Du weißt, warum wir das machen müssen.
Bereit?
VIRAGO - ERST WAR SIE EINE BRISE, DANN WAR SIE EIN BIEST.
Und tötete die Eltern der armen kleinen Jungen.
VERMISST Vater sucht vermisste Kinder.
Junge mit blutiger Axt behauptet:
"Die Frau in den Wäldern hat gesagt, ich solle es tun."
TÖDLICHER CRASH BEI COOPER'S CREEK.
ZWEI BRÜDER ÜBERLEBEN UNFALL, BEIDE ELTERN TOT.
Mein Gott, Tom, mach dir ein richtiges Sandwich.
Ich weiß, wie man ein richtiges Sandwich macht.
Weißt du nicht.
-Bis dann, kleiner Mann. -Tschüss.
BEWOHNER OHNMÄCHTIG UND KRANK NACH BEGEGNUNG MIT ZEHN FUSS GROSSEM MONSTER.
FISHKILL WAKEFIELD HAUS, HEIMAT DER VIRAGO-HEXE
Ich weiß, dass du immer noch bei mir bist.
Ich liebe dich.
Kann ich eine Sprite mit Tequila haben?
Ja, klar.
Cooler Drink.
Ich habe einen erlesenen Geschmack.
Coole Stelle für ein Tattoo.
Was ist das?
Rate mal. Kann nicht jeder.
Elefant.
Sehr gut! Ist noch von meinem Semester drüben in Thailand.
Weibliche Elefanten bleiben zusammen, um ihre Jungen aufzuziehen.
Aber die Kerle wandern alleine herum.
Lustig, oder?
-Und... -Tom.
Hallo, Sheriff.
Können wir uns mal draußen unterhalten, Tom?
Die Kenyons haben ihn die North Lane runterrennen sehen.
Wenn ich ihn nicht mitgenommen hätte, wäre er jetzt in größeren Schwierigkeiten.
-Was war los? -Alles in Ordnung.
Tom, ich weiß, du gibst dein Bestes und du arbeitest, das ist toll.
Ja, danke, John.
Deine Mom, möge sie in Frieden ruhen, wäre grade stolz auf dich.
Aber ich denke, bei Lucas wäre sie da anderer Meinung.
Verstehst du, ich lass dir viel durchgehen...
wegen Nora.
Sie wollte, dass ihr nicht werdet wie euer Vater.
Und ich weiß, dass du das besser kannst.
Ich hoffe nur, dass du mich nicht enttäuschst.
Nimmst du Lucas vielleicht wieder mit zum Fischen?
Ich weiß, er sieht zu dir auf.
Tom, ich habe meinen Job, du hast deinen Job.
Und dein Job ist es, deinen Bruder auf Kurs zu bringen.
Die Zeit der Extrawürste ist langsam vorbei.
Verstehst du das?
Sag es.
Ich verstehe es.
Okay.
Härter.
Das muss aufhören.
Der Sheriff sagt, die Zeit der Extrawürste ist vorbei.
Sheriff Thurston sagt: "Ich liebte deine Mutter!".
Ich mein's ernst.
Geh ins Bett.
Hey.
Was war das?
Nur eine Runde Slapface.
Geht's dir gut?
Also es scheint so.
-Riecht gut. -Geh deinen Bruder wecken.
-Wieso? -Tu's einfach.
-Brauchst du Hilfe? -Nein, raus jetzt, los.
Okay.
Aufstehen!
-Sag's noch mal. Nein! Mach weiter! -Ich kann nicht.
Hey, ich habe dir Rührei gemacht.
Okay, ich nehme an, er mag keine Eier.
Hilfe!
Hilfe! Irgendjemand! Kann mir irgendwer helfen?
Hilfe!
Komm zurück, du Schwein!
Wartet, wartet, Auszeit!
Auszeit?! Fick dich!
Okay, gut, Waffenstillstand! Komm her, du. Komm her!
Komm her! Oder die Waffenruhe ist vorbei.
Du musst dich entscheiden, jetzt.
Entschuldige dich.
Entschuldigung für das, was ich getan habe.
Ich glaube dir nicht.
Geh runter! Au!
Warum hast du Moriahs Block und Stift gestohlen?
-Sie hat ihn mir gegeben! -Du bist ein Lügner.
Sag die Wahrheit!
Es lag da rum, okay?!
Hör auf, Moriah zu belästigen, kleines Arschgesicht.
