1
00:00:59,720 --> 00:01:00,679
يمكنك الرحيل

2
00:02:08,196 --> 00:02:09,768
يا إلهي!

3
00:02:11,073 --> 00:02:13,873
- ما الذي تفعله؟
- ماذا تريد؟

4
00:02:17,863 --> 00:02:20,970
- ما هذا؟
- مشظة تم قطعها في المنتصف

5
00:02:21,354 --> 00:02:25,535
شريكي في السباق مات
وكنت سأموت لو لم أقم بتبديل المعدات

6
00:02:27,683 --> 00:02:29,026
هل كانت هذه إحدى خططك؟

7
00:02:29,486 --> 00:02:32,325
(سكوربيس) يخسر
وأنت تجمع مبلغاً كبيراً

8
00:02:32,555 --> 00:02:34,895
وأنا أكسر بعضاً من عظامي أو عنقي
لجعل الأمر يبدو حقيقياً

9
00:02:35,164 --> 00:02:36,545
طبعاً لا

10
00:02:37,005 --> 00:02:40,573
قلت لك إنه لدي خطط لكلَينا
أكبر بكثير من بضعة سباقات أخرى متلاعب بها

11
00:02:40,688 --> 00:02:44,524
إذاً اكتشف من قام بتخريب معداتي واقتله

12
00:02:47,823 --> 00:02:52,618
جميل، إنه يشبه
حصاني (إنشيتاتوس) تماماً

13
00:02:53,654 --> 00:02:56,224
اذهب وخذ مكاسبك من اليوم

14
00:03:01,518 --> 00:03:04,395
- لا تعتبرني من المسلّمات
- أنا لا أعتبرك كذلك

15
00:04:33,740 --> 00:04:35,274
نعم، حصان مطيع

16
00:04:38,381 --> 00:04:42,793
- ما أدراك بالخيول الأندلسية؟
- قمت بقيادتها منذ وقت طويل

17
00:04:42,908 --> 00:04:43,982
شاركت في سباقات؟

18
00:04:45,708 --> 00:04:48,470
ما من خيول على قدم المساواة
مع الخيول الأندلسية خاصتنا

19
00:04:48,586 --> 00:04:49,545
كيف حالها؟

20
00:04:49,928 --> 00:04:52,575
أصيب (سورنا) و(سيستا)
بجرح في القائمة الأمامية من الحطام

21
00:04:53,266 --> 00:04:54,915
سيتعيّن علينا أن نريحها لمدة أسبوع

22
00:04:56,987 --> 00:04:59,480
- خيول أندلسية، صحيح؟
- نعم

23
00:05:00,209 --> 00:05:03,010
(غافروس) معجب جداً بالخيول الأندلسية
أما أنا فأظنها خنازير

24
00:05:03,930 --> 00:05:07,229
إنها أسرع من أحصنتك
وأكثر ثباتاً وذكاءً

25
00:05:07,728 --> 00:05:12,408
- إذا كانت خنازير، فماذا تكون عليه أحصنتك؟
- أصغِ إلى الصبي، بمن يذكّرك؟

26
00:05:12,715 --> 00:05:16,513
ظننت أنه يذكّرني بنفسي
ولكن الآن، أظنه يشبهك

27
00:05:18,047 --> 00:05:21,768
بعد ظهر الغد
سألقي نظرة على خيولك الأندلسية

28
00:05:23,303 --> 00:05:24,262
(غافروس)!

29
00:05:25,221 --> 00:05:29,134
أخوكما بارع في الإقناع
ستقودون خيولكم ليراها (سكوربيس) بعد ظهر الغد

30
00:05:29,249 --> 00:05:32,893
- أحسنت يا أخي الصغير
- تخيل خيولنا تركض للفصائل الزرقاء في (روما)

31
00:05:33,008 --> 00:05:33,967
أين تقيمون؟

32
00:05:36,039 --> 00:05:37,919
أعرف مكاناً، اتبعوني

33
00:05:41,218 --> 00:05:44,709
"(سوبورا)
هضبة (كيرينال)"

34
00:05:45,016 --> 00:05:49,734
إنه أحد بيوت (تيناكس)
يوجد فيه عدد حشرات أقل من البيوت الأخرى

35
00:05:52,918 --> 00:05:53,877
من هو (تيناكس)؟

36
00:05:55,872 --> 00:05:57,445
ستعرفون قريباً

37
00:06:04,120 --> 00:06:05,079
شكراً يا (غافروس)

38
00:06:12,022 --> 00:06:14,976
9 سسترسات في الشهر
للشخص الواحد!

39
00:06:15,820 --> 00:06:16,971
لدي سسترسان فقط

40
00:06:18,313 --> 00:06:19,579
علامَ أنفقت النقود؟

41
00:06:28,978 --> 00:06:32,354
لقد قضيت وقتاً كافياً في النوم على سرير
يا (فونسوا)، ستنام على الأرض الآن

42
00:06:54,258 --> 00:06:55,831
- لا!
- ما الذي يجري؟

43
00:06:57,212 --> 00:07:00,204
- أبي!
- لا! لا! أرجوك! لا!

44
00:07:13,554 --> 00:07:15,894
- من طلب منك أن تفعل ذلك؟
- لست الفاعل

45
00:07:16,009 --> 00:07:19,577
- أرجوك يا (تيناكس)، صدّقني
- إذاً أنت خائف من أياً كان ذلك...

46
00:07:19,769 --> 00:07:21,610
- أكثر من خوفك مني
- لا، لا، أرجوك، أرجوك

47
00:07:21,764 --> 00:07:25,293
لا أعلم شيئاً عن الأمر
صدقني، أرجوك

48
00:07:25,408 --> 00:07:27,403
- أنت تخيب ظني
- لا، لا، لا!

49
00:07:27,518 --> 00:07:31,009
أنا أعرف الفاعل!
إنه أصهب وكان في المتجر

50
00:07:31,699 --> 00:07:35,382
قال إنها مفاجأة لك يا أبي
وإنه سر

51
00:07:37,991 --> 00:07:39,026
يا لحسن حظك

52
00:07:45,970 --> 00:07:47,044
أنت محظوظ اليوم!

53
00:07:55,138 --> 00:07:59,473
- أتيت حديثاً إلى (روما)، صحيح؟
- من أنت؟

54
00:08:00,470 --> 00:08:06,877
أنا (تيناكس)، فلتسَل عني
سيقترح الناس أن تكون مهذباً معي

55
00:08:07,836 --> 00:08:08,795
ماذا تريد؟

56
00:08:09,907 --> 00:08:16,122
طريقة سير الأمور هنا هي أنك قبل أن تعبث
بعربة سباق، يجب أن تسألني بلطف

57
00:08:16,391 --> 00:08:20,610
وإذا كنت تريد أن تفعل ذلك بطريقة
قد تقتل سائق العربات الأعلى قيمة في (روما)

58
00:08:20,725 --> 00:08:22,989
والذي يصادف أنه صديقي

59
00:08:24,562 --> 00:08:28,858
فسأرفض حينها وأقطع خصيتَيك

60
00:08:33,116 --> 00:08:34,344
ذكّرني باسمك

61
00:08:39,753 --> 00:08:42,438
- (تيناكس)
- لقد سمعت عنك

62
00:08:43,090 --> 00:08:45,699
أنت قوي جداً في عالمك الصغير

63
00:08:45,814 --> 00:08:51,645
الشخص الذي قام بتعييني
هو من عالم أكبر بكثير

64
00:09:02,233 --> 00:09:04,458
ربما سيحميك هذا الشخص

65
00:09:07,987 --> 00:09:08,946
سنرى

66
00:09:17,923 --> 00:09:18,958
هيا يا (لوسيوس)

