ఈ సిరీసులోని పాత్రలు, సంఘటనలు అన్నీ కల్పితాలే.
యధార్థ సంఘటనలను, లేదా బతికి ఉన్న వారినైనా, లేదా మరణించిన వారినైనా పోలి ఉంటే,
అది పూర్తిగా యాధృచికమే.
తమార్ ఏమైనా చెప్పిందా?
ఔల్ టచ్ లోనే ఉన్నాడు, కానీ అతనికి తమార్ టచ్ లో లేదు.
ఆమె ఎక్కడ ఉందో కనిపెట్టు.
మళ్లీ కలిశాం మనం.
- నేనెక్కడ ఉన్నానో నీకు ఎలా తెలుసు? - ఘసేమీ.
అతని రెస్టారెంట్ బయట నిన్ను అరెస్ట్ చేశారు.
అతడిని ట్రాక్ చేస్తే, నువ్వు దొరుకుతావేమో అని అనుకున్నా.
హలో.
ఇప్పుడు మీ ఏజెంటుపైనే తుపాకీ ఎక్కు పెట్టి ఉన్నా.
అవును.
- ఏం కావాలి నీకు? - నాకు ఏం కావాలంటే…
ఈమెని నా జీవితంలో ఇక ఎప్పుడూ నేను చూడకూడదు.
నీ వల్ల నా భార్య ఎంత క్షోభ అనుభవించిందో నీకు తెలుసా?
మీరు మాకు రుణపడి ఉన్న దాన్ని తీర్చాలి.
ఏంటది?
సురక్షితంగా వేరే చోటికి తరలించాలి.
కొత్త గుర్తింపులు కావాలి.
నాహీద్ కి, నాకు నార్వేలో ఆశ్రయం కావాలి.
మమ్మల్ని ఇరాన్ నుండి బయటకు పంపించండి!
ఆ పని మేమెందుకు చేయాలి?
బదులుగా నేను మీకు చాలా ఇవ్వగలను కాబట్టి.
సెపా కార్యకలాపాల గురించి నాకు తెలిసినదంతా చెప్తాను.
ఆఫర్ బాగుంది.
కానీ ఇప్పుడే ఎందుకు?
నాపై అనుమానం వచ్చింది.
తమార్?
నాహీద్ కి వేరే దేశం వెళ్లిపోవాలనుందని నాకు తెలుసు.
ఇది నిజంగా నీ భార్య గురించే అయితే,
నువ్వేమైనా అటుఇటు చేస్తే, నీ భార్యకి ప్రమాదం కాగలదు.
నువ్వు మమ్మల్ని మోసం చేయాలని చూస్తే, కమాలి,
ఆమె మాకు బందీ అయిపోతుంది.
ఇదే పరిస్థితి మాకు ఎదురైతే, నువ్వు కూడా ఇలాగే అంటావు.
నేను అర్థం చేసుకోగలను.
అయితే, మన మధ్య ఒప్పందం కుదిరినట్టేగా.
కమాలి ఇంటికి వెంటనే ఒక టాక్టిటల్ టీమ్ ని పంపండి.
ఇక నువ్వు అక్కడి నుండి బయలుదేరు. నేను ఎక్కడికి వెళ్లాలో చెప్తాను, అందాకా ఆగు.
అతని భార్య మా గుప్పెట్లోకి వచ్చిందని మేము నిర్ధారించేదాకా ఆగు.
మనం బయలుదేరాలి.
రమీన్ మొబైల్ ఫోనుకు ఎవరో కాల్ చేస్తున్నారు.
- ఏమైంది? - నీ ఆఫర్ నాకు ఓకే.
"నీ ఆఫర్ నాకు ఓకే."
నేను చర్చలకు సిద్ధంగా ఉన్నా.
సరే.
రమీన్, చెప్పేది జాగ్రత్తగా విను!
నువ్వు నన్ను మోసం చేయడానికి ప్రయత్నిస్తే, డాక్టరును నేను చంపేస్తా. అర్థమైందా?
అతని జీవితం…
నీ చేతుల్లోనే ఉంది.
- నేను మాటిస్తున్నా. - "నేను మాటిస్తున్నా."
- ఎక్కడికి రావాలి? - "నేను ఎక్కడికి రావాలి?"
ఎక్కడికో నీకు తెలుసు.
"ఎక్కడికో నీకు తెలుసు."
కాల్ ముగిసింది
అతని ఫోన్ మన గుప్పెట్లోనే ఉంది కదా. ట్రాక్ చేయండి.