Sie mag dich nicht mal.
Und jetzt nicke brav und sag: ja, ich war's!
-Ja, ja, okay! -Steh auf!
Geh weg.
Warte!
Wie gerne wärst du Teil der Nachtschatten?
Nur für Mädchen.
Wir könnten ihn zwingen, die Hose runterzuziehen.
Wovor hast du Angst?
Okay, kennt ihr Wakefield?
♪ Erst war sie ein Traum, dann war sie ein Baum, dann war sie eine Hex... ♪
Halt die Klappe!
♪ Tötet alle Eltern von den bösen kleinen Jungs. ♪
♪ Virago. ♪
Ich habe gesagt, halt die Klappe!
Drei Minuten, und du kommst nur raus, wenn du uns was mitbringst.
Los! Geh rein da!
Würdest du da reingehen?
Scheiße, auf keinen Fall.
Wollen wir heute in die Stadt?
Wozu?
Willst du shoppen? Brauchst du eine Handtasche?
Ja, ist das nicht besser als was?
Willst du hierbleiben und Holz hacken oder was?
Ist es nicht unheimlich, allein hier draußen im Wald?
Nein.
Willst du wissen, warum?
Ich zeig dir mal was.
Die habe ich von meinem Vater.
Willst du sie halten?
Okay.
Unheimlich.
Sie ist geladen.
-Ehrlich? -Ja.
Du hast eine geladene Waffe neben deinem Bett?
Jawohl.
-Hey, was ist los da unten?! -Kannst du was sehen?!
Ich weiß nicht. Es ist dunkel, da ist Blut auf dem Boden.
-Rose, wie viel Zeit bleibt noch? -Nur noch 30 Sekunden.
-Was ist passiert? -Entschuldige, ich bin weggerannt.
-Hast du es gesehen? -Was gesehen?
Okay, ich will nicht, dass wir Schluss machen.
-Sind wir zusammen? -Nein, ich meine nur ich und du.
Wir sagen's keinem sonst. Unser Geheimnis.
Moriah, hör zu...
Ich habe was gesehen.
Ruf mich an.
-Das war richtig schlecht. -Das war ganz furchtbar.
Wir versuchen es noch mal. Noch mal, aber Vorsicht, okay.
-Entschuldige. -Also, Ellenbogen beugen.
-Okay. -Die Beine weiter auseinander.
Die Beine weiter auseinander.
-Die Beine noch weiter auseinander. -Okay.
-Nun sieh den Lauf hinunter. -Okay.
Atme ein.
Atme aus und drück den Abzug.
-Wow! Krass! -Na, siehst du.
-Siehst du. Gleich noch mal. -Ich kann es. Okay.
Was zur Hölle, es ist nicht so schlecht.
-Was ist mit deiner Hand passiert? -Nichts.
Normalerweise bin ich hier der Koch, also...
Ja, vielleicht machen wir mal was zusammen.
-Ich mache gutes Bimbimbap, also... -Was ist das hier?
-Ist das ein Küken mit Ukulele? -Das da habe ich aus Jersey.
Sie hat ein paar ziemlich schicke Brüste,
die erinnern mich an jemanden, den ich kenne.
Ich muss mal aus meinen Hosen raus. Hilfst du mir dabei?
-Ich habe heute ein Monster gesehen. -Was?
Nichts. Hab mich geschnitten.
Warte...
-Kann ich mal sehen? -Komm schon, ihm geht's gut.
Ich denke, du solltest... Leg mal Eis drauf.
Nein, etwas Jod.
-Warte, ich glaube, ich habe was... -Er weiß, wo das Jod ist.
-Ich lass euch dann mal allein. -Du hast nicht mal aufgegessen.
Mach dir keine Sorgen um ihn, er ist fucking Chuck Norris.
Er ist nicht hier.
♪ Erst war sie ein Traum, dann war sie ein Baum, ♪
♪ tötet alle bösen Eltern. Virago. ♪
♪ Virago. Virago... ♪
Hilfe! Hilfe!
Hilfe, irgendwer! Hilfe! Hilfe!
Hey, Kumpel, komm mal kurz her.
Hast du ein Geheimnis?
Deine Freundin, sie war wieder hier.
-Welche Freundin? -Ich rate dir, lass dich jagen.
Hör auf, wie Dad zu reden.
Hey, Lucas, wie wär's, wenn du dich einfach ins Knie fickst?
Kleiner Spast.
