데이비드, 봐봐!
저것 좀 봐
봐!
바퀴다
- 바퀴? - 바퀴들이야
큰 차 같아
좋았어!
좋아!
저것이 집이야?
내 눈에는 집이 안보이는데
- 저 위에 있어 - 그래
데이비드...
정원은 작은 거야
아냐
에덴의 정원은 커
이것처럼
너 괜찮아?
심장 소리가 커졌어?
뒤로 계속와, 이제 천천히, 천천히
그럼...
좋아, 주목, 여러분
자, 여기 이사람은 야곱 씨
그리고 모니카 이 부인입니다
이 씨는 병아리감별 전문가고
캘리포니아와 시애틀에서 일했어요
어, 아칸사스에 온 걸 환영해 줍시다
좋아
숫놈은 파란 상자에 놓고
암놈은 흰 상자에 놓습니다
좋아. 일합시다
데이비드.
좋아
너는 E 부분을 읽어 나는 C 부분을 읽을께
엄마, 나 머해?
좋아
애들에게 마운틴 듀를 줘
아냐, 물을 줘야해. 알았어?
응!
크게 써
싸우지 마
오, 안돼
내가 좋아하는 것
그것을 아무데나 내려놔
- 내려 놨어? - 네
나는 물을 생각하고 있어
나는 물을 생각하고 있어. 나머지는 막대기가 할 거야
나는 매번 물을 찾아내지
그럼
하나의 깨끗한 좋은 샘은 100달러고
두 개는 300달러
300달러?
그럼 당신에게 말해 줄께
당신 전에 살던 친구도 돈을 아낄 수 있었어
그에게 무슨 일이 있었는지 알아, 어?
아니, 알 필요 없어
돌아가셔
데이비드
우리는 머리를 써
물이 어디로 흐를까?
높은 곳 아니면 낮은 곳으로?
낮은 곳
저기
저기?
그래
저기
- 왜? - 나무는 물을 좋아해
데이비드
집에서 사용하는 물은 돈을 내야 해
데이비드
자, 당신은 상식을 가진 사람이야. 이 씨
사람들이 겁이나서 사지 않는 땅을 사겠다는 것은
- 나는 생각하는 사람을 존경해 - 고마워
그럼, 말하자면, 요즘 농부들은
커지거나 포기해, 여기서 지금 벌어지고 있는 일이야
좋은 시점이야
레이건은 농부들이 행복하게 할거야
그래서 당신을 기꺼이 도와줄께
정말 고마워
도움줄 사람을 데려왔구만
너 빨아먹는 사탕 좋아하니?
이거 맛있어
파란색이 맛있을 거야
- 머라고 해야지? - 감사합니다
천만에
문제가 있으면, 주인에게 전화해. 나는 그냥 배달해 준거야
어이 거기. 내 이름은 폴이야
인사해야지
좋아
- 2백달러 - 고마워
있잖아, 이씨
만약 당신이 내가
여기서 일하게 해주면, 잠도 안자고 일할께
나 일 잘해
고맙지만...
이것들은 한국 채소야
한국 과일이고
한국?
보여줄 것이 있어
아,
이것 좀 봐봐
이것 좀
이것은 오래된 돈이야
- 한국전쟁 당시의 돈이야 - 그러네
거기 있었어, 힘들었지
당신도 알거야
가질래?
데이비드, 뭐라고 해야지?
알지, 재미있었어, 당신을 본 잠깐동안...
우리가 친구가 될 것이라는 것을 알았어
기도해도 될까?
머라고?
감사합니다
감사합니다. 하나님
이 씨 가족을 축복해 주세요
이 신성한 만남을 축복해 주세요
할레루야
그래요
큰 일
이 가족에게 큰 일을 행하소서
좋아
예
물론
왜?
데이비드?
데이비드, 이리와
할머니 고마워요
저기...
여기 밖에서 어떤 것을 해야 할 수도 있어
저기...
왜?
엑소시즘이 뭔지 알아?
그래
알잖아
여기 밖에서 무슨 일이 있었는지
나쁜 일이있어
많이 나쁜 일이었어
나가!
예수의 이름으로 나가!
나가!
예수의 이름으로 나가!
나가!
좋아
이제 이것들이,
잘 자랄거야
너무 가깝게 심고 있어
너무 가깝게 심으면 안돼
좀 멀리 심어, 그렇게
아냐
- 그게 맞다고? - 그래, 이게 맞어
안그러면, 상추보다도 작게 자랄거야
크질 않을 거야
아니, 여기, 여기
죽겠네...
아칸사스 방법으로 키워야 해
알지?
만족할 거야
장담해
만족할 거야
싫어...
아니, 아니, 아니. 예수의 이름으로 주지마
예수의 이름으로 주지마, 츄, 츄, 츄
당신 미쳤어, 당신... 미쳤어
- 그냥 담배 주지마 - 좋아, 알았어
이제. 물 좀 주자
준비됐어? 그래
와우
공짜 물이야
멈춰, 데이비드.
돌아가
데이비드...