67
00:09:21,682 --> 00:09:24,176
- لم يقف حتى
- كان يجب أن تقتله

68
00:09:24,291 --> 00:09:27,973
سأفعل ولكن أولاً، يجب أن أتعامل
مع من قام بتعيينه

69
00:09:28,088 --> 00:09:31,196
- كيف سنعرف من يكون؟
- لقد أخبرني تواً

70
00:09:46,310 --> 00:09:50,338
- لن أرسلك بعيداً
- ولكن يجب أن تفعل ذلك

71
00:09:50,722 --> 00:09:55,133
سأصبح الإمبراطور قريباً
لن يتحدّاني أحد

72
00:09:55,325 --> 00:09:58,471
إذا استلم أخوك كرسي الـ(كورول)
فماذا سيحل بي وبشعبي؟

73
00:10:00,120 --> 00:10:04,801
لا شيء سيسعده أكثر
من ملء ساحته بدمائنا

74
00:10:04,992 --> 00:10:08,828
ليست ملكه، بل هي ملك (روما)

75
00:10:10,094 --> 00:10:11,782
إنها ملكي

76
00:10:15,005 --> 00:10:18,189
ستبقين في (روما)

77
00:10:30,349 --> 00:10:33,380
"بيت (سكوربيس)
هضبة (إسكيلين)"

78
00:10:50,374 --> 00:10:51,832
أنتما، اخرجا

79
00:10:56,742 --> 00:11:00,617
- هل قتلت السافل الصغير الذي حاول قتلي؟
- ليس تماماً

80
00:11:00,924 --> 00:11:05,067
- (دوميشن) هو من أمَر بتخريب عربتك
- (دوميشن)؟

81
00:11:05,796 --> 00:11:08,251
لماذا يريد قتلي؟
- كان بحاجة إلى بعض المال

82
00:11:08,366 --> 00:11:12,509
- لذا زاد من الاحتمالات قليلاً
- لماذا قد يحتاج (دوميشن) إلى المال؟

83
00:11:12,624 --> 00:11:17,266
- فعائلته تحكم العالم!
- نعم ولا، والده يضيّق الخناق عليه

84
00:11:17,381 --> 00:11:22,483
تذكر أنه الأصغر بين الابنين
وعليه أن يتعامل بحذر شديد مع والده

85
00:11:22,598 --> 00:11:25,744
إنه مدين بالملايين لحانات الرهان
في كل أنحاء (روما)

86
00:11:26,204 --> 00:11:28,506
الأمر الذي يظهر لنا كم أصبح يائساً

87
00:11:29,234 --> 00:11:30,654
إنه خبر سار فعلاً

88
00:11:30,884 --> 00:11:34,835
هذه هي القطعة الأخيرة من الأحجية
التي نحتاج إليها للحصول على فصيل خاص بنا

89
00:11:35,142 --> 00:11:40,398
- ماذا؟ كيف؟
- حسناً، أنت أفضل سائق في التاريخ

90
00:11:40,513 --> 00:11:43,543
- أوافقك الرأي
- وحين أبيع الأسهم في الفصيل الأزرق...

91
00:11:43,658 --> 00:11:45,461
سيكون لدينا ما يكفي لتمويل فصيلنا الخاص

92
00:11:45,577 --> 00:11:51,599
من ثم كل ما نحتاج إليه هو إذن (إيدايل لودي)
سيد الألعاب والذي يصادف أنه...

93
00:11:51,714 --> 00:11:54,937
النبيل ولكن المفلس...

94
00:11:55,973 --> 00:11:57,929
(دوميشن)، ابن الإمبراطور

95
00:12:00,691 --> 00:12:01,650
نعم!

96
00:12:03,491 --> 00:12:09,437
"طريق (أوستينسي)"

97
00:12:14,693 --> 00:12:19,258
هذا ما يحل بالعبيد
حين لا يقبلون مصيرهم

98
00:12:44,692 --> 00:12:45,651
خذوهم!

99
00:12:49,487 --> 00:12:50,868
- لا! لا!
- (كوامي)

100
00:12:51,290 --> 00:12:54,321
انظري إليّ، كوني قوية، كوني قوية

101
00:12:54,819 --> 00:12:56,085
- كوني قوية
- ساعدني

102
00:12:56,239 --> 00:12:59,423
- (أورا)، اعتني بها
- لا!

103
00:13:00,919 --> 00:13:03,336
(كوامي)! لا! لا!

104
00:13:06,443 --> 00:13:07,402
لا!

105
00:13:19,908 --> 00:13:25,624
- (فريد)، ماذا لديك لي؟
- قم بتمتيع نظرك

106
00:13:30,879 --> 00:13:34,600
يا إلهي! سمعت عن مثل هذه الحيوانات
ولكنني ظننت أنها خيالية

107
00:13:34,715 --> 00:13:38,168
إنه حقيقي وستدفع مبلغاً كبيراً مقابله

108
00:13:39,089 --> 00:13:43,577
لقد قتل رجلين أثناء استلامه
ومزق رجلاً آخر إرباً أثناء النقل

109
00:13:44,843 --> 00:13:47,682
مدهش! أحببته بالفعل

110
00:13:52,170 --> 00:13:55,431
- من هذا؟
- (كوامي)، آسره

111
00:13:55,699 --> 00:13:59,037
إنه يخشى أن يكون الحيوان
محمياً من قِبل الشياطين

112
00:14:01,645 --> 00:14:05,098
أنا أخشى المخالب والأسنان
وليس السحر

113
00:14:06,517 --> 00:14:09,816
يجب أن تخشى كلَيهما

114
00:14:24,662 --> 00:14:26,849
كم سعر اللؤلؤ المشرقي؟

115
00:14:27,079 --> 00:14:31,069
إذا كان اللؤلؤ حقيقياً سأحتسب الحبة الواحدة...

116
00:14:31,260 --> 00:14:32,373
300

117
00:14:34,061 --> 00:14:35,058
400

118
00:14:36,631 --> 00:14:37,667
500!

119
00:15:04,789 --> 00:15:05,901
لحظة واحدة

120
00:15:12,039 --> 00:15:13,727
هناك امرأة نوميدية تبيع اللؤلؤ

121
00:15:22,512 --> 00:15:25,082
العبيد الذين تم شراؤهم حديثاً
إلى أين سيتم أخذهم؟

122
00:15:25,427 --> 00:15:27,075
- وصلتِ ، من هذا الطريق

123
00:15:27,125 --> 00:15:27,806
- شكراً

124
00:15:27,921 --> 00:15:29,570
شكراً، سلام

125
00:15:58,994 --> 00:16:02,638
كم حبة لؤلؤ لديك؟ والنقود التي حصلت عليها
مقابل اللآلئ التي بعتها

126
00:16:06,512 --> 00:16:09,812
- ماذا قد يكون لديها أيضاً؟
- ألا ترى؟

127
00:16:14,914 --> 00:16:16,678
أسرع! أسرع!

128
00:16:45,910 --> 00:16:48,096
"(لودوس ماغنوس)"

129
00:17:08,275 --> 00:17:10,807
كان أخي سيرميه عن صخرة (تاربيان)

130
00:17:15,256 --> 00:17:16,561
كانت لتكون مضيعة كبيرة

131
00:17:19,169 --> 00:17:21,701
- (فلاما)!
- (فلافيوس دوميشيانوس)

132
00:17:21,816 --> 00:17:24,271
- هل ما زالوا يطعمونك جيداً؟
- نعم

133
00:17:24,655 --> 00:17:26,190
- هل يقدمون لك النساء؟
- أنا أختارهن...

