Högt ovan Himalaya-bergen
lever mosuo-folket,
som bor i Kvinnoriket.
Här är kvinnorna öppet starkare än männen och de som styr.
De utövar obestämda äktenskap.
Kvinnorna väljer vem de vill gifta sig med,
och när de tröttnar, bestämmer de
att äktenskapet är över och går vidare till en annan man.
Och en annan. Och en annan. Mannen har inget att säga till om.
Det viktigaste är att kvinnan är tillfreds.
Hon har kontroll och det är enkelt, snabbt och smärtfritt.
Måste vara trevligt.
Här och nu, i 2000-talets Harlem,
är det inte alltid lätt att vara en kvinna med total kontroll över sitt liv.
En teori om varför mosuo-folket inte bara överlever, men frodas
är på grund av det osårbara systerskapet.
Som tur är har jag också ett sånt.
Vi är tvungna att vara snabbare och bättre,
bara för att ses som att vi hänger med.
Hur går det med kärleken?
Harlem är i ständig förändring.
UPPSAGT KONTRAKT TACK HARLEM FÖR 40 FANTASTISKA ÅR
Det blir allt svårare att hitta vem man är,
när man knappt känner igen var man är.
HIT FLYTTAR SNART BANANA REPUBLIC - TORY BURCH - SEPHORA
Camillep @DoctorCParks Kommer det en tid då en Sephora-butik
blir en jazzklubb igen? #HarlemEverAfter
Till slut får man motvilligt acceptera
att saker och ting inte blir som man tänkt sig.
Och det gäller dejting också,
då antalet faktiska dejtbara män är dystert.
I Harlem tvingas utbildade svarta kvinnor att navigera på en spelplan
där män har betydligt fler dejtingalternativ.
Så det är inte så att vi är desperata.
Vi har att göra med ett verkligt underskott.
Vilket ger oss två alternativ,
vi omprövar våra krav och vidgar vyerna.
ÅLDER 20-39 AVSTÅND 30 KM INKOMST 35-49
Eller håller fast vid vår önskelista, och som mosuo
vägrar att ge upp, trots statistiken. Och vi fokuserar.
Okej, kanske fokuserar för mycket.
Okej, är besatta av att försöka kontrollera det enda vi kan.
Oss själva.
Så, ja, jag är här för att säga: vi är inte mosuo.
Men den här veckan, tänk om vi var det?
Jag vill att ni försöker leva som mosuo.
Kvinnor, var chefen,
kräv förändring, sluta be om ursäkt så jäkla mycket.
Män, gör vad kvinnorna säger utan att ifrågasätta.
Jag vill att vi kommer ur våra komfortzoner.
Ge mig 500 ord om hur det var.
Slut för idag.
Det där var otroligt.
Professorn, jag har nåt till dig.
Tack, Malik. Igen.
Varsågod.
Om du vill hjälpa mig med uppgiften,
skulle jag komma ur min komfortzon
och göra vad du än säger.
Det strider mot Columbias regler,
och min moraliska kompass, att dejta en student.
Hej då, Malik.
Kansas State erbjuder en professorstjänst med heltidsanställning.
Och du vill flytta till Kansas?
Naturligtvis inte! Men jag ska inte ljuga, det är ett bra erbjudande.
Bäst för dem att det är. Det är i Kansas.
Nej.
Erbjudandet är säkert lockande, men det här är som med dejting.
Man kan inte ta den första hunken som kommer i ens väg
för att han är snäll.
Columbia är vad jag vill.
Columbia är min tvillingsjäl, men hon är inte trogen.
Jag behöver bara veta att jag inte kommer att sluta som
Colombias äldsta biträdande professor.
Det är inte därför jag har jobbat med dig i alla år.
Jag ville överraska dig.
När budgeten är inne ska jag ordna
så att du kan jobba här på heltid.
Jag lovar.
Tack.
Varsågod.
