1 00:00:02,002 --> 00:00:03,587 - This is terrible, you know? 2 00:00:03,670 --> 00:00:04,963 - I know. I know. 3 00:00:05,047 --> 00:00:06,298 Hey, baby. 4 00:00:15,265 --> 00:00:17,476 - Hi. Don't scream, please. 5 00:00:17,559 --> 00:00:19,561 Please, just hear me out. I didn't kill Kevin. 6 00:00:19,645 --> 00:00:22,356 I'm innocent. You're my only hope 7 00:00:22,439 --> 00:00:24,233 to catch the man who's murdered your husband. 8 00:00:24,316 --> 00:00:27,319 Okay? I'm gonna take my hand away from you. 9 00:00:27,402 --> 00:00:30,280 Please don't scream. 10 00:00:30,364 --> 00:00:31,698 Please. 11 00:00:31,782 --> 00:00:33,450 - In one minute I start screaming and swinging, 12 00:00:33,534 --> 00:00:35,619 so if you got something to say, you better say it now. 13 00:00:35,702 --> 00:00:39,164 - The bomber's name is Colin Murphy. 14 00:00:39,248 --> 00:00:40,707 I know that he was in a demolition union 15 00:00:40,791 --> 00:00:43,335 and that he was Irish because he had a Claddagh ring, 16 00:00:43,418 --> 00:00:44,545 and that was enough to find him. 17 00:00:44,628 --> 00:00:47,172 He doesn't even live that far from here. - WOMAN: Where did she go? 18 00:00:47,256 --> 00:00:48,632 - MAN: I saw her turn around the corner. 19 00:00:48,715 --> 00:00:50,259 [ indistinct chatter ] 20 00:00:53,637 --> 00:00:54,888 - A few years ago, 21 00:00:54,972 --> 00:00:58,100 the plastique he was using detonated before it was supposed to. 22 00:00:58,183 --> 00:01:01,395 Took off half of Murphy's hip. - Your--Your leg. 23 00:01:01,478 --> 00:01:03,313 - He sued the manufacturer of the explosive, 24 00:01:03,397 --> 00:01:04,606 Nystrom Chemical & Plastic. 25 00:01:04,690 --> 00:01:07,401 It's all here online. I found it all-- 26 00:01:07,484 --> 00:01:10,696 articles about Murphy's accident, his lawsuit. 27 00:01:12,239 --> 00:01:15,868 - Boss, we tracked the text that Ferro sent to his wife. 28 00:01:15,951 --> 00:01:18,245 - Yeah. - It came from a burner phone. 29 00:01:18,328 --> 00:01:20,163 The serial number matches up with the run of phones 30 00:01:20,247 --> 00:01:22,040 sold at the Bodega where our fugitive assaulted that cashier. 31 00:01:22,124 --> 00:01:23,166 - Did you find it? 32 00:01:23,250 --> 00:01:25,294 - We're in the process of trying to pinpoint it, 33 00:01:25,377 --> 00:01:27,546 but at the moment, we know he's in Echo Park. 34 00:01:27,629 --> 00:01:28,714 - Echo Park. 35 00:01:34,928 --> 00:01:37,097 - Murphy loses in federal court. 36 00:01:37,181 --> 00:01:40,142 Kyle Merrick, the CEO of the company, 37 00:01:40,225 --> 00:01:43,228 hires well-paid experts to say that the explosives were safe 38 00:01:43,312 --> 00:01:45,480 and Murphy handled them wrong. 39 00:01:45,564 --> 00:01:48,400 When I saw the article, I knew I'd heard Merrick's name before. 40 00:01:48,483 --> 00:01:50,694 - Names of the deceased are coming in-- 41 00:01:50,777 --> 00:01:53,155 local business owner Kyle Merrick. 42 00:01:53,238 --> 00:01:56,033 - Murphy loses his job, his family. 43 00:01:56,116 --> 00:01:57,242 He snaps. 44 00:01:57,326 --> 00:01:58,702 He kills Merrick. 45 00:01:58,785 --> 00:02:01,079 He bombs the court that ruled against him. 46 00:02:01,163 --> 00:02:02,539 Right before that bombing, 47 00:02:02,623 --> 00:02:05,542 he told me there's gonna be another one at 6:00 p.m. 48 00:02:05,626 --> 00:02:07,878 You can help me stop it. - How? 49 00:02:07,961 --> 00:02:10,506 - You're a public defender, right? 