134
00:17:26,305 --> 00:17:30,486
- في اليوم الأول والـ15 من كل شهر
- جيد

135
00:17:32,327 --> 00:17:33,785
وصل عبيد جدد

136
00:17:41,342 --> 00:17:42,301
جيد

137
00:17:45,294 --> 00:17:46,253
جيد

138
00:17:48,823 --> 00:17:51,048
إنه صغير الحجم جداً
حتى بالنسبة إلى (ريتياريوس)

139
00:17:51,163 --> 00:17:57,301
لقد رأيته يقاتل، إنه سريع
وقال إنه قتل أسداً بيديه المجردتين

140
00:17:58,912 --> 00:18:00,293
بيديه المجردتين؟

141
00:18:04,436 --> 00:18:05,894
أود أن أرى ما يمكنك القيام به

142
00:18:08,502 --> 00:18:09,883
دعه يواجه هذا الرجل

143
00:18:11,303 --> 00:18:12,262
(فيغو)!

144
00:18:22,735 --> 00:18:23,962
حبل متوسط

145
00:19:36,274 --> 00:19:37,693
ليس مسموحاً له أن يفعل ذلك

146
00:19:38,882 --> 00:19:40,110
أعطِه سيفاً

147
00:20:04,163 --> 00:20:05,736
- توقف!
- توقف!

148
00:20:07,117 --> 00:20:08,076
توقف

149
00:20:11,029 --> 00:20:14,674
سامحني، (فلافيوس دوميشيانوس)
(فيغو) لديه معجبون

150
00:20:14,827 --> 00:20:18,318
أليس من الأفضل أن ندع (فلاما)
يقتله أمام حشد من الناس؟

151
00:20:18,932 --> 00:20:19,929
جيد جداً

152
00:20:21,694 --> 00:20:24,571
قتلت أسداً، بلا سلاح؟

153
00:20:25,262 --> 00:20:27,717
هذه كذبة بالطبع ولكنها جريئة

154
00:20:28,062 --> 00:20:31,208
شمال (أفريقيا) مليئة
بالحشرات القذرة والكلاب

155
00:20:31,476 --> 00:20:37,269
قام بتهدئتها والدي (أغسطس)
ولكن لحسن الحظ لم تتم تهدئتها كثيراً

156
00:20:37,384 --> 00:20:41,642
إذاً أخبرني، ما الذي يمكنك قتله
بيديك المجردتين؟

157
00:20:41,796 --> 00:20:43,599
- أنت!
- قيّدوه!

158
00:20:46,207 --> 00:20:49,238
قم بشرائه
سيشكّل موته عرضاً ممتعاً

159
00:20:50,465 --> 00:20:51,424
تعالوا معي!

160
00:21:07,843 --> 00:21:11,104
- أين هو؟
- لا تقلق، سيأتي

161
00:21:12,830 --> 00:21:13,789
ها قد أتى

162
00:21:23,149 --> 00:21:27,676
- خيولكم الأندلسية صغيرة
- ليس حجمها هو ما يجعل الخيول سريعة

163
00:21:27,945 --> 00:21:30,860
ولا تتطلب استعمال السوط
إنها تجري بشكل أفضل بدونه

164
00:22:05,040 --> 00:22:06,153
إنها سريعة

165
00:22:23,492 --> 00:22:24,451
برويّة!

166
00:22:31,778 --> 00:22:34,042
- نعم، نعم، أنت
- تعال

167
00:22:34,540 --> 00:22:36,765
- هل فكرت في عرضي؟
- نعم

168
00:22:37,878 --> 00:22:39,642
20 ألف سسترس مقابل المجموعة

169
00:22:39,758 --> 00:22:43,555
ولكن أنتم الثلاثة ستعملون مع عمال الإسطبل
لتحقيق أقصى استفادة منها

170
00:22:43,670 --> 00:22:45,051
- نحن موافقون
- على كلَي العرضين

171
00:22:45,358 --> 00:22:49,195
- حتماً لا! اتفقنا على أن نعود
- انظر من حولك يا (إيليا)

172
00:22:49,310 --> 00:22:51,496
- هل تريد أن تعود فعلاً؟
- نعم!

173
00:22:51,611 --> 00:22:54,028
نحن في السيرك العظيم
وهذا هو (سكوربيس)

174
00:22:54,143 --> 00:22:56,944
- إنه يحاول شراء أحصنتك وتوظيفنا
- بالضبط

175
00:22:57,059 --> 00:23:01,585
- يريد محاصرتنا في هذه المدينة المقززة
- 20 ألف سسترس

176
00:23:01,700 --> 00:23:04,884
سآخذ النقود ولكننا اتفقنا
على أن نبيع الأحصنة ونعود

177
00:23:05,000 --> 00:23:08,299
يمكننا أن نحقق نجاحاً هنا
ونصنع اسماً لأنفسنا

178
00:23:08,414 --> 00:23:12,058
- يوجد قدر ما تشاء من الأحصنة
- لدي كل الأحصنة التي أريدها في (بايتيكا)

179
00:23:12,173 --> 00:23:17,314
- أيها الفتيان! (سكوربيس) ينتظر
- حسناً، سنجري تصويتاً

180
00:23:17,851 --> 00:23:20,076
- أنا موافق
- وأنا كذلك

181
00:23:20,229 --> 00:23:24,142
- لن أصوّت، سأرحل
- (إيليا)!

182
00:23:29,244 --> 00:23:30,280
سيغيّر رأيه

183
00:23:33,464 --> 00:23:37,645
- اتفقنا، نعم
- سيبقى الوغد الصغير أيضاً، صحيح؟

184
00:23:45,778 --> 00:23:51,033
- لقد قدت تواً أسرع الأحصنة في حياتي
- هل أنت متأكد؟

185
00:23:52,491 --> 00:23:54,448
إنها تتمتع بسرعة فائقة

186
00:23:55,944 --> 00:23:59,511
لذا اشتريتها... بنقودك

187
00:24:00,739 --> 00:24:04,230
- إذاً أنت موافق؟
- طبعاً، نعم، لطالما كنت موافقاً

188
00:24:31,582 --> 00:24:32,618
ماذا تريد؟

189
00:24:33,845 --> 00:24:38,602
- أليس من الطبيعي أن يشتري (سكوربيس) الأحصنة؟
- بنقودك، نعم، فعل ذلك من تلقاء نفسه

190
00:24:39,599 --> 00:24:42,553
أتعتقدين أن (سكوربيس) سيتركنا
للانضمام إلى فصيل آخر؟

191
00:24:42,975 --> 00:24:44,778
- إنه يخطط لشيء ما
- حضرة القنصل

192
00:24:44,970 --> 00:24:49,075
يوجد رجل هنا يطلب مقابلتك
يدعى (تيناكس)، من عامة الشعب

193
00:24:49,190 --> 00:24:53,410
- لا، طبعاً لا، أرسله إلى أحد عملائي
- إنه مصر جداً

194
00:24:53,525 --> 00:24:57,322
يقول إن لديه ما يقدمه لك
بخصوص الفصيل الأزرق

195
00:25:01,504 --> 00:25:03,537
500 سهم من الفصيل الأزرق

196
00:25:06,030 --> 00:25:08,677
- كيف حصلت عليها؟
- من ديون القمار

197
00:25:08,984 --> 00:25:11,171
- لماذا أتيت بها إليّ؟
- لأن هذه الأسهم...

