Dette er sort glæde.
Historiebøger, tv, medierne
foretrækker at fortælle om sort smerte
og vise vores kroppe i smerte og kamp.
Men hvad der overses, er våbnet, der muliggør vores overlevelse. Glæde.
For mig handler glæde om at blive set. At være unik, ikke at undskylde.
Og ikke kun på de store måder. Selvom store måder er sjove.
Hvad mener du med, at jeg fik den? Er jeg blevet castet?
Og at jeg forbliver castet? Og jeg skal spille overfor Jenifer Lewis?
Jeg fik hovedrollen Jeg fik hovedrollen
Hovedrollen Jeg fik...
Lort. Hvad er der sket med hans kat?
Der er også stille måder at blive set på.
Jeg er så glad på dine vegne, skat
Og nogle gange kommer glæde bare af at blive set af dine piger.
For vores kvindelige hovedrolle, Angie.
- For Camille og Sort glæde-udstillingen. - For en fantastisk åbningsreception.
Tak.
Gud. Jeg inviterede så mange skoler, så det skal være perfekt,
og nogen skal bare tilbyde mig et højtlønnet job.
Og for at få vores Quinn tilbage.
Tak, venner. Selvom jeg vil sige, at meget af æren går til medicinen.
For medicin.
Jeg troede virkelig, at jeg ville føle mig påvirket
eller bedøvet, mens jeg var på dem. Men det gør jeg ikke.
- Jeg virker som mig, ikke? - Jo. Du er perfekt.
Helt.
Jeg har besluttet, at mimoser er spild af tid.
Hej. Må jeg få en Bloody Mary? Uden alt andet end vodkaen. Tak.
Jeg hader alt det selleri-tomatvrøvl.
- Dagdruk behøver ikke peppes op. - Så du er også glad på mine vegne?
Så glad, at jeg ikke tager Mike med til receptionen.
- Jeg tager Eric med. - Jeg troede, han var på tourne.
De sendte ham tidligt hjem. Hans tekopskildring var lidt "urban."
Godt at vide, at racisme ikke bare er en amerikansk delikatesse.
- Skabt i udlandet, gjort perfekt i USA. - Kom nu.
- Er bofællerne sammen igen? - Nej.
- Skal vi tale om det? - Nej.
Intet at tale om. Hun tror, jeg er oprørt over Michael,
og jeg siger, at det glæder mig.
- Det føles som jalousi. - Over hvad?
- Jeg er med Keith. - Det gør det ekstra forskruet,
at du ikke kan klare, at det kører med Mike.
Gør, hvad du skal, pigebarn.
Men næste gang det kører for dig
med en Uber-chauffør, vil jeg smile og sige: "Hvad sagde jeg?"
- Hvad? - Angie.
- Din vodka er kommet.
Og du skal huske, hvordan jeg smilede gennem alt dit kærlighedspis.
Angie, det var en joke.
Skal jeg ikke filme mit til dit projekt igen?
- Nej, du var perfekt. - Selvfølgelig var jeg det.
Selv når jeg raser, forbliver jeg trods alt mig.
Wow. Jeg kan huske det her billede.
Den eftermiddag var så sjov.
Jeg savner dagfester. Hvorfor holdt folk op med at holde dem?
Det tror jeg ikke, de gjorde. Vi bliver bare ikke inviteret.
Det var den dag, jeg mødte dj'en og den haitianske FedEx-fyr.
Min første gang i en djævletrekant.
- Jeg er bange for at spørge. - To fyre og en kvinde.
Men djævelen lyder ikke lidt homofobisk?
Navnet er, men trekanten var slet ikke.
Måske har Quinn ret.
Måske er jeg bare den pige, der skal holde sig til trekanter og tåbelighed.
Nej.
Du kan ændre dig, og hvis du savner trekanter og tåbelighed,
ændrer du dig igen.
Jeg mener, liv og kærlighed, det er ikke kun en ting.
Quinn og jeg er.
Vi er afhængige af hinanden, men et er sikkert.
Quinn og jeg krydsbestøver ikke.
Vi knepper på hver vores side af blokken.
