Ei tiedetä tarkalleen, kuka keksi termin "vahva musta nainen".
Tai edes milloin se on keksitty.
Tiedämme, että termi on amerikkalainen.
Se on ollut käytössä orjuudesta nykypäivään.
Valkoisessa naisessa puolestaan
arvostetaan kauneutta, haavoittuvuutta ja äidillistä pehmeyttä.
Mustia naisia arvostetaan heidän työnsä vuoksi.
Kirjaimellisesti ja kuvaannollisesti.
"Vahva musta nainen" tukahduttaa tunteensa
eikä anna muiden huomata kamppailuaan.
Hän on kunnianhimoinen mutta samalla tukee
kumppaniaan, ystäviään ja perhettään tarpeen tullen.
"Vahva musta nainen" on siirtymäriitti.
Hän on sitkeä, riippumaton ja kykenevä.
Entä jos ei olekaan?
Lääkäri kävi neljä tuntia sitten.
Mitä voisin tehdä siinä ajassa?
Katsoa Juuret.
Oletko nähnyt Juuret?
Edes uutta versiota?
Ehdottomasti en.
Kaikkien mustien pitää nähdä se.
Ja sinä näit?
En, mutta se on tallennettu digiboxiini.
Jestas.
Hitto.
Mitä se sitten onkin, sen on tapahduttava nopeasti.
Minulla on lento AfroTechiin aamulla.
Ei tässä kunnossa.
En jää siitä paitsi.
Se on mustien tekniikkaintoilijoiden mekka.
Saan liehitellä kuumia nörttipimuja.
Unohditko...
Tämä tyttö on pääpuhuja.
Jos et keskity terveyteesi,
minä olen pääpuhuja hautajaisissasi.
Tämän takia en kerro olevani sairas.
Siitä tulee iso juttu.
Kaikki luulevat, että olet kuoleman partaalla,
kun sinulla on pikkunuha.
Vuotava nenä ei saa sinua pyörtymään metron ällöttävälle lattialle.
Pitäisi varmaan tutkia, onko sinulla A-hepatiitti. Ja B... ja C...
-Entä D? -Ihan sama!
En tykkää, että minua kohdellaan kuin heikkoa.
Tai silitellään kuin koiraa.
Kerroitko kenellekään?
Miljoonannen kerran, en.
En tarvitse Camillea tänne
yhdistämään kipuani kolmiokaupan keskiosuuteen.
Angie varastaisi sairaalatarvikkeita korvauksena tästä.
Jestas, lääkäri lupasi palata pian.
Tulen hulluksi.
Tämän takia meikäläiset eivät käy lääkärissä.
Ei meitä edes hoideta.
Pääsemme korkeintaan Tuskegee-tutkimukseen.
-Relfin siskokset. -Pakkosterilisaatio.
Henrietta Lacks.
Hei, kultaseni. Sinulla on anemia.
Saat rautainfuusion, niin arvosi nousevat.
Entä selkä- ja lantiokivut?
Menkat ovat vain kivuliaat tällä kertaa.
Kun kierto loppuu, kipu vähenee.
Tämä on jo kestänyt jonkin aikaa.
Kuukautiseni ovat kestäneet 11 päivää.
-Mitä? -Jokainen nainen on erilainen.
Naisena sanoisin, että 11 päivää
vaatii enemmän tutkimuksia, menkat eivät ole diagnoosi.
Panadol ei myöskään auta kipuun lainkaan.
Tulit siis hakemaan lääkkeitä.
Tulin, koska pyörryin metrossa.
Tällä alueella ollaan hyvin tarkkoja reseptilääkkeistä.
Kuulemani mukaan tämä alue ei ole se, josta teidän tarvitsee huolehtia.
Ystävälläni on kovia kipuja,
ette ole tutkineet mitään...
Olen lääkäri, minulla on verikokeiden tulokset, se riittää.
Oletko yrittänyt rentoutua?
Se saattaa olla stressiä.
Luuletko, että...