198
00:25:11,286 --> 00:25:13,473
ستجعلك المالك الرئيسي
للفصيل الأزرق مجدداً

199
00:25:13,588 --> 00:25:16,081
مما يعني أنك ستدفع مقابلها
أكثر من أي شخص آخر

200
00:25:16,465 --> 00:25:18,498
- ربما
- بالتأكيد

201
00:25:18,651 --> 00:25:21,414
كان الفصيل الأزرق مزدهراً
حين كنت المالك الرئيسي

202
00:25:21,835 --> 00:25:25,979
ليس سراً أن (كالتونيا) تزوجت
من (لينيوس) المسن بسبب أسهمهما مجتمعة

203
00:25:26,094 --> 00:25:29,546
ومن ثم توفى
وهي ظلت المالكة الرئيسية

204
00:25:30,774 --> 00:25:33,728
وليس سراً أنك تريد استعادة هذا المنصب

205
00:25:35,339 --> 00:25:38,600
- 700 ألف سسترس
- هذا سخيف

206
00:25:38,715 --> 00:25:40,518
800 ألف سسترس

207
00:25:42,973 --> 00:25:46,732
- هذه طريقة مهينة للمساومة، ارحل
- كما تشاء

208
00:25:47,806 --> 00:25:52,064
أفترض أن (كالتونيا) سترغب
في ترسيخ منصبها بشكل دائم بصفتها...

209
00:25:53,445 --> 00:25:56,092
- مالكة رئيسية
- توقف

210
00:26:00,811 --> 00:26:03,688
- 500 ألف
- 900

211
00:26:08,982 --> 00:26:09,941
حسناً

212
00:26:18,304 --> 00:26:21,565
900 ألف ولكننا سنقول للناس
إن المبلغ كان 500 ألف

213
00:26:21,680 --> 00:26:22,639
كما تشاء

214
00:26:23,751 --> 00:26:25,823
استمتع بثأرك أيها القنصل

215
00:26:32,421 --> 00:26:35,835
يا له من رجل حقير
لماذا باع الأسهم لنا وليس لها؟

216
00:26:35,989 --> 00:26:40,860
لأنه درس بشكل صحيح كرهي لـ(كالتونيا)
مع رغبتي في أن أكون المالك الرئيسي

217
00:26:44,121 --> 00:26:46,576
يا له من رد فعل ستقوم به
حين تعلم بالأمر

218
00:26:51,640 --> 00:26:54,747
- جميل، أليس كذلك؟
- أكثر من جميل

219
00:26:55,706 --> 00:27:00,233
لو شنّ هؤلاء اليهود الحرب بالقوة عينها
التي يجب أن يبنوها، لما كنا قد هزمناهم أبداً

220
00:27:04,606 --> 00:27:08,327
(فلافيوس دوميشيانوس)
أشكرك على موافقتك على مقابلتي

221
00:27:08,442 --> 00:27:09,939
يمكنك أن تشكر (سكوربيس) على ذلك

222
00:27:11,205 --> 00:27:13,621
قل لي رجاءً إنك لم تأتِ إلى هنا
لتطلب ما أدين لك به

223
00:27:13,928 --> 00:27:18,532
لا، أدركت منذ فترة طويلة
أن أخذ الرهانات من العائلة الإمبراطورية

224
00:27:18,647 --> 00:27:21,294
- ليس سوى شكل من أشكال فرض الضرائب
- جيد

225
00:27:22,061 --> 00:27:23,020
تكلم

226
00:27:24,593 --> 00:27:28,621
- يجب إجراء هذه المحادثة على انفراد
- ارحل

227
00:27:31,076 --> 00:27:32,840
اسمع، لا يهمني ما تدين به لي

228
00:27:32,994 --> 00:27:36,293
لا يهمني أنك حاولت
التلاعب بالسباق البارحة وما إلى ذلك

229
00:27:36,408 --> 00:27:39,439
هذا يظهر لي شيئاً واحداً فقط
وهو أنك بحاجة إلى المال

230
00:27:40,705 --> 00:27:42,162
الكثير من المال

231
00:27:42,853 --> 00:27:46,037
- أنت تلعب لعبة خطيرة
- كما تفعل أنت

232
00:27:47,303 --> 00:27:52,865
إمدادات الحبوب، أعمال الشغب بسبب الطعام
الطموح، كلها أمور خطيرة

233
00:27:53,019 --> 00:27:55,052
لا أعلم ما إذا كان عليّ الاستماع إليك...

234
00:27:56,663 --> 00:27:59,732
- أم قتلك ببساطة
- يمكنك فعل الأمرين

235
00:28:00,614 --> 00:28:03,645
- لمَ لا تستمتع إلى ما سأقوله أولاً؟
- جيد جداً

236
00:28:03,837 --> 00:28:06,215
أنا رجل طموح مثلك

237
00:28:06,791 --> 00:28:12,468
أنا وشريكي، سائق العربات العظيم (سكوربيس)
نرغب في تشكيل فصيل سباق جديد

238
00:28:12,583 --> 00:28:15,959
هل ستنفصلان عن الفصيل الأزرق؟
بعد كل ما فعلوه لأجله؟

239
00:28:16,074 --> 00:28:21,905
- إنه طموح، مثلي ومثلك
- أنا أستمتع بهذا

240
00:28:22,979 --> 00:28:23,938
تابع الكلام

241
00:28:24,283 --> 00:28:26,470
أنا و(سكوربيس) نملك المال اللازم
لإنشاء فصيل جديد

242
00:28:26,585 --> 00:28:32,953
وحصلنا مؤخراً على بعض الخيول المذهلة
التي ستضمن تحقيق الانتصارات

243
00:28:33,068 --> 00:28:36,482
كل ما نحتاج إليه الآن هو الإذن الإمبراطوري منك
بصفتك سيد الألعاب

244
00:28:36,598 --> 00:28:39,628
- للتسابق بها في السيرك العظيم
- وكيف سيفيدني هذا؟

245
00:28:40,779 --> 00:28:42,735
الكثير من المال

246
00:28:43,810 --> 00:28:47,185
نصف الملكية، في السر
وكل ما سينتج عنه

247
00:28:47,300 --> 00:28:51,405
ثروة من الانتصارات، نسبة من أرباح البوابة
رسوم المقاعد، رسوم الخيول

248
00:28:51,712 --> 00:28:54,781
وعائدات الرهان
بالإضافة إلى قيمة الأسهم نفسها

249
00:28:54,896 --> 00:29:01,418
- بالنسبة إلى هذه الخيول المذهلة...
- إنها أندلسية، على حد تعبير (سكوربيس)

250
00:29:02,377 --> 00:29:04,026
إنها "أجنحة (بيغاسوس)"

251
00:29:04,448 --> 00:29:06,443
مع قيادة (سكوربيس) لها
لن نخسر أبداً

252
00:29:06,558 --> 00:29:10,202
طبعاً إلا إذا كانت الاحتمالات
تجعل الخسارة أكثر ربحية

253
00:29:10,931 --> 00:29:12,235
وهناك أمر آخر...

254
00:29:14,077 --> 00:29:17,568
أريد أن أصبح عميلك رسمياً
من أجل خدمة مصالحك بشكل أفضل

255
00:29:17,683 --> 00:29:18,719
عميلي؟

256
00:29:20,368 --> 00:29:21,596
هذه خطوة كبيرة

257
00:29:22,171 --> 00:29:27,810
لديك مسؤولية في الاتجاهين
الأعلى والأسفل

258
00:29:30,496 --> 00:29:33,987
سأفكر في الأمر
وفي عرضك الآخر أيضاً

259
00:29:34,984 --> 00:29:35,981
ارحل الآن

260
00:29:45,265 --> 00:29:46,224
أخوتي!