Varför lät du mig göra så?
Jag måste gömma den nånstans.
Det har gått så långt.
Från stunden vi tog examen
har jag velat bli professor på heltid,
och nu händer det.
En befordran och en uppraggning.
Säg att du knullade honom där och då.
Självklart inte.
Varför slösas hetingarna på alla utom mig?
Hon är hans lärare, Angie.
Det är ett "metoo" som väntar på att hända.
En bra kuk ska man inte slösa bort.
Hej! Förlåt.
Sen till sitt eget kalas!
Camille var inte kul. Så, nu är du ikapp.
Jag behöver en drink.
Den var där innan vi satte oss.
Så, hur gick det? Är du officiellt miljonär?
Vi träffades på mitt kontor och jag sa...
Wow! 750 000 dollar, mr Van Horn.
Snälla Tye, säg Rick.
Okej. Bra, Rick.
Det är mycket pengar. Så, vad säger du?
Redo att sälja Q och ta plats vid det stora barnbordet?
Vad jag säger?
Bara en jävla idiot skulle gå med på den värderingen.
Och den idioten är inte jag.
Snygg kostym, förresten. Hälsa 1987 från mig.
Q är den enda online-dejtingappen
som når den snabbast växande marknaden just nu:
queera icke-vita.
Vill jag sitta med dig vid det stora barnbordet?
Jag är en vuxen kvinna och har två åsikter om detta.
Nej. Och fan heller.
Men tack för att du kom förbi, Rick.
Vill du verkligen... Jag menar...
Du kan väl säga nåt om saken?
Min assistent?
Vill du att min assistent ska överväga mitt beslut?
Är han din... Verkligen?
Ja. Verkligen.
Och förresten, Rick, kalla mig inte Tye.
Kalla mig...
Ers höghet.
Ja!
Drottning!
Ms Jackson, din stygging...
Riktigt stygg!
-Du kan vara en mosuo. -En vad?
Bra att förstöra stämningen med lite lärande.
Det är en stam där kvinnorna bestämmer.
Det är jag.
Bitch, det är vi.
Ska vi låtsas som att det inte hände?
Hon gillar sexting.
Var försiktig. Internetskiten är för evigt.
Ni skulle inte tro vad som lagts upp på mig.
Jag skulle det.
Så den här nya damen, är hon modell,
modell-och-Instagram-influencer?
-Vad ska det betyda? -Du har en typ.
Vi tar 1988-flaskan sauvignon blanc.
Jag tar också en. Med sugrör.
Jag är uttråkad.
Av eller på?
Varje kvinna är värdefull.
Betalar du kontant eller med PayPal?
Skit samma!
Du gillar enkla tjejer så att du kan ta kommandot.
Det är inte sant. Eller?
-Definitivt. -Snälla.
Vänta. Den var inte heller vår.
Vem beställde drinkar?
Jag tänker mig min nya omlottklänning i det här tyget.
Jag älskar det.
Det kommer att höja priset på klänningen.
Ja. Med de extra pengarna, extra vinst.
Extra måltider. Istället för: "Köp en klänning, ge mat åt fyra personer"
kan vi donera tio måltider med den här.
Ursäkta. Ge mig en sekund, min granne har problem.
Angie! Jag sitter i ett jobbsamtal.
Förlåt.
Jag måste lansera den här nya klänningen. Det går snabbt.
Om jag hade dina pengar skulle jag inte arbeta.
Du jobbar inte nu heller, så...
Hur gick det med Sheraton-intervjun?
Jag kunde inte.
Livet som sångare i en hotellounge passar inte mig.
Jag känner mer för en comeback.
Men du behöver pengar
om du vill flytta ut och skaffa ditt eget ställe.
Du skulle vara ensam utan mig.
Om Gayle tjänade sina egna pengar, skulle Oprah vara hennes bästis då?
Ett, Gayle har flera jobb.