- Sæt, jeg kneppede Jameson? - Det er noget andet.
Godt. For jeg kneppede ham, og det var forfærdeligt.
Det er gas. Han var helt fin.
Lad os holde os til virkeligheden. Det var gas, ikke?
Ja, han var vidunderlig.
Virkeligheden er, at der er mange grunde til at vælge Mike.
Og Quinn er for stor en grund til at lade være.
Vi har næppe talt siden vores tur, og det vil jeg ikke have.
Hun kommer altid først for mig, og jeg ved, at jeg kommer først for hende.
Wow. Lad aldrig nogen fortælle dig, at du ikke vælger kærlighed. Hver gang.
- Jeg elsker min Quinnie. - Gik du virkelig i seng med Jameson?
Sort glæde handler om at elske fuldt ud.
Elske min karriere.
Elske min kultur.
- Helt perfekt. - Virkelig?
Tager du lidt på af antidepressivene?
- Undskyld mig. - Hvad? Vent. Hvad mener du?
Elske min partner.
Tillykke med to uger.
Jeg kender dine allergier. Ingen mælkeprodukter, nødder og sukker.
Det er dybest set en salat med pisket luft som glasur.
Jeg skulle aldrig have ladet dig gå.
Jeg ville ønske, du kunne tage med til Camilles ting,
især efter Angie-særheden.
Jeg skal til kundemiddagen, men vi kan mødes bagefter?
Ja, foran den gamle vandklub. Du godeste.
- Jeg kan ikke vente. - Hvorfor vandklubben?
Det var min første, fornemme date med mine forældre.
Min søster havde influenza. Hun kunne ikke komme. Hun var så syg.
Sikke en god dag.
Og jeg kiggede ud på vandet og følte mig så voksen.
Og jeg så denne yacht, der flød forbi
med to af de mest stilfulde mennesker, jeg nogensinde havde set.
Og jeg sagde til mig selv,
at en dag kommer min prins, og så vil jeg gøre det med ham.
Den dag er her.
Se, Trish? Jeg sagde jo, det ser fantastisk ud på dig.
For tolvte gang, tern er ikke kulturel tilegnelse.
Alle kan bruge det. Ikke kun skotter. Skift så.
Hvid skyld er udmattende.
Og især når det handler om de forkerte ting.
Michael. Mike. Hej. Igen.
Hvad bringer dig hid? Og vigtigere, hvordan har Angie det?
Jeg håbede, du kunne fortælle mig det. Hun slog op med mig.
- Hvad? - Ja. Hun sagde, du kom først.
Jeg ville bare undskylde for at komme imellem jer.
- Jeg vidste ikke, I var bedste venner. - Er bedste venner.
- Sagde hun, at vi ikke var det? - Nej. Hun ville bare aldrig såre dig.
- Slet ikke såret. - Noteret.
Derfor var det underligt,
fordi da vi mødtes, virkede du ikke interesseret.
- Du sagde direkte... - Det er jeg ikke.
- Slet ikke. I dig? - Det er rart at høre igen.
- Undskyld. - Ja, det stinker bare.
Jeg stinker.
Du er en god fyr. Hun kan lide dig og vil have noget ægte.
Måske var jeg bange for at miste hende.
Okay, hvad så nu? Jeg er forelsket i hende.
Sæt farten ned, cowboy. Det er lidt hurtigt, synes du ikke?
Og det kommer fra nogen, der bevæger sig meget hurtigt.
Rationelt er jeg enig.
Men mit hjerte ved, at hun er den rette.
Jeg plejede at være desperat for ikke at være alene,
at min type var enhver, der kunne lide mig.
Kommer du, når jeg ikke har sendt bud efter dig?
Jeg tog et par år alene for at lære mig selv at kende.
"Hvis du ikke elsker dig selv, kan du så elske andre?"
- Det er genialt. - RuPaul. Drag Race?
Det må du lære at kende. Det er en af Angies favoritter.
Undskyld, hvis hun droppede mig for dig,
og du ikke er vred, hvordan får jeg hende så tilbage?
Trish, vi ses.
- Og hun var bekymret for tern. - Avs.