261
00:29:52,745 --> 00:29:56,313
يجب أن أتبول
لنرَ إذا توجب عليك أن تتبول بعد انتهائي

262
00:30:25,353 --> 00:30:28,882
- أعطني حبات اللؤلؤ خاصتي وإلا سأقطعه
- بقيت لدي واحدة فقط

263
00:30:29,035 --> 00:30:31,874
أقسم! استخدمت البقية لسداد الديون

264
00:30:35,787 --> 00:30:36,976
هذا كل ما تبقّى

265
00:30:39,815 --> 00:30:40,813
اركع

266
00:31:11,195 --> 00:31:16,489
(إيليا)، كم مرة يجب أن أقول لك ذلك؟
لن نبقى هنا للأبد، سنعود جميعاً معاً قريباً

267
00:31:16,604 --> 00:31:20,594
متى بالضبط؟ بعد أن تصبحا سائسَين
بدلاً من عامليّ إسطبل؟

268
00:31:20,709 --> 00:31:24,506
- بعد أن تبدآ بقيادة الخيول؟
- أعطِ الأمر فرصة، لمدة أسبوعين

269
00:31:24,852 --> 00:31:29,915
- ومن ثم اتخذ قرارك
- لا! لقد كذبتما عليّ

270
00:31:30,606 --> 00:31:33,253
لم تنويا العودة إلى الديار أبداً
أليس كذلك؟

271
00:31:39,659 --> 00:31:42,076
اعتنيا بـ(فيروكس) جيداً
أطعماه الشعير في الصيف

272
00:31:42,229 --> 00:31:43,917
ولا تنسيا أن تأخذاه إلى المرعى

273
00:31:44,032 --> 00:31:47,140
استخدما فرش المياه فقط
وليس الزيت أبداً

274
00:31:47,370 --> 00:31:50,784
- وأعطياه الجزر لأسنانه
- (إيليا)! تعال!

275
00:31:51,129 --> 00:31:52,319
بسرعة! تعال!

276
00:32:06,206 --> 00:32:07,165
(فيروكس)!

277
00:32:35,744 --> 00:32:36,780
اقتربا

278
00:32:53,736 --> 00:32:56,613
نعم، حان الوقت

279
00:32:59,643 --> 00:33:04,669
منذ عهد (أغسطس قيصر)
لم يخلف أي ابن حقيقي إمبراطوراً

280
00:33:04,899 --> 00:33:11,919
لقد تبعهم جميعاً أبناء بالتبني أو منتزعو السلطة
حتى الآن، حتى توليت الحكم

281
00:33:13,760 --> 00:33:19,975
انظرا إليكما، كلاكما أكثر من قادرين
على أخذ مكاني

282
00:33:20,090 --> 00:33:24,463
(تايتوس)، الجندي مثلي
بسلسلة من الانتصارات

283
00:33:24,924 --> 00:33:29,604
و(دوميشن)، سياسينا ذو البصيرة والبراعة

284
00:33:29,719 --> 00:33:32,864
ماهر جداً في التعامل مع مجلس الشيوخ
في غيابنا

285
00:33:32,980 --> 00:33:35,933
وفي مساعدتي على استلام كرسي الـ(كورول)

286
00:33:38,580 --> 00:33:40,345
إنه خيار صعب

287
00:33:41,956 --> 00:33:43,337
ولكن لا شيء...

288
00:33:43,951 --> 00:33:49,015
لا شيء أهم من حماية (روما) الحبيبة

289
00:33:49,322 --> 00:33:54,654
أعداؤنا الخارجيون خطرون
وأعداؤنا هنا في (روما) نفسها خطرون أيضاً

290
00:33:54,769 --> 00:33:59,142
إنهم مستعدون للتضحية بهذه المدينة
على مذبح طموحهم

291
00:33:59,372 --> 00:34:00,868
ولكن من بين الاثنين...

292
00:34:02,365 --> 00:34:08,771
أعداؤنا الخارجيون، البارثيون، الغاليون
البريطانيون، الهونيون

293
00:34:09,155 --> 00:34:11,188
هم يشكّلون الخطر الأكبر

294
00:34:12,876 --> 00:34:14,180
بالتالي...

295
00:34:16,021 --> 00:34:19,090
يجب أن يجلس جندي
على كرسي الـ(كورول)

296
00:34:22,811 --> 00:34:27,645
(تايتوس)، أنت ستصبح الإمبراطور

297
00:34:34,358 --> 00:34:35,432
(دوميشن)

298
00:34:37,043 --> 00:34:40,036
- سأخدم أخي بكل طريقة ممكنة
- هذا جيد

299
00:34:41,762 --> 00:34:42,721
افتحوا الباب!

300
00:35:03,321 --> 00:35:04,434
هل ستوجّه ضربتك الآن؟

301
00:35:05,853 --> 00:35:10,188
نحو فيالق (تايتوس) وثرواته
وولاء الحرس الإمبراطوري؟

302
00:35:10,917 --> 00:35:11,876
لا

303
00:35:12,451 --> 00:35:16,940
سأدع (تايتوس) يعتقد أنه انتصر
بينما أقاتله بالأسلحة التي مُنحت لي

304
00:35:19,625 --> 00:35:24,765
لا، لا، لا، يجب أن أبدو مثل (الإسكندر الأكبر)
وليس كساقطة في الشارع

305
00:35:25,648 --> 00:35:27,911
أريد شيئاً دراماتيكياً أكثر
لتقديم نفسي بشكل مميز

306
00:35:28,064 --> 00:35:32,898
(سكوربيس)، السائق العظيم
لفصيله، فهمت؟

307
00:35:33,013 --> 00:35:33,972
اخرج!

308
00:35:38,230 --> 00:35:41,261
هل هذا هو التحفظ بنظرك؟

309
00:35:41,990 --> 00:35:44,560
سينتشر الخبر
حالما نحصل على موافقة (دوميشن)

310
00:35:44,675 --> 00:35:46,593
إذا حصلنا على الموافقة

311
00:35:47,360 --> 00:35:51,005
تعال، سيقابلنا في الإسطبلات
لإلقاء نظرة على الخيول الأندلسية

312
00:36:03,319 --> 00:36:05,812
- تباً!
- ذهب (غافروس) لإحضار طبيب

313
00:36:15,940 --> 00:36:20,121
- لماذا لم يخبرني أحد؟
- (دوميشن) هنا، في الخارج!

314
00:36:20,428 --> 00:36:22,385
كما قلت، تباً!

315
00:36:23,037 --> 00:36:25,453
حسناً، سأصرف انتباهه

316
00:36:26,374 --> 00:36:28,254
أغلقوا الستائر، اذهبوا، أغلقوها

317
00:36:29,597 --> 00:36:30,556
هيا!

