I sidste sæson af Harlem...
Ian var i natklubben.
Fire år senere, og han påvirker dig stadig.
Camille, jeg er forlovet.
Det ville være ensomt uden mig.
Jeg lover, at vi er besties, hvis du får et job.
-Hvad laver vi så? -Det er Get Out, musicalen.
Dr. Pruitt, fra Yale?
Jeg er adjunkt. Camille Parker.
-Må jeg ringe tilbage? -Fint. Vi tales ved.
Undskyld.
-Jeg er okay. -Tye!
Du har flere mellemstore og store fibromer og en polyp på din livmoderhinde.
-En af mine paneldeltagere er Jameson... -Royce, socialjustits-fyren.
Så du vil kneppe en kvinde?
Jeg har det ikke godt med at kalde det andet end nysgerrighed.
Jeg anbefaler dig ikke til jobbet.
Det er slut. Officielt har doktor Pruitt ansat en til lektorstillingen.
Du kunne tage med til Chicagos Universitet?
!Vedlagt er et ophørspåbud. Showet må aldrig blive opført."
Det er Brandon Jones, min mand.
vil du gå på date med mig?
Hun sagde ja!
Jeg siger op. Jeg er smuttet.
Vi ses aldrig, dr. Pruitt.
Er du okay?
Jeg har ventet på, at du underskrev skilsmissen.
-Du vil have penge. -Tror du, det handler om penge?
Okay så, fint. Så er det om penge.
Du sagde, du elsker mig. Jeg elsker også dig.
Velkommen, allesammen.
Hvor var vi?
Tidens antropologi.
Hinduisme og nogle østlige kulturer ser tiden som en cirkel
med mønstre og begivenheder, endda gentagende liv.
Så hvis tiden er cirkulær,
og mønstre gentages, kan vi så ikke bryde dem?
Ved at træffe forskellige valg kan vi så omskrive historien?
Nej.
Det her er så slemt.
-Mira, hej. -Ian. Luk øjnene.
Det bringer uheld at se kjolen før i morgen.
-Okay. Ja. Okay. -Mira.
He, hør. Det er Mira.
Jeg var sammen med Quinn. Hun afleverede din kjole,
som du allerede har.
Smukt arbejde. Den er en drøm.
-Gør jeg virkelig det her? -Hvad?
Foregiver jeg, jeg ikke så jer kysse?
Igen.
-Kysse? -Lad være.
Da jeg så jer kysse til Titanic-festen, troede jeg, det var et øjeblik.
Det var festen. Jeg ved det ikke.
Det fortjener jeg vel for ikke at sige noget.
At flytte over Atlanten for den mand, jeg elsker,
hvilket Camille ikke ville gøre.
-Nævn ikke hende. Du er sur på mig. -Nej, det er ret ligeligt fordelt.
Jeg vil forstå det. Hvorfor er du utro?
Med en, der ikke tænkte nok på dig
og dine drømme til at blive.
Du sagde, Camille var upålidelig, fordi hun kun tænkte på sig selv.
-Sagde du det? -Han havde tydeligvis ret.
Hvem dukker op før vores bryllup og kysser gommen?
En brudgom, forresten, du droppede samme dag,
som I skulle flytte til Paris.
Din egoistiske, destruktive timing er intet om ikke perverst konsekvent.
Jeg er overbevist om, at hun vil gøre det igen og skade dig.
Jeg håber bare, det er halvt så ydmygende for dig, Ian, som det er for mig.
-Hvad gør vi? -Undskyld, Camille.
Tænk, at jeg var så naiv at tro, at det kunne ende lykkeligt.
Hvorfor føler jeg, jeg skal kaste op?
-Vent. Lad mig... -Nej. Jeg mente, hvad jeg sagde.
Jeg elsker dig, Ian.
Men at blive her lige nu, i dette øjeblik, føles bare grusomt.
Fuck!
Åh gud. Største nyhed nogensinde.
Min er nok lidt større.