Käsken hoitajaa aloittamaan infuusion.
O-miinus, universaali luovuttaja.
Kannattaa harkita veren luovuttamista. Moni kaipaisi apuasi.
Sanoitko juuri, että hän tarvitsee rautainfuusion
ja sitten pyydät häntä luovuttajaksi?
Täällä ollaan harmissaan.
Minä lähden, hoitaja tulee.
Olemmeko harmissamme? Saakeli!
Pääset kotiin infuusion jälkeen, mutta 11 päivää, Tye.
Miksi et kertonut minulle?
En halua menettää sinua.
Menettää minua, Quinn?
Hienoa työtä, Camille.
Tietenkin, Nora.
Olen Tri Parks sinulle.
Tri Pruitt pyysi sinua avustamaan minua,
joten luulin meidän olevan kollegoja.
Milloin väittelitkään tohtoriksi?
Kuten sanoin. Tri Parks, kiitos.
Tunnetko tri Amina Reynoldsin?
Tiedän hänet.
Tapasin hänet tänään. Tri Pruitt haastatteli häntä.
Vaikuttaa mukavalta.
Ehkä pääsen ensi vuonna hänen luennolleen.
Haastatteliko tri Pruitt häntä apulaisprofessorin virkaan?
Luultavasti.
Hauskaa iltaa, tri Parks.
Hitto.
Meinasin juuri tekstata sinulle.
Mitä haluaisit syödä tänään?
Anteeksi, ei onnistu tänään.
Tri Pruitt on haastatellut ulkopuolisia
apulaisprofessorin virkaan.
Luulin, että se paikka oli sinulle.
Niin minäkin.
Pitää päivittää ansioluettelo, kerätä materiaali
ja kirjoittaa tavoitteistani tri Pruittille. Alkaa olla kiire.
Sen täytyy olla upea.
Siitä tuleekin, hoida homma.
Jos meillä on aikaa, voimme ottaa yömyssyt.
Haluatko kuulla jotain hauskaa?
Yläasteella mietin, tarkoittako yömyssy kondomia,
koska se puetaan päälle, tajuatko?
Joo, mutta älä kerro tuota muille.
Odota.
Pakko vastata. Se on terapeuttini. Nähdään myöhemmin.
Okei.
Hei, Rebecca.
Olen pahoillani, etten tullut tänään.
Oli paljon töitä...
-Tämä on kolmas kerta tässä kuussa. -Joo.
-Jos et halua jatkaa terapiaa... -Ei, minä haluan.
Onko sinulla aikaa huomenna?
Kaikki sopii.
-Puoli kahdelta. -Selvä, puoli kahdelta. Tulen sinne.
Kiitti.
Okei.
Kirjoita tavoitteista.
IAN TEEMMEKÖ VIRHEEN?
IANILLE: HALUAISIN USKOA, ETTÄ EMME, MUTTA EHKÄ OLEMME SEN TOISILLEMME VELKAA.
SINULLAHAN ON KIHLATTU JA NYT SINÄ...
GET OUT -MUSIKAALI - TULOSSA PIAN
Valkoisilla liberaaleilla vanhemmillani On oikeat liberaalit mielipiteet
Olisivat äänestäneet Obamaa Kolmannelle kaudelle
Jos olisivat pystyneet
He kuuntelevat aina Lizzoa
Ei vain "Juicea", vaan kaikkia biisejä
Perheeni on mahtava
Juhlimme mustan historian kuukautta Koko vuoden
Aina kuusivuotiaasta asti
Tiesin, että liikennevalon Ja maapähkinävoin
Keksi musta mies
Entä se Harriet Tubman?
Valkoiset liberaalit vanhempani
Tekevät kaiken oikein
Oprahin kirjakerhon suosikkeja ovat Maya Angelou ja
Ta-Nehisi Coates
He haluavat mielipiteesi
Olet tosielämän rodullistettu
Jaa mielipiteesi korvauksista
Läikytä monimuotoisuuttasi
He haluavat mielipiteesi
Kun tv:ssä näytetään Amerikkalaista jalkapalloa
Hymni soi, he polvistuvat
He polvistuvat...