నువ్వు నా స్నేహితుడికి సాయపడాలి.
ఘసేమీ ఇప్పుడు అక్కడికే వెళ్తున్నాడు.
ఆ విషయం ఔల్ కి చెప్పు.
ఇక్కడ అదిమి పెట్టు.
కుట్లు వేయడం కుదరదా?
తూటా ప్రధాన అవయవాల గుండా వెళ్లింది.
చాలా రక్తస్రావం అవుతోంది. కాబట్టి కుట్లు వేయడానికి అవకాశమే లేదు.
పక్కానా?
బోర్డర్ యుద్ధంలో, క్షేత్ర స్థాయి వైద్యునిగా పని చేశాను నేను.
అంగోలా.
నా స్నేహితుడికి కూడా ఇలాగే తూటా దిగింది.
మోర్ఫీన్.
ఇది రష్యా వాళ్లది, చాలా పాతది, ఇతనికి నొప్పి తెలీకుండా చేయగలదు ఇది.
నువ్వు ఇతడిని ఆసుపత్రికి తీసుకెళ్లాలి.
అలా చేస్తే, ఇతనికి మరణం ఇంకా ఆలస్యం అవుతుంది, అంతేగా.
చూడు, ఇస్సా.
నేను ఇలాంటి గాయాలను చాలానే చూశాను.
ఇతను బతకడం కష్టం.
కానీ నీకు ఇతనికి సాయపడాలనుంటే, నిజంగా సాయపడాలనుంటే,
ఈ సీసాలో ఉన్నదంతా అతనికి ఎక్కించు.
లేదు.
నువ్వు అటు తిరిగితే మంచిదేమో.
దీన్ని బట్టి నువ్వు గెలిచేశావు అనుకుంటున్నావా?
నేను అలా అనుకోవట్లేదు.
నేను చేసేది నాకే చాలా అసహ్యంగా ఉంది.
కానీ నాకు మరో దారి లేదు.
అయిపోయింది.
నా ప్రగాఢ సానుభూతి తెలియజేస్తున్నాను.
తమార్, ఔల్ కోసం ఆగు.
టెహ్రాన్ లో ఉండే నా ఇన్ఫార్మర్ నుండి తాజా సమాచారం కోసం ఎదురు చూస్తూ ఉన్నా.
ఇంజిన్ ఆఫ్ చేయ్.
ఫోనులోని వ్యక్తితో మాట్లాడు.
నాహీద్, నేను చెప్పేది జాగ్రత్తగా విను.
వాళ్లు మనల్ని దేశం దాటిస్తారు.
అంతా ముగిసిందిలే.
నేనేం చెప్తున్నానో అర్థమవుతోందా?
హా. అర్థమవుతోంది.
ఫరాజ్, నువ్వు ఎంతటి త్యాగం చేస్తున్నావో నాకు తెలుసు.
ఇదే నీకు కావాలి.
ఇదే నీకు న్యాయంగా దక్కాలి.
థ్యాంక్యూ, ఫరాజ్.
నాకు అండగా ఉన్నందుకు థ్యాంక్యూ.
సరే మరి.
అంతా సిద్ధం చేసుకొని ఉండు, సరేనా?
సరే.
నేను బయట ఉంటా.
- ఔల్ ఎక్కడ ఉన్నాడు? - ఒక నిమిషంలో వెళ్లిపోతాడు.
దిగు!
త్వరగా కానివ్వు!
లోపలికి పద.
- ఏం చేస్తున్నావు? - నోర్మూసుకో.
ఇదంతా నా చేతుల్లోనే కనుక ఉండుంటే, నా బండిని దొంగిలించినందుకు నిన్ను కాల్చి పారేసేవాడిని.
కూర్చో. కూర్చో!
ఏంటి ఇదంతా?
మన మధ్య ఒక అంగీకారం కుదిరింది కదా.
నువ్వు చిన్న అలికిడి చేసినా, నీ భార్య ప్రమాదంలో పడిపోతుంది.
మా పని అయ్యాక, మళ్లీ నీ దగ్గరికి వస్తాం.
ఏ పని అయ్యాక?
మిమ్మల్ని నమ్మకూడదు.
శాస్త్రవేత్త విషయంలో ఒక సమాచారం అందింది.
- రిపోర్ట్ చేయండి. - మేము మళ్లీ వ్యాన్ ఎక్కాం.
అయిదు నిమిషాల్లో టార్గెట్ ని చేరుకుంటాం.