Åh gud. Mia med alle forbindelserne
elskede mit design så meget, at hun fik sin bedste ven,
der selvfølgelig er redaktør hos Vogue,
til at acceptere at skrive 73 spørgsmål med mig
som en kommende designer.
Åh gud. Det gjorde SJP.
Det gjorde Lizzo. Ikke?
Er jeg ikke den perfekte krydsning mellem SJP og Lizzo?
Åh, du godeste. Min første aften som queer har været pissefed.
Nej. Nej. Vent. Er de glade tårer eller triste tårer?
-Begge dele. -Nej, nej, nej.
Eric, luk op.
-Hvad? -Hvad mener du med "Hvad?"
Din pige kommer med Plan B og Häagen-Dazs til bagefter.
Og en dåse kioskvin til bagefter det.
Det er en lorteaften, og jeg er ikke i humør til sex, kulhydrater eller lortevin.
Jeg er med.
Jeg er også ked af, at Jordan Peele stopper Get Out.
Men kun én af os skrev breve, der ødelagde mit store gennembrud.
Så er det bare det? Ikke engang venner?
Venner? Altid.
Men min bankkontos nuværende tilstand,
som du er ansvarlig for, forhindrer mig i at få erektion.
-Det var også bare noget løst. -Jeg er med. Det var sjovt.
Tak for nøglerne.
Det er måske hårdt, men alt virker muligt
på årets første varme dag i Harlem.
Søs, dit hår ligner Eves i hendes storhedstid.
Du ser godt ud.
Tak. Jeg gjorde det alene i mit badeværelse.
Vil I vide, hvad jeg gjorde på badeværelset?
Niks. Intet nyt fra Ian?
Stadig intet fra Ian. Men du skulle have set Miras ansigt.
En blanding af hjerteskærende tårer og morderisk raseri.
Det kender jeg. Og jeg ødelægger aldrig
Quinns video på dagen for Bachelorette-finalen.
-Stadig ikke tilgivet. -Det er tre sæsoner siden.
Det er det blik, Brandon gav mig,
da han sagde, at jeg kun gik op i penge
og ikke har nogen ægte bånd eller kærlighed i mit liv. Skørt, ikke?
-Er det godt? -Lækkert.
Hallo? Det er nu, I skal være uenige.
-Åh, ja. Sådan! -Ja da. Nej, nej.
Jeg tænkte bare ikke på, hvor meget smerte jeg ville forårsage.
Eller vi ville føle.
At ødelægge mit liv virkede sjovere, end hvor elendigt det var.
Jeg kender den følelse. Og hør...
Tilbyder Vin Diesel at kysse dig, så tak nej.
Stenhård afvisning, okay?
Kan I i det mindste foregive, at det der sker, rager jer?
Det er præcis, hvad jeg sagde til Vin. Okay. Undskyld.
Jeg er begravet i mit eget lort. Min store chance røg.
Jeg er tilbage til start. Uden job, mand eller penge.
Jeg løb en tur i morges.
Jeg tænkte kun på det lort, jeg havde gjort.
Hørte I lige pralet "Jeg løb en tur"?
Jeg fangede det.
-Fortryder du så, at du kyssede Ian? -Nej.
Nej. Jeg vil bare ikke have, at Ian og jeg starter i skyggen af kaos.
Jeg kan ikke forestille mig hans forældres skuffelse.
-Sagde jeg op i aftes? -Hvad?
-Quinn, du sagde, jeg skulle sige op. -Hvor meget drak I?
-Hvorfor giver du hende karriereråd? -Jeg ordner det.
Du skal bare have en "det gælder ikke."
Det gælder ikke. Som da man var barn,
og man sagde noget, og så "det gælder ikke."
Tre om måneden.
Var det kun hjemme hos os?
Lad vores kollektive blanke udtryk svare.
-Quinn har ret. Sådan en har jeg brug for. -Det gælder ikke.