For mig er glæde magt.
Der er en ubeskrivelig følelse af at være en sort kvinde i dag,
der har kontrol over sit eget liv.
Det er derfor, efter vores rekordstore andet kvartal,
rækker vi ud til det polyamorøse samfund.
Og jeg lancerer Q's søsterside, P,
fordi nogle gange er tre ikke én for meget.
Det er kun begyndelsen.
Der er så meget glæde ved at vide, hvad du vil og få det uden at undskylde.
Der er også glæde ved at ændre, hvad du vil og være sårbar.
Vi lukker om fem.
Hvorfor dukker du altid op, når jeg og planterne har fået nok af folk?
For at holde dig ærlig om dine timer.
For det er det eneste skilt, der giver mening.
- Og hvil i fred, fru Orkide. - Det var uundgåeligt.
- Hvad med computeren? - Den har kørt siden.
Og godt at vide, at du er bedre med elektronik end planter.
Men du får aldrig en anden plante af mig.
Dårlig forretningsplan, plantedame. Stopper du forsyningen?
Så er det vel farvel.
Eller det er mig, der inviterer dig på en date.
Helt sikkert.
Mener du det?
Med mig? Hvorfor?
Jeg ved, du vil prøve at finde noget ægte,
og du er her hele tiden. Og det kører godt mellem os.
Det gør det. Jeg troede, det bare var latter,
og at jeg driller dig med skiltene.
Måske var skiltene tegnene.
Jeg har været sårbar og ægte.
Du er ligeglad med min attitude, og du kan stadig lide mig.
Sjove, gale, smukke Aimee kan lide mig.
Det var sgu god timing.
Rolig nu. Jeg inviterer dig bare ud.
- Og jeg siger bare ja. Hvornår? - Nu.
For fanden da. Hurtigste date nogensinde.
Jeg er ældre end de børn, du normalt går ud med. Jeg har ikke tid til at nøle.
Jeg ringer rundt og finder nogle restauranter.
Måske kan jeg købe os ind i Bohemian. Bedste kok, bedste mad.
Det er ikke en date. Det er dig, der blærer dig. Så jeg vælger stedet.
Er det surt, at hun koster rundt med mig, eller frækt?
- Nu. - Frækt. Helt sikkert.
- Nå. Famous Fish. - Og det kræver ingen tjenester.
Det er ikke sushi til 8.000 dollars. Men det er skidegodt.
- Amen. - Og jeg har savnet det.
Siden min eks flyttede ind rundt om hjørnet,
holdt jeg op med at komme af frygt for at se ham.
Lort. Det endte dårligt?
Ja. Men ærligt talt var begyndelsen heller ikke god,
og midten var noget lort.
Men jeg har min datter på grund af ham, og hun er den bedste.
Fandt du ud af, at du var til kvinder efter ham, eller...
Jeg gør bare, hvad der føles rigtigt.
Nu om dage kalder de unge det panseksuel, fordi de elsker stempler.
I mine Gen X-dage kaldte vi det bare "du kan lide, hvem du kan lide."
Der har aldrig været én som dig.
Ja, det ved vi allerede. For gammel.
Nej, for fattet.
Og her er vi og kan bare lide, hvem vi kan lide.
Glæde, for mig, var familie.
Måske ikke altid den familie, jeg voksede op i,
men familien jeg ønskede, familien jeg fandt
og familien, der fandt mig.
- Hej. Hvad så, skat? - Hej.
Du ser godt ud i den lille, brune sag.
Jeg ved, du arbejder på dit projekt fuld af glæde,
men jeg arbejder på mit eget glædesprojekt.
Jeg kom på det her. Jeg elsker vinduerne,
men vi erstatter dem med en stor glasskydedør,
så vi virkelig kan fremvise haven. Den er smuk.
Ja, men, skat, har vi råd til det
med bryllupsregningen fra Mira?
Det er håndteret.
Jeg fik en god snak med mine forældre.
De belåner huset, og jeg betaler hver måned.
- Okay. - Ja.
Farmand har styr på det.