- 네 방으로 돌아가, 멈춰! - 데이비드. 데이비드.
네 방으로 가, 데이비드. 가자
- 한국 냄새가 나 - 넌 한국에 가본 적도 없어
- 할머니는 한국 냄새가 나 - 데이비드...
나 좀 줘
안돼, 이건 내 거야
네 것은 바로 저기 있어
할머니는 못 읽는 것 알지
진짜 할머니 같지 않아
할머니 좋아해?
고마워
데이비드
내려갈 거야
데이비드!
데이비드. 지금 이리 올라와
엄마에게 말할 거야
착한 아가
오직 어린이만
해보지 않을래?
데이비드
자지
이것이 꿈인가? 이것이 꿈인가?
좋아?
고장난 자지
그것을 자지라고 안해, 딩동이라 하지
허?
딩동
하나님의 집에 모인 너무 멋진 날입니다
여기 처음 오신 여러분들
일어나 주세요
자, 부끄러워 말고, 모두 일어나 주세요
진짜 아름다운 가족입니다
여기 온 것을 환영합니다
그럼, 여러분...
앉으세요, 감사합니다
- 오, 안녕 - 안녕, 모니카입니다
여기 온지 얼마나 됐어요?
- 어, 나는... - 어디 숨어 있었어요?
미안해요. 영어가 서툴러요
아뇨, 괜찮아요. 우리가 영어 가르켜 줄게요
너무 귀엽다
고마워요!
- 좋아, 고마워 - 좋아
너무 귀엽다니!
안녕
내가 니네 말을 할 때 멈춰줄 수 있어?
그래
칭가 칭가 총, 추마 추마 추
왜 뾰루퉁한 거야?
아닌데
난 존이야
이름이 뭐야?
데이비드
만나서 반갑다. 데이비드
어, 데이비드!
노보모, 고모, 로모?
오...
고모
한국어로 고모란 의미야
그것 너무 멋지다
하지만 난 할머니가 싫어
안돼?
왜 안되는데?
왜?
고장난 딩동 딩동이 고장났어
폴?
머하는 거야?
그건 어...
오늘은 일요일이잖아
이것이 내 교회야
알았어, 타고 갈래?
아니. 끝까지 끌고 갈거야
월요일에 봐
나중에 봐. 폴
예쁜 내 새끼, 예쁜 내 새끼
- 예쁜... - 난 예쁘지 않아, 멋진 거지
이게 꿈인가? 이게 꿈인가?
아! 멋진 내 새끼, 멋진 내 새끼, 멋진 내 새끼
멋진 내 새끼, 멋진 내 새끼
멋진 내 새끼
좋아?
- 폴 - 응
왜 이렇게 마른 거지?
응, 말랐어
저기 위도 마른 거야?
응, 역시 다 말랐어
이것도, 물이 없어
아주 말랐어
철저하게 살펴봐야겠어
샘에 물이 있다면
벌써 나왔을 거야
있잖아, 이것을 보면
이것으로 찾을 수 있어. 이미 한 친구를 봤잖아?
바로 저기야, 바로 저기야
다른 곳에서 물을 찾아야 해
땅이 마르면, 수확을 못할 거야
이 씨
이 씨, 여기 아주 좋은 것이 있어
오, 엄청 예쁘다
야곱 이 씨, 엄청 예쁘다
달라스로 팔러가면 좋을 것 같아
- 폴 - 응?
잘했어
- 아주 잘했어 - 오, 그래
잘 했어
좋아. 그거... 그거면 충분해
폴
- 폴 - 왜?
다시 돌려놔
- 왜? - 돌려놔
무슨 일이야?
돌려 놓으라고? 알겠어
그들은 물건을 어디서 받은 거지?
캘리포니아
그냥 이렇게 해도 되는 거야, 안그래?
알잖아
야곱, 아직 시간이 있어
다른 곳을 찾아보자
그럼! 차 안에서 썩게 두지 않을 거야
큰 도시에 사는 한국인들, 그들을 믿으면 안돼
잊자... 달라스는 잊자
달라스는 잊고, 멤피스의 오크라호마로 당장 가자
우리는...
난 지금도 물값을 내고 있어
그래, 거기로 가져가자
그게 좋겠어. 잘 될거야
일하러 갈께, 됐지?
일하러 갈께
잘 될거야
데이비드,
데이비드, 옷 갈아 입어, 갈 시간이야
- 어디? - 교회 소풍
차자 더 좋아지겠지...
강한, 강한 애기
강한 애기
♪ 멋지다, 멋지다, 미나리 ♪
나도 가고 싶어
오, 하나님, 오, 하나님
♪ 멋지다 ♪
♪ 미나리 ♪
♪ 멋지다 ♪
♪ 미나리 ♪
왜?
할머니가 왜 그래?
교회에 가서 엄마에게 전화해야 해. 옷 입어
예수님이 재림하시면
얼마나 영광스러운 날이 될까요
하지만 그분이 물을 때, 뭐라고 답할 것인가요
- 엄마에게 전화하러 간다, 알았지? - 알았어
노동을 하는 릭은,
은행에 다니는 수는
야채가게에 다닌는 얼은 왜 우리와 함께하지 않나요?
