1
00:00:00,549 --> 00:00:07,185
{\fs30\1c&H2126E7&\3c&HFFFFFF&\bord2}ترجمة وتعديل
| مروة صبري & محمد النعيمي |

2
00:00:07,549 --> 00:00:09,885
(حسناً، مرحباً (جيفز

3
00:00:09,968 --> 00:00:12,095
ألديك قطعة من هذه العلكة
لصديقك القديم (ريغان)؟

4
00:00:12,179 --> 00:00:13,639
.لا

5
00:00:18,393 --> 00:00:21,146
(مساء الخير آنسة (كينيدي

6
00:00:21,230 --> 00:00:22,689
.من الجميل رؤيتكِ مجدداً

7
00:00:22,773 --> 00:00:24,858
(نيكسون)

8
00:00:24,942 --> 00:00:26,985
(ريغان)

9
00:00:27,069 --> 00:00:28,820
أيها السفلة أنتم هنا للقتال مرة أخرى؟

10
00:00:30,572 --> 00:00:33,867
أوكد لك يا عزيزتي
...بعد أن أنتهي من هنا

11
00:00:34,993 --> 00:00:36,912
تباً

12
00:00:42,993 --> 00:00:46,112
{\fad(900,0)\fnSakkal Majalla\fs30\1c&77FAE7\bord0\b2}|| اللعبة الأكثر خطورة ||
| الحلقة الـ15 الأخيرة |

13
00:00:56,473 --> 00:00:59,685
(سأخبرك قصة عن عمي (دوتش

14
00:01:01,436 --> 00:01:04,189
كان صائد تماسيح

15
00:01:04,273 --> 00:01:07,109
كان يضع فئران ميتة
لتطفو على غطاء مبرّد الجعة

16
00:01:07,192 --> 00:01:08,360
وبداخلها ثقوب

17
00:01:08,443 --> 00:01:12,114
حتى تنفذ رائحتها الى الماء

18
00:01:12,197 --> 00:01:18,787
في يومٍ ما كان ينتظر أحدها
ليخرج تمساحٌ كبير الحجم ليأكل رأسه

19
00:01:21,164 --> 00:01:28,463
ما لم يعلمه، أن هذا الهرِم ذو الـ١٥ قدم
.كان يتقصاه من خلفه

20
00:01:35,429 --> 00:01:42,352
الحكمة من القصة
أني فقدت العم (دوتش)

21
00:01:50,277 --> 00:01:52,529
.يبدو أنّي أنا العم (دوتش) الآن

22
00:01:52,613 --> 00:01:53,780
أين زوجتي؟

23
00:01:59,369 --> 00:02:01,205
إياك أن تفعل شيئاً
لا تستطيع التعايش معه

24
00:02:01,288 --> 00:02:02,497
أين هي؟

25
00:02:02,581 --> 00:02:07,002
،ليس لدي فكرة عمّن هي زوجتك
.أو أين مكانها

26
00:02:07,085 --> 00:02:09,505
أنا بالكاد أعرف من أنت؟

27
00:02:48,252 --> 00:02:50,379
دودج)، هل أنت بخير؟)

28
00:02:50,462 --> 00:02:51,505
.لقد وجدتني مجدداً

29
00:02:51,588 --> 00:02:54,550
،نعم، عندما رأيت ضوء المصنع موقداً
.ظننت أنك تطلب المساعدة

30
00:02:54,633 --> 00:02:56,927
مساعدة؟ كنت تساعدهم
طول هذا الوقت؟

31
00:02:57,010 --> 00:02:58,220
ماذا؟

32
00:02:58,303 --> 00:03:00,556
لقد خدرتني ، أليس كذلك؟
.كي أصاب بالصداع

33
00:03:00,639 --> 00:03:03,851
(دودج) لم أكن لأؤذيك
أنت صديقي المفضل

34
00:03:03,934 --> 00:03:05,894
صحيح؟
أعطني السلاح إذن

35
00:03:23,996 --> 00:03:27,708
اسمع ،(دودج)، أياً كان
من يخبرك أني أخونك

36
00:03:27,791 --> 00:03:28,959
.فهو يحاول العبث برأسك

37
00:03:29,042 --> 00:03:30,419
...دعنا نخرج من هنا قبل

38
00:03:34,464 --> 00:03:36,300
.هيا ، لنخرج

39
00:03:40,429 --> 00:03:41,763
.حسناً، انتظر

40
00:04:11,418 --> 00:04:13,420
.لا أبالي بقوانينك

41
00:04:13,504 --> 00:04:15,005
أرسل أحداً للمساعدة الآن

42
00:04:15,088 --> 00:04:17,966
لا أستطيع أن أساعد الصياد
عندما تبدأ اللعبة

43
00:04:18,050 --> 00:04:21,261
،أنا أنزف
.أرسل أحداً ليساعدني

44
00:04:23,222 --> 00:04:25,557
.(مايلز)

