‎NETFLIX 原创剧集
‎日本内战延续超过一个世纪之后 ‎丰臣秀吉成功统一日本
‎对手或与其结盟或被歼
‎日本开始迈入和平时期
‎丰臣秀吉就开始萌生出 ‎另一个宏大志向
‎他要成为亚洲霸主
‎（1587年 日本）
‎日本长年战火连绵
‎世世代代无不对战争习以为常
‎日本境内 河水被血染红
‎血流遍地
‎丰臣秀吉终结了 ‎这场困扰日本已久的噩梦
‎他统一全国
‎终结内战
‎打造出表面看似和平稳定的政治局势
‎只是整个日本社会到处都是 ‎只懂得打仗的武士和大名
‎他想知道该怎么施展 ‎这些腾出来的庞大军力
‎这种局势造成他自我膨胀
‎别忘了 这个人曾经一无所有
‎如今登上了日本政权巅峰
‎他当时很有可能觉得 ‎自己的决策绝对不会错
‎于是他产生了征服中国的想法
‎那个年代 日本将中国视为
‎文明世界的试金石
‎象征着世界的中心
‎是一直不把日本放在眼里的大国
‎只要征服中国 ‎就能成为史上最强大的军阀
‎筹备兵力
‎我认为丰臣秀吉决定进攻中国之举
‎绝大可能是因为野心作祟
‎就如我们形容 ‎拿破仑波拿巴和亚历山大大帝一样
‎他们建立帝国都是为了留名千古
‎除了统一日本 ‎丰臣秀吉还能借此机会
‎将战力延伸到国外
‎不少人反对丰臣秀吉征伐中国
‎其中一人便是他的正室宁宁
‎（宁宁）
‎宁宁聪明慧颖
‎富有远见
‎想法独立
‎她是丰臣秀吉人生中最重要的人
‎丰臣秀吉每次做决定都会跟宁宁商量
‎宁宁反对丈夫侵略中国
‎她说：“胜算太低 要是失败了
‎我们建立起的一切很可能会崩溃”
‎宁宁预见了征伐中国所带来的破坏
‎因此有所警觉 ‎并竭尽所能地阻止丰臣秀吉发兵
‎无论宁宁怎么劝说
‎丰臣秀吉毅然将计划进行到底
‎谁也阻挠不了他
‎丰臣秀吉意识到 如果要入侵中国
‎就必须进驻朝鲜
‎对日军而言 ‎这是一项浩大的军事物流作业
‎日军需要调遣兵力出征朝鲜 ‎给养军队、部署兵器、维持物资
‎还要设立大本营 先进驻朝鲜半岛
‎后再击败中国
‎于是丰臣秀吉致函朝鲜人
‎征求让道
‎（朝鲜 德寿宫）
‎日方派出的使者是小西行长
‎他奉丰臣秀吉之命 ‎代表主君向朝鲜提出请求
‎过去几世纪以来 朝日关系恶劣
‎日军甚至在几世纪前侵犯过朝鲜 ‎这些历史仍然历历在目
‎（日本）
‎朝鲜竟敢违抗本王！
‎朝鲜人不允许丰臣秀吉
‎通过朝鲜领土入侵中国
‎部分原因是朝鲜与中国建交密切
‎朝鲜也是日本和中国之间的缓冲之地
‎不可理喻
‎滚出去！
‎在丰臣秀吉看来
‎这意味着他必须先收复朝鲜人
‎惩处朝鲜人藐视其请求
‎后再成就更大的事业 ‎也就是征服中国
‎够了！滚出去！
‎（1952年 西日本 对马岛）
‎侵略朝鲜战役
‎放在那个年代 ‎可说是战略最为复杂的征伐行动
‎丰臣秀吉要仰赖西日本诸大名出战
‎后者所在位置与朝鲜毗邻
‎因此能迅速召集兵力 ‎短时间内抵达朝鲜
‎西日本大名都是武士