318
00:36:32,857 --> 00:36:34,162
تعالوا، ساعدوني

319
00:36:36,540 --> 00:36:37,499
هاك

320
00:36:38,305 --> 00:36:39,571
(فلافيوس دوميشيانوس)

321
00:36:40,760 --> 00:36:45,210
- أين هي هذه الخيول ذات أجنحة (بيغاسوس)؟
- أولاً، ما رأيك بتناول الطعام أو النبيذ ربما؟

322
00:36:45,363 --> 00:36:48,969
- لا
- فتيات أو ربما فتيان؟

323
00:36:51,002 --> 00:36:54,992
كنت أفكر في أن الإسطبلات
لا تظهرها بأفضل حالاتها

324
00:36:55,107 --> 00:36:58,138
يجب أن تراها وهي تجري على المضمار
ربما غداً؟

325
00:36:58,253 --> 00:37:00,785
(تيناكس)! ليس لدي الوقت لهذا
أين هي؟

326
00:37:02,971 --> 00:37:05,503
أنا ملمّ بما يكفي بالخيول
لأراها تجري أو في الإسطبل

327
00:37:09,953 --> 00:37:14,365
- (فلافيوس دوميشيانوس)، حضورك يشرّفنا
- (سكوربيس)...

328
00:37:15,784 --> 00:37:18,162
ومتزن؟ أثير إعجابي بالفعل

329
00:37:18,546 --> 00:37:22,267
- هل هذا واحد منها؟
- نعم، نعم، إنه (فيروكس)، الحصان الرئيسي

330
00:37:27,484 --> 00:37:28,789
لمَ هو مربوط بحبال؟

331
00:37:30,054 --> 00:37:32,241
إنها تقنية إسبانية يا صاحب السمو

332
00:37:32,433 --> 00:37:34,696
نربطها بحبال لمدة يوم
بعد الجري لمدة طويلة أعلى التل

333
00:37:34,926 --> 00:37:36,538
هذا يزيد من سرعتها على الأرض المسطحة

334
00:37:37,458 --> 00:37:41,947
نعم، نعم، لقد سمعت عن هذه التقنية
أين الأحصنة الأخرى؟

335
00:37:43,059 --> 00:37:44,018
في المرعى

336
00:37:47,317 --> 00:37:48,276
إلى الخارج

337
00:37:50,424 --> 00:37:51,384
لا بأس

338
00:38:01,588 --> 00:38:05,616
يضم "السيرك العظيم" الآن 5 فصائل
سيملك كل منكما الربع

339
00:38:05,731 --> 00:38:09,605
ملكيتي للنصف ستبقى... سرية

340
00:38:09,989 --> 00:38:11,907
- كما تشاء
- بل كما آمر

341
00:38:14,784 --> 00:38:18,352
- لا تخيّبا ظني
- صاحب السمو

342
00:38:22,840 --> 00:38:23,953
هناك أمر آخر...

343
00:38:26,561 --> 00:38:28,748
قررت أن أجعلك أحد عملائي

344
00:38:29,860 --> 00:38:33,773
هذا شرف لي
سأخدم مصالحك حتى مماتي

345
00:38:34,694 --> 00:38:38,108
وإذا ناسبني الأمر، قد أحمي مصالحك

346
00:38:41,906 --> 00:38:42,865
رافقوني

347
00:38:49,923 --> 00:38:54,757
(أوجندوس)، إنه الأفضل
كان في السابق طبيباً بيطرياً للفصيل الأخضر

348
00:38:54,872 --> 00:38:57,749
كنت على حق يا (غافروس)
إنها بالتأكيد باذنجانيات

349
00:38:58,056 --> 00:39:00,895
- ماذا يمكنك أن تفعل لها؟
- يمكنني أن أدفنها

350
00:39:01,509 --> 00:39:04,424
- لست في مزاج للدعابات
- لا يمكنك فعل الكثير

351
00:39:04,539 --> 00:39:07,800
قد يقترح الطبيب البارع
وضع الغربان في أكشاكها لمدة 3 ليالٍ

352
00:39:07,953 --> 00:39:11,636
واستخدام الأجراس
لاستدعاء أرواح (أورسي) من أكبادها

353
00:39:11,751 --> 00:39:15,280
لن أراهن بحياتي على ذلك
افعل ما بوسعك

354
00:39:18,963 --> 00:39:21,226
لم يرَ أحد هذا

355
00:39:21,342 --> 00:39:26,022
إذا أخبرتم أي شخص
فستموتون بطرق لا يمكنكم تخيلها، أتفهمون؟

356
00:39:27,479 --> 00:39:28,438
نعم

357
00:39:28,937 --> 00:39:34,231
تذكروا أن الشخص الوحيد
الذي يجب أن تخشوه أكثر من (دوميشن) هو أنا

358
00:39:34,615 --> 00:39:38,106
فهمنا سيدي، لم نرَ شيئاً هنا

359
00:39:42,019 --> 00:39:42,978
أنتما

360
00:39:45,241 --> 00:39:47,389
(أندريا)، (إيليا)، تعالا

361
00:39:55,330 --> 00:39:58,821
حسناً يا أخي الصغير، لقد فزت
أصبح الوضع خطيراً جداً

362
00:39:59,013 --> 00:40:02,273
أقترح أن نجاري الأمر حتى يحل الظلام
ومن ثم نغادر المدينة

363
00:40:02,389 --> 00:40:04,805
- للذهاب إلى أين؟
- إلى أي مكان غير هنا

364
00:40:04,920 --> 00:40:07,836
- الديار؟
- لن أترك أحصنتنا لتنفق

365
00:40:08,450 --> 00:40:12,209
- يريد البقاء الآن
- قمنا بتربية هذه الأحصنة منذ أن كانت مهاراً

366
00:40:12,669 --> 00:40:17,465
- أنا أحبها ولن أتخلى عنها
- ابن الإمبراطور رآنا

367
00:40:17,925 --> 00:40:21,608
كم المسافة التي سنقطعها إذا هربنا؟
ليس لدينا خيار

368
00:40:22,183 --> 00:40:25,099
سنجاري (سكوربيس) و(تيناكس)

369
00:40:28,321 --> 00:40:30,162
- وأحضر الحراس، سأرسل المزيد
- حسناً

370
00:40:30,469 --> 00:40:31,467
من فعل هذا؟

371
00:40:32,618 --> 00:40:35,725
- كنت سأطرح عليك السؤال عينه
- لم أخبر أحداً

372
00:40:35,840 --> 00:40:39,139
باستثناء خياطك اللعين ولا أحد يعلم من أيضاً
ربما (أنتونيا)؟

373
00:40:39,254 --> 00:40:41,441
(دوميشن) لديه عبيد وخدم
وهم يتداولون الأخبار

374
00:40:42,898 --> 00:40:44,011
فات الأوان إذاً

375
00:40:45,123 --> 00:40:46,581
في عامي الأول في السباق

376
00:40:46,696 --> 00:40:49,075
تم تسميم الحصان الرئيسي
في الفصيل الأحمر بالباذنجانيات

377
00:40:49,190 --> 00:40:51,146
وقد عالجه الطبيب (كالدوس)
بالرماد الأصفر

378
00:40:51,261 --> 00:40:54,138
لا، الرماد الأصفر سام
سيتسبب بالقتل بشكل من أسرع من العلاج

379
00:40:54,253 --> 00:40:57,246
- لقد عملت لصالح (كالدوس)
- أيمكنك إحضاره؟ أين هو؟

380
00:40:57,514 --> 00:41:02,194
- في (بومبي)، سأذهب
- رافقه وحافظ على سلامته

381
00:41:03,882 --> 00:41:05,493
حاول ألا يراك أحد

382
00:41:06,337 --> 00:41:07,795
لنعالج الأحصنة

383
00:41:09,253 --> 00:41:11,861
(سكوربيس)! (سكوربيس)!