- మరి కమాలి? - ప్రస్తుతానికి అతడిని ఓ చోట బంధించాం.
మనం అందరికన్నా ముందు చంపాల్సింది అతడినే.
ఆ నిర్ణయం తీసుకోవాల్సింది నువ్వు కాదు.
- ఏంటి? - మనిద్దరం నీ వల్లే వేరయ్యాం.
నా వల్లనా?
నీ బండి అతని చేతికి చిక్కేలా చేసుకుంది నువ్వే.
నీకు బ్యాకప్ గా ఉందామని బయటకు వెళ్లాను. నీకేం అయిందో నాకు తెలీలేదు.
అయితే…
థ్యాంక్యూ.
ఇది కనిపిస్తోందా? అదే చోటు.
రమీన్ కారును కనిపెట్టేశాం.
నాకు కూడా కనిపిస్తోంది.
నేను ఇక్కడ ఉంటా.
ఏమైనా గడబిడ అయితే, వెళ్లిపో.
- పక్కానా? - హా, పక్కా.
మేము సిద్ధంగా ఉన్నాం.
- మీకు టార్గెట్ కనిపిస్తున్నాడా? - హా.
మీ ప్లాన్ ఏంటి?
రమీన్ అతడిని బయటకు తెచ్చేదాకా ఆగుతాం, వచ్చాక మెరుపుదాడి చేస్తాం.
ఇస్సా!
ఆ చోటికి రెండు దళాలు బయలుదేరాయి.
మనకి ఒక సమస్య వచ్చి పడింది.
సెపా రేడియో ఛానెళ్ల నుండి కొంత సమాచారం తెలిసింది.
మీరున్న చోటుకు ఒక బృందం వస్తోంది.
ఏంటి? ఎలా?
కమాలి కారణం కావచ్చా?
అవకాశం లేదు. అతని దగ్గరున్న ఫోన్ తీసేసుకున్నాం.
ఏదేమైనా, మేము అతడిని బంధించినప్పుడు రమీన్ ఎక్కడికి వెళ్తున్నాడో మనకి తెలీదుగా.
ఘసేమీయే అతని మిత్రుడి గురించి వాళ్లకి చెప్పేసుంటాడు.
- వాళ్లు ఎంత సేపటిలో చేరుకుంటారు? - ఏడు నిమిషాల్లో.
- మనం లోపలికి వెళ్లాలి. - వెనుక వైపు నుండి వెళ్దాం.
నువ్వు ఇంకా ఇక్కడే ఉన్నావు.
నేనే కనుక నీ స్థానంలో ఉండుంటే, కనీసం నాలుగు సార్లయినా నేను ఉండే చోటును మార్చుండేవాడిని.
ఒక్కడివే వచ్చావా?
మనిద్దరం తప్ప ఇంకెవరూ లేరు.
తుపాకీతో వచ్చావా?
తుపాకీ తేవద్దని నువ్వు చెప్పలేదుగా.
సెపా వాళ్లు దగ్గరికి వచ్చేస్తున్నారు.
ఇక్కడ కాస్త లైట్ వేయి.
దాన్ని ఇక్కడికి విసిరేయ్.
ఆవేశపడకు…
మనకి పరిచయం కాలేదు.
నా పేరు రమీన్.
నువ్వెవరో నాకు తెలుసు.
ఉబ్బితబ్బిబైపోతున్నా.
టార్గెట్ ఎక్కడ ఉన్నాడో కనిపెట్టారా?
ఈ చోటు పద్మవ్యూహంలా ఉంది.
నువ్వు దేశద్రోహివి!
మళ్లీ మొదలుపెట్టకు…
నేను చెడ్డవాడినని అంటావు.
నా వాళ్లు కష్టాలు పడకూడదని, ఆంక్షలను తప్పించుకొని, వాళ్లకి ఆహారాన్ని,
మందులని, కావాల్సిన వస్తువులను సమకూరుస్తున్నాను. నన్ను చెడ్డవాడినని అంటున్నావా?
- నువ్వేం చేస్తున్నావు? - మేము తిరగబడుతున్నాం!
సెపా వాళ్లు వచ్చేశారు.
చచ్చాక ఎలా ఎదిరిస్తావు?
అతను అన్నదానిలో నిజం ఉంది.
అతను నిన్ను ప్రభుత్వానికి అప్పగించేస్తాడు, అది తెలుసా నీకు?
చాలా లాభదాయకమైన వ్యాపారం కదా?