Olemme kanssasi, Kap
Valkoisilla liberaaleilla vanhemmillani
On oikeat liberaalit mielipiteet
He rakastavat mustia ja tukevat teitä
He ovat marssineet jotain 20 kertaa puolestanne
Ja mitä vielä, mopsimme on musta
Nukkeni olivat ruskeita
Kutsu grillibileisiin? He olisivat mukana
Ymmärrän, että pelkäät heitä
Pelkäät heitä
-Mutta he tukevat BLM-aatetta -BLM
Sulaudut tähän perheeseen
Sinun perheesi
Musta hiton kuuma poikaystäväni
Sanavalmis poikaystäväsi
Ja valkoiset liberaalit vanhempani
Musta helvetin kuuma poikaystäväni
Ja valkoiset liberaalit vanhempani
Ja minä!
Wakanda ainiaan!
Joo!
Oikeasti?
Se oli siinä. Kate, oletko kunnossa?
Ihme ghettoteippiä, se tuskin tarttuu.
Okei, me hoidamme sen.
Kyse ei ole vain teipistä.
Mitä tämä ghettolavastus on?
Kutsuuko hän kaikkea ghettoksi?
Kate, olit hieman myöhässä.
No ihanko totta, mistäpä sen ymmärtäisin?
En kestä tätä ghettotuotantoa!
Miksi hoet "ghettoa"?
Mitä?
Sinä hoet "ghetto". Mitä tarkoitat sillä?
Kutsutko minua rasistiksi?
Riippuu siitä, mitä vastaat.
Voi luoja!
Sinne menee valkoinen tyttö.
Voimmeko siirtyä numeroon, jonka laulajilla
ei ole "ghettoa" työmoraalia?
Kate!
Hyvä! Ne, jotka esiintyvät tyhjiössä
eteen ja keskelle!
Ei tällaiseen ole aikaa tänään.
Olen toista kertaa täällä yötä.
Ja teet toista kertaa töitä koko yön.
Anteeksi. Ei tunnu olevan tarpeeksi aikaa saada tätä valmiiksi,
-mutta lupaan, että on aikaa... -Älä pyydä anteeksi.
Useimmat vain puhuvat, mutta sinä ihan oikeasti toimit.
Kun te nukutte, minä painan duunia.
Rakastan sitä.
Aika ei silti tunnu riittävän.
Joudun perumaan luentoni,
jotta saan kaiken valmiiksi.
Voisit yhtä hyvin perua virkasi.
Miten todistat arvosi hänelle,
jos peruutat luennon, kun tarvitset lisää aikaa?
Hitto, olet oikeassa.
Se on rankkaa, mutta muista,
että paine tekee hiilestä timantteja.
Ja sinä, kultaseni, olet timantti.
Olen tottunut miesten aina sanovan,
että otan kaiken liian vakavasti.
Aika kivaa, että kerrankin minua kannustetaan.
Kuten suuret runoilijat sanoivat:
"Meidän on pidettävä huoli toisistamme."
Nimenomaan.
Hei, äiti.
Haluan, että kavennat tätä mekkoa viisi senttiä.
Kolme viikkoa ketoa.
Näytät hyvältä.
Näytän erinomaiselta.
Sinun pitäisi kokeilla ketoa.
Väkeä vilisee kuten aina.
Itse asiassa suunnittelen hääpukua...
Joka maksaa 25 000 dollaria.
Rakastan tätä liilaa väriä.
Hän suosittelee minua ystävilleen.
Mikä tuon vaaleanpunaisen sävyn nimi on, mauveko?
Mauve. Ja kun saan ne rahat,
myymäläni on virallisesti velaton.
Luulen, että sinun pitää kaventaa enemmän.
Keto, missä olet ollut koko elämäni?
Äiti, kuulitko, mitä juuri sanoin?