45
00:04:35,859 --> 00:04:38,028
.يا إلهي ، لا

46
00:04:52,918 --> 00:04:55,963
(دودج)

47
00:04:57,923 --> 00:05:01,176
.حسناً، أنت بخير

48
00:05:01,260 --> 00:05:02,678
.ها أنت، استرح

49
00:05:02,761 --> 00:05:05,722
بأقل من دقيقة سيحضر
رجال الشرطة والإسعاف

50
00:05:05,806 --> 00:05:07,099
.سيأخذونك للمستشفى

51
00:05:08,809 --> 00:05:10,102
.أنا فعلاً آسف

52
00:05:10,185 --> 00:05:11,645
.كان لا يجب أن أصدق ما قيل عنك

53
00:05:13,689 --> 00:05:15,148
حسناً، تمسك يا صديقي

54
00:05:15,232 --> 00:05:17,568
إلى أين ذاهب؟

55
00:05:17,651 --> 00:05:20,362
.لأنهي هذه اللعبة

56
00:05:28,871 --> 00:05:30,581
أين يحتجزونها؟

57
00:05:32,833 --> 00:05:36,003
.أتمنى أن تعجبك سخرية الأقدار

58
00:05:53,520 --> 00:05:55,898
.(فال)

59
00:05:59,067 --> 00:06:00,485
هل أنتِ بخير؟

60
00:06:03,197 --> 00:06:04,239
هيا -
.يا إلهي -

61
00:06:04,323 --> 00:06:06,700
.ظننتك ميتاً

62
00:06:10,287 --> 00:06:12,956
لنخرجكِ من هنا، حسناً؟

63
00:06:20,255 --> 00:06:22,174
تباً

64
00:06:22,257 --> 00:06:24,218
.لا بأس ، إنه يريدني فقط

65
00:06:24,301 --> 00:06:25,636
،سأخرجه من هذا الطريق
.وأنتِ انتظري هنا

66
00:06:25,719 --> 00:06:27,888
.لا، لا -
.فقط ابقي هنا، ستكونين بخير -

67
00:06:27,971 --> 00:06:29,681
.أحبكِ

68
00:06:40,734 --> 00:06:44,363
.من المنطقي أن يتزوج إمرأة مثلكِ

69
00:07:01,588 --> 00:07:03,340
.ليس لديّ سلاح الآن

70
00:07:03,423 --> 00:07:04,842
لك أن تستخدم السلاح فقط
إذا ما إستخدمته أنا

71
00:07:04,925 --> 00:07:06,635
.إذا أطلقت علي النار تكسر القوانين

72
00:07:50,846 --> 00:07:51,889
.هيا يا زميلي

73
00:07:53,557 --> 00:07:55,100
خذ بيدي

74
00:08:09,198 --> 00:08:11,950
إنه الشروق، إنتهى الصيد

75
00:08:13,202 --> 00:08:15,954
.(إداءٌ جيد، سيد (تاينز

76
00:08:16,038 --> 00:08:18,332
.إداءٌ لعينٌ جيد

77
00:08:18,415 --> 00:08:20,000
سيدتي

78
00:08:30,636 --> 00:08:32,262
.إنتهى الأمر

79
00:08:32,346 --> 00:08:34,556
.إنتهى الأمر

80
00:08:47,152 --> 00:08:48,403
نعم؟

81
00:08:48,487 --> 00:08:50,739
تهانينا يا (دودج)

82
00:08:50,822 --> 00:08:53,283
.عرفت أنك فائز منذ رأيتك

83
00:08:53,367 --> 00:08:57,371
.والآن أريدك أن تستمتع بقية حياتك

84
00:08:57,454 --> 00:09:01,333
علماً أنك لن تجد فيها ما يبهجك
.مثل اليوم الذي أعطيتك إياه للتو

85
00:09:01,416 --> 00:09:04,419
.على الرحب والسعة

86
00:09:28,277 --> 00:09:30,571
.هاربنا التالي، يا سيدي

87
00:09:35,075 --> 00:09:37,786
(إدواردو)

88
00:09:37,870 --> 00:09:41,123
.لا تعلم ماذا أخبيء لك

89
00:09:42,870 --> 00:09:52,123
{\fs30\1c&H2126E7&\3c&HFFFFFF&\bord2}مع تحيات
| محمد النعيمي ! مروة صبري ! زهراء فائز |