En af de gode ting ved at kunne se baghaven
er, at vi kan lave en gårdhave
eller en dag holde øje med Langston og Zora.
- Fantastisk. - En skønne dag.
Apropos babyer, gæsteværelset kan være børneværelse.
Pigen i Home Depot sagde, at farverne her er kønsneutrale,
hvilket betyder, selvom vi vælger... Hvad?
Hvad skete der? Du ser ud, som om jeg har sagt noget forkert.
Hvad? Skulle "Pigen" være "damen?" "Dem"?
Nej, jeg tror bare, vi er nødt til at stoppe og tale.
Skat. Det handler ikke om at presse dig til at få børn.
Okay.
Jeg er bare begejstret. Gæsteværelse kan blive kontor.
Så virker denne symfoni af beige ikke,
for du vil have farve på væggene.
Ja, brændt Sienna ville se rigtig godt ud.
Nemlig. Brændt Sienna, hvad det end er.
Så længe vi fortsætter med at bygge sammen.
- Det er det vigtige for mig. - Ja.
Der er intet pres for at få børn snart.
- Okay? Elsker du mig? - Ja.
Da du sagde, at du selv ville lave diassene selv,
var jeg lidt nervøs, men det ser godt ud.
Jeg sagde jo, jeg er et geni på Canva.
- Jeg har endda lavet et lille logo. - Så fedt.
Okay, min tur. Jeg vil ikke lyve. Da du ringede fra en strand i San Juan
om natten for at se, om vi ville få bevilget penge, hvis vi skiftede emne,
troede jeg, du var så fuld, at du havde glemt, at vi talte om det.
- Men se, hvad vi har lavet. - Vores baby.
Nu gjorde jeg det lige underligt.
- Nej. - Undskyld.
- Banke, banke på. - Og det bliver mærkeligere.
- Fru Joseph? - Døren nedenunder var åben.
Ja, vi lastede bilen med tingene til projektet.
- Jameson, det er Quinns mor. - Goddag.
Dette er en objektiv observation, men du er meget flot.
- Tak. - Er du single?
Fordi jeg har tre veninder i klubben, der har døtre.
Og en søn, hvis du hælder til den side.
Jeg dømmer ikke. Min datter er biseksuel, og det er fint.
Tillykke med din datter. Men jeg er ikke god til arrangerede møder.
Cam, skal vi mødes nedenunder?
- Ja, fint. Jeg kommer. - Godt. Undskyld mig. Rart at møde dig.
- Du undrer dig over, hvorfor jeg er her. - Ja.
Det er Quinnie. Er hun okay?
Hun er okay. Hun klarer sig fint, faktisk. Det er virkelig sødt af dig at spørge.
Sød? Skat, det er moderskab. En dag vil du forstå.
- Måske. - Nej.
Du og Ian slår op hvert kvarter.
Nej. Vi slog ikke op. Det er...
Min chauffør holder i andenposition, så kortfattethed vinder.
- Den korte version... - Ja, tak.
Jeg vil have Ian, og jeg vil have vores liv sammen,
men vi sagde altid, at livet ville omfatte børn.
Og nu indser jeg, at jeg måske ikke vil have børn.
- Hvordan ved jeg det? Hvordan gjorde du? - Camille, børn er et mas.
Selv når de er voksne, er de et mas.
- Har du nogensinde lavet en Whippit? - En hvad?
Whippit. Quinn blev taget i det i gymnasiet.
Når man suger på en flaske flødeskum og bliver skæv af lattergas.
Havde marihuana travlt? Gør det bedre, teenager-Quinn.
Det må du nok sige. Jeg prøvede engang alene.
Jeg ville se, hvad det gik ud på.
Du indånder det, og i få sekunder er du det lykkeligste nogensinde.
Det er en følelse, du altid vil være i. Men det er flygtigt.
- Det er moderskab. - Hvem vil ikke have den følelse?
Vi vil alle have det. Min søster får det fra meditation.
- Men hun er uudholdelig, så prøv ikke det. - Så måske kunne jeg...
Jeg vil stoppe dig. Jeg har givet dig nok visdom.
Jeg skal have fjernet filler.