Ich habe deine Freundin hier rumschleichen sehen.
Welche Freundin?
Du weißt schon, deine Freundin.
Sie hat mir die Blumen nicht gebracht, falls du das meinst.
Ich mag ihr cooles blaues Haar.
♪ Erst war sie ein Traum, dann war sie ein Baum, ♪
♪ dann war sie eine Hexe, Virago. ♪
♪ Virago. ♪
♪ Virago, Vira... ♪
Ist sie das Monster?
Ist sie diejenige, die dich verwundet hat?
Sie verletzt mich nicht. Sie ist mein Freund.
Hey, wusstest du, dass ich eine Hexe bin?
Ja, guck mal hier.
Ich bin eine Wicca. Ist mehr so gute Hexerei.
Ihre Regel ist, kein Leid tun, es ist also ohne Blut trinken
und aufspießen von Babys.
Wie wirst du eine Wicca? Reitest du einen Besen oder so was?
Genau.
Tja, mein Dad war ein Evangelikaler.
Du weißt, was das ist?
Ich habe ihn seit 15 Jahren nicht gesehen.
Meine Eltern sind tot.
Na, worüber habt ihr geredet?
Monster.
Das ist cool.
-Wir haben jetzt beide Freundinnen. -Haben wir nicht.
Nein heißt 'Nein' und benutz immer ein Kondom.
Mein betrunkener Bruder hat eine neue Freundin.
Es ist, als ob sie hier schon wohnt.
Magst du sie?
Sie sagt, sie ist eine Hexe.
Ist sie gut oder böse?
Weiß nicht. Ich lass sie die Zwillinge totzaubern.
Ich weiß, sie waren echt gemein, aber sie sind meine einzigen Freunde.
Du weißt, wie das ist.
-Kann ich rüberkommen? -Was, zu mir nach Hause?
Ja, jetzt gleich.
Nein, meine Mom würde total ausflippen.
-Sie ist gestört. -Vielleicht mag sie mich ja.
Nein, sie ist wirklich verrückt. Sie kann völlig abdrehen.
Meine Mom ist bipolar, weißt du?
Das erschreckt mich nicht...
Bist du noch da?
Wo bist du hin?
Ich bin hier und spreche mit dir.
-Was macht er überhaupt?! Weißt du das? -Ja, er geht verdammt noch mal raus,
hängt rum und macht, was alle in seinem Alter tun.
Okay, bist du jetzt eine scheiß Expertin?
Du bist einige Tage hier und weißt... Warum hackst du darauf rum? Lass es, okay?
Gut, vielleicht sollte ich gehen. Du willst, dass ich gehe, okay, ich gehe!
Verpiss dich, Anna!
-Kann sein. -Hey!
-Hey, guck weg! -Hau ab!
-Guckt mal, ich habe das aus Wakefield! -Also keine von uns beachtet ihn.
-Ignoriert ihn einfach. -Nein. Hört mal zu!
Auch so ein Loser wie dein Bruder?
Ja, Loser!
Willst du deshalb zu den Nachtschatten? Um kein Loser zu sein?
Mein Gott, Leute. Wir hatten einen Deal.
Ich denke, er will mit rein zu uns.
-Ist es das? -Oh, wie süß.
Willst du mit reinkommen?
Stopp! Keine Jungs im Pool.
Keine Penisse im Pool! Oh Gott, geh raus! Das ist abstoßend.
Eklig. Mein Gott, komm klar.
-Er ist so dünn und eklig. -Gott, warum ist der überhaupt hier?
-Ich glaub's nicht, dass er hier antanzt. -So ein Perversling!
Das ist das dritte Begräbnis, bei dem ich dabei bin.
Das von meinem Onkel war das zweite.
Der Sarg war nur so halb zu.
Tom machte einen Witz und sagte, vielleicht hat er keine Hosen an.
Der Tote. Vielleicht ist er nackt.
Komm, lass uns gehen.
Es ist nur Hundeblut.
Erzähl uns, was los war.
Wir sind hier zum Zuhören.
Warum sollte ich was erzählen? Du warst nicht mal hier.
Du hast ihn gehört, es war Hundeblut.
Das ist nicht witzig.
-Ihr müsst mal mit jemandem sprechen. -Mit wem sprechen? Dir?
Ich kann zuhören, aber das ist nicht dasselbe.
Beim ersten Zeichen, dass etwas falschläuft, rennst du weg.