Två, jag lovar, vi kommer fortfarande att vara bästisar om du får ett jobb.
Jag vill bara hjälpa dig.
Att du flyttade in hit skulle få dig att satsa på sången,
men du slutade sjunga.
Vem är du om du sitter i soffan hela dagen
och pratar om att sjunga men aldrig gör det?
La Toya?
Jag är fortfarande samma Angie som du känner och älskar.
Du behöver inte oroa dig. Du och jag för alltid.
Jag vill inte att vi bor ihop för alltid.
Jag är inte arg på Pantertanter.
Och eftersom vi ger professionell rådgivning nu,
så har jag nåt att dela med mig av.
Pausa inte jobbsamtal för att trakassera inneboende.
Fan! Kim?
Kim?
Det är lätt för henne att säga. Allt är lätt för Quinn.
Inte sant.
Det jag gör härnäst måste vara bra.
Jag fick ett kontrakt,
inget hände, sen droppade de mig.
Vegansk glass är riktigt äckligt.
Jag gillar det faktiskt.
Angie.
Det är vidrigt.
Det var ett skivkontrakt för fyra år sen.
Gå vidare, börja om igen. Du är för bra för att inte göra nåt.
När vi gick på NYU brukade folk köa runt kvarteret för att höra dig sjunga.
Ja, sen fyller man 30
och börjar låta som en föredetting.
Sluta. Nej! Nej.
Åh nej. Herregud! Ducka.
Vad fan?
I hörnet därborta.
Läget, mannen?
Är det...
Herregud!
Ian.
Ta hand om dig.
Han har skaffat skägg? Ändå snygg.
Jag skulle vilja lämna några kärlekssmulor i det.
Angie.
Förlåt, inre tankar.
Han vet att det är mitt kvarter.
Ex kan inte gå runt i varandras kvarter.
Det skulle ge mig en mycket liten del av Bronx.
Herregud!
Om han ska till sin mamma går han hitåt.
Snabbt, innan han ser oss!
Jag har nya skor.
Sakta ner.
Okej, jag är på väg.
Jag visste att han skulle komma tillbaka till dig.
Du ser för mycket på Hallmark.
Bara kring jul.
Det var bara konstigt. Kusligt, nästan.
Sen han drog iväg för att bli kock
har jag inte tänkt på honom.
Vem försöker du lura?
Det är en reklamfilm om kokosvatten. Vänd er om.
Han såg bra ut också.
Inte bara "Ian bra", utan "min nästa orgasm-bra".
Jag vet inte hur jag ska tolka det.
Han har nog skaffat en fransyska som han håller tätt för.
Nej, hon är svart. Camille 2.0. Har jag rätt?
Jag vet inte, och även om Ian har en flickvän,
vad skulle hennes etnicitet ha med det att göra?
Typ allt. Om hon är svart, var cool.
Du vill inte ha dålig karma. Om hon är vit...
Rättvist spel.
Att stjäla en svart man från en vit kvinna är inte förräderi.
Det är en heroisk akt.
Hur skulle jag kunna veta om Ian har en tjej?
Okej! Ja.
Jag cyberstalkade skiten ur honom utan resultat.
Hur kan han inte finnas på sociala medier?
Var försiktig.
Med vad? Jag är den som valde detta, det var jag som gjorde slut.
Jag ville detta.
Du har inte dejtat nån sen dess.
Kan vi byta ämne?
Jag tar den sista osten.
Du åt den första, andra och varannan, varför sluta nu?
-Vill du ha? -Äckligt.
Han berättade inte för mig att han var tillbaka,
så han har också gått vidare.
Är detta ett nytt samtalsämne?
Allt är bra.
Jag är mosuo.
Jag var med honom och valde att gå vidare.
Sikta högre. Det är vad jag gör.
Jag tänkte på vad ni sa
om min tjejtyp, så jag bestämde mig för att bjuda ut Shayla.
Shayla? Det låter som en strippa.