‎他们都是沙场上的战士
‎想到要征服宿敌
‎往中原扩张势力
‎发展国际贸易
‎西日本大名都跟丰臣秀吉一样 ‎无法抗拒
‎1592年 丰臣秀吉下令讨伐朝鲜 ‎讨伐军规模之庞大当属那个年代之最
‎总共约二十万人兵力
‎那是诺曼底登陆战役之前
‎史上规模最庞大的讨伐军
‎只是丰臣秀吉低估了
‎这场战役的难度
‎（1592年 日本）
‎1592年4月13日
‎丰臣秀吉的第一支讨伐军
‎从对马岛扬帆出发 横跨朝鲜海峡
‎（朝鲜）
‎日军在釜山南港登陆
‎以强大兵力迅速攻破朝鲜边境防卫
‎日军紧接着进攻朝鲜境内
‎先后攻占汉城和平壤两大主要城市
‎逼近中国边境
‎（1592年 朝鲜）
‎可别忘了 过去长达150年以来
‎日军都在沙场上征战
‎他们就只懂得打仗
‎丰臣军向朝鲜半岛发动 ‎极其凶猛的攻势
‎他们攻城略地
‎屠杀已投降的防卫部队
‎攻击平民百姓
‎无论平民士兵 见人就杀
‎朝鲜之役 ‎被视为史上最惨烈的战争之一
‎日军在朝鲜犯下种种暴行 ‎他们强暴民女
‎屠杀良民、抢劫财物、奴役百姓
‎为了对抗这股恶势力
‎朝鲜人各地忠良纷纷崛起
‎自组义军对抗这些手段残忍的入侵者
‎朝鲜百姓、农民和僧人
‎联手组成了民间起义军
‎严格说来 这些起义军就是游击战队
‎历史上最有名的朝鲜游击战队领袖 ‎就是郭再祐将军
‎日军登陆釜山不久 ‎郭再祐组织了第一支军队
‎郭再祐家世富有 ‎他变卖了大部分财产
‎为起义军筹集武器
‎他成了朝鲜王朝时期的传奇人物
‎据说他身披由处女经血染成的红袍
‎能给予他抵御敌人的神力
‎郭再祐组织起义军的主要目的 ‎是击溃日军的资源补给线
‎补给线是日军的一大劣势
‎日军必须在日本集结物资
‎后再千里迢迢运往朝鲜
‎途中容易遭到游击战队袭击
‎朝鲜游击战队的早期战绩
‎包括成功阻挠日军 ‎在南江附近地区登陆
‎朝鲜探子发现日军在河床上安插木桩
‎协助日军安全渡江
‎（1592年 朝鲜 南江）
‎这是突袭敌军的大好机会
‎日军开始渡江时
‎沉重的盔甲导致士兵举步为艰
‎通常朝鲜人都处于绝对劣势
‎毕竟日军久经沙场 ‎大部分士兵身穿盔甲
‎武器较为强劲
‎但打水战时 这些装备都派不上用场
‎就在这一刻 起义军发动机关
‎朝鲜人不断向日军开火放箭
‎日军完全措手不及
‎这是一场一面倒的杀戮
‎日军横尸江中 尸首被冲往下游
‎南江战役最终以朝鲜人获胜告终
‎朝鲜人也迎来了第一场陆战胜利
‎起义军取得了压倒性胜利
‎也实实在在证明了 ‎日军打陆战也有可能会输
‎这场胜利为朝鲜人带来了极大的信心
‎让他们相信有可能击退 ‎入侵国土的日军
‎受到起义军的鼓舞
‎朝鲜农民纷纷走出农舍 ‎挺身加入对抗日军侵略的行列
‎这是一场大规模游击战
‎朝鲜人夜袭日军、纵火焚烧兵营
‎在部署战略方面无所不用其极
‎朝鲜人不断进攻 而后撤离战场
‎设法让日军寸步难行
‎难以进一步占据更多领土