Jeg kan lide at se ung ud, men nu er det for ungt.
Det er ledt mod vennerne, de kan ikke følge med.
Er det moderskab, ved du det. Ciao.
Virkelig, tante Tammy? Skulle vi mødes på en andens restaurant?
Skat, du ved, jeg ikke engang kan risikere at dufte din mad.
Håber, det haster, for jeg har travlt med Camilles begivenhed. Hvad så?
Din mor ringede.
- Hvad skete der? - Ja.
Er det min far?
- Det er dig. - Hvad?
Du kan ikke bede dem om at betale u-brylluppet.
Det er et lån. De får dem tilbage.
Medmindre der sker noget. Og drama følger dig, nevø.
Det rager ikke dig, så tak, men jeg må løbe.
- Elsker dig. - Du gør det svært at hjælpe dig.
- Vil du hjælpe mig? - Ja. Sid ned.
Jeg har været gift fire gange, forlovet seks.
Så jeg ved noget om brud-drama, og hvor dyrt det kan være.
Heldigvis for dig har tante Tammy altid været i den modtagende ende af pengene.
Her.
Giver du mig pengene? Hvorfor? Du hader mig.
Jeg hader kun folk med Teva-sandaler. Hvem går ud sådan?
- De er ikke søde. - Jeg betaler dig tilbage.
- Det lover jeg dig. - Jeg låner aldrig penge ud. Jeg giver dem.
Men 68.000 dollars, ingen krav?
Det sagde jeg ikke. Der er så mange krav, okay?
Først og fremmest, når jeg beder om ostesandwich, får jeg det.
Ikke det fisefornemme lort. Og du skal blive voksen, nevø.
- Det er jeg. - Nej.
- Det er jeg. - Hvis du var det,
ville du have været ærlig om at være forelsket i Camille,
og du ville have været ærlig over for Mira for længe siden.
Og sparet en masse hjertesorg og mine yachtpenge.
Så næste gang du ved, hvad du vil,
så vær voksen, vær ærlig, og få det til at ske.
Sæt, jeg så mister noget andet?
Velkommen til livet, nevø. Det giver lidt, men det tager meget.
Men hvis du er ærlig over for dig selv, vil det hele ordne sig. Det lover jeg.
- Tak, tante Tammy. - Det var så lidt. jeg elsker dig.
Men ser jeg dig i Teva-sandaler, vil jeg have hver en cent tilbage.
Med renter. Hører du?
- Glæde handler om at blive set. - For mig var glæde familie.
Sort glæde handler om at elske...
- Camille, din udstilling er perfektion. - Det er så fantastisk, Milly.
Kunne I lide det?
- Åh gud. - Ja.
Jeg var vist den bedste del. Det er, hvad jeg hører publikum sige.
- Hold dog op. - Med publikum mener hun mig.
Præcis.
Og før vi glemmer det, Tye, jeg ville sige,
at vi har stemt, og Aimee kan blive.
Ja, hende skal man beholde.
Ja, der er gået to nætter. Er der en flyttebil på vej?
Okay, okay.
I det mindste bliver hun lykkelig.
- Angie... - Jeg har det fint.
- Spænding. - Det skal jeg nok håndtere.
Tak.
- Vi gjorde det. - Vi gjorde det.
- Tillykke. Det er vidunderligt. - Tillykke. Det er fedt.
Tak. Quinn, jeg mødte din mor. Hun er så stolt af din seksualitet.
Frøken Pat.
- Jeg vil tale med Angie. - Gør du det.
- Sagde jeg... - Camille.
- Jeg kommer igen. - Ja.
- Du kom. - Ja.
- Og jeg er glad for det. Det var perfekt. - Var det?
Gør nu ikke det. Du ved, det var. Bare ej det, du gjorde.
Ja. Og det gør ikke ondt, at afdelingscheferne fra Sarah Lawrence,
Spelman, NYU og Yale kom og sagde, at de vil mødes med mig om undervisning.
- Fantastisk. Jeg er så stolt af dig. - Er du?
- Ja, det er jeg. - Det er jeg også.
- Mor? Du er her. - Jeg var nødt til at komme.