Som strippar på dagtid.
"God morgon, mina herrar. Njut av era våfflor."
Shayla!
Shayla är investeringsbankir.
Hon är väldigt smart och pigg.
Jag är imponerad.
Nu kör vi! Madea i 3D!
Hej, Malik.
Jag hoppade av din kurs med omedelbar verkan.
Jag antar att du hatade det.
Nej, jag älskade det.
Men du kan inte dejta en student. Problemet löst.
Att hoppas på en dejt
verkar som en udda anledning att hoppa av en kurs.
Jag ska ta upp din telefon
och lägga in mitt nummer.
Du har kontrollen. Ring mig om du vill.
Men jag tycker att du borde det.
Du är galen.
Varför tog du honom inte i omklädningsrummet?
Tekniskt sett kan jag dejta honom nu,
men han är för ung. Jag har inte sex i omklädningsrum.
-Du borde testa. -Hej.
Ert bord är klart. Den här vägen.
Så de går bara in och får ett bord?
Ja, vad fan var det?
Det här stället börjar gentrifieras från insidan.
Whole Foods på 125:e var spiken i kistan.
Fröken.
Hej.
Vi är här jämt och har aldrig väntat så här länge.
Ni får bord vilken minut som helst.
Välj en, älskling. Vilken minut? Femte? Tionde?
Snart.
Välkommen till Luelle's.
Låtsas du svara i telefon? Det är min grej.
Okej, dämpa dig.
Vi kanske får gå nån annanstans. Jag har en till dejt med Shayla senare.
Det kanske är min grej att dejta en chef.
Så första dejten gick bra?
Spektakulärt kan vara ordet.
-Spektakulärt. -Va?
Hon valde ställe, hon valde vin,
och för första gången i mitt vuxna liv betalade jag inte.
Jag ska också på dejt.
Kom igen. Vill ni inte höra om min senaste Tenderoni?
-Killen med docksamlingen? -Actionfigurer.
Eller den där snubben som stal din tv.
Obevisat.
Jag såg honom gå ut med den.
Se det från den ljusa sidan. Han kan ta dig på dejt,
för han pantade den säkert.
Okej, vet ni vad? Glöm det.
Vem är det?
Tack för att du frågade, Camille! Han heter Cory, 32.
Och är advokat.
En arbetande advokat.
På en riktig byrå. Jag kollade.
Och här är det bästa. Han bor på Long Island.
Långt bort.
Pendlar vi verkligen för kuk?
Mina damer, ert bord är klart.
Hon hör ordet kuk och kommer springande.
Jag skulle också det.
Quinn! Jag tänkte på vad du sa.
Jag fick ett jobb! Jag ska sjunga!
Herregud, det är fantastiskt! Sheraton?
Lugn nu. Nej. Det är en öppen scen imorgon.
"Åh?"
Jag sjunger för första gången på ett år och: "Åh?"
Bäst att det inte var hela meningen.
Nej, nej, jag är glad. Jag är superglad.
Det är bara inte ett jobb-jobb.
Tack för att du klargjorde det.
Det är en branschkväll, så det kan leda till nåt.
Varför i helvete klär du dig som en TJ Maxx Olivia Pope?
Det är min design. Och jag är glad för din skull.
Det är okej.
Ha en bra tågresa till Long Island.
Eller ska du flyga dit?
Varför ska du hela vägen till Long Island?
Få han att komma till dig.
Han jobbar till kl. 22, så det är lättare om jag åker.
Så, ingen dejt-dejt?
Jo.
Det är definitivt en dejt-dejt.
En dejt börjar inte kl. 23.
En dejt börjar kl. 19-20. Kanske kl. 21. Men kl. 23 är det knulldags.
Klanka inte ner på min dejt för vad jag sa om öppna scenen.
Jag tycker bara det är bättre att få betalt.