‎持守已经占领的城市
‎日军补给线和船舶 ‎短期内不断遭受袭击
‎军队通讯和物资补给线受阻
‎起义军日以继夜地频繁发动袭击
‎开始重挫丰臣秀吉讨伐军的士气
‎严重阻挠日军前进
‎西日本大名在朝鲜之役中损失惨重
‎到后来只剩下五万兵马
‎失去了三分之二的兵力
‎（中国 朝鲜）
‎随着朝鲜之役演进
‎明朝向朝鲜派出五万援兵 ‎拖住日军攻势
‎经历数场激烈交战后
‎局势仍然胶着不前 各方皆陷入僵局
‎在日本
‎丰臣秀吉不断下令转换战术 ‎急于攻破中国
‎但身处朝鲜的将领虽然进军受阻
‎却不敢违抗主君之命
‎丰臣军将领向主君回报朝鲜战况时
‎经常只说好不说坏
‎丰臣秀吉是个不折不扣的独裁领袖
‎要是惹恼了他…
‎（历史学家 堀越裕一）
‎…恐怕性命难保
‎因此部下对他都报喜不报忧
‎这导致丰臣秀吉 ‎无法掌握朝鲜的真实战况
‎凡是接获坏消息或是撤军的请求
‎丰臣秀吉都一并否决
‎这意味着他并没有完全掌握真实战况
‎对这场浩劫的严重程度毫无意识
‎事实上 有证据显示
‎丰臣秀吉当时以为朝鲜之役胜利在即
‎朝鲜之役如火如荼 ‎丰臣秀吉必须集中心力应战
‎但他却在此时开始分心
‎被另一件事所困
‎丰臣秀吉一直 ‎为继承人之位悬空一事烦恼
‎正室无法生育
‎但丰臣秀吉怀抱 ‎为日本创立朝代的远大志向
‎他要创造一个 ‎丰臣家世代承袭相传的朝代
‎丰臣秀吉为自己创下了丰功伟绩
‎只是这些丰功伟绩 ‎都无法排遣苦无继承人的烦恼
‎没有继承人 换句话说
‎就意味着后继无人
‎他也意识到 ‎自己陷入了后继无人的危机
‎那个时候 宁宁年事已高 ‎不可能诞下子嗣
‎与此同时 ‎丰臣秀吉在大阪城侧室成群
‎其中一位侧室可为他诞下子嗣
‎其长子可受封为丰臣秀吉的继承人
‎古代主君侧室多数出生名门
‎她们都是大名的女儿 拥有贵族血统
‎我认为侧室和正室的最大分别是
‎侧室通常都是男人自己挑选的
‎迎娶正室则是受长辈之命
‎茶茶夫人是丰臣秀吉最宠爱的侧室
‎她其实是织田信长的外甥女
‎她因美貌而广为人知
‎但她自视甚高、气性骄傲
‎嚣张跋扈 与宁宁的性情正好相反
‎宁宁豁达开明 更像个识大体的女性
‎丰臣秀吉多年苦无后代
‎茶茶终于为他诞下儿子鹤松
‎令他欢喜不已
‎他想要统领亚洲
‎因此需要一个儿子 ‎来延续丰臣家的血脉
‎丰臣秀吉的长子鹤松幼年夭折
‎令他痛彻心扉
‎突然之间 ‎丰臣家的未来再次陷入不确定境况
‎长子夭折 导致丰臣秀吉的精神状态 ‎受到某种程度的打击
‎接着其最宠溺的女儿和生母 ‎也相继离世
‎种种打击
‎使丰臣秀吉开始产生危机感
‎他感到 关键时刻
‎所有重大努力都付之东流
‎这也很可能是
‎导致其智力走向衰退的原因
‎日复一日
‎丰臣秀吉的行为越来越捉摸不定 ‎越来越令人不安
‎身边的人都看出他性情大变 ‎开始无法控制情绪
‎谣传丰臣秀吉 ‎从其中一名侧室身上感染了梅毒
‎造成他的行为更加失常
