L'héritage. Les anthropologues s'en servent pour combler les trous.
Mais pour certaines cultures, c'est délicat à étudier.
Par exemple, bon nombre de descendants d'Africains ne peuvent remonter
qu'à cinq ou six générations, à cause du commerce triangulaire.
Quand l'histoire se complique et que l'héritage fait défaut,
comment le déterminer et s'appuyer dessus pour l'avenir ?
Là, j'ai compris que c'était pas du développement perso.
- Mais une secte. - Tu rejoindrais une secte ?
Jamais. Je suis trop sceptique et je me prends trop la tête.
Toi, par contre, tu es une proie facile, tu es si gentil.
Tu aurais peur de vexer en demandant où est la sortie.
Oui, c'est tout moi. Trop bon, trop con.
Non, Ian.
- Je suis débile. - Non, ne dis pas ça.
Comment j'ai cru que je pourrais annuler un mariage sans devoir payer ?
Payer, ça passe encore, mais là, ils te collent un procès.
C'est du jamais vu, et je mate Bravo. C'est un délire, même pour le New Jersey.
C'est un délire à 68 000 $.
Le pire, c'est que je lui avais dit que c'était trop.
Que la mairie suffisait, ou un truc simple.
Mais romantique.
- Moi, elle, ses potes... - Arrête de me parler de ça.
Pigé.
C'est normal que je paie.
Mais c'est chaud.
Comme le fil dentaire tous les jours ou défendre les Knicks.
Je te donnerais la thune si je connaissais moins bien
les collecteurs de prêt étudiant.
On va trouver une solution.
Tu es assis sur la télécommande.
- Tu l'as ? - Pas la télécommande, mais...
Mais...
- Un élastique pour cheveux. - Non !
Merde. C'est mon NuvaRing. Il est tombé ?
À travers ton short ? Je vois pas comment.
Non, pendant notre plan sur le canap'.
Un plan d'enfer, d'ailleurs.
On s'envoyait en l'air, et lui avec ?
Je pourrais être enceinte.
- Quoi ? - On n'a plus 18 ans.
C'était notre rêve d'avoir des gosses. On est trentenaires, Camille.
Ce serait pas si horrible, si ?
On se retrouve à peine.
Un bébé non désiré, c'est pas mon rêve,
surtout avec un procès sur le dos et un boulot qui tarde à venir.
D'après Google, c'était assez tôt, on était encore protégés.
- Le soulagement ! - Chelou, j'étais chaud pour un bébé.
Trop chelou. Et ce que tu fais aussi.
Je m'inquiète. C'est votre 3e transfusion en un mois.
Je suis au courant, j'étais là les trois fois.
Ça doit rester une urgence et pas devenir une habitude.
Je sais. C'est mon avocate. Je dois répondre.
Je vous écoute, June. Brandon va dégager de chez moi ?
Non, c'est grave. Abordez une hystérectomie avec votre médecin.
C'est trop risqué comme ça.
Trop risqué ? Mais tout virer, c'est sans danger ?
Pas vous, June. Cette clinique de filous veut arrêter de me soigner.
Dites-lui de me soigner.
Mon avocate vous demande de me soigner.
Comment ça, pas forcément ? Vous bossez pour moi.
- Non, pour la clinique. - Je rêve, je vous parle pas à vous !
Non, pas vous, je lui parle à elle.
- Un arbitrage ? - Vous avez signé...
Encore une fois, je ne vous parle pas !
Pas vous, June, elle. Au revoir, on en reparle.
- Vous allez où ? - Vous avez dit "on en reparle".
Non, je... Faites-moi la transfusion, qu'on en finisse.
D'accord, mais c'est la dernière fois.
Je sais.
J'ai beau espérer que mes soucis de santé disparaissent, ça marche pas.
Pas plus qu'avec mon ex.
Pareil avec le mien.
On n'a qu'à les présenter, qu'ils bousillent le monde ensemble.
Mais ça fait Vogue ?
Mais trop, ça fait grave Vogue.
Je préférais la bleue.
Quoi ? J'ai eu une sale matinée.
Je me change, le vote doit être unanime.
La dernière fois, c'était pour voter que le sexe sous la douche, c'est pas ouf.
Dingue que Mira n'ait pas fait annuler mes 73 questions par Vogue.
Elle était trop occupée à poursuivre Ian en justice.
J'attends qu'elle se fasse écraser par une maison emportée par une tornade
qui dégagerait Brandon avec.