50 00:02:10,589 --> 00:02:11,673 You can get the trial records. 51 00:02:11,757 --> 00:02:14,384 I need the trial transcripts from Murphy's lawsuit. 52 00:02:14,468 --> 00:02:17,054 Then I can see who he's blaming for whatever happened. 53 00:02:17,137 --> 00:02:19,640 Whoever that is, that's the third victim. 54 00:02:19,723 --> 00:02:24,394 - Mike, why should I believe anything you're telling me? 55 00:02:26,522 --> 00:02:28,190 - Because if you don't and you're wrong, 56 00:02:28,273 --> 00:02:30,609 then you're back to where you started-- 57 00:02:30,692 --> 00:02:33,320 grieving for Kevin and unable to do anything about what happened. 58 00:02:33,403 --> 00:02:37,616 But if you do and you're right, then you're saving countless lives. 59 00:02:39,159 --> 00:02:41,662 - My husband died today. 60 00:02:41,745 --> 00:02:45,415 You need me to go to the clerk's office and dig up an old transcript? 61 00:02:45,499 --> 00:02:48,252 - I am begging you. 62 00:02:48,335 --> 00:02:50,587 Help me. 63 00:02:50,671 --> 00:02:54,299 Two hours. Echo Park. 64 00:02:54,383 --> 00:02:57,427 Kevin gave me this for making it through six months' parole. 65 00:02:58,846 --> 00:03:00,222 You should have it. 66 00:03:03,725 --> 00:03:06,645 - While the whole city is looking for Mike Ferro 67 00:03:06,728 --> 00:03:11,233 and the whole world is waiting to see if he'll be found, 68 00:03:11,316 --> 00:03:15,070 Pritti Pittell not only broke the story of his first bombing, 69 00:03:15,153 --> 00:03:19,408 she obtained video of him committing his second. 70 00:03:22,703 --> 00:03:24,204 So what's the next move? 71 00:03:24,288 --> 00:03:26,623 - I mean-- - I want to investigate the family. 72 00:03:26,707 --> 00:03:29,376 Hubby's on the run, wife's been arrested. 73 00:03:29,459 --> 00:03:31,461 If I can talk to their daughter, 74 00:03:31,545 --> 00:03:34,798 I might get an idea of what it's like to be raised by the Manson Family. 75 00:03:34,882 --> 00:03:36,049 - Prachtig. 76 00:03:36,133 --> 00:03:38,594 That's Dutch for wonderful. 77 00:03:38,677 --> 00:03:40,846 - Pump the brakes for a second here, okay? 78 00:03:40,929 --> 00:03:44,057 All major media outlets have agreed that the daughter is a no-fly zone 79 00:03:44,141 --> 00:03:45,601 until the parents are arraigned 80 00:03:45,684 --> 00:03:48,520 and we get a clearer picture of what's going on here. 81 00:03:48,604 --> 00:03:50,731 I mean, it's been traumatic enough for this kid 82 00:03:50,814 --> 00:03:52,441 without cameras being shoved in her face. 83 00:03:52,524 --> 00:03:53,984 She's 10 years old, for Christ's sakes. 84 00:03:54,067 --> 00:03:57,404 - Gee, it's why I brought in a grizzled old newsie like you 85 00:03:57,487 --> 00:04:00,324 to keep us on the straight and narrow. - I'm 44. 86 00:04:00,407 --> 00:04:01,783 - The kid's a great angle, and I want it. 87 00:04:01,867 --> 00:04:02,910 I want it! 88 00:04:02,993 --> 00:04:07,289 - All right, well, for starters, I would need Jerry off my back. 89 00:04:07,372 --> 00:04:09,249 I want to report directly to you. 90 00:04:14,713 --> 00:04:17,049 - Jer, I think it's fine if I deal with Pritti for now. 91 00:04:17,132 --> 00:04:18,467 Just for now. You got a lot on your plate, 92 00:04:18,550 --> 00:04:20,385 and I want you to keep going. I don't want you to stop. 93 00:04:20,469 --> 00:04:21,720 - Yeah. - Let's get to work. Come on. 94 00:04:25,766 --> 00:04:27,309 - Fucking prachtig. 