‎丰臣秀吉可说是疯了
‎他的孤独感越来越强烈
‎他开始担心自己会失败
‎忧心自己死后 丰臣家就会断后
‎长子年幼夭折后 ‎丰臣秀吉再次失去继承人
‎朝鲜之役战火持续燃烧
‎此时丰臣秀吉做了一个重大决定
‎他决定将外甥丰臣秀次立为继承人
‎（丰臣秀次）
‎丰臣秀次是个非常不讨喜的人物
‎他沉迷于肉欲
‎手段残暴冷血
‎有时会随意射杀无辜农夫
‎人们认为他不配得继承人之位
‎只是丰臣秀吉当时没有后路
‎丰臣秀次是丰臣家 ‎当时唯一的合法继承人
‎但丰臣秀吉很快就迎来了惊喜
‎（1593年）
‎约六个月后
‎丰臣秀吉最宠爱的侧室茶茶夫人
‎再次诞下儿子 取名为丰臣秀赖
‎丰臣秀吉如今陷入了棘手的继承纠纷 ‎一个是性情不稳的丰臣秀次
‎他亲自挑选的继承人
‎另一个则是他刚出生的儿子 ‎他心中所属的继承人
‎这是个非常危险的局面
‎于是丰臣秀吉决定除掉丰臣秀次
‎将后者流放到高野山
‎事情原本可以就此一了百了
‎只是谣传丰臣秀次有意返回京都
‎起兵谋反 推翻丰臣秀吉的政权
‎丰臣秀吉绝不容许发生这种事
‎为了巩固次子的继承人之位
‎丰臣秀次必须死
‎丰臣秀吉将秀次近亲抓起来
‎妻妾子嗣共31人
‎把他们带返京都游街示众
‎然后处死
‎极度残暴的手段
‎令人不得不相信
‎丰臣秀吉已经开始失去理智
‎其中一位有份为秀次谋权献策
‎并有意借此收获势力的人
‎是绰号“独眼龙”的伊达政宗
‎（伊达政宗）
‎伊达政宗和丰臣秀次关系要好
‎他们经常一起外出打猎
‎因此丰臣秀次将伊达政宗视为挚友
‎丰臣秀吉为此感到恼火
‎伊达政宗内心是个野心勃勃的人
‎说他有意密谋推翻丰臣秀吉
‎也不为过
‎于是丰臣秀吉下令召见伊达政宗
‎质问他是否曾与丰臣秀次合谋
‎伊达政宗逃过这一劫是因为 ‎有另一个性情沉稳的盟友介入
‎后者是丰臣秀吉难得信任的人
‎德川家康为伊达政宗出面说情
‎称伊达政宗对丰臣秀吉忠心耿耿 ‎无需怀疑
‎因此没必要惩处伊达政宗
‎他说：“我们应该信任此人和他的话”
‎这么做是为了 ‎让伊达政宗感到亏欠他一大人情
‎这份人情德川家康后来会跟他追讨
‎丰臣秀吉的性情越来越急躁
‎他答应饶伊达政宗一命 但有个条件
‎他要伊达政宗召集兵马出征朝鲜
‎哪怕全军覆没 也得出兵
‎即便对丰臣秀吉的决定感到不妥
‎伊达政宗和其他大名一样
‎不敢违抗丰臣秀吉出征朝鲜的命令
‎违抗只会带来死亡和羞辱
‎虽然日本不断排遣援军赶赴沙场
‎日军仍然无法突破僵局 ‎这是一场没胜算的战争
‎粮食不足、物资短缺、疾病肆虐
‎由于对真实战况不了解
‎丰臣秀吉持续下令日军进攻
‎朝鲜之役死伤惨重
‎日军伤亡数以万计
‎朝鲜人伤亡数以千计
‎朝鲜之役战况惨烈
‎京都却不断捎来 ‎不符合实际战况的命令
‎丰臣秀吉的性情显然越来越不稳定
‎他无法做出明确和策略性决定
‎毕竟他以为日军稳操胜算 ‎实际上则不然