నాకు ఉన్న దారుల్లో తక్కువ ప్రమాదకరమైనది అదేనేమో.
నా ప్రాణం మీద ఒట్టేసి చెప్తున్నా.
నేను నీకు పాస్ పోర్ట్ ఇప్పిస్తా,
ఇల్లు ఇస్తా,
కారుతో పాటు డబ్బులు కూడా ఇస్తా, కానీ నువ్వు విదేశాలకు వెళ్లిపోవాలి.
- ఇక్కడ ఉంటే ప్రాణాలతో ఉండవు. - ఏది పడితే అది వాగకు.
- నాకేం కావాలో నీకు తెలుసు. - నీకేమీ కాదని హామీ ఇవ్వగలను.
- నా మాతృభూమిని వదిలి వెళ్లిపోవాలా? నాకేమైనా పిచ్చా? - ఆ విషయంలో హామీ ఇవ్వగలను.
నీ స్నేహితుడిగా చెప్తున్నా.
బయలుదేరు!
సెపా వాళ్లం వచ్చాం.
- వాళ్లని తీసుకొచ్చావా! చెత్త వెధవా! - లేదు. లేదు.
కదలకు!
మజీద్ తో పాటు మిగతా వాళ్లందరూ తలుపు దగ్గర కాపలాగా ఉండండి.
పద! పద!
నేల మీద కూర్చో. కూర్చో!
కూర్చో!
నాకు వేరే దారి లేదు.
మనం బయలుదేరాలి.
నాతో పాటు రండి, డాక్టర్.
- పదండి! - సెపా వాళ్లం, కదలకండి!
సెపా వాళ్లం! కదలకండి! కూర్చోండి! కూర్చోండి!
ఇక్కడ ఇంకెవరైనా ఉన్నారా?
ఆగండి.
ఇక్కడే ఉండండి.
బతుకు మీద ఆశ ఉంటే, తనేం చెప్తే అది చేయ్.
దయచేసి కాల్చవద్దు!
ఎవరు నువ్వు? నీకు ఇక్కడేం పని?
నేనెవరినా?
ఈ చెత్త ప్రదేశంలో పనివాడిగా ఉన్నా, పైసా జీతం కూడా దక్కని పిచ్చోడిని.
ఇక్కడ కాల్పులు జరుగుతుంటాయని ఎవరూ చెప్పలేదు!
పనిలో ఇది కూడా భాగమే అని చెప్పలేదు!
నేను నా వ్యాన్ ఎక్కేసి, ఇక్కడి నుండి వెళ్లిపోతా!
కదలకు!
ఏంటి ఆ శబ్దం? అక్కడేం జరుగుతోంది?
ఎవరు నువ్వు?
పదండి.
కారు ఎక్కండి.
ఎక్కండి!
శాస్త్రవేత్త మా వద్దే ఉన్నాడు.
అతని పరిస్థితి ఎలా ఉంది?
షాక్ లో ఉన్నాడు. చిన్న గాయం అయింది.
మిమ్మల్ని ఒక సురక్షితమైన చోటుకు పంపిస్తున్నాం.
అక్కడికి త్వరగా వెళ్లండి. వాళ్లని సురక్షితంగా తరలించడానికి ఏర్పాట్లు చేద్దాం. తామిర్.
అతనికి ఇది ఇవ్వు.
మీ చేతిని దానిపై పెట్టండి.
- నన్ను ఎక్కడికి తీసుకెళ్తున్నారు? - మాట్లాడవద్దు.
నన్ను ఏం చేస్తారు? తుపాకీతో కాలుస్తారా, కత్తితో పొడుస్తారా?
ఏం చేసినా నేను పట్టించుకోను.
నేనెంత అనుభవించానో మీకు తెలీదు, అస్సలంటే అస్సలు తెలీదు.
నేనేమీ తోలుబొమ్మని కాదు.
మీరు మొసాద్ వాళ్లు.
హీబ్రూ ఎలా ఉంటుందో అతనికి తెలుసు.
ఓ పతకం ఇచ్చేద్దాం అతనికి.
హీబ్రూ కాదు. మీ కత్తిలాంటి సమర్థత చూసి నాకు అనిపించింది.
ఊరి బయట ఉన్న గిడ్డంగిలో ముసావీ మీకు ఏం చూపించాడు?
దాని గురించి నేను ఎవరికీ చెప్పలేదే. మీకెలా తెలిసింది?
మీకు ఏం చూపించాడు?