Et qui dégommerait Isabela au passage.
Non, j'abuse. C'était ma faute.
- Quinn. - Si, c'est vrai.
J'étais trop lourde. Trop moi.
J'ai l'air con.
Pourquoi on parle de nos ex
alors que tu vas faire l'entretien le plus stylé de ta carrière ?
Quand je bossais à Forbes, c'était mon obsession.
On s'en souvient.
Priez Jésus, Bouddha et L. Ron machin-chouette.
Meilleur jour de ma vie !
Angela Wilson, mesdames !
Angie Wilson qui vient de décrocher un rôle dans L'héritage de Noël.
Mais non ! Le film Hallmark de Noël ?
- Oui. - C'est pas vrai ! Le rêve !
Parle pour toi. Mais bon,
je joue la meilleure amie de l'héroïne,
Ebony Jackson Washington.
Tout dans la finesse.
Blackmark.
Je me suis pointée au casting, j'ai discuté avec la directrice.
On m'a demandé si je savais faire du vélo, et voilà, c'est parti.
- Tu as dit que non, hein ? - J'ai dit que oui.
Les doublures, les effets spéciaux, c'est fait pour ça.
Tu crois vraiment ?
Je vais devenir une star. Ma pote va être dans Vogue.
J'ai raté quoi ?
- Tye ne sera plus soignée. - Camille a perdu son NuvaRing.
- Et c'est lié ? - Pas du tout.
T'as dû faire de belles acrobaties.
- La reine du cirque. - J'adore Camille la délurée.
Elle se fait rare, mais quand elle est là, elle brille.
Plus sérieusement, j'aime pas m'enfoncer un contraceptif.
Si je suis pas tombée enceinte cet été-là à Atlanta,
c'est que c'est pas pour moi.
- Vous savez ce qui était chelou ? - Ian.
- J'allais le dire. - Genre : "J'étais chaud pour un bébé."
On se retrouve à peine, et il parle de gosses.
En même temps, vous vous fréquentez depuis dix ans.
Vous voulez des enfants, un jour.
Oui, un jour, pas tout de suite.
Quand savoir quand je serai prête ?
Et si j'attends trop ? Et que j'ai des regrets ?
Que je dépense tout ce que j'ai pour des poupées flippantes
en disant que c'est mes bébés ?
- Non. - Et si on a un enfant,
et que derrière, on se sépare encore ?
On se battra pour la garde. Ils préféreront papa à maman.
Quand je les aurai, je serai occupée, ils se sentiront négligés.
Ils me voleront ma carte pour s'acheter des poupées flippantes maman.
- Elle craque. - Et a une fixette poupées.
Normal que son NuvaRing se soit tiré, elle est barjo.
Je file, j'ai un rendez-vous pour un nouveau NuvaRing.
- Tye, tu devrais venir. - Je veux pas de NuvaRing.
- Ni te voir en mettre un. - Pour avoir un deuxième avis.
- Ta toubib est sympa ? - Elle est trop bien.
- Quinn, bonne chance. - Merci.
Bonne chance.
On se voit demain à la cérémonie.
- Félicitations, Angie. - Merci, chérie.
Je file aussi. Lecture du scénario dans une heure.
D'une comédie musicale interdite à un film de Noël Hallmark.
Je fonce vers la gloire, doucement, mais sûrement.
Trop fière de toi.
Merci.
- Bisous. - Bisous.
Salut.
Bonjour. Je suis Quinn.
C'est débile.
Bienvenue à Hallmark.
LECTURE DU SCÉNARIO
- Tu étais super dans Moesha. - Pardon ?
On l'a virée, c'est sa remplaçante.
Pardon. Petit aveu. Je n'ai jamais regardé Moesha ni aucun programme.
Enfant, on m'interdisait la télé. Et mon mari me défend de la regarder,
car ça donne trop d'idées aux femmes. Je comprends.
- Je m'appelle Jami Van Horn. - Angie Wilson.
Rick Smith. Enfin, Rothstein,
mais ça mettait mal à l'aise le public test.
- Je comprends ça. - Qui a été virée ?
- Countess Vaughn. - Kim Parker ?
La meilleure amie de Brandy ?
J'ignore qui sont ces gens,
mais elle avait dit savoir faire du vélo, et c'était faux.
Qui ose mentir à Hallmark ?
C'est horrible.
Heureusement que je sais faire du vélo.
C'est super.
Sinon, comment tu m'apporterais les cookies
qui le font tomber amoureux de moi ?