‎在没有明确方向的指引下 ‎日军将领陷入窘境
‎不少高阶武官开始怀疑主君性情不稳
‎自己很可能会战死异乡
‎沙场上战况惨烈
‎日军将领意识到大势已去 ‎有必要跟敌军和谈
‎展开谈判 寻找解决方案
‎谈判期间
‎丰臣秀吉并没意识到明朝提出的条件
‎跟自己想听到的有出入
‎丰臣秀吉心智衰退
‎加上将领捎来的军情和实际情况有异
‎造成他以为日军已攻下朝鲜
‎因此要敌军以最高礼遇承认其胜利
‎换句话说 他要明朝承认他的威严
‎丰臣秀吉提出最基本的条件是 ‎将朝鲜一分为二
‎他建议将朝鲜分成两大势力
‎南部割让于日本
‎北部割让于中国
‎这是他提出的最基本条件
‎丰臣秀吉甚至要明朝皇帝
‎选出一位大明公主远嫁日本 ‎成为其侧室
‎小西行长心知这是个不可能任务
‎明朝皇帝不可能给予丰臣秀吉
‎自以为值得的认可
‎丰臣秀吉只是想要羞辱中国
‎明朝拒绝满足丰臣秀吉提出的条件
‎毕竟丰臣秀吉 ‎并未于朝鲜之役取得胜利
‎而是濒临崩溃
‎大明反过来向奥古斯都小西 ‎提出新的条款
‎小西最终答应了
‎（大阪城）
‎（1596年 丰臣秀吉宫殿）
‎明朝使节抵达京都时
‎身旁伴随着小西行长和朝鲜使节
‎大明使节向丰臣秀吉献上明朝冠服
‎丰臣秀吉十分高兴 他以为大明此举
‎象征着中国朝廷有意降服于他
‎然而 在场者很快就发现势头不对
‎首先 明朝使节拒绝…
‎毕竟他们是大明皇帝派来的使节 ‎因此拒绝对丰臣秀吉行跪拜礼
‎反而以为后者会向他们行跪拜礼
‎丰臣秀吉自然不会向任何人行跪拜礼
‎于是双方僵持不下
‎接着明朝使节取出大明皇帝的诏书
‎宣读明朝提出的条款
‎“奉天承运 皇帝昭曰 ‎册封丰臣秀吉为日本君王
‎作为附庸国…”
‎这是什么意思？
‎-愚蠢 这到底是什么意思？ ‎-夫君 息怒！
‎他意识到明朝冠服不是赠礼
‎这些冠服是大明皇帝赏赐的臣服象征
‎意味着“你在我之下”
‎休想本王穿上！
‎滚！
‎滚出去！
‎滚！
‎丰臣秀吉深感受辱 怒不可遏 ‎再度下令侵略朝鲜
‎滚出去！
‎只是他这次出兵讨伐的动机较为单纯
‎纯粹为了一雪前耻
‎（朝鲜）
‎丰臣秀吉派出超过十万武士进攻朝鲜
‎展开报复性杀戮 一路屠城
‎然而 仅仅几个月内
‎中朝联军成功阻挠日军进逼
‎将日军击退 驱逐至沿海驻防区
‎战争至此阶段 许多大名悲愤交加
‎他们损兵折将、倾家荡产
‎却得不到任何回报
‎在日本战国时代 主君必须时常赏赐
‎追随者土地和财物
‎只是战争不消停 就意味着长久下来
‎朝鲜并无土地 ‎可割分给这些参战的大名
‎因此 这些出征朝鲜的大名
‎心中愤愤不平
‎宫殿中 开始有高官
‎窃窃私语
‎商量该怎么办
‎该怎么行事
‎该怎么除掉丰臣秀吉
‎人们开始公开谈论推翻丰臣政权
‎丰臣秀吉的处境越来越危险
‎他的身体越来越衰弱
‎也越来越难离开伏见城范围
‎（1598年7月）
‎临终之前 他知道自己大限将至
‎秀赖