Du warst einfach weg, ohne Verabschiedung, ich wusste nicht, ob du zurückkommst.
Du kannst nicht einfach für zwei Tage gehen und erwarten,
dass wir dich warm und herzlich empfangen.
So was habe ich erwartet.
Mein Bruder hat immer Insekten im Glas gefangen und Salz draufgestreut.
Er dachte auch, dass es lustig wäre.
Jetzt ist er im Knast.
Jap, und das ist dein Bruder.
Hör auf, mir zu sagen, wie ich meinen erziehe.
-Mein kleiner Bruder geht dich einen... -Überlegst du mal, was er so anstellt?
-Wo ist er den ganzen Tag? -Wie wär's mit, mach dir keine Sorgen.
Wenn du reden willst, lass uns über uns reden.
Wenn er zu weit geht, spielt ihr einfach eine Runde Slapface.
-Woher hast du das? -Ich missbrauche nicht meinen Bruder!
-Das ist nicht normal! -Halt deine dumme Schnauze!
Du verstehst es nicht.
Es ist etwas nur für uns. Etwas, um den ganzen Scheiß loszuwerden.
Ja? Alles was ich sehe, ist ein ziemlich verficktes Chaos!
Was?
Was? Schlägst du jetzt zu?
Ich schlage keine Frauen.
Nein.
Nur kleine Jungs.
Blöder...
Komm schon, nimm meine Hand.
Tu es für mich.
Lass uns auf die Stufen setzen.
Nein.
Ich verspreche dir, ich beschütze dich.
Komm schon, ich möchte dir eine Freundin vorstellen, sie ist nett.
Ich weiß nicht, das ist ein echt böser Ort, einfach übel.
Okay, das ist vorbei, ich gehe.
Moriah!
Hallo, gibst du mir eins?
Ja.
BELOHNUNG! HABEN SIE MEINEN HUND GESEHEN?
BEWOHNER OHNMÄCHTIG UND KRANK NACH BEGEGNUNG MIT ZEHN FUSS GROSSEM MONSTER.
Die Leiche wurden nie gefunden.
Die liegen falsch.
Sie frisst nicht die bösen Kinder. Sie ist ihr Freund.
Die Zwillinge warten auf mich. Ich muss los, bis später.
Tom!
Hallo!
Wer ist da?!
BELOHNUNG! HABEN SIE MEINEN HUND GESEHEN?
Hallo?
Tom, ich bin's, Anna.
Sag doch was!
Tom, ich habe deine Waffe!
Lucas?!
Ja.
Geht's ihm gut?
Okay, ich komme ihn holen.
Anna?! Wir müssen Tom abholen.
Anna?
Hey, Anna?
Warum hast du Cowgirl-Stiefel an?
Ich habe keine Ahnung, was du sagst, aber es klingt so sexy.
-Du gibst mir bitte eine klare Antwort... -Tom, hast du Anna gesehen?
Hey, das ist mein kleiner Bruder Lucas. Komm her zu uns, Lucas.
Hast du Anna gesehen?
Weißt du, ob Italien wie ein Stiefel aussieht?
Sie ist Italienerin, aber sie sagt es mir nicht.
-Ich frage... -Ihr Auto ist da, aber sie nicht.
Nun ja, wenigstens braucht sie nicht wieder zwei Tage, um zurückzukommen.
Lucas, es Zeit für ihn zu gehen.
-Für dich ist es Zeit zu gehen, Joe! -Wohin? Wohin, Tom?
-Gib mir noch ein scheiß Bier! -Du brauchst kein Bier mehr!
Nenn mich nicht Tommy!
-Gib mir mein verficktes Bier! -Antworte mir!
-Du verkackst es mir grade. -Tom!
-Was? -Stopp!
Hey, hier ist Tom.
Ja, ich werde es heute nicht schaffen.
Wo bist du, komm raus!
Komm raus, ich weiß, du bist da!
Komm raus!
Komm raus, ich weiß, dass du da bist!
Komm raus!
Entschuldigung. Lebt hier grade ein Mädchen, ihr Name ist Anna?
Vielleicht haben Sie sie gesehen?
Vielleicht sagst du es mir, du fährst schließlich ihr Auto.
Lucas, komm mal her.
Ich will dir was zeigen.
Kannst du mir irgendwas darüber sagen?
Das ist eine 357er Magnum. Hast du mit Dads Waffe rumgespielt?
Wir verstecken nichts voreinander!
