Un granjero tenía un perro,
y Bingo era su nombre.
I-N-G-O.
- Bingo era su nombre. - Me quiero volar el cerebro.
No seas amargo. Sabes la letra, sólo canta.
- I-N-G-O... - Silencio.
- Creí oír algo. - ¿Qué rayos es eso?
Creo que viene de la cajuela.
¿Vas a salirte de la autopista?
No es un barrio muy seguro.
- ¿Qué es? - ¿Cómo puedo saberlo?
¿Será un mapache?
Lo sabré en un segundo.
- ¡Ay, Dios mío! - ¡Mierda!
- ¿Estamos dentro de la ciudad? - ¿Cómo entraste a mi carro?
- ¿Seguimos en Detroit? - Un vagabundo nos asedia
- en la ruta 6. - No, no, no.
- ¡No llames a la Policía! - ¡Oye, para!
Dame tu teléfono.
¡Dame el puto teléfono!
Por favor, no los lastimes.
Lo siento. Lo siento.
¡Oye! ¿Adónde crees que vas?
Me voy a casa.
Denuncian taxi robado al lado de la ruta 6.
La descripción del sospechoso es la de nuestro corredor.
Ya lleva diez horas de juego. Está mentalmente exhausto.
Es un riesgo calculado.
Sabe que un taxi robado no es prioridad para la policía.
Es cierto. Pero también denunciaron que un vagabundo
atacó a una familia cerca de donde robaron el auto.
La descripción también coincide con Dodge.
¿Atacó a una familia?
La cacería quebró a un general panameño
hace cuatro años en Colón.
¿Por qué no le sucedería lo mismo a un constructor de Detroit?
¿Señor?
Tynes no usa tácticas evasivas ni engañosas al conducir.
Parece que tiene en mente un destino en particular.
Looger, conozco a todos los contratistas y proveedores
con los que trabaja Dodge.
Ninguno se llama Miles Sellars.
¿Seguro para los que no tienen seguro? ¡Él no tiene seguro!
Espera un momento...
¡Acabo de ver a Dodge!
¡No! ¡Mierda!
Tan predecible.
Sabía que correrías a ver a tu esposa
una vez que comprendieras la realidad.
La realidad de lo que ahora es normal para ti.
En lo que te has convertido.
Pero hay algo que nunca serás.
Nunca serás un asesino.
No pudiste hacerlo en la iglesia y no puedes hacerlo ahora.
Sabes que si me dejas con vida, iré detrás de ti.
Aun así no me das el golpe fatal.
Quizá...
te encuentre en la calle...
o en algún callejón...
...o en tu casa,
con tu esposa.
Quizá vaya directamente allí en cuanto me libere.
Allí te esperaré.
Con Valerie, tu hermosa esposa.
Los dos nos divertiremos tanto...
La lastimaré tanto que nunca me olvidarás.
La haré gritar y...
¡Estás muerto!