Oui. Voilà. Comment, sinon ? J'ai trop hâte.
- Dr Lisbon. Bonjour. - Camille.
Alors, le NuvaRing s'est fait la malle ?
Oui. Sans laisser de mot, ni rien, alors...
Je pensais changer pour un stérilet,
c'est un peu plus stable.
Et je ne pense pas qu'avec Ian, on se calme côté galipettes.
Dis donc, ça chahute !
Pas de problème, mais juste,
avec un stérilet, vous renoncez aux enfants pendant trois ans minimum.
D'accord. Oui.
Enfin, je sais pas trop. On pourrait en vouloir, un jour.
- Un jour. - Dans moins de trois ans ?
Oui. En tout cas, pour Ian, sans doute.
Mais pour moi, peut-être pas. Sans doute.
Trois ans...
En fait, je vais m'en tenir au NuvaRing et faire plus doucement.
Ça marche. Autre chose ?
- Oui. Voici mon amie Tye. - Bonjour.
J'ai écopé du trio gagnant : polype, fibrome, kyste.
Et apparemment, je peux pas faire de transfusions à vie.
Oui, comme traitement, ça ne suffira pas.
Ils veulent me faire une hystérectomie, mais ça me semble un peu drastique.
On n'en est pas là.
Il faudrait que je connaisse vos antécédents médicaux.
On pourrait trouver une solution plus douce
avant d'aborder une hystérectomie.
D'accord. Personne ne m'avait jamais dit qu'il y avait d'autres options.
- Merci. - De rien.
J'ai le même conseil pour vous deux.
Commencez par une évaluation de votre réserve ovarienne.
Avoir une idée d'où vous en êtes
vous aidera à faire un choix éclairé.
J'envisage pas des enfants maintenant, pas la peine.
Si vous saviez combien de mes patientes changent d'avis sur les bébés...
C'est pas invasif.
Pourquoi choisir l'hypothétique quand la science existe ?
Je dois faire le maximum avant de perdre ma couverture santé,
alors pourquoi pas ?
Faire congeler mes ovules ? Même pas en rêve.
Mais une évaluation, ça peut pas faire de mal. Si ?
- Non, promis. - Bon.
Alors, c'est parti ! Comme mon NuvaRing.
- Je peux en avoir un autre ? - Bien sûr.
- Je vais prendre un mimosa. - Un café.
Le brunch, c'est mieux que le petit-déj' parce qu'on peut picoler.
Je dois parler de Brandon avec mon avocate,
je veux rester lucide dans ma haine.
- C'est terrifiant. - Pardon.
Mais non, Angie ! Nuit réussie ou réveil difficile ?
Choix de carrière difficile.
J'ai voulu me mettre au vélo d'appartement.
Ce truc a tué M. Big et a failli me tuer.
C'est MeToo qui a tué Big.
Pourquoi on raconte que le vélo, c'est si facile ?
Faire une pipe, déterrer une vieille série moisie,
ça, c'est facile. Faire du vélo, non.
En vrai, c'est bien plus facile que faire une pipe,
dans certains cas...
- Ian ou Jameson ? - Je réponds pas.
Ian.
J'y connais rien, mais je vote Jameson.
- Ian le bien monté. - Jameson.
- Elle est folle de Ian. - Jameson a de grands pieds.
J'allais dire que Ian est tout le temps sur son vélo,
il pourrait t'apprendre.
C'est un super prof. Les trucs qu'il m'a appris...
C'est bon, garde le reste pour toi. Mais je veux bien essayer.
- Ian va te détester. - Elle a pas tort.
On attend Quinn ou...
Elle vient pas. Elle stresse à mort.
Elle a préparé son entretien Vogue toute la nuit.
C'est aussi relou que ça en a l'air. Ferme ta porte, quoi !
Elle nous dira comment elle a cartonné à la cérémonie.
Sauf si Ian me tue à vélo avant.
Merci.
- Il va me détester. - Je t'ai dit.
- Alors. - J'ai pas envie.
- Alors, Angie... - Règles de base.
- D'abord, pense bien... - Non, mes règles à moi.
Ni montée, ni poubelle, ni voiture, ni lâchage sans prévenir.
Tant que j'ai rien dit, tu me tiens de tes bras musclés.
Meuf, personne veut d'Ian. Je constate.
Dernière règle. Quand je dis stop, c'est fini, on arrête.
Ça me va, mais j'ai aussi une règle.