-Hast du sie getroffen? -Nein!
Dann sag mir, was passiert ist!
Spielen wir jetzt Slapface?
Das ist kein Spaß, ich spiele nicht, kam sie nach Hause, gab es Streit,
hat sie dich genervt? Dich geärgert?
Hast du Dads Waffe genommen, um sie zu erschrecken?
-Vielleicht hat das Monster sie gekriegt. -Nicht schon wieder der Scheiß!
Willst du, dass sie einen Sozialarbeiter holt und sie dich wegholen? Willst du das?
Wir haben nur uns, Mann!
Nur uns.
Jetzt sag mir, was los war.
Spiel hier nicht den Idioten, Moriah.
Maxi-Pads kommen außen an die Unterwäsche, willst du etwa Blut an deinen Sachen?
Gott.
Also, warum hast du dein Haar so verändert?
Die Nachtschatten tragen blau.
Weißt du, Moriah, ich wollte nichts sagen,
aber es lässt dein Haar hässlich aussehen.
Ich meine, guck sie dir an!
Tut mir leid, ich bin zu spät. Der Verkehr war die Hölle.
-Hey, Mom! -Und, habt ihr Spaß?
Ja, total!
Alles okay bei dir, Süße?
Ja, alles ganz toll.
Lucas!
Gibst du mir mein Bier?
Mein kleiner Brudi.
Mein großer Brudi!
Danke dir.
Ich dachte mir, vielleicht fahren wir mal nach Florida.
Hey! Setz dich.
Weißt du, wir waren nicht mehr da seit Mom und Dad.
Ich denke andauernd an diese eine Nacht.
Ich weiß, Dad war sofort tot, aber ich stelle mir immer Mum vor.
Ihr Gesicht, kurz bevor die Airbags rauskamen.
Wir kamen nicht raus und dann doch. Das Wasser war so kalt
und es kam so angerauscht und ich dachte, sie war hinter uns, aber...
Ich dachte, sie war hinter uns.
Wir hatten uns versprochen, nie darüber zu reden.
Warum bist du so blöd, wenn du bei den Zwillingen bist?
-Was? -Gar nichts.
Vielleicht können wir ein Spiel spielen namens Slapface?
Was ist das?
Was war das?
Tom! Tom! Was ist los?!
Was ist passiert?! Was?!
Hast du sie gesehen? Da läuft sie!
-Hol eine Waffe! -Los! Los!
Sie ist hinter der Couch!
Wo ist sie hin?
Sie ist hier lang! Hier lang?
-Ja! -Wo ist sie hin?
-Sie läuft hier lang. -Wo ist...
Lucas, hol sie dir!
Sie ist ins falsche Haus gekommen.
Habe sie.
Okay, ich muss jetzt gehen.
Moriah, warte!
Moriah!
Nein, ich gehe. Okay, es ist vorbei. Bleib bloß weg von mir!
Lass sie gehen, Mann. Lass uns reingehen.
-Tom, komm! Es geht los! -Was dauert da so lange?
Na, hattest du genug Schönheitsschlaf, Prinzessin?
Tu das zurück!
Gib das her! Das ist nicht lustig!
Lass los! Stopp!
Hör auf damit! Stopp! Stopp!
-Bis später. -Bis später.
Lucas! Ist Anna zurückgekommen?
Oh Mist! Rein da und nicht rauskommen!
Komm nicht raus, bis ich es sage. Egal was ist, verstehst du?! Bleib da!
Wir spielen jetzt Slapface.
Das wird jetzt wehtun.
Bereit?
Noch mal.
Härter.
Härter!
Das ist unser Haus, Mann. Wir leben hier.
Sieh mich an!
Was war los mit Anna?
Was ist mit ihr passiert?!
Ich liebe dich, Tom.
Ich liebe dich so sehr, Tom. Ich liebe dich.
Du darfst mich nicht mehr schlagen.
Sie tut dir weh.
Wer?
Anna?
Was ist passiert?
Was macht das hier draußen?
Ist sie das Monster?
Ist sie diejenige, die dich verwundet hat?
-Stopp! Hört auf! -Nimm seine Arme!
-Aufhören! -Hör zu, Drecksack.
Das bekommst du, wenn du unsere Freundin belästigst.
Hört auf! Geht runter von mir!
Zieh ihn hoch!
-Stopp! -Komm hoch!
Moriah! Spuck auf ihn.
-Nein! Moriah, nicht! -Tu es!