ఒక విడిభాగాన్ని, అంటే ఒక ఇంజినీరింగ్ భాగాన్ని… గుర్తించమని అడిగాడు.
అణ్వాయుధ భాగమా అది?
అయ్యుండవచ్చు. అవును.
బదులుగా వాళ్లు మీకేం ఇస్తామన్నారు?
ఆ విషయంలో ప్రభుత్వానికి సహకరిస్తే,
నాకు మంచిదని చెప్పారు.
నేను బెదిరింపులకు భయపడే రకం కాదని చెప్పాను.
- మీ నుండి ఇంకా సాయం ఆశించారా? - అది నాకు తెలీదు.
వాళ్ల దగ్గర ఏముందో వాళ్లకి బాగా తెలుసు.
నేను దేనికి ఒప్పుకుంటానో చూద్దాం అన్నదే వాళ్ల ప్లాన్ ఏమో.
ఇక్కడ ఫస్ట్ ఎయిడ్ కిట్ ఉందా?
ఇక్కడ కూర్చోండి.
నేను ఆఫీసుకు రిపోర్ట్ చేసి వస్తా.
గాయాన్ని చూస్తా, ఆగండి.
పర్వాలేదు, నాకేం కాలేదు. నాకేం కాలేదు.
ఆగండి, నేను ఊరికే చూస్తానంతే.
క్షమించు. క్షమించు.
ఇప్పుడేం పర్వాలేదు.
అంతా ముగిసింది.
అతని నుండి పూర్తి సమాచారం మాకు కావాలి, కాబట్టి అతడిని టెల్ అవీవ్ కి తీసుకురండి.
మాకేమైనా తెలియాలా?
అతనికి సంబంధించిన కొన్ని విషయాల్లో ఇప్పటికీ మనకి పూర్తి సమాచారం అందుబాటులో లేదు.
ఎరిక్ విక్టర్ పీటర్సన్ దక్షిణాఫ్రికా
1980ల కాలంలో, అతను ఇజ్రాయెల్ అణు కార్యక్రమంలో పని చేశాడు.
ఇరాన్ వాళ్లకి అతనేం చెప్పాడో మనకి తెలియాలి.
ఇంకో విషయం.
నీ ఏజెంట్ గురించి ఒకటి చెప్పాలి.
నన్ను ఇజ్రాయెల్ కి తీసుకెళ్తున్నారా?
తీసుకెళ్లవచ్చు.
మీ ప్రభుత్వం కానీ, మీ వాళ్లు కానీ నా గురించి ప్రపంచానికి చెప్తారని నీకు అనిపిస్తోందా?
లెక్క ప్రకారం మీరు ఎవిన్ జైలులో ఉండాలి.
కానీ మిమ్మల్ని జైలు నుండి తప్పించామని మా రాజకీయ నాయకులు గర్వంగా చెప్పుకోవడానికి వెనుకాడరు.
జీవితంలో ఎన్నో సాధించాను, ఎన్నో చేశాను, చివరికి నా పేరు చరిత్రలో ఇలా మిగిలిపోతుంది అన్నమాట.
ఇది అదృష్టంగా భావించండి.
ఆ జైలు నుండి బతికి బయటపడాలంటే అదృష్టముండాలి.
నేను బాత్రూమ్ కి వెళ్లవచ్చా?
వెళ్లండి.
నా కారు జోలికి రాకు! నా సెల్ ఫోన్ ఎక్కడ?
నన్నేం చేయవద్దు. క్షమించండి!
దరిద్రుడా.
- విచారణల విభాగం. - నేనే.
నీకు ఒక నంబరు పంపిస్తా. దాన్ని ట్రేస్ చేయ్.
912, 36, 9625, 85.
అతడిని ఇరాన్ నుండి బయటకు తీసుకెళ్లాలని వాళ్ల ప్లాన్.
ఈలోపు, మనం ఇంకోసారి మన చోటును మార్చాలి.
పరిస్థితులు చల్లబడ్డాక, మనం అతడిని మళ్లీ ఇంకో చోటుకు మార్చాలి.
మరి ఫరాజ్ సంగతి?
అతను మన వైపు వస్తే, అది మన కార్యాలయానికి చాలా పెద్ద విజయం అవుతుంది.
- మరి నాహీద్? - తను కూడా ఒప్పందంలో భాగమే.
నీకు ఇది నచ్చట్లేదు.
ఈ కార్యంలో భాగంగా మనం చేసేవేవీ నాకు అర్థం కావట్లేదు.