Jeg vil tigge om at få mit job tilbage,
så jeg kan spise og leve. Jeg undskylder til Ians forældre
for min rolle i at ødelægge en dag, der nok kostede en formue.
-Så får jeg Mira til at tilgive mig. -Jeg får brug for en Xanax.
Værsgo. Men kun en halv. Det er en svensk version af Xanax.
De er fra en scenehjælper i Get Out.
De er intense. Jeg tog en hel og glemte to dage.
-Fristende, men nej. -En opgiver vinder aldrig.
Til når min advokat får fat i Brandon og hører kravet.
Jeg tager én, hvis jeg skal tale med Jameson, og han flipper ud.
Vil du bryde med Jameson, før Ian er på plads?
Jeg ved, at lykkeligt til vores dages ende er på pause, og det er unfair mod Jameson.
Og at jeg stadig føler det hele for Ian.
Jameson tager tilbage til Chicago.
Kan du ikke bare vente? Han er væk. Det falmer langsomt.
-Bebrejd afstanden. -Nej.
Måske. Er det forkert?
Din karma er så rådden, at du lige så godt kan tage den lette vej.
Ved I hvad? Hvad er det modsatte af en pep talk?
Det er det, der sker her.
Du kan ikke tage imod råd fra en arving.
-Jeg er ikke arrig. -Arving!
Hvad skal I så nu?
Hvorfor? Har du ikke en masse lort at rette op på?
Pruitt har ikke svaret. Hvis jeg ikke kan se hende,
er det Jameson eller Ians familie. Jeg er ikke klar.
Jeg ville få en mani-pedi før min date.
-Det virker for mig. -Sølvkjole.
Det er så længe siden, jeg har set min type.
"Rablende gal" er lige mig.
Jeg spår om din fremtid for fem dollars.
Jeg kan sige gratis, at din fremtid ikke rummer mine fem dollars.
Du vil elske med den smukkeste mand i New York,
og så vil din forbandelse af uheld blive ophævet.
Han har ret om det med uheldet.
-Kan vi gå? -Der er grønt.
Tak. Jeg tilbagekræver min tid.
Alt sker af en grund.
Og hvis det hjælper, er jeg taknemmelig for i går.
Takket være dig, Camille, skal jeg officielt på min første lady-LGBT+-date.
Lad være med at kalde det det.
Hvad er de store planer med Isabela?
Jeg bookede privat spisestue på Cecil.
Så flyver jeg Top Chef-vinder Melissa King hertil for at lave mad.
-Diskret. -Du giver den gas som VIP.
Jeg giver ikke noget gas.
-Eller gør jeg? Skal jeg det? -Hej.
-Vil du have en fod og... -Ja.
...ben massage?
-Det klarer jeg. -Så klar mig.
PIGERNE
ANGIE - NYC's lækreste mand sidder ved mine fødder. Tilfælde?
CAMILLE Han er helt sikkert sød.
TYE Lige meget. Han er en mand.
QUINN Ditto.
-Tryk bare. Jeg kan godt lide det dybt. -Det klarer jeg.
PIGERNE - CAMILLE Diskret.
PIGERNE - ANGIE Fuck diskret! Sæt Sølvhatten havde ret?
Sæt, jeg ikke ved, hvad jeg skal gøre med Isabela seksuelt?
Gør det sexet. Du vidste, hvad du skulle første gang med en mand.
-Jeg tror ikke, jeg var god til det. -Sig ikke det.
Han sagde: "Stop. Du er ikke god til det her."
Ja, der er ikke plads til fortolkning.
Bare gør det, du gør, når du onanerer, bare på hende.
-Præcis det samme? -Ja.
Få Isabela til at se Shemar Moore i alle Criminal Minds-afsnit?
-Hvad? -Han er så lækker og klog.
Indtil han havde fletninger i Tyler Perrys film.
Når jeg er sammen med en kvinde, må jeg så stadig kunne lide Shemar?
Isabela kan ikke lide ham, medmindre hun kan.
Skal jeg røre hendes bryster eller...
