Las puertas son de hierro forjado.
Es imposible abrirlas.
¿Por qué cerraría una puerta y no las otras?
Eso sería ilógico.
Señor, odio la presa tonta.
Parece que se acabó. Carter lo tiene inmovilizado.
Tres horas, un minuto.
No llega al promedio, pero si consideras que se les escapó a Nixon y a Reagan,
no se puede negar que fue una cacería formidable.
Connell, ¿estás en esa iglesia?
Llevo un rato aquí.
Prepárate para una limpieza.
Soy psicólogo egresado de la Universidad de Ibadán.
En Oxford obtuve una maestría en Estudios Comportamentales.
Fue así que logré hallarte.
Verás, hace una hora,
cuando recibí tu ubicación,
estaba lejos de aquí,
pero los 15 segundos que estuviste visible,
te dirigiste hacia el norte.
Vi que estabas cerca de San Jerónimo.
Y aunque sé por tu registro
que no eres un católico practicante,
la iglesia sigue siendo algo familiar, ¿no?
Cuando estamos asustados,
inconscientemente corremos hacia lo familiar.
Nos tranquiliza.
Sabía que no entrarías de inmediato
por temor a quedar atrapado como con Nixon en el Centro Renaissance.
Pero finalmente ibas a buscar un santuario.
Llegué antes que tú, me encerré,
tomé ropas de la rectoría,
y aquí estamos...
tú, yo,
y el martillo de rasgar de acero
de mi padre.
¿Por qué no me mataste en el confesionario?
Quería ver si romperías las reglas y dejarías expuesta la cacería.
No dije nada. Seguí las reglas.
Sí, tú juegas con honor.
Por eso te mataré rápidamente.
Vamos, hombre. Tengo una familia.
También lo sé por tu perfil.
Diste una batalla intrépida.
Deberías estar orgulloso.
Adiós, señor Tynes.
Esta es mi parte favorita.
Las puertas son de hierro forjado. Es imposible abrirlas.
Si estuviera en tu lugar,
haría que esas velas quemen esta iglesia por completo,
porque si me dejas con vida, ¡créeme que me verás muy pronto!
Dices que leíste mi registro. ¿Qué registro?
Historial de la potencial presa.
Como psicólogo, me ayuda mucho para el rastreo.
Los trogloditas como Reagan nunca lo leen.
Ni siquiera sé si sabe leer.
¿Reagan?
Antes mencionaste a un Nixon.
Y yo soy Carter.
Miles nos pone pseudónimos para proteger la cacería.
Me agrada el nombre "Carter"
por su trabajo con Hábitat para la humanidad.
Usan herramientas... igual que yo.
¡Tú te lo buscaste, señor Tynes!
¡Tú mismo lo dijiste!
- ¡Mierda! - Oye, oye, hermano.
Lo siento, pero ese martillo es mío.
¡Oye!
¿Le robas a la iglesia?
¡Eso te traerá mal yuyu, amigo!
¡Mal yuyu!
¡Iré por ti, señor Tynes!
Iré por ti.
¿Cómo rayos salió de la iglesia
y Carter no se mueve?
¿Connell? ¿Mató a Carter?
No, él...
lo incapacitó.
Bueno, sólo déjame salir.
Eso sería interferir con la cacería.
Pero... harás lo siguiente:
Cuando te descubran, dirás que eres un cura de Nigeria
y estás visitando a tu familia en Detroit.
Decidiste venir a ver la iglesia,
y te encontraste con unos vándalos que atacaron la caja de donativos.
Te golpearon y te encerraron.
Pueden tardar horas en encontrarme.
Sí.
Que tengas buen día.
La situación está bajo control, señor.
Debo irme. Es el corredor.
Dodge.
Sigues impresionándome.
¿Les diste un registro sobre mí? Carter lo usó para hallarme.
Bueno, sí, después que nos encontramos, mi equipo hizo un seguimiento.
Es parte de la cacería.
Sí, claro.
La cacería queda suspendida, imbécil.
El psicópata de Carter me sacó un trozo de la pierna.
Sí, me temo que es problema tuyo.
Vete a la mierda. Hablaste de una cacería justa.
Te expliqué las reglas: No hay pausas ni vuelta atrás.
Si estás herido, te sugiero que atiendas las heridas.
Sigue trabajando bien, chico. Yo estoy de tu lado.
¿Hola?
Ese imbécil.
Genial.
Simplemente genial.
¡Ay, mierda!
¡Mierda!
Mierda. No puedo correr.
No puedo correr.