95 00:04:40,030 --> 00:04:41,406 - Wait. 96 00:04:43,867 --> 00:04:45,911 [ siren blaring ] 97 00:04:45,994 --> 00:04:48,205 - Coop, we're on Beverly Bridge approaching Ewing. 98 00:04:48,288 --> 00:04:49,831 - Take Ewing. Signal shows him on Preston. 99 00:04:49,915 --> 00:04:51,542 - Copy that. Take a left on Ewing. 100 00:04:51,625 --> 00:04:52,709 - I can hear him. 101 00:04:55,462 --> 00:04:56,755 [ horn honks ] 102 00:04:57,756 --> 00:04:59,216 - BRYCE: Update. - Half a mile. 103 00:04:59,299 --> 00:05:01,176 - Take a shortcut. - Oh, shit. 104 00:05:02,761 --> 00:05:03,804 [ siren blares ] 105 00:05:04,304 --> 00:05:05,764 [ police siren wobbles ] 106 00:05:26,743 --> 00:05:29,079 - Okay, he's moving south, 107 00:05:29,162 --> 00:05:31,415 just south of Wade. Come on, Sloane. 108 00:05:33,876 --> 00:05:35,460 Stamell, go get him. 109 00:05:36,670 --> 00:05:38,672 We'll meet you around the other side. - Hey! 110 00:05:38,755 --> 00:05:40,340 Stop! Police! 111 00:05:46,597 --> 00:05:48,307 - Back up! Move! 112 00:05:48,390 --> 00:05:51,602 Let's go, go, go, go, go! 113 00:05:51,685 --> 00:05:53,228 - [ grunts ] 114 00:06:01,904 --> 00:06:04,198 [ barking ] 115 00:06:07,284 --> 00:06:08,619 - [ muttering ] 116 00:06:12,581 --> 00:06:13,874 - Easy. 117 00:06:15,876 --> 00:06:16,877 - Whoo! 118 00:06:23,050 --> 00:06:24,676 [ gunshots ] 119 00:06:28,388 --> 00:06:31,850 - He'll be coming out of the alley right here, just west of Glendale. 120 00:06:31,934 --> 00:06:33,560 Come on, Sloane, pump it. 121 00:06:33,644 --> 00:06:35,521 - Hey! 122 00:06:35,604 --> 00:06:37,189 - Where the hell is he? 123 00:06:37,272 --> 00:06:38,315 - I lost him! 124 00:06:38,398 --> 00:06:40,192 - We've lost all visual. Coop, help me out. 125 00:06:40,275 --> 00:06:41,777 - We picked up his phone again. He's stopped moving. 126 00:06:41,860 --> 00:06:42,903 Uh, two blocks west. 127 00:06:42,986 --> 00:06:46,615 - Copy that. Stamell, follow us to-- Where the hell am I going? 128 00:06:46,698 --> 00:06:48,033 - 163 Ashmore. 129 00:06:48,116 --> 00:06:49,868 - 1-6-3 Ashmore. 130 00:06:49,952 --> 00:06:51,370 Go, go, go! 131 00:07:05,050 --> 00:07:06,218 Clear! 132 00:07:06,301 --> 00:07:08,428 - Bedroom clear. - All clear. 133 00:07:08,512 --> 00:07:10,556 - Coop, I think your dork gizmo's broken. 134 00:07:10,639 --> 00:07:12,140 Ferro's not here. 135 00:07:12,224 --> 00:07:14,518 - I'm not arguing with you, Chief, but the reading says he is. 136 00:07:14,601 --> 00:07:17,354 - Boss, I think I know why. 137 00:07:18,772 --> 00:07:21,191 - Well, he figured out how we were tracking him. 138 00:07:21,275 --> 00:07:23,569 Why risk running up here and throwing it in the mailbox? 139 00:07:23,652 --> 00:07:24,987 Why not just toss it in the bushes? 140 00:07:27,364 --> 00:07:28,991 - 'Cause he wanted us to come inside. 141 00:07:29,074 --> 00:07:33,745 He wanted us to see what we may find... like this. 142 00:07:35,497 --> 00:07:36,456 - Shit. 143 00:07:36,540 --> 00:07:40,002 - Wait. Are those the blueprints to the federal courthouse that blew up?