- Jeg elsker dig, Camille. - Jeg elsker også dig.
Mor, det er dr. Pruitt. Dr. Pruitt, det er min mor.
Jeg er en af din datters kollegaer på arbejde. Hun er speciel.
Det er hun.
Angie, kan vi tale sammen?
Jeg er ked af, at jeg gjorde det akavet,
men lad os ikke gøre det her. Det er Camilles begivenhed.
Hvilket er det perfekte sted at gøre det, fordi det handler om sort glæde.
Os, vores venskab, Angie, det er sort glæde.
Du er den bedste ven, jeg nogensinde vil få.
Jeg tror, jeg var bange for, at hvis du fik et rigtigt forhold,
ville jeg miste dig.
Jeg tog fejl. Undskyld.
Quinnie, jeg elsker dig. Jeg vil aldrig forlade dig.
Jeg kan elske dig og en mand på samme tid.
Jeg kan elske dig og en mand og en mand på samme tid.
- Kan du huske min djævletrekant? - Tal ikke om det her.
Ja.
- Jeg elsker dig. - Jeg elsker også dig.
Må jeg bede om alles opmærksomhed?
Jeg ville bare sige tak, fordi I kom.
Jameson og jeg er meget stolte af udstillingen, der fejrer sort glæde.
Og jeg vil takke Harlem.
Og alle, der har og fortsætter med at bidrage til sjælen
i dette kvarter.
Tak, fordi I er mit hjem. Tak, fordi I er min glæde.
- Skål. - Hej.
- Jeg tror ikke, jeg kan slippe hende. - Det tror jeg heller ikke, at jeg kan.
Det er min...
Den paryk klæder dig så godt.
Hvad nu? Mad? Mere alkohol? Begge dele? Ja.
Faktisk, ingen af dem. Fordi jeg skal hjem og skifte og møde Keith.
Vi er lige blevet venner igen, det skal fejres.
Og mere presserende, hvorfor fanden sidder vi ikke i en bil?
Jeg har faktisk en bil, men du har et andet lift.
Har jeg?
- Hvad laver han her? - Han venter på sin kæreste.
Tag så din mand. Gå.
Hej. Jeg er ked af, jeg slog op med dig. Men hun er min ven, og jeg bare...
Det er okay. Vi er her nu. Kom her.
- De er til dig. - Tak.
Jeg ved, at du ikke elsker cykler. Men hop ind.
Hold fast.
Det er her, jeg bor.
Det lyder, som om natten er forbi.
- Kun den del, hvor vi er sammen. - Av.
Jeg har ikke sex med det samme. Det bliver bare sport uden mening.
Men jeg er virkelig god til sport.
Det er jeg sikker på, og du kan vise mig det, når tiden er inde.
Wow.
- Farvel. - Farvel.
ZOE ER DU VÅGEN?
TYE HOS MIG. 20 MINUTTER
Zoe. Jeg får dig til at tigge om det.
Jeg gør det så langsomt.
Slukket er for langsomt.
AIMEE NY PLAN. KAN DU KOMME?
- Undskyld. Besked. Det haster. - Du spøger.
TYE ER DER OM 30
Ingen sjov.
Jeg hopper i bad. Du kan selv finde ud.
Når du har bundet mig op.
Sidste gang vi var i en park, lærte du mig at cykle.
Sidste gang indså jeg også, at du var
den sejeste, smukkeste kvinde, jeg nogensinde vil møde.
Kom. Sæt dig ned. Du skal ikke fryse.
Fryse? Det er august i Harlem. Myggene sveder.
Det her er mit.
Min tante Niecy lavede det til mig efter min første optræden.
"Så du aldrig glemmer dine folk, når du er en stjerne."
Hvor fik du det fra?
- Her. - Tak.
Er det Champagne og granatæblejuice?
Den første aften jeg hang ud med Quinn, Tye og Camille, drak vi Pamosas.
- Og friske Funyuns. Det er mine... - Dine yndlingsting.
- Quinn. - Quinn.
En sidste favoritting, før jeg glemmer det.
- Et skrabelod. - Ja.