Puhu minulle sitten, kun pärjäät yli kuukauden
pyytämättä meiltä rahaa perustarpeisiisi.
Kaikki yritykset tekevät aluksi tappiota.
Sinä et muuta teekään.
Mehubaari, kylpylä.
Tämä on eri asia.
Tätä minun olisi pitänyt tehdä alusta asti.
Äiti, olen yrittänyt kovasti tehdä voittoa.
Voisitko tunnustaa sen?
Tunnustan.
Ja sinun pitäisi tunnustaa, että yksi hääpuku
ei onnistunutta yritystä tee.
Minkä kokoinen olen nyt?
Ehkä 36.
Olen kymmenen kukkakaalipizzan päässä koosta 34.
Sitten olet minun kokoani.
Mielenkiintoista, koska minä olen synnyttänyt kaksi lasta.
Kate pyytää hieman lisää aikaa ennen kuin jatkamme harjoituksia.
Malliesimerkki valkoisten naisten hölynpölystä.
-Kai saamme palkan tästä. -Okei.
Haluan kaikkien muistavan,
että tällä lavalla olemme perhe.
Ajattelemattomat kommentit vahingoittavat tuotantoa.
Totta puhut.
Jokaisen on varottava sanojaan.
Juuri niin, älkää päästelkö sammakoita suustanne.
Koska sanat voivat satuttaa.
En loukkaantunut, pikemminkin ihmettelin, että mitä helkkaria.
-Se ei ollut siistiä. -Joo.
-En pitänyt siitä. -Voimmeko jutella hetken?
Toki.
Pyydä anteeksi Katelta.
Mitä helvettiä?
Hänen pitäisi pyytää minulta anteeksi. Kaikilta meiltä!
Hän puhuu ohi suunsa kaiken aikaa.
Hän on järkyttynyt eikä tule takaisin ennen kuin pyydät anteeksi.
Sinun täytyy siis etsiä toinen Rose.
Tunnen lahjakkaita valkoisia tyttöjä, jotka osaavat näytellä.
Angie, älä viitsi.
Miksi? Miksi minä olen se, joka ei saa viitsiä?
Hän se täällä laukoo loukkaavia kommentteja.
Ja nytkö hän on uhri?
Älä viitsi jauhaa paskaa.
Sanoit, että hän on rasisti. Tiedämme, ettei se ole totta.
Jos se näyttää mikroaggressiolta ja puhuu sillä tavoin,
sitten se on rasismia.
Keitä me olemme?
Voit suojella Katea, mutta jätä minut pois siitä.
Tiedät, että olen samaa mieltä,
mutta joskus pitää olla Michelle Obama.
"Älä alennu kuten he."
Alennun vaikka kellariin asti.
Hän on tietämätön. Meidän on opetettava sellaisia.
En jaksa sitä, että rasismi painetaan villaisella.
Ja minkä vuoksi? Rasistiset paskiaiset eivät ole pahoillaan.
Jännitteet ovat selvästikin korkealla.
Voisimme kaikki pitää tauon ja jäähdytellä.
Tavataan lounaan jälkeen.
Odota, kun tyttöni kuulevat.
Jos hän saa riehua, niin saan minäkin.
Tasa-arvoa, ämmä!
Tule sisään.
Olet etuajassa.
Kuinka virkistävää sinulle.
Sanoin, että olen yleensä ajoissa.
Miten voin auttaa?
Ennen kuin otat ohjat laitoksen johtajana,
mikä on mielestäni paras päätös...
Camille, vähemmän nuoleskelua.
Aivan.
Kun tri Goodman oli johtaja,
hän aikoi ehdottaa minua apulaisprofessorin virkaan.
Halusin vain pyytää tukeasi.
Tässä on kopio ansioluettelostani.
Tässä työni kandidaatintutkielmasta väitöskirjaan,
julkaisemani artikkelit, kirjalliset tavoitteeni
ja esitys, joka kuvaa esiintymistäni somessa.