Att sjunga för ett gäng packade turister
på ett Sheraton i Times Square kommer inte att leda till nåt.
Jag behöver mer. Jag förtjänar mer.
Det här är för folk som har nåt att erbjuda.
Jag måste tänka långsiktigt.
Jag har inga fonder och föräldrar som stöttar mig.
Det är det du utnyttjar mig till.
Tycker du att jag utnyttjar dig?
Jag vet inte, Angela. Men njut av min hyresfria soffa.
Fan ta det där! Och fan ta den där fula outfiten och den här hårda soffan.
Hitta ett annat välgörenhetsoffer
som kan lindra ditt dåliga borgar-samvete.
Mitt tåg går inte förrän senare,
men prata inte med mig.
Kan jag erkänna en grej?
Brukar inte dejta andra maskulina kvinnor.
Inte jag heller.
Jag tog en risk.
Du var ett experiment.
Så fungerar ditt experiment?
Försöker du ta reda på det?
Är hög musik en Long Island-grej?
Kanske, jag vet inte.
Vad...
Hur går det för din byrå?
Finns det mycket rörlighet uppåt där?
Absolut.
Det är roligt, min pappa är faktiskt...
Herregud! Såg du vad du just gjorde?
Det här är ullcrepe! Ullcrepe!
Ursäkta.
Jag går till damernas. Snart tillbaka.
Kan du vakta min väska?
Självklart.
Jag kommer snart.
Jag sitter där!
Ja!
Kör hårt, älskling.
Long Island är så elegant.
Jag kommer aldrig dricka igen.
Har du sett min dejt som satt här? Blå kostym.
Ja, han sa att du skulle betala.
Ursäkta, va? Har han gått?
Ja.
Han gick?
Han gick.
Herregud, min väska. Ursäkta mig.
Förlåt. Kan du ställa dig upp?
Herregud, han tog min plånbok!
Den jäveln!
Helvete! Fan, fan!
Ursäkta, får jag låna din telefon? Fan!
Ursäkta...
-Hej! -Är du okej?
Jag har den värsta natten i mitt liv.
Jag försöker ta mig på tåget tillbaka till Manhattan.
Skulle du kunna vara så snäll och ge mig 10 dollar?
Jag förstår vad som händer här. Jag säger nej,
då erbjuder du dina tjänster så att du kan köpa lite crack?
Jag vill inte ha crack, sir.
Jag vill bara komma på nästa tåg.
Du måste röka nåt,
för nästa tåg går inte förrän kl. 05:00.
Vänta, va?
Kl. 5:00?
Fan!
Herregud!
Jag har väntat på det här sen du bjöd ut mig.
Jag med.
Åh, ja, ner med hela ansiktet.
Upp, för mycket! Vänta.
Som att du drar med en fjäder.
Jag fattar.
Jag sa "en fjäder".
Lättare, lättare, lättare.
-Okej. -Ja.
Ja, gör så.
Fortsätt så.
Precis så. Rör dig inte.
Rör dig inte, vad du än gör.
Ja. Jag kommer.
Jag kommer.
Jäklar!
Det där var
fantastiskt.
Jag måste duscha.
-Vänta. -Förlåt.
Jag har en telefonkonferens med Tokyo.
Det var härligt.
Jag drog nyss käken ur led, och du bara drar?
"Professor Parks, sanningen är att vi aldrig kan bli mosuo."
Felstavat.
"Vi kvinnor skulle oroa oss för mycket för konsekvenserna
om vi ägde vår egen makt."
KONTAKTER
@MALIKISTRILL 310 INLÄGG - 619 FÖLJARE
Fan, jag är mosuo.
Kul att du ringde.
Okej, vänta.
Här är några grundregler,
så att du inte får orealistiska förväntningar.
Självklart.
Jag hedrar bara mina mosuo-systrar.
Jag tvingar dig inte till det här, eller hur?
Nej.
Jag vill inte ha nåt "metoo" eller "hetoo".