Måske vil du ikke være god til det her.
Angie, hjælp din pige. Angie?
-Kors i røven. -"I røven" passer nok meget godt.
Så I hende gå?
ANGIE I taxaen, knepper for held. xo.
-Nej. -Hun er en nationalskat.
Jeg vil ikke engang vide, hvad hun fotograferer nu.
Det er dr. Pruitt. Okay. "Jeg har 10 minutter kl. 14.00.
"Desværre ved du, hvor jeg bor."
Det er okay, det er mit signal til at få mit job tilbage.
Ja.
-Kavalergang. -Ja.
Jeg skifter. Jeg burde skifte. Jeg skifter.
Du er en stærk, sort kvinde, der har kontrol over sin skæbne.
Ønsk mig held og lykke.
Ved du hvad? Da dette er din første gang med en dame,
kan du bruge noget af min ekspertise. Tye til undsætning.
Som en stunt double? Kommer du og gør det svære i sengen?
Nej, din freak. Sexlegetøj.
-Jeg har den perfekte butik i centrum. -En sex-legetøjsbutik? Nu?
Jeg har lige fået sat hår.
JAMESON Hvor er du?
Hvad vil du?
Sjov historie. Du ved, når man er barn,
og man begår en fejl, og man vil sige "gælder ikke?
Er du stadig fuld efter i aftes eller i morges?
Nej, ingen af delene.
-Jeg vil trække min opsigelse tilbage. -Det må jeg tænke over.
-Der blev sagt meget. -Det ved jeg godt.
Men som du nævnte, havde jeg drukket, og det var en fejl.
Lad os gøre det her klart. Din opførsel var uacceptabel.
Havde du gjort det hos nogen anden, ville din karriere være slut.
Næste gang du kommer til mig og siger, at jeg ikke støtter dig,
så tænk på i dag, for hvis jeg lader dig beholde dit job,
er det, fordi jeg støtter dig.
-Og jeg forstår. Og det betyder meget. -Og en ting mere.
Vær sød ikke at komme igen uden en invitation.
Jeg må sige, at der vil gå et stykke tid, før du får én.
Ja. Det er fair.
-Godt at se dig. -Tak.
Jeg drikker ikke sådan. Næsten aldrig. I går aftes var...
Jeg har det fint.
Jeg er overvældet.
-Åh gud. Hvad fanden er det til? -Det er en lampe.
-Håber jeg. -Gud, vent.
-De her er søde. -Det er ikke der, de skal sidde.
Gud. Jeg har endelig fundet nogen, jeg er tilpas med.
Nu skræmmer jeg hende væk ved at være dårlig i sengen.
-Jeg ved ikke engang, hvor de skal hen. -Quinn, stop.
Vælg nu ikke at ødelægge det, før det begynder.
-Undskyld. Vane. Baseret på historie. -Den behøver ikke at gentage sig selv.
Du er fantastisk. Det er Isabela, der er heldig.
Det er hun vel.
Hør nu. Sex er smukt. Sex er godt for sjælen. Det er frihed.
Slip din usikkerhed.
Det her er en slikbutik til dine damedele.
-Pointen med sex er sjov. -Ja, du har ret.
Pointen med sex er sjov.
-For meget sjov. -Kan du se? Jeg er sød.
Jeg støtter. Jeg kan skabe bånd.
Fuck Brandon. Det, han sagde, var noget pis.
Men det generer dig jo stadig.
Det generer mig, at I ikke var uenige.
Det er vi. For det meste.
Du har bare ikke det mest konsekvente kærlighedsliv.
-Jeg ved det. Men kællinger er skøre. -Okay. Kællinger er skøre.
Men hvis jeg kan være lidt mere Tye om sex,
måske kunne du være mere Quinn med tilknytning.
Du behøver ikke at springe ind i et forhold,
men at holde af nogen er ikke det værste.
Hvad er du så bange for, Tye?
Det her er sgu lige mig.
Din partner styrer hastigheden fra en app.