Que tu dois respecter. Tu mets le casque.
C'est mort. Je veux des cheveux dans le vent, pas sous du plastoc.
- Casque. - Bon, d'accord.
Mais juste parce que je kiffe les mecs
qui veillent bien à protéger les femmes.
- Angie. - Meuf, personne veut d'Ian.
Mais tu sens bon.
Angie, ça va aller. Tu vas gérer.
Si ton mec me tue, je vous hanterai à jamais.
Et pas de façon mignonne comme Casper,
mais plutôt genre Conjuring, en mode grosse flippe.
- Je maudirai votre descendance. - Détends-toi un peu. Monte.
Les pieds, sur les pédales. Les mains, sur le guidon.
Là, c'est les freins. Regarde droit devant.
Il suffit de pédaler. C'est fastoche.
- Je tiens le siège, que tu tombes pas. - Lâche pas.
Non, t'inquiète. Pédale. Je suis là.
- Merde. OK. - Vas-y.
- Je gère. - Tu y arrives !
- Tu gères. - Me lâche pas.
- Mais non. - Bon.
- T'as lâché ! - Tu y arrives seule !
Merde.
Espèce de lâcheur, putain !
Meuf, voilà pourquoi personne veut d'Ian.
Maintenant, c'est foutu pour être modèle de genou.
J'ai trop mal !
- Voilà. - J'ai soif.
Tu veux un jus ? Ça me calme quand je corrige des copies.
- Que si c'est pomme. - C'est pomme.
Comme ça, la paille dedans.
- Pour toi. - Merci.
Je suis trop fière de toi. T'as fait un truc dont t'avais peur.
- N'empêche, je vais me faire virer. - Non.
Demain, tu remonteras à vélo. OK ? Promis.
Qui bouffe du beurre de cacahuètes croquant ? Sérieux !
La moitié ? Mec, tu craques.
Maître, que Tyesha ne s'adresse pas directement à mon client
de façon familière et critique.
June, dites à ce plouc d'avocat débile et cupide, tout droit sorti
de son trou perdu de pas m'appeler Tyesha.
Un moment avec ma cliente ?
Bonne idée. Demandez-lui donc de se comporter en adulte.
Sérieux, je vais te...
Menacer Brandon et être grossière ne vous aidera en rien.
Je sais. Je lui paie l'hôtel pour qu'il squatte pas chez moi.
Il pouvait refuser.
Et moi refuser de lui filer la moitié de tout.
Je vous paie une blinde pour quoi, au juste ? Je peux gérer seule.
Pour l'instant, c'est la moitié,
si ça va jusqu'au procès, ça ne fera qu'empirer.
Pour eux, vous l'avez trompé en l'épousant.
Pour l'abandonner et vous enrichir.
C'est pas...
- Je veux me battre. - Je sais.
Mais vous courez le risque non seulement de perdre plus,
mais aussi de devoir payer mes honoraires pendant des mois, voire des années.
Vous voulez risquer le tout pour une moitié ?
On s'est pas vus depuis dix ans, et il veut la moitié de tout ?
Putain. Tu m'étonnes que je veuille pas de famille.
- C'est que des emmerdes. - Du calme.
On ne peut pas tout supporter.
Surtout le reboot de Sex and the City.
Ouais
Mlle Parks, en 3. Mlle Reynolds, en 2.
Merci.
Ma cousine est chez moi, j'ai pas confiance.
- On se verra à la cérémonie. - Parfait.
Bonne chance.
Pas sûre que ce soit le terme approprié,
mais à toi aussi.
J'ai les résultats de l'évaluation.
J'ai le plaisir de vous annoncer qu'ils sont excellents.
Je regrette, ils ne sont pas bons.
C'est le moment idéal pour congeler vos ovules.
Je ne sais pas si vous pourrez avoir des enfants biologiques.
QUINN JOSEPH EN 73 QS
Entrez.
- Bonjour. - Quinn Joseph.
Merci de nous recevoir. Prête pour 73 questions ?
- Prête pour 173. - Super. Boisson préférée ?
En journée, un smoothie au kale. Le soir, un verre de Sauternes.
- Millésimé ? - Évidemment.
- Votre marque en trois mots ? - Chic, responsable, sexy.
- Sucré ou sacré ? - Sucré, toujours.
Votre bonheur en trois choses ?
Mes amis, ma carrière et...
- Pardon. - C'est rien.
Personne n'y arrive du 1er coup.