384
00:41:15,391 --> 00:41:16,964
- أحضر الحراس
- نعم

385
00:41:23,255 --> 00:41:26,516
(تيناكس)، لقد دفعت المال لرجالك
قبل أسبوعين

386
00:41:26,631 --> 00:41:31,157
لم آتِ لجمع المال بل للشراء
أريد الباذنجانيات

387
00:41:33,229 --> 00:41:37,871
لم أعد أبيع السموم

388
00:41:40,671 --> 00:41:45,006
- لقد بعت كل الكمية التي كانت لدي
- لمن؟

389
00:41:53,292 --> 00:41:54,980
تعال، هيا بنا

390
00:42:22,792 --> 00:42:27,280
- أعلم أنك سمّمت أحصنتي، من عيّنك؟
- ستقتلني بأي حال

391
00:42:28,009 --> 00:42:31,462
- لمَ يجب أن أخبرك؟
- لا تكن واثقاً جداً من أنني سأقتلك

392
00:42:32,037 --> 00:42:34,109
قد تكون مفيداً أكثر لي
وأنت على قيد الحياة

393
00:42:34,876 --> 00:42:37,830
(سالتو) هناك، هو وحده كان يعلم

394
00:42:38,827 --> 00:42:42,702
تحدث إلى أحدهم في محفة
وأنا كنت في الجهة المقابلة من الساحة

395
00:42:42,817 --> 00:42:44,735
- فلتصف المحفة
- فاخرة

396
00:42:45,004 --> 00:42:47,881
ذات خطوط ذهبية وخضراء
بمقابض خشبية

397
00:42:49,070 --> 00:42:50,758
تذكّر أنني رأفت بك

398
00:42:54,556 --> 00:42:56,013
اعرفا من يملك هذه المحفة

399
00:43:10,361 --> 00:43:12,394
- كم حصاناً نفق؟
- إنه الأول

400
00:43:12,509 --> 00:43:15,578
- لقد أنقذت الأحصنة الأخرى حتى الآن
- (غافروس)

401
00:43:17,611 --> 00:43:21,409
- اعثر على أحصنة أخرى لشرائها
- كل الماشية الجيدة تملكها الفصائل

402
00:43:21,524 --> 00:43:25,168
- أي أحصنة نجدها لن تكون بالجودة عينها
- إنما ستكون على قيد الحياة

403
00:43:31,958 --> 00:43:32,917
هذا يكفي

404
00:43:33,684 --> 00:43:37,252
سنحزم أمتعتنا ونستعد للمغادرة
بمجرد عودة (أندريا)

405
00:43:37,367 --> 00:43:39,822
قلت لك إنني لن أرحل

406
00:43:41,050 --> 00:43:42,009
أنت طفل

407
00:43:43,160 --> 00:43:44,809
لطالما كنت طفلاً

408
00:43:47,303 --> 00:43:50,679
أنا و(أندريا) دلّلناك
منذ أن ماتت والدتنا أثناء ولادتك

409
00:43:54,361 --> 00:43:57,507
حسناً، اذهبا

410
00:44:23,056 --> 00:44:24,859
أمي! هل أنت بخير؟

411
00:44:27,429 --> 00:44:30,114
- أيمكنني مساعدتك في ذلك؟
- نعم، من فضلك

412
00:44:47,300 --> 00:44:50,178
- ماذا يجب أن نقول؟
- شكراً

413
00:45:08,514 --> 00:45:13,540
"المعرض الروماني"

414
00:45:21,903 --> 00:45:24,166
- (وولا)، (وولا)! انهض!
- ماذا؟

415
00:45:27,350 --> 00:45:28,539
هذه هي المحفة

416
00:45:30,726 --> 00:45:32,375
هيا، لنرَ إلى أين تتجه

417
00:45:38,590 --> 00:45:39,702
أفسحوا المجال!

418
00:45:42,349 --> 00:45:43,308
أفسحوا المجال!

419
00:45:43,807 --> 00:45:46,953
خطوط ذهبية وخضراء
هذه هي المحفة حتماً

420
00:45:56,428 --> 00:45:57,387
اذهب لإحضار (تيناكس)

421
00:46:02,182 --> 00:46:05,673
نعم، بالطبع، سأسرع من أجلك
يمكنني أن أجهزها خلال أقل من شهر

422
00:46:05,788 --> 00:46:07,898
ليس لدي شهر
لست متأكداً من أن لدي يومين

423
00:46:08,205 --> 00:46:09,164
ماذا عن هذه؟

424
00:46:10,699 --> 00:46:15,877
هذه أفضل أعمالي
يمكنني أن أبني لك زوجاً كهذه تماماً

425
00:46:16,146 --> 00:46:19,752
- سآخذ هذه
- هذه لـ(ليتو)، لقد طلبها لـ(زينون)

426
00:46:20,289 --> 00:46:24,164
- إنها لي الآن، قم بإعادة طليها
- نحن لا...

427
00:46:24,317 --> 00:46:27,424
- لقد وجدنا المحفة!
- قم بإعادة طليها

428
00:46:28,498 --> 00:46:29,573
بأي لون؟

429
00:46:33,332 --> 00:46:37,897
تجمّعوا! تجمّعوا! سيبدأ المزاد

430
00:46:46,298 --> 00:46:47,257
حسناً

431
00:46:49,521 --> 00:46:54,162
لعرضنا الأول، انظروا إلى هذه البريطانية
ليست جميلة فقط

432
00:46:54,661 --> 00:46:58,919
ولكنها تطهو كل الأطباق الرائعة
التي يشتهر بها البريطانيون!

433
00:46:59,648 --> 00:47:01,451
من سيعرض 100 سسترس؟

434
00:47:03,292 --> 00:47:04,367
بحقكم!

435
00:47:04,750 --> 00:47:05,709
80 إذاً؟

436
00:47:06,898 --> 00:47:10,735
ممتاز، إنها لك
اصعد وخذها

437
00:47:10,926 --> 00:47:16,527
وتالياً، لدينا هذه الفتاة الرائعة
إنها مناسبة لأي نوع من الحرث

438
00:47:17,716 --> 00:47:20,248
- من سيعرض عليّ 50؟
- أنا سأعرض عليك 50

439
00:47:20,363 --> 00:47:23,087
لدينا 50 هنا
تعال وخذ الصغيرة

440
00:47:24,852 --> 00:47:26,846
والآن عنصر الجذب الأساسي

441
00:47:27,537 --> 00:47:32,294
شقيقتان نوميديتان
تُباعان معاً أو بشكل فردي، هل من عروض؟

442
00:47:32,601 --> 00:47:33,560
100

443
00:47:34,557 --> 00:47:36,936
- 180
- 200

444
00:47:37,780 --> 00:47:39,966
قيل لي إن هذه الفتاة بتول

445
00:47:40,733 --> 00:47:44,263
لم يمسّها أي إنسان أو حيوان
من سيعرض 250؟

446
00:47:45,682 --> 00:47:47,792
- هل من عروض؟
- 400

447
00:47:47,945 --> 00:47:49,595
- 500
- 600

448
00:47:49,710 --> 00:47:52,050
- 700
- 800!

449
00:47:52,357 --> 00:47:54,428
3 آلاف سسترس!

450
00:47:56,001 --> 00:48:00,758
تم البيع مقابل 3 آلاف سسترس
تعال وخذ فتاتك

451
00:48:18,213 --> 00:48:22,548
- أمي! أرجوك! أرجوك!
- أنا آسفة يا (جولا)

452
00:48:22,701 --> 00:48:28,647
- أمي! أمي! أرجوك! أمي!
- والتالية، شقيقتها

453
00:48:30,143 --> 00:48:34,938
ربما ليست بتولاً
ولكنها قوية وحسنة المظهر

454
00:48:36,818 --> 00:48:40,309
- 500
- أنا أعرض 800!