మన ఏజంట్లనే చంపమని ఒకసారి ఆదేశాలు ఇస్తారు,
ఇప్పుడేమో ఫరాజ్ కమాలిని అక్కున చేర్చుకుంటున్నారు.
ఇంకో విషయం.
శాస్త్రవేత్తను తీసుకురావాల్సిందిగా కార్యాలయం నిన్ను ఆదేశిస్తోంది.
స్వయంగా నువ్వే వెళ్లి అప్పగించాలి.
నువ్వు స్వదేశానికి వెళ్తున్నావు.
కానీ నువ్వు చాలా బాగా పని చేశావు, తమార్.
ఇద్దరం చక్కగా పని చేశాం.
నేను ఈ కాలానికి సెట్ అయ్యే రకం కాదు.
నేను తప్పుకోవాల్సిన సమయం ఆసన్నమైంది.
ఎప్పుడు తప్పుకుంటే మంచిదో, మంచి ఏజెంటుకు తెలిసిపోతుంది.
నన్ను మిస్ అవుతావా?
ఒకరిని కంటికి రెప్పలా చూసుకోవడం బాగుంది.
నేను వెళ్లి బండి నంబర్ ప్లేట్ మారుస్తాను.
కొంచెం తీసుకోండి. షాక్ నుండి బయటపడటంలో చక్కెర సాయపడుతుంది.
నా టీలో నాలుగు స్పూన్లు చక్కెర వేయ్.
థ్యాంక్యూ.
నీ పేరేంటి?
నాకు జెన్ అనే కూతురు ఉంది, తన వయస్సు కూడా దాదాపుగా నీ అంతే ఉంటుంది.
తనని నేను చూసి చాలా కాలమైంది.
తను ఇరాన్ కి ఎప్పుడైనా వచ్చిందా?
లేదు, తను ఎప్పుడూ రాలేదు.
ఇక ఇప్పుడు, నేను కూడా ఇరాన్ కి ఇంకెప్పుడూ రాలేను.
దాని గురించి మీకు బాధగా ఉన్నట్టుందే.
మనకి తెలీకుండానే మనం దానికి ఆకర్షితులమైపోతాం.
నాకు అయితే అలానే జరిగింది.
నా పనితో ఈ దేశంలో మార్పు తీసుకువద్దామనుకున్నాను.
చాలా అందమైన దేశం ఇది.
ఇరాన్ అంటే నాకు చాలా ప్రేమ పుట్టేసింది, దానికి ఫలితం ఇప్పుడు అనుభవిస్తున్నాను.
నేను ఎక్కడ ఉన్నా, నా మనస్సంతా ఇరాన్ లోనే ఉంటుందని జెన్ అనేది.
మీ విషయంలో మనస్సు, నా విషయంలో హృదయం.
నేను ఇక్కడే పుట్టాను.
ఇప్పుడు నువ్వే… నువ్వే శత్రువు అయిపోయావు.
లేదు.
నేను అలా అర్థం చేసుకోవట్లేదు.
నేను కూడా మీలానే.
నేను కూడా మార్పు తీసుకువద్దామనుకున్నా.
నేను ఇక్కడి నుండి…
పని పూర్తి చేయకుండానే వెళ్లిపోతున్నాను అనిపిస్తోందా?
మన మజిలీ మన చేతుల్లో లేదు, కదా?
తలరాతను ఎవరైనా ఎలా తప్పించుకోగలరు?
విధికి ఎవరైనా తలవంచాల్సిందే కదా?
అది ఫిర్దౌసీ రాశారు.
"షా-నమే" పుస్తకం. నాకు అది తెలుసులెండి.
నొప్పిని తగ్గించే మాత్ర కావాలా?
దయచేసి ఇవ్వు.
23 సెపిడే వీధి దగ్గర ఉండే యూనిట్లన్నీ వినండి,
ఒక ఉగ్రవాది ఒకరిని బందీగా తీసుకున్నారని సమాచారం.
అత్యంత జాగ్రత్తగా కొనసాగండి.
నాకొక సందేహం కలిగింది.
గిడ్డంగిలో నేను ఉన్నానని నీకెలా తెలుసు?
ఇప్పుడు మీకు కలగాల్సిన సందేహం, సెపా వాళ్ళకి రమీన్ ఎందుకు కాల్ చేశాడు అని.
సెపా వాళ్లకి సమాచారం అందించింది నేనే.
సబ్ టైటిళ్లను అనువదించినది: రాంప్రసాద్