿saben?
Siento que me despierto cada día,
luego duermo.
Ahora no trabajo. No estoy haciendo nada.
Estoy atrapada en un mal sueño.
¿Sabes lo que me gusta de ejercitarme cuando siento dolor?
Estás condicionando tu cuerpo en una forma para fortalecer tus músculos.
- Sí. - Pero siempre lo relaciono
con el dolor mental que siento. - Sí.
El dolor de una muerte.
Tienes que sentir el dolor. Tienes que luchar contra el dolor.
Pero cuando atraviesas el dolor,
de pronto te vuelves más fuerte.
Mi mamá era asombrosa.
Quiero ser la mujer que ella creía que yo sería.
Solo que no la tengo para empujarme, no escucho su voz.
Tienes razón, siento que esto me ayuda mentalmente
porque te distrae por un segundo.
- Es verdad. - Vas a la batalla.
- Claro y-- - El sudor es como las lágrimas, ¿sabes?
- Sí. - Te desintoxica.
No solo físicamente, si no también mentalmente.
Sí.
Bueno, Carly, este es solo el comienzo de tu viaje.
Tendrás muchos momentos en los que querrás abandonar.
Te sentirás muy débil, con miedo y esas cosas,
pero busca a esa mujer fuerte en tu interior.
Pensaré en las caras de ustedes y la de mi mamá.
- Sí. - Esa es fuerza suficiente
para darme coraje. - ¿Verdad?
- Concuerdo. - Sí.
- Porque lo tienes, en serio. - Gracias.
Uno puede ver que ella solo necesitaba a alguien que se le acercara
y le dijera, "Necesitas ayuda, vamos a hacer esto".
VIAJE DE DIEZ SEMANAS
¡Vamos!
Ahí vamos, ¡rápido, rápido!
Muévete rápido, ¡agita los brazos!
¡Tiempo!
Mantén el torso rígido.
Hacer cardio, levantar pesas,
hace años que no hago nada de esto.
No lo amé al comienzo, pero empezó a gustarme.
- Respira. - Rebotar en las cuerdas,
hacer giros, digo, desafío a mi mente
para hacer cosas que jamás pensé que podía hacer físicamente.
- ¡Ahí vamos, ahí vamos! - Pero no fue fácil,
y no vino rápido.
DÍA DE LA REVELACIÓN
CENTRO DE RENDIMIENTO WWE
Damas y caballeros,
¡Carly Cimino! EL PADRE DE CARLY
¡Sí, Carly!
¡Esa es una súper estrella, cariño!
Antes de hacer esto,
esperaba sentirme un poco más feliz, quizás más viva,
pero en estas últimas 10 semanas,
me he sentido como nunca antes en mi vida.
¡Sí! Dame un abrazo.
¡Lo hiciste!
- Vine aquí-- - ¡Cielos!
Mírate, mamacita.
Como una reina disco.
- Sí, mostraste los músculos. - Sí, lo hice.
- ¿Podemos verlo de nuevo? - Sí, un músculo.
- ¡Cielos! - Sí, amiga.
Creo que nunca antes tuve músculo en mis brazos.
- Cielos. - Gracias.
¿Cómo te sientes?
Estaba en un lugar oscuro,
y creo que estaba más deprimida de lo que yo creía.
Saben, perdí a mi madre
una semana luego de graduarme de la universidad.
Digo, creo que nada puede preparar a nadie
para algo como eso,
y aprendí que debo abrirme para poder sanar.
- Eso es lo más importante. - Sí.
Tenemos a alguien aquí. Vino tu papá.
Tu papá.
Ven aquí, papá.
¿Han visto a mi hija?
- Lo sé, ¿no? ¿Acaso no luce fantástica?
¿No luce grandiosa?
Te amo.
10 semanas es mucho tiempo, tengo que decirlo.
- Seguro que sí. - Aquí, ven--
Ven aquí en el medio. Te daré--
Dije que no iba a llorar, pero...
Cuando tu familia pierde a alguien como mi esposa,
todos perdimos el pegamento,
y todos reaccionamos y lo vivimos de maneras diferentes
y todos estábamos vulnerables.
Yo estaba orgulloso antes de esto.
Pero aún más orgulloso de que persististe.
No tienes idea de lo mucho que te amo.
Gracias.
Creo que es fabuloso ver desde el comienzo
alguien que siempre contuvo todo y no dejaba entrar a nadie
y ahora ser abierta y ser dueña de su verdad,
y simplemente-- Me pone la piel de gallina
porque, como madre, sé que su mamá está sonriendo.
DESPEDIDA
- Cielos, luces fantástica. - Gracias.
- En serio. - Muchas gracias.
- Me siento bien, de verdad. - ¿Sí?
- Es raro. - Sí.
Creo que mi padre jamás me vio tan segura.
- ¿Te dijo algo? - Me pidió disculpas
porque no se dio cuenta que él no estuvo presente
todo lo que yo lo necesitaba.
Es la primera vez que lo escucho decir eso,
así que me sentí conectada con mi padre de nuevo.
Fue muy bonito.
- Eso es increíble. - No sé qué habría hecho
si esto no sucedía, ¿sabes?
Me obligó a hacerlo. Me obligó a enfrentar todo.
- Te llevas una fantástica lección. - Sí.