-Så skifter vi vel emne. -Men en advarsel.
Den kræver 16 AA-batterier. Så sørg for at fylde den først.
-Fandt du, hvad du ledte efter? -Og så meget, som jeg ikke gjorde.
Det bliver 4.222.
At være homoseksuel er dyrt.
Åh, manner.
Jeg gemte mig selv til dig.
Det der er der ingen jomfruer, der kan.
Tak, skat.
Nej, jeg mener, at en synsk, lidt synsk, sagde, at jeg ville få sex
med den smukkeste mand i New York,
og der ville komme fantastiske ting ud af det.
For pokker. Du ventede så længe, og jeg er den smukkeste mand?
Jeg er beæret. Hvor længe siden er den forudsigelse?
Et år. Så, så mange år.
Så, hvis vi skulle gøre det igen, kunne vi fordoble dit held.
Med den røvfuld, jeg har fået af livet, kan vi nok prøve tredobbelt.
Det kan jeg nok gøre noget ved.
Det bliver et godt år.
Ja.
Giv mig al det held!
Giv mig held hårdt!
Tak, fordi du gjorde mig til den heldigste pige i New York.
Hvor er mine manerer? Og hvem er det?
-Det er min bofælle, JaQuan. -Jep. Jeg hedder JaQuan.
Hej JaQuan. Jeg hedder Angie.
Jeg fortalte lige Kendrick om min tvillingsøster.
-Gjorde du? -Ja. Kan du huske, i taxaen? Hvad?
Du skal lytte mere til kvinder.
Men jeg har en fantastisk tvilling, som ville elske at møde dig.
Ligner hun dig?
Det lyder, som om du godt kan lide at more dig.
-Sandt. -Nu ikke klam.
-JaQuan er ikke klam. -Nej.
Og han vil elske min lige så ikke klamme tvillingsøster.
Skriv nummeret. Sagde jeg, at vi er enæggede?
Så, for fanden. Det var en drejning.
-Hej tante Tammy. -Du skylder mig for kjolen.
Jeg betalte fuld pris for den, og så ødelagde du brylluppet.
Ja, forstået. Men den ser godt ud.
Og er det ikke kun bruden, der må gå i hvidt?
Og jeg troede kun, det er bruden, der kysser gommen.
-Så hvis faux pas er værst, skat? -Er Ians mor her?
Ja. Hun prøver at finde ud af, hvad hun gør
med 45 kilo rejer og en bryllupskage i ti lag
og 300 utilfredse gæster fra sydstaterne.
-Kom hellere tilbage senere. -Nej, jeg tror, det er okay.
Jeg ringede, så hun venter mig. Jeg vil bare undskylde og forklare.
Du kan forklare mig, hvorfor du forlader den lækre fyr
for min trold af en nevø, som du bogstaveligt talt lossede ud. Ikke?
På gaden.
Teknisk set var det ham, der kørte væk.
Det er altid en undskyldning med dig. Camille, du er i fare.
Ægteskabsbryderen er her for at undskylde.
Få din for evigt-ven med hjem i dag!
Har du venner, og så er der ingen, der ringer i et nødstilfælde?
Hej. Du ligner én, der vil have en hund.
Faktisk ligner jeg én, der får tiden til at gå,
mens jeg venter på min recept overfor.
Jeg elsker, at den der er ligeglad.
Ja. Hun er en Shar Pei. De er en ret afmålt race.
-De holder sig for sig selv. -Det lyder godt.
-Hej. -Sig, at en hvalp er en dum idé.
Din eftermiddag har udviklet sig.
Jeg siger ikke, at Brandon havde ret, men hvis jeg vil skabe tilknytning,
kunne en hvalp så ikke være træning?
Der er mange antropologiske studier,
der sporer forbindelsen til hunde til det gamle Egypten.
-Der er beviser... -Pause i forelæsningen?
Skal jeg købe hunden?
Det er noget levende, som du skal passe,
og som er afhængig af dig.
Er det plusser eller minusser?