Tiedän, että alku ei lähtenyt hyvin käyntiin,
mikä on täysin minun syytäni.
Halusin sinun tietävän, miksi sovin tähän työhön.
Ei.
Mitä?
Ei. En ehdota sinua tähän virkaan.
Okei.
Camille, etkö ole edes vähän utelias tietämään, miksi?
En usko, että olet valmis.
Robin uskoi, että olen valmis.
Hän ajatteli, että olen mahtava.
Seiska loistaa huoneessa, joka on täynnä vitosia.
Se ei tee hänestä kymppiä.
Tämä on Ivy League -yliopisto. Olemme mustia naisia.
Meille ei anneta montaa mahdollisuutta.
Joten jos mokaisit tämän,
se vaikuttaisi negatiivisesti meihin ja kaikkiin takanamme.
Mutta entä jos en mokaa?
En halua ottaa sitä riskiä.
Joten...
Siinäkö se?
Onko kaikki vain ohi?
Kuule, Camille. Haluan todella, että menestyt.
Minusta on hienoa, että vaikutat sosiaalisessa mediassa.
On hienoa, että kaikille luennoillesi jonotetaan.
Mutta kenttätyösi puuttuu.
Olet tehnyt minimimäärän tutkimusta.
Sinulla on artikkeleita suosituissa julkaisuissa,
mutta vain kaksi akateemisissa lehdissä.
Joten jos aioin tukea jotakuta,
tuen sellaista, jonka tiedän voivan uida haiden kanssa.
Sinun työsi perusteella päättelen,
että voit hädin tuskin uida ahvenien kanssa.
Joten ei, Camille. Et ole valmis tähän.
Oliko vielä jotain muuta?
Ei, ei ole mitään muuta.
Brad, pääsin juuri lentokentälle.
Voin hyvin.
Varmista, että rakennat aikatauluni huippuosaajien ympärille.
Tarkoitan vahvistettuja tyyppejä. Vähintään satatuhatta seuraajaa.
Hyvä on, soitan sinulle, kun pääsen portille. Helvetti!
117 kautta 92.
Aika hyvä, kultaseni.
Missasinko AfroTechin?
En tiedä, mikä se on, mutta luultavasti.
Sinulla oli repeytynyt munasarjakysta.
Lääkäri joutui tekemään hätäleikkauksen. Kaikki meni hyvin.
Hän tulee tarkistamaan sinut kierroksensa aikana.
Tiedätkö, missä puhelimeni on?
Olen raivona!
Vihaan tuota valkoista haurautta.
He esittävät sorrettuja.
Kuinka se onnistuu, Cam?
Olet työskennellyt jollekulle toiselle kaikki nämä vuodet.
Se vaatii veronsa.
Ei veroja minulle.
Pitääkö vain tyytyä tähän?
Enkö voi vain haistatella kaikille, joista en tykkää?
Jo se, että edes kysyt,
kertoo vastauksen.
Kyllä, se on syvältä.
Pyydä anteeksi, jos haluat pitää työsi.
Sinun ei tarvitse tarkoittaa sitä.
En tykkää tehdä töitä muiden alaisena.
Et tykkää työnteosta, piste.
Hän ei ole väärässä.
Angie, katso kokonaiskuvaa.
Jos homma leviää nyt käsiin,
kannattaako sen vuoksi uhrata koko näytelmä?
Tiedän, se on vain typerä näytelmä.
Saisin enemmän palkkaa pikaruokapaikassa.
Rakastan nousta lavalle joka päivä laulamaan työkseni.
Ja on sanottava,
että olet ollut onnellisempi
kuin pitkään aikaan.
Sen jälkeen kun sait levysopimuksen.
Joten jotta voin laulaa typerässä näytelmässä,
minun on kestettävä tällaista roskaa.
Kuka tämän on keksinyt?
-Tervetuloa aikuiseksi. -Nimenomaan!
Näin voi välillä käydä, kun on laskut maksettavana.