"Diamanter varer evigt.
"Find tre af noget, og vind en tilsvarende præmie." Okay.
En diamant.
Okay. Anden diamant. Kom nu, tredje diamant.
"Vil du være min?"
Wow.
- Hej. - Hej. Kom her.
Kinden. Kind er aldrig godt.
- Vi må tale sammen. - Endnu mindre godt.
Jeg har brugt så meget af mit liv
på at være den, en, der kunne lide mig, ville have mig til at være.
Og jeg mistede mig selv.
Jeg er ligegyldig i mit eget liv.
Og da det indhentede mig i år, var det ikke kønt.
At møde dig denne gang var vidunderligt.
Men jeg skal finde ud af, hvem jeg er
og så forelske mig vanvittigt i den person,
før jeg ved, hvem jeg vil have.
Hvis vi nogensinde løber ind i hinanden igen en dag,
må jeg advare dig om, at jeg vil gøre det igen.
Og igen.
- Undskyld. - Og din drømmedate?
Ja, min drømmedate.
Så er vi her.
- Jeg vidste, du ikke kunne vente. - Nej, det er ikke det.
Hvad er det så?
Jeg har aldrig ikke gjort noget før.
Se? Det her er rart.
Det var præcis, hvad jeg var bange for.
Men det er stadig glæde.
Jeg ved ikke, hvordan jeg skal sige det, men jeg skal tisse.
Det er nede ad gangen, og vær stille. Jeg vil ikke vække mit barn.
Dit barn? Det er sådan, man ødelægger en damestivert.
Gud. Hold op med at sige "damestivert."
- Tye? - Zoe?
Hvad laver du her?
Undskyld, vi vækkede dig. Det er min ven...
Jeg kender hende, men hvordan kender du min mor?
- Hvor kender du min datter fra? - Fuck.
Alle elskede din brødbudding.
Ja. Ved du, hvordan jeg ved det? Fordi vi løb tør.
- Jeg forventede ikke det fremmøde. - Jeg er så stolt af dig.
Tak for maden. Og fordi du altid er der.
- Det betyder meget. - Du betyder meget.
Se på dig. Du stråler.
Ja. Ved du, hvad det er?
Jeg føler, det er den ting, som fru Joseph beskrev.
Hvordan det føles at blive mor. Men jeg føler det om det her.
Som om noget krystalliseredes i aften. Mit arbejde ændrer sig, og...
Det er den baby, jeg vil have. Lige nu.
- Måske for evigt. - Vent. For evigt?
- Hvad skete der? Er der sket noget? - Nej, nej.
Tal med mig.
Det er...
Det er, hvad der ikke skete.
Da lægen fortalte mig om mine æg, ramte tristheden aldrig.
Og når en kvinde vil have børn, og hun hører,
at det er måske ikke en mulighed, kommer der en sorg, ikke?
Eller vrede eller skuffelse.
Men helt ærlig, alt, hvad jeg følte, og alt, hvad jeg stadig føler,
er lettelse.
Og jeg undskylder virkelig, men jeg kan ikke ignorere det, Ian.
- Du må ikke hade mig. - Jeg hader dig ikke, Camille.
Det er smukt, at du ved, hvad du vil have.
Ikke? Selvom det ikke er i tråd med, hvad jeg vil have.
Jeg skylder dig og mig selv at blive voksen.
Ikke? Og være ærlig. Og at få børn, være far,
opdrage dem, læse for dem, det er min drøm.
Det er jeg ikke klar til at opgive.
Og det burde du ikke.
Du bliver en fantastisk far.
Så er det slut?
Kom vi så langt bare for at sige farvel?
GLÆDENS EPILOG
Jeg synes, det er så sødt, at I kom for at støtte jeres veninde.
Jeg har altid ønsket sådan veninder. Som man ser i tv, som Sex and the City.
Men oftest er kvinder smålige, ikke sjove. Men det er en anden snak.
Det var sikkert skræmmende, og det var klogt at komme på skadestuen.
Men du har det helt fint. Og det har dit barn også.
Tekster af: Anders Langhoff
Kreativ supervisor: Toni Spring