On a recommencé des tas de fois avec Blake Lively.
- Ça a pris tout le week-end. - D'accord.
On recommence.
QUINN JOSEPH EN 73 QS
Entrez.
- Bonjour. - Quinn Joseph. Merci de votre accueil.
- Prête pour 73 questions ? - Prête, alouette !
- Débile. On peut... - Oui.
QUINN JOSEPH EN 73 QS
Votre marque en trois mots ?
- Chic, responsable, sexy. - Votre bonheur en trois choses ?
Mes amis, les beignets au chocolat et...
- Pourquoi je sèche ? - Vous aviez dit carrière.
Ah bon ? Super. Oui.
Bien sûr. Ça.
Évaluez votre bonheur de un à dix.
Mon bonheur ?
Vous en pleurez de joie. Un 10+, non ?
Vous croyez ?
Merde. Pardon, je...
- Je sais pas ce qui m'arrive. - On reporte ?
Non, non, tout va bien.
Tout va bien, je...
Ma copine m'a quittée parce que j'étais trop collante, alors...
Mais c'est pas le problème.
Vogue est là, et c'est le moment dont je rêvais.
Mais je ne sais plus pourquoi j'en rêvais.
Pourquoi je suis triste ?
C'est moi qui pose les questions.
Je regrette, je vais pas y arriver.
On peut couper ?
Nikki, merci pour ton aide. La sauge pouvait attendre.
Non, il fallait exorciser l'énergie toxique de Brandon.
- Pas faux. - Merde, ça fait un bon paquet.
- Tu notes tout ? - Oui.
Si j'oublie des choses, ils vont m'accuser
d'escroquerie.
L'escroquerie, c'était surtout ce mariage.
- Un autre cocktail ? Moi, oui. - Finissons d'abord.
Note et prends en photo tout actif.
Pour moi, ça, c'est un actif. Je t'en délaisse.
- Pas la peine de le noter. - Non, il va pas sur la liste.
C'est ni pour Brandon ni pour toi.
Je le tiens de Mamie Florence.
Mamie Flo. Elle me manque.
Elle m'a offert ce collier comme porte-bonheur.
J'ai toujours pensé qu'on était ses préférées.
Tu crois qu'elle savait qu'on était différentes ?
Je me demande si elle l'était pas.
Mais sans pouvoir l'afficher.
Ça expliquerait bien des choses.
La petite Tye en robe !
- Donne-moi ça. - Je me souviens d'elle.
- J'aimerais pouvoir lui dire. - T'es gay, meuf !
N'épouse pas un mec qui va te piquer la moitié de tout.
Déjà, oui.
Et ne commence pas Lost, ça part en vrille.
Je lui dirais aussi que sa cousine Nikki
va lui ouvrir la voie pour se libérer de son carcan.
Je le pense. J'ai pu squatter ton canap' pendant des mois.
T'inquiète, ma belle. La famille, c'est fait pour ça.
Oui. C'est bien vrai.
Tu envisages d'agrandir la nôtre ?
- Genre, d'avoir des gamins ? - Tout le temps.
- Toi ? - Jamais de chez jamais.
Jusqu'à récemment, je pensais que c'était pas envisageable.
Sérieux ? Tu vis en quelle année ?
Plein de gens gays et trans ont des mômes.
Je sais. C'est devenu un enfer d'aller bruncher.
- Tu marques un point. - Je me voyais pas mère.
À part toi et Mamie Florence,
je me suis jamais sentie bien au sein de la famille.
Pareil. Mais je me dis un truc.
Si on n'a pas d'enfants, les progrès de la famille s'arrêtent là.
Mamie Flo a fait le max, on vit ses rêves les plus fous.
Alors peut-être qu'à travers nos gosses,
on pourrait créer un héritage queer inclusif.
- C'est pas rien. - Surtout dans une famille noire.
Rien que pour ça, ça vaut le coup.
Dis, cousine, tu sais pas te saper, mais t'es futée.
- Va te faire foutre, je suis canon ! - Tu te pointes en jeggings.
À QUINN : TU ES OÙ ?
Je suis au renouvellement de vœux de tes parents avant toi ?
Je t'ai piqué des boucles d'oreilles. Et un sac. Et cinquante dollars.
T'as pas besoin d'attraper le bouquet, c'est toi, le bouquet.
Merci, chérie. Tu es belle comme une œuvre d'art.
Merci. Je cherche Quinn pour la faire culpabiliser
pour ce que ça m'a coûté.