Som du sagde. Forholdstræning.
Men det er en forpligtelse, for hunde kan leve i 20 år.
Jeg er den eneste lesbiske, jeg kender, der ikke har
fem rednings-pitbulls og nogle gamle katte med helbredsproblemer.
Lad ikke Quinn høre det, for så gør hun det samme.
-Hvordan går det med undskyldningsturen? -Okay.
Jeg fik mit job hos Pruitt tilbage.
Hun ville tænke over det og sagde ikke "Nej, sgu."
Og Ians mor indrømmede, at hun altid havde håbet,
at vi ville ende sammen.
Men at jeg burde have gjort det, før familien kom.
Er I okay?
Ja. Det føles, som om jeg har rettet op på alt lortet fra i aftes.
Næsten.
Lad mig ringe tilbage.
Jeg ville hente mine ting i det hus, jeg skulle bo i.
-Her er du igen. -Jeg er så ked af det.
Det er så uretfærdigt over for dig. Det skulle ikke ske sådan.
Hvordan skulle det ske?
At Ian og jeg blev gift, og I to sneg jer rundt?
Nej.
Undskyld.
Jeg accepterer ikke undskyldningen.
Du stjal min mand og mit liv. I det mindste kan du erkende det.
Det var dine valg, Camille. Du kan ikke fjerne dem.
Du fik, hvad du ville. Så vær en kvinde. Ej det.
Og i mellemtiden kunne du gøre mig en tjeneste.
-Ja. Hvad som helst. -Fuck af.
Hvad er meningen med dig, hund? Gør du noget sjovt?
Hej.
Okay, det er lidt uhyggeligt.
Hvad hvis jeg ikke er nok?
Jeg forlader dig nok bare.
Jeg kan ikke. Undskyld.
Det så ud, som om I knyttede bånd.
Nej. Det viser sig, at jeg ikke er typen til bånd.
Dr. Pruitt. Hej, igen.
Sagde jeg ikke, at jeg skulle beslutte,
om det gav mening at beholde dig på Columbia?
Jeg ved det godt. Og jeg vil stå ved min beslutning.
-Jeg har middag på komfuret. -Tak. Men jeg er ikke sulten.
-Jeg inviterede dig ikke ind. -Okay.
Der var en grund til, at jeg sagde op.
I min karriere ved jeg, hvad jeg vil, og hvad jeg fortjener.
Du gjorde det klart, at det ikke er i Columbia.
Og det forstår jeg. Sådan da. Måske. Jeg ved det ikke.
Jeg gjorde ikke et godt første indtryk.
Ingen af dine indtryk var gode. Men forsæt.
Så jeg må være voksen og anerkende, hvad jeg har brug for.
Jeg vil opfylde min kontraktlige forpligtelse
og undervise i løbet af sommeren.
Og derefter går jeg. Jeg siger op igen.
Det er fair.
Jeg vover måske pelsen og siger,
at jeg respekterer dig for det.
-Tak. -Det var så lidt.
-Det dufter virkelig godt. -Ja. Der er ikke noget til dig. Farvel.
Tænk, at du hentede Melissa til at lave mad til os.
Ja. Jeg håbede virkelig, du kunne lide det.
-Så det er dit hjem? -Ja, det er mit hjem.
-Det ligner dig. -Tak.
Det her er stuen, og det er køkkenet.
Og her er vinduet.
Det er her, jeg sørger for, at jeg kigger ud.
Det her er nyt for mig.
Du er ny. Pigesex er nyt. Jeg vil ikke ødelægge noget...
Må jeg kysse dig?
Sagde jeg lige "pigesex"?
Undskyld. Ja. Kys.
Så gjorde det dig mere eller mindre nervøs?
Ja.
-Kom nu. Vis mig resten. -Jep.
Quinn, det er fantastisk.
Du er fantastisk.
Hvad...
-Den er tyk. -For meget?
Vi behøver ikke bruge den, faktisk har jeg flere størrelser.