Joo, se ei ole reilua,
eikä kukaan tue sinua, ja se vasta on perseestä.
Tuo on niin totta.
Inhoan pyytää äidiltä rahaa.
Hän piikittelee minua siitä jatkuvasti.
Olisipa tuo suurin ongelmani.
Kunpa äidilläni olisi rahaa lainata.
Ei, kyse on muustakin kuin rahasta...
Ja minunhan piti saada apulaisprofessorin virka.
Kerro hyvät uutiset.
Ei tapahdu.
Mitä? Miksi?
Mustana naisena minun pitää olla kaikista paras.
Samaan aikaan puolta typerämmillä valkoisilla pojilla
on jo vakituinen virka.
Miksi en voi kasvaa rooliin kuten kaikki muutkin?
Sanoinhan, että tämä mustien huippuosaamisliike on sorron väline.
Te ette kuuntele Angieta.
Okei, otin muutaman harha-askeleen.
Määritteleekö se nyt urani? Määritteleekö se minut?
Miksi joku muu saa päättää, mihin olen valmis?
Se on epäreilua.
Äitini tekee samaa minulle. En voi edes...
En ymmärrä, miten kaikki meni pieleen niin nopeasti.
Kuukausi sitten kaikki oli okei.
Nyt olen kandin avustajana.
Exäni pyörii kihlattunsa kanssa
toitottaen onneaan.
Kun minä aloin seurustella,
hän tekstaa: "Teemmekö virheen?"
-Ei! -Mistä minä tietäisin?
Hengitä, Camille. Olemme tässä sinua varten. Selviät tästä.
Juu.
Olisipa minulla vastauksia sinulle,
mutta tämä on tv-parantajan heiniä.
Tarvitset ammattilaisen.
Paska!
Olen myöhässä terapiasta.
En ehtinyt puhua äidistäni ja siitä...
Joo, me tunnemme äitisi.
On mentävä. Kiitos lounaasta.
Entä...
Kiitti.
Vielä on kymmenen minuuttia aikaa.
Yllättävää nähdä sinut.
Anteeksi, kun myöhästyin ja etten ole käynyt täällä.
No kukapa niitä laskee,
-paitsi vakuutuksesi? -Aivan.
Työ on ollut niin hullua,
ja jouduin uhraamaan jotain.
Oletko harkinnut työn uhraamista terapian vuoksi?
Huolehditko itsestäsi vain, kun töiltä ehdit?
Luulin pystyväni hoitamaan kaiken.
Kerro minulle kaikesta.
En kuvitellut elämäni olevan tällaista.
Luulin, että olisin maineikas antropologi,
jota mustat tytöt ihailevat.
Ianin ja minun piti olla naimisissa ja asua omassa kodissa.
Saisimme lapsia parin vuoden päästä.
Näin ei tapahtunut.
Uusi poikakaverini on Jameson.
Hän on fiksu ja nörtti, ja hän todella tukee minua,
mutta Ian, josta pääsin yli,
autan häntä vain ravintola kanssa.
Hän lähetti minulle tämän tekstarin:
"Teemmekö virheen?"
Tällainen ei ollut osa suunnitelmaani.
Jäljellä on enää hämmennystä,
hiusraja, vuokra-asunto ja opintolainaa.
-Milloin keksit elämänsuunnitelmasi? -18-vuotiaana.
Koko aikuisikäni on omistettu suunnitelmalle,
joka on hajonnut täysin.
Oletko sama henkilö kuin 18-vuotiaana?
No, en.
Olet siis muuttunut.
Ehkä suunnitelmaakin voi muuttaa.
Millaiseksi?
Millaiseksi haluat.
Mitä jos et suunnittelisi lainkaan?
Mene virran mukana.
Voit pelata korteilla, jotka sait,
tai surra menettämiäsi.
Erilaisuus ei aina tarkoita pahaa.
Olet hyvä. Sinun pitäisi olla terapeutti.
Sinun pitäisi käydä useammin.