- Mais ça en vaut le coup. - Ça se passe où ?
- En haut. - L'amour à vie, la blague.
- Je te prends un whisky ? - Grave !
Excusez-moi.
Même pas en rêve.
Barman !
C'est pas juste, tu es avantagée.
- On fait ce qu'on peut. - Tu attends depuis longtemps ?
Assez pour envisager de finir les verres sales.
- Pas très hygiénique. - "That's what she said."
- Une petite arnaque ? - Toujours partante.
Je détourne l'attention du barman, toi, tu chopes une bouteille.
- On se retrouve dehors. - Oui.
Un EpiPen, vite ! Je fais une réaction allergique aux glaçons.
- Aux glaçons ? - Au secours.
- Quelle horreur ! Aidez-le ! - Un problème ? J'appelle les secours.
Trop tard, je suis mort. Content ?
Et ce soir, on pourra profiter d'un bon...
- Merde. - Simple Syrup ?
Tu avais l'embarras du choix et tu as pris ça ?
J'ai pris la plus pleine. D'habitude, je suis très bonne "voltrice".
Si on boit vite, on peut se shooter au sucre.
Ça me dit bof. Mais on peut pas retourner au bar.
Non.
On n'a qu'à bouger, je te paie un coup ailleurs.
- Je dirais pas non. - OK.
Ne venez pas les mains vides.
À QUINN : Tu es morte ? Je pars coucher avec un mec.
C'est 26 minutes pour un Uber ou un Lyft. C'est mieux de ton côté ?
Non, je me suis fait bannir des deux.
On est loin des bons bars.
On pourrait louer des vélos.
Et ma libido s'écroule. Pourquoi je suis hantée par des vélos ?
Tu ne sais pas en faire ? Ça m'étonne.
Arrête. Le mec de ma meilleure amie a voulu m'apprendre, j'ai failli crever.
Je te prenais pour une femme qui aime partager le contrôle.
À vélo, c'est ce qu'on fait.
On équilibre le contrôle entre nous et le vélo.
Notre petite arnaque commune t'a trompé.
J'aime pas partager le contrôle.
Mon désir de t'embarquer dans l'arnaque t'a trompée.
J'aime les femmes qui contrôlent.
Et ma libido revient.
Tu aimes le parc la nuit ?
Je baise n'importe où.
À nous, l'aventure !
On pense que l'héritage consiste en choses tangibles
léguées aux générations futures.
- Prête ? - OK.
- Prête ? - Oui.
Tu peux me lâcher.
J'ai réussi ! Je fais du vélo !
Je fais du vélo. Tu vois ça ? Regarde, sans les pieds !
Parfois, il repose dans les moments d'apprentissage.
Regardez, je fais du vélo.
Où on découvre un truc sur nous.
MAMAN APPEL ENTRANT...
Pourquoi on sort pas plus pour se saper ? On est trop mignons.
Je suis peut-être mignon, mais toi, tu es magnifique.
- Merci. - Un verre ?
Oui.
Si tu vois Quinn, envoie-la-moi.
CAMILLE Quinn, t'es où ?
Cam.
Où on trouve comment lier notre passé à nos futurs.
Tu es à tomber par terre.
Quand je vais à des mariages hétéros, j'aime bien éclipser les mariés
et l'hétéronormativité en général.
- Alors, le Dr Lisbon ? - Oui, ça s'est passé comment ?
Ma réserve ovarienne est très au-dessus de la moyenne.
Mon corps en fait des tonnes.
Elle me conseille de congeler mes ovules,
histoire que ça soit fait.
- La pression des gosses. - Oui.
Le plus bizarre, c'est que je vais le faire.
Tye, c'est génial.
Par mesure de précaution. Si jamais je décide d'avoir des enfants.
J'en doute fort, mais bon. Au cas où.
C'est vrai qu'on peut se faire à l'idée d'avoir des enfants.
J'en connais une qui va congeler ses ovules.
Je sais pas si je peux avoir des enfants. Mes résultats ne sont pas bons.
Oh, non, merde. Tu le prends comment ?
Et parfois, l'héritage, c'est autant ce qu'on laisse...
Mal. Je sais pas comment le dire à Ian. Je lui ai coûté Mira et 68 plaques.
Je dois lui annoncer ça aussi ?
M'annoncer quoi ?
...que ce qu'on ne laisse pas.
Sous-titres : Louise Monge
Direction artistique Anouch Danielian