여러분이 왜 이 소중한 사람들에게 복음을 전하지 않나요?
데이비드
언제 집에 온데?
모르겠어
저기 십자가남자가 있다
그가 봤다고 생각해?
얼굴에 더러운 상처가 있고 대야에다 똥을 싼데
그는 물을 한방울도 남기지 않아
할머니는?
엄마가 우리가 친구들이랑 있어도 좋데
진짜?
엄마 친구가 이것을 여기 두었어
만져도 돼
해볼래?
다치는 거 아냐?
이렇게 넣어봐
먹어야 다칠 거야
먹지마, 멍청아
난 커우보이다!
그렇게 하면 점수를 못얻어
피야
더 많은 돈을 얻을 거야
- 이것은? - 맞어
이 놀이 끝내준다
그래
좋아, 애들아, 아침 먹자
너는 거기, 여기는 브룩, 포옹 한번 하자
자 이리 와, 이리 와
저리 앉아
잘 잤니?
네 친구야?
야, 만나서 반갑다
자, 아침 먹어라
너희 아빠의 농장은 어떠냐?
좋아요
그는 작물을 잘 기르지, 그렇지?
예
좋아
거기에 전에 살았던 친구를 알지
- 누구요? - 벅키 리드
완전 거덜나자
탕
그렇게 했을 거라고 생각한다
- 엄마에게 아빠는 어제 저녁내내 집에 있었다고 해 - 네
그리고 너는 농장에서 아빠 좀 도와주고, 알았지?
알았지?
좋아, 조니, 좀 있다보자, 알았지?
일하러 간다
엄마는 할머니 때문에 캘리포니아로 돌아가고 싶어해
언제?
먼저 니 심장을 검사하고, 그 뒤에 결정할 거야
엄마나 아빠 중 누구랑 살거야?
모르겠어
나도 모르겠어
데이비드, 데이비드
- 폴 - 고마워, 많이
미안
김치 좀 가까이 줘
김치 좋아
머리에 땀이 나게 만들어, 알지?
괜찮아?
좋아
당신이 우리 첫 손님이야
영광이야
폴
엄마가 여기에 뭔가가 있다고 해요
- 바로 여기? - 응
보자
보자, 이제
나가라
기도하오니
오 하늘에 계신 아버지
기도를 들어주소서
이리 내려오세요
예수님, 거룩하신
오직 당신만이 치료하실 수 있습니다
우리의 기도를 들으시고...
다른 느낌이지, 안그래?
휠씬 가벼워진 느낌이야
- 예, 예 - 휠씬 가벼워진 느낌
고마워, 고마워 폴
고마워 엄청
고마워
잠깐 기다려
- 뭘 좀 줄께 - 좋아
이봐
네가,
네가 원하면
너를 위해 기도할께
네가 원하면
왜?
필요없어
왜?
- 나는... - 내일 일찍 와
알았지? 할 일이 많아
훌륭해
- 괜찮아, 모두 좋아 - 됐어
기다려, 기다려, 됐어, 하나만 더
좋아, 이것을 보면 그들이 머라고 할 것 같아?
야곱
훌륭해, 좋아, 훌륭해
훌륭해
그래
이봐
거절하지 않을 거야
- 거절하지 않을 거야! - 그래
- 좋아 - 이것들 맘에 들어
진짜 흥분되는 순간이다, 아주 중요한 순간이고. 야곱 잠깐...
- 됐어, 됐어 - 그래!
고마워
좋아
좋아, 친구
일어나 앉아, 옷 입고, 대기실서 기다릴래
- 저 소리 어때? - 좋아요, 고마워요
고마워요
이 씨 그리고 부인, 이제 봅시다
좋아요, 보자, 여기가 문처럼 피가 나가는 곳입니다
열리고, 닫히고, 열리고, 닫히고
여기 구멍이 얼마나 닫히는지 보이죠
이게, 캘리포니아 의사가 수술을 하기 전에
나이가 좀더 들 때까지 기다린 이유입니다
하지만,
준비됐죠?
이 구멍이 좀더 작아진 것 같아요
뭐라고요?
그 구멍이 여전히 있기는 해요
하지만 비교해보면 중요한 개선이 있어요
알았죠? 이것은 수술을 안해도 된다는 것이에요
그리고 그 구멍이 더 작아지는 것도 기대할 수 있어요
이것은 엄청 좋은 소식입니다
소리가, 소리가... 더 커졌어요
맞아요, 때때로 구멍이 작아질수록 소리가 커지죠
소리는 좋은 겁니다
행복하죠?
네. 행복해요
감사합니다
이것들이 분수령이 될겁니다
당신들이 무엇을 했든 아무것도 바꾸지 마세요
이봐, 이게 뭐지?
어떤 것인 것 같아
씨앗일 수도 있고
땅콩 같이 보이는데
반절로 쪼개진 땅콩
맞어
맞어, 표시해
아마도 거기면 될거야
데이비드
- UNDERDA