Tänk att jag ringde dig.
Jag borde inte ha gjort det. Du borde gå.
Säker?
Herregud.
Och just då, när det verkade som
att detta var precis vad jag behövde...
Att jag var mosuo och tog vad jag ville...
Varsågod.
...ville han ha nåt annat.
Det värsta nånsin stirrade mig rakt i ansiktet.
Jag måste gå.
Vet du vad? Du måste gå.
Han vaktade dem med vår pappa.
De stannade uppe sent på fredagarna...
Det var deras grej. Så att hon säger så...
Var fan är min pasta?
Nej, det är jag.
Quinn?
En trevlig dam låter mig använda hennes telefon.
Vad vill du? Jag packar.
Jag vet.
Angie, jag är så förnedrad.
Var inte det.
Du vågar kasta dig ut.
Det kräver mer styrka än att bara sitta hemma
och knulla främlingar i en väns soffa.
Hypotetiskt, eller hur?
Absolut.
Jag kan inte fatta att du satt här hela natten.
Japp. Inte så borgerligt, trots allt.
Förlåt.
Jag borde inte ha sagt det där, och jag menade det inte.
Jag vet.
Jag ska bara vara glad över din spelning och att jag får höra dig sjunga.
Tack.
Och, Gayle, så länge jag har pengar har du en plats att bo på.
Bra.
För Tye sa att jag inte kunde bo hos henne.
Och Camilles ställe är för litet.
Jag vet.
Kom.
Fan ta Long Island!
Är det min nya kappa från Bergdorf?
Utifall du var kall. Jag tänkte på dig.
Det tror jag inte på.
Ro hit med mina solglasögon.
Ville han att du skulle slicka hans röv?
Ena sekunden tänkte jag:
"Han är inte så ung. Det här är okej."
Nästa sekund stirrar jag honom i röven.
Nej.
Vad är grejen? Kuk, pung, röv, det är samma grannskap.
Slickar du röv?
Varför inte? Även med lång mellangård är kuken ändå rätt nära.
Nej. Män ber inte sina framtida fruar att slicka deras rövar.
Min favoritvers ur Bibeln.
Jag trodde att det kunde få mig att sluta tänka på Ian.
Som en sexuell gomrengöring.
Jag behöver en drink till för den här konversationen.
Skynda dig. Hon är näst på tur.
En till mig också. Be honom om mindre is.
Okej, chefen.
Och när allt kommer omkring,
här i 2000-talets Harlem kan vi systrar vara mosuo.
Ha kontrollen, vara dem som bestämmer,
få vad vi vill.
Men tänk om det vi vill är att gå tillbaka?
När en mosuo tror att de har gjort ett misstag,
är det bättre att försöka igen? Eller att se framåt?
I DENNA SÄSONG PÅ HARLEM
Herregud. Doktor Pruitt!
Jag har läst dina böcker. Säg till om du behöver nåt.
Jag har slutat dejta och vill verkligen satsa på min karriär.
-Kan jag ringa tillbaka? -Okej.
-Vi hörs senare. -Förlåt.
Det var inte så här jag tänkte mig mitt liv.
Hej, Ian. Ian, eller hur?
Ian, vad händer?
En producent. Han vill att jag kommer till kontoret.
Så, vad gör vi?
Det är Get Out: The Musical.
Vilken vardagligt klädd överraskning.
Quinn.
Just det. Ni känner varandra.
Vi dejtade bara i ett helt år, mamma.
Min Forbes-intervju ska bli ett uppslag på två sidor.
Din dröm går i uppfyllelse!
Det är som Lady Gaga en gång sa: "Du kan få 99 nej..."
Jag stoppar dig där.
Tack.
Ian är här.
Vi borde dra.
Nej. Gå in?
-Bara gå in? -Nej.
Vi borde dra.
Undertexter: Teresia Alfredsson
Kreativ ledare Monika Andersson