‎他必须确保丰臣秀赖 ‎免于废黜和杀害的命运
‎毕竟内战期间 ‎主君死后 长子遇害是常有的事
‎好好照顾他
‎他做了一个策略性的重大决定
‎他下令成立 ‎由五大家臣组成“五大老”
‎守护和辅佐幼子丰臣秀赖
‎直到他长大成人 继承主君之位
‎成为日本君王
‎他挑选的五大老 ‎是当时日本最有实力的领主
‎有者是他的长期盟友 ‎有者是他信任的人
‎有者则只是因为他们位高权重
‎不一定是因为 ‎丰臣秀吉信任或欣赏他们
‎但他必须赌上这一局
‎“五大臣” 又称“五大老”之中 ‎有两大人物
‎分别是德川家康
‎以及前田利家
‎前田利家获安排入住大阪城
‎负责辅佐和教育年纪尚幼的丰臣秀赖
‎预备他面对治理国土 ‎所要面对的凌厉挑战
‎当时德川家康 ‎是日本势力最强大的大名
‎影响力仅次于丰臣秀吉
‎获选为五大老之一 ‎意味着取得最高权力
‎严格说来 他已经掌握了朝政大权
‎多数人以为成立这种合议制度
‎主要是为了召集有力之士 ‎共同有效治理朝政
‎但丰臣秀吉成立“五大老” ‎似乎并非以整顿朝政
‎为主要目的
‎这些大名看似经过丰臣秀吉精心挑选
‎彼此之间存有利益冲突
‎如此一来
‎五大老就会密切监督彼此的行动
‎确保没人轻举妄动
‎确保没人独揽大权
‎势力盖过另外四老
‎（1598年9月15日）
‎1598年9月
‎终生征战沙场
‎成功统一日本的伟大领主丰臣秀吉 ‎撒手人寰
‎我认为世界上真正称得上
‎“改变历史进程的人”并不多
‎但丰臣秀吉绝对称得上是 ‎改变历史进程的人
‎他毕生成就斐然
‎称得上是日本历史中最伟大的领导人
‎他是个难得有远见的领袖
‎能想象出前所未有的局面
‎他为日本带来太平盛世 ‎这可能织田信长没想过要做的事
‎他成功统一了全国
‎终结了日本内战
‎并通过平定各藩大名
‎打造出和平稳定的政治局势
‎更重要的是
‎他出生草民 后来崛起走高 ‎这个经历本身就是一场辉煌的胜利
‎从一介农民和阶级最低的武士
‎跃身成为日本霸主
‎丰臣秀吉死后
‎五大老并没有马上公布
‎这位伟大主君兼关白已死的消息
‎而是以丰臣秀吉的名义下令停战
‎撤回出征朝鲜的日军
‎丰臣秀吉死后
‎我相信各藩大名 ‎很大可能都松了一口气
‎事实证明了出征朝鲜是个致命的大错
‎也因此
‎丰臣秀吉死后 ‎丰臣家上下一度内忧外患
‎毕竟继承人年纪尚幼
‎无法顺利继承衣钵
‎为了实现丰臣秀吉的遗愿
‎五大老对外宣布 ‎丰臣秀赖是日本的合法统治者
‎只是丰臣秀赖年纪尚幼 并无实权
‎如今丰臣政权被严格划分开来
‎落在五大老手中
‎这导致丰臣家政权岌岌可危
‎如今丰政权平均落在五大老手中
‎一旦失衡
‎足以导致丰臣政权崩溃 ‎中央政权陷入悬空状态
‎不用多想也知道 丰臣秀吉死后
‎多数大名肯定开始酝酿开战
‎过去几十年来 ‎一直在旁观望的德川家康
‎终于开始展开行动
‎一场政权争夺大战蓄势待发
‎字幕翻译：张庆龄