Juu.
Angie, haluatko sanoa jotain Katelle?
Joo, haluan.
Haista paska, Kate!
Paskat mikroaggressioistasi.
Paskat valkoisista kyyneleistäsi, joilla yrität pestä kätesi sanomisistasi.
Paskat historian valkoisista naisista,
joiden ansiosta meitä vahingoitettiin ja tapettiin,
koska olitte liian heikkoja tunnustamaan omat puutteenne!
Haista paska, koska olet musta mies,
joka osallistuu rasistiseen paskanjauhantaan mustaa naista vastaan.
Paskat osallistumisestasi kunnioituspolitiikkaan,
joka ei koskaan ole vienyt eikä tule viemään meitä kohti tasa-arvoa.
Sinä olet okei, sisko.
Ja haista paska, kun pyysit minua antamaan anteeksi.
Pyytääkö kukaan juutalaisia antamaan anteeksi natseille?
Ei!
Koska natsit olivat pahoja ja alhaisia paskakasoja.
Joten haistakaa paska kaikki. Paskat tästä paskatuotannosta.
Minä häivyn!
Angie, haluatko sanoa jotain Katelle?
Anteeksi.
Annan sinulle anteeksi.
Sitä Buddhakin haluaisi.
Juuri tästä musikaalissamme on kyse.
-Kyllä. -Ei laisinkaan.
Näitkö edes... Minun on mentävä.
Harjoitukset jatkuvat vielä.
Ystäväni on sairaalassa.
Mitä...
Haluan tämän työn. Tarvitsen tämän työn.
TYE SAIRAALASSA, KAIKKI OK.
Ystäväni todella on sairaalassa.
Minun on varottava sanomisiani.
Tai käännettävä ne hyväksi.
Ystäväni tulee kuntoon.
Minulla on miljoona dollaria.
Uskollinen ja rikas poikaystävä, jolla on iso kalu.
Mieletön peruukki, joka on tehty aidosta 4C-kiharasta.
Tye, olen pahoillani. Olin terapiassa, kun sain viestisi.
Ei hätää, kaikki on hyvin.
Olet sairaalasängyssä. Ei ole.
Hän tarvitsi leikkauksen,
ja se paskiainen ei suostunut antamaan hänelle lääkettä eilen.
Eilen?
-Voi luoja. -Ei...
Nyt asiat ovat huonosti, kun Tye itkee.
En uskonut näkeväni tätä.
Olen pahoillani, yritän olla vahva, mutta tämä on pelottavaa.
Kulta, miksi yrität olla vahva sairaalavuoteessa?
Se on yliarvostettua.
-Voi ei! -Voi ei!
Anteeksi. On vain... paljon kaikkea.
-Lakatkaa pyytelemästä anteeksi. -Kyllä.
Miksi meidän pitää aina pyytää anteeksi, kun meihin sattuu?
Ei. Kulta.
Olen kyllästynyt tähän paskaan.
Kulta...
Kiitos, Quinn.
Olet ainoa, joka ei ole sekaisin.
Totta puhuen olen sekaisin.
Mutta en vain saa puhua siitä.
Luulette, että ruikutan aina, kun puhun jostain,
koska olen rikkaasta perheestä.
Paskat siitä rahasta.
Rahalla ei selvästikään voinut ostaa hyvää äitisuhdetta.
Tiedän, se ei ole sama kuin
leikkaus, työpaikan menettäminen tai valkoisten kyynelten kestäminen,
mutta se sattuu silti.
En halua teeskennellä vain,
koska se ei ole iso juttu teille.
Ei tarvitse teeskennellä.
-Puhun yhä, Camille. -Anteeksi.
Tulen aina olemaan teidän tukenanne,
mutta kyselkää minunkin kuulumisiani joskus.
-Kyllä. -Olen pahoillani, Quinn.
Pyydän anteeksi heidän puolestaan. Minä kysyn aina kuulumisesi, kulta.
Olen pahoillani, Quinn.