Vi kunne bruge den her, så vi begge to... Pyt med det.
Hvad med dem her? Du kan tage dem på. Eller jeg kan.
Den er lidt sjov, ikke?
Men jeg har kun 11 batterier, så måske ikke.
Ved du hvad? Vi kan bruge dette. Men jeg ved helt ærligt ikke...
Okay. Har du købt den til mig?
-Til os? -Jeg vil bare gøre det rigtigt.
Quinn, det er dig, der gør det rigtigt.
Ingen har fortalt mig, at jeg gør det rigtigt.
Undskyld.
-Jeg ødelægger det. Undskyld. -Kom her.
-Jeg tager føringen denne gang. -Okay.
-Du må være JaQuan. -Og du må være Mariah.
-Melder mig til tjeneste. -Jeg smutter.
Jeg troede, Angie var lækker, men du er langt lækrere.
Farvel, hvad du end hed.
Så du ser noget, du kan lide?
Alt. Jeg mener, Kendrick har ret.
Du er lækrere end din tvilling.
-Sjovere, mere sexet... -Din idiot. Der er ingen tvilling.
-Jeg er Angie. -Vent.
-Så du spiller din egen tvilling? -Det har vi da allesammen gjort.
-Det er jeg ikke sikker på. -Du har ret.
Du har ret.
Jeg ved det godt. Jeg må holde op med det lort, det var dumt.
Jeg må blive voksen, ikke?
Det er bare... Bare...
Hvis du var ti procent mindre lækker, ville jeg gå.
Men jeg er her, og du er her.
Så gider du holde kæft og strippe for en tvilling?
Det her vil helt sikkert give mig held.
Velkommen, men vi lukker, så gør det hurtigt.
-Forstået. -Kan jeg hjælpe dig?
Hvilken én siger: "Jeg kæmper med følelsesmæssige bånd til folk,
"jeg troede, at en hund var svaret,
"men jeg skal bruge noget uden en puls, der kan trives i min varetægt"?
Gid, du kunne være mere specifik.
Forstået. Femten dollar eller under. Min eks vil have mine penge.
-Okay. Hvad med sådan én? -Hvilken er lettest?
Den her kaktus er stærk. Den blomstrer af og til.
Den er selvforsynende og kræver kun minimal vanding.
Mig i planteform. Perfekt.
-$79,99 for en kaktus? -Det er med vasen.
Okay. 30 % rabat, så det er hvad, $55? Fint.
De 30 % rabat er indregnet.
Nej, der står 30 % af udsalget.
-30 % fra udsalgsprisen. -30 % er udsalgsprisen.
Medmindre det er falsk reklame, og jeg slæber dig i retten,
og så får jeg alle planterne.
Jeg holder med din eks.
Jeg kalder dig Megan. Kaktussen Megan.
Vil du have lidt luft, Megan? Vi skal hygge os...
Det forhold varede fem minutter.
Hvad fanden er der galt med mig?
Hej.
Hej pigebarn, vi skal på druk.
-Hvor finder vi autentiske steder? -Nej, nej.
Lort. Hvad laver han her?
Og måske betyder hverken fortid eller fremtid noget.
Måske har buddhisterne ret, og at uanset hvad der skete før,
eller hvad der sker nu, er virkeligheden kun, hvad der sker nu.
Bare gør det. Bare slå op med ham.
Yo.
-Hej, jeg har skrevet. -Ja.
Jeg var bekymret.
-Ja. -Ja.
Jeg har nyheder, der er værd at drikke for.
Jeg ringede til min rådgiver på universitetet.
Jeg sagde jo, at jeg ikke kan flytte til Chicago.
Ja, Jeg ringede for mig.
Og hvor meget jeg end glædede mig til Skype-sex,
vil jeg hellere vågne hos dig.
Så jeg sagde nej, kort fortalt.
Jeg bliver i New York. Her er den lykkelige slutning.
Tekster af: Anders Langhoff
Kreativ supervisor Toni Spring