Sie wird dir was antun! Tu's nicht!
Zieh ihm die Hose runter. Wir gucken den kleinen Pimmel an.
-Stopp, nein! Stopp! -Wir halten ihn, du öffnest den Gürtel.
Wer war das?
Alles okay?
Den schnappen wir.
Wo ist er hin?
Er ist da lang gelaufen, los komm!
Wir kriegen dich schon, Lucas!
Er ist da drüben, kommt mit!
Schwärmt aus.
-Mäuschen, Mäuschen, piep einmal! -Lucas, ich weiß, du bist da!
Wo bist du?!
Hey!
Ich bin's!
Bist du hier?
Komm bitte raus und rede mit mir!
Ich weiß, du bist richtig sauer auf mich, ich hatte Angst.
Es tut mir echt leid.
Lucas?
Moriah!
Bist du okay?
Wach auf!
Hör auf damit, wach auf!
Ich weiß, dass du...
-Hilfe! Helft mir, bitte! -Komm, wir gehen.
Leute, helft mir!
Helft mir!
Moriah!
Hör auf damit, wach auf.
Hilfe!
Hilfe, irgendwer!
Du!
Du warst das, stimmt's?
Dumme!
Du Dumme!
Sheriff Thurston, lassen Sie mich mit ihm reden.
Auf keinen Fall.
Bitte.
Ich will ihn nur kurz sehen.
Du schaust dich besser nach einem Anwalt um.
Es ist nicht mein Job, dir einen zu empfehlen.
Du musst jetzt gehen, Tom.
Da waren also Monster?
Lucas, manchmal tun wir schreckliche Dinge.
Wir können nichts dagegen tun.
Willst du mir sagen, was passiert ist?
Willst du, dass ich rate?
Ich bin kein Hellseher.
Virago.
"Erst war sie ein Traum...
dann war sie ein Baum..."
Ich wohnte früher in der Bolin Lane. Nicht weit von euerm Haus.
Das Monster ist da, Sheriff Thurston.
Weißt du, deine Mutter bat mich, nicht mehr vorbeizukommen,
weil sich dein Vater völlig daneben benahm.
Sie dachte, sie schützt mich.
Ich weiß noch, wie sauer du wurdest, als ich sie das letzte Mal sah.
Tritte gegen die Wände, zerschlagene Teller.
Du warst völlig verrückt.
Ich wollte nicht, dass Sie gehen.
Du hattest einen Anfall.
Virago.
Komm schon, sag mir die Wahrheit.
Wer war das Monster, Lucas?
Warst du das Monster, Lucas?
-Nein, mein Baby! -Lass gut sein, komm schon, es ist vorbei.
Es ist vorbei.
Es tut mir leid.
Aber sie war so schwer verletzt.
Komm. Komm schon.
Komm schon, lass uns gehen. Na, komm, Babe, wir müssen gehen.
Wir müssen gehen.
Okay.
Ist okay, alles okay.
Alles okay.
Manchmal passieren einfach schreckliche Dinge.
Gott sei Dank seid ihr beide in Sicherheit.
Sir, sind Sie ein Mitglied der Familie?
Ich denke, Sie sollten jetzt wirklich gehen.
Wenn Sie mehr wissen sollen, reden Sie mit der Polizei.
-Geh nach Hause, Tom. -Nimm deine Hände weg.
Du weißt, was passiert ist.
Was lehnst du da an meinem Auto?
Sieh zu, dass du Land gewinnst! Mister "ich krieg noch eine Extrawurst".
Dein Bruder steckt tief in der Scheiße.
-Bitte melden. -Hier Leggett, was gibt's?
Kommt sofort zurück zur Wache! Mein Gott, es ist furchtbar.
Verstanden. Wir sind unterwegs.
Lucas!
Komm nach Hause.
Da ist etwas, was ich wissen muss.
Bist du gut?
Oder böse?
Ich will daran glauben, dass du gut bist.
Aber du tust so vielen weh.
Also musst du böse sein.
Da ist etwas, was ich wissen muss.
War das alles wegen mir?
Wir sind keine Freunde.
Lucas!
Tom!
Nein... Nein! Nein, Tom!
Nein!
Tom!
Es ist Slapface!
Hört auf!
Tom!
Wach auf!
Tom! Wach auf!
Wach auf!
Tom, wach auf!
Wach auf!
Tom!
Wach auf!
Tom, wach auf!
Wach auf!