Olet ollut rinnallani tämän koettelemuksen ajan.
Kuten aina sanon,
on kyseltävä vahvojen ystävien kuulumiset.
Sinä et keksinyt sitä.
Kaikki sanovat sitä netissä.
Tykkään niistä postauksista aina, sama asia.
-Jessus, Angie. -Ei.
Hoidan sinut, kulta.
Lopeta... Mitä sinä teet?
Yritän saada sinut kuntoon.
Hän on sairaalassa.
Sinun ei tarvitse näyttää siltä, mitä olet kokenut.
Vaikka "vahvan mustan naisen" luonnehdintaa pidetään kohteliaisuutena...
Rakastan sinua.
...se vapauttaa muun maailman vastuusta
nähdä musta nainen haavoittuvana,
kipua tuntevana,
heikkouteen kykenevänä, apua tarvitsevana
ja ehdoitta rakastettavana.
Kunnes mustan naisen sallitaan hylätä tämä voimakkuuden vaatimus,
hän ei koskaan oikeasti koe omaa ihmisyyttään.
Mukava nähdä sinut hereillä, Tyesha.
Ai että ihan koko nimi.
Tye sopii.
Olin leikkauksessa, joten olenko nyt kunnossa?
Tiedän, että toipumisaikaa tulee.
Valitettavasti et aivan.
Se kysta oli vain jäävuoren huippu.
Sinulla on useita keskikokoisia ja suuria fibroideja
ja polyyppeja kohdun limakalvolla.
Hyvä uutinen on, että voimme hoitaa kaiken kerralla
poistamalla kohdun.
Eikö tuo ole vähän rajua?
Totta kai on.
No, sain vaikutelman, ettet ole kiinnostunut synnyttämisestä.
Se on helpoin ja tehokkain hoito.
Helpoin kenelle?
Vaikka olen maskuliininen, olen nainen.
Kukaan ei kysynyt sinun tunteitasi.
Loput tutkimustuloksesi, hetki vain.
Mitä?
Olen pahoillani, Tye.
En haluaisi olla järjen ääni,
mutta ehkä tätä pitäisi miettiä ennen kuin teilaamme idean.
Sanoin, etten halua lapsia, mutta...
On eri asia olla saamatta vauvaa
kuin haluamatta sitä.
Totta, eikä kukaan tiedä tulevaisuudesta.
Niin.
Sinun ei tarvitse päättää
nyt välittömästi, mitä haluat tehdä.
Mitä pikemmin sen parempi.
Koetulokset näyttävät hyviltä.
Pääset kotiin lääkkeiden
lisäohjeiden kanssa.
Mene kotiin, juttele tästä miehesi kanssa
ja palaa asiaan.
Ei ole totta!
Nyt ei ole vuosi 1950.
Naisen ei tarvitse puhua miehen kanssa,
kun kyse on hänen omasta kehostaan.
Olen hänen aviomiehensä. Mitä siihen sanot?
Pikemminkin minä olen hänen aviomiehensä.
Olet vaimoni, ja kaikki tietävät sen.
Kenen mies olen?
-Tytöt. -Olen pahoillani.
En halua käyttää vääriä pronomineja.
Kuka on Brandon Jones?
Ei kukaan.
Hänet on merkitty lähiomaiseksi.
Hän antoi meille luvan jatkaa leikkausta,
-kun Tye oli tajuton. -Mitä?
Nytkö te sotkette kaikki paperinnekin?
Soitan isäni asianajajalle.
Tämä on Tyen muistotilaisuus.
Muistotilaisuus pidetään, kun on kuollut.
-Kiitos. -Älä vähättele minua
muiden edessä.
Hei, Tye. Siitä on aikaa.
Harper, kuka tämä on?
Hei, Brandon.
Brandon, nämä ovat ystäviäni.
Ystävät, tämä on Brandon Jones.
Aviomieheni.
Tekstitys: Saara Patiris
Luova tarkastaja Elina Pitkänen