455
00:48:43,071 --> 00:48:47,828
- بيعت لـ(تيناكس) مقابل 500!
- هذا ليس صائباً!

456
00:48:48,135 --> 00:48:52,585
- لا، لا، لا، أنا عرضت 800
- آسف، لم أسمعك

457
00:48:52,700 --> 00:48:57,035
- هاك، ألف! لا، لا!
- لقد بيعت بالفعل

458
00:48:58,186 --> 00:49:04,976
- لا، ألف، أنا أضاعف عرضك
- آسف، تمت الصفقة

459
00:49:19,553 --> 00:49:20,934
(كلوديا)، دعينا على انفراد

460
00:49:25,346 --> 00:49:26,305
اجلسي

461
00:49:29,757 --> 00:49:34,437
- قلت لك اجلسي
- بعد أن تأخذني...

462
00:49:35,205 --> 00:49:39,808
عاجلاً أم آجلاً ستغفو
وحين تفعل، سأنحر حلقك

463
00:49:40,000 --> 00:49:41,381
ستنحرين حلقي؟

464
00:49:44,833 --> 00:49:50,089
أنا أمتلكك، أنت عبدتي
أستطيع أن أفعل ما أريده بك

465
00:50:09,270 --> 00:50:12,300
- أنت لا تستسلمين
- أنا والدتها

466
00:50:17,057 --> 00:50:18,016
ابنتي!

467
00:50:19,052 --> 00:50:20,663
(أورا)، أنا هنا

468
00:50:22,274 --> 00:50:25,804
- هل أنت بخير؟
- قلت لك بالفعل إنها ليست للبيع

469
00:50:25,919 --> 00:50:29,793
- كل شيء للبيع مقابل السعر المناسب
- ليست كذلك

470
00:50:30,752 --> 00:50:32,440
ولماذا اشتريتها؟

471
00:50:32,709 --> 00:50:35,969
يجب أن أعرف أموراً
عن الشخص الذي اشترى ابنتك الأخرى

472
00:50:37,235 --> 00:50:43,757
فهمت، تسعى إلى استخدام هذه الابنة
كوسيطة مع ابنتي الأخرى للتجسس على عدوك

473
00:50:45,905 --> 00:50:48,590
- لدي اقتراح بديل
- أنا مصغٍ

474
00:50:49,242 --> 00:50:53,923
- سأكون وسيطتك ولكن لا تلمسها
- أمي!

475
00:50:54,421 --> 00:51:00,674
وحين ينتهي هذا الأمر، مهما كان
ستسمح لي بشرائها بالسعر الذي تطلبه

476
00:51:07,733 --> 00:51:08,692
لا

477
00:51:10,456 --> 00:51:15,597
حين ينتهي كل هذا
سأفكر في بيعها لك بالسعر الذي أريده

478
00:51:20,469 --> 00:51:21,658
أحتاج إلى سكن

479
00:51:30,174 --> 00:51:34,663
لدي غرفة في الخلف
يمكنك المكوث مع ابنتك لبضع ليالٍ

480
00:51:39,650 --> 00:51:40,992
أنا أدعى (كالا)

481
00:51:44,522 --> 00:51:45,672
هل أنت بخير؟

482
00:52:12,334 --> 00:52:14,482
مياه وليس سماً

483
00:52:20,044 --> 00:52:22,308
- قدمت أداءً جيداً ضدي
- ماذا تريد؟

484
00:52:23,075 --> 00:52:24,072
أن نعقد اتفاقاً

485
00:52:28,868 --> 00:52:31,860
هل رأيت المصارع الضخم الذي يراقبنا؟

486
00:52:32,857 --> 00:52:36,080
- العملاق ذو العلامات على عنقه
- نعم

487
00:52:36,271 --> 00:52:39,340
إنه (فلاما)، سوف يقتلني

488
00:52:40,376 --> 00:52:44,136
- هذا مؤسف
- نعم، إن وضعي مؤسف

489
00:52:45,095 --> 00:52:49,621
منذ صغري، كنت دوماً
الأكبر والأقوى والأسرع

490
00:52:49,775 --> 00:52:55,107
- وكمحارب، كنت أقتل دوماً بسهولة
- ربما ستفاجئ المدعو (فلاما)

491
00:52:55,260 --> 00:52:59,557
لا، سيقتلني بسهولة

492
00:53:00,094 --> 00:53:03,048
إنه أكبر حجماً مني
وأسرع وأقوى مني

493
00:53:03,163 --> 00:53:08,610
ولديه عدد لا نهائي من الحيل
التي قد ينفّذ أياً منها بطعني في بطني بالسيف

494
00:53:08,840 --> 00:53:13,060
- ما علاقة هذا الأمر بي؟
- التاجر (فريد)...

495
00:53:13,214 --> 00:53:16,436
قال إنك قتلت أسداً بدون سلاح

496
00:53:17,050 --> 00:53:21,193
هذه كذبة أقولها للرومان
ليتم تعييني لرحلات الصيد خاصتهم

497
00:53:23,610 --> 00:53:26,218
لقد قتلت نمراً ذات مرة بدون سلاح

498
00:53:26,947 --> 00:53:31,129
كان مكتمل النمو تقريباً
وأحياناً يستطيع النمر قتل أسد

499
00:53:32,126 --> 00:53:34,658
لذا هذا أشبه بقتلي لأسد تقريباً

500
00:53:38,264 --> 00:53:39,300
تقريباً

501
00:53:44,363 --> 00:53:48,506
ربما هناك شيء صغير في هذا
يمكنني استخدامه ضد (فلاما)

502
00:53:48,890 --> 00:53:55,527
مع ما تعرفه، وهو لا شيء
لن تصمد ليوم واحد في الساحة

503
00:53:55,642 --> 00:54:02,470
ولكن إذا أخبرتني بما تعرفه
عن قتال الحيوانات الأكبر والأقوى منك

504
00:54:02,585 --> 00:54:09,490
فيمكنني أن أعلّمك أسلحتنا
وأمنحك فرصة لتنجو وتحلم بالسيف الخشبي

505
00:54:11,638 --> 00:54:12,789
السيف الخشبي؟

506
00:54:14,439 --> 00:54:15,475
الحرية

507
00:54:16,242 --> 00:54:22,456
إذا قام مصارع بتسلية الحشد بشكل جيد كفاية
فيمكن للحشد أن يطالب بمنحه السيف الخشبي

508
00:54:22,648 --> 00:54:24,681
الذي سيخرجه من هذا المكان

509
00:54:26,561 --> 00:54:29,362
- إنها رغبة تستحق العناء
- وما الذي تريده؟

510
00:54:31,203 --> 00:54:36,612
- أن أحرّر شقيقتيّ وأقتل الرومان
- من المؤسف أننا لا نستطيع قتلهم جميعاً

511
00:54:38,338 --> 00:54:40,064
ماذا عن الشخص الذي كان يشاهدنا؟

512
00:54:41,100 --> 00:54:44,629
- الذي يتمتع بعينين شبيهتين بعينيّ الضبع
- (دوميشن)

513
00:54:45,282 --> 00:54:50,614
- إنه ابن الإمبراطور (فيسباسيان)
- سيفي بالغرض إذاً

514
00:54:53,721 --> 00:54:59,322
- ماذا؟
- إذا كنت تريد البدء بقتل (دوميشن)...

515
00:55:00,972 --> 00:55:02,353
فهذا ما سنفعله إذاً