CONTENIDO ORIGINAL DE NETFLIX
1551. Japón está sumido en el caos.
Después de siglos en el poder, el gobierno central perdió el control…
y la nación cayó en una brutal guerra civil.
Reina la anarquía mientras los daimios, caudillos fuertemente armados,
luchan por el poder y el territorio.
En la pequeña provincia de Owari,
en un clan común y corriente llamado Oda,
un samurái está a punto de lanzar una campaña sanguinaria
donde morirán miles de personas
y que definirá la historia japonesa durante los siguientes 300 años.
JAPÓN 1551
El gran suceso en 1551 para la familia Oda fue la muerte del gran Oda Nobuhide.
Cuando Nobuhide falleció,
la familia Oda se separó de inmediato.
¡Nunca liderarás este clan!
La muerte de un señor feudal
era el momento de mayor crisis en cualquier territorio o clan.
Podemos pensar en un clan como en una familia,
pero no en el sentido estricto.
El núcleo es la familia,
hermanos que pueden competir por un puesto,
pero también están los sirvientes, los criados,
la familia política. Es decir, existen facciones.
Y es un momento en que las facciones prueban su fuerza.
Otro problema para la familia Oda es que eran un clan pequeño
y estaban rodeados de clanes mucho más grandes.
Debían tener una estrategia
y pensar en cómo iban a sobrevivir
ya que eran pececitos nadando entre ballenas.
Como la familia Oda estaba en una situación muy peligrosa,
Oda Nobuhide sorprendió a su familia
al elegir como heredero a su hijo mayor, Oda Nobunaga…
quien, por varias razones, no era muy popular.
Había una gran discordia entre los hermanos y primos de Nobunaga,
y eran numerosos.
Todos creían que serían mejores líderes que el joven Nobunaga.
La actitud de Nobunaga en el funeral de su padre
hizo crecer el desprecio que muchos parientes ya sentían por él,
porque en lugar de comportarse de forma apesadumbrada,
tomó un puñado de incienso
y lo arrojó al altar.
¡Estúpido!
Nobunaga era conocido por su habilidad para perder los estribos.
Era un sujeto malhumorado y violento.
Muchas personas, tanto dentro del clan Oda
como en las familias aliadas del daimio,
creen que es un idiota.
Hermano, por favor.
En Japón, las ceremonias son muy importantes.
Los miembros del clan prefieren respetar las costumbres.
Él descarta por completo la tradición.
El comportamiento de Nobunaga causó gran preocupación
en aquellos que debía liderar,
que uno de ellos tomó la acción más dramática posible.
Se llamaba Hirate Masahide.
Iba a ser el consejero principal del nuevo heredero.
Estaba tan avergonzado por el comportamiento de Nobunaga,
que, como protesta, cometió seppuku.
Es decir, se abrió el vientre.
Es un ritual de destripamiento.
Se dice que hay casos donde la gente se abrió el vientre
y se sacó las tripas.
Era una forma de controlar la propia muerte.
Pero también podía ser,
en algunos casos, una manera de protestar.
Podía ser una forma de sorprender a alguien y obligarlo a hacer algo.
Masahide pudo haber querido decirles a otras personas del clan Oda: "Miren,
si creen que Nobunaga es tan idiota y grosero,
y si me respetan,
mi suicidio tal vez debería ser una señal
de que Nobunaga no es la persona que debían apoyar".
Desde el primer día, la vida de Nobunaga estuvo en peligro.
Se percató de que era un hombre solo en territorio peligroso.
En un territorio familiar.
En el período Sengoku, el asesinato dentro de una familia era frecuente.
Los padres mataban a sus hijos.
Los hijos, a sus padres. Los hermanos se mataban entre sí.
Y todo era para tomar el poder.
Se sospechaba que su esposa, Nohime, conspiraba contra él.
Porque era la hija de su enemigo mortal, Saito Dosan,
la Serpiente de Mino. Ella era la hija de la Serpiente.
Se casaron para hacer las paces entre los dos clanes,
así que existían sospechas
de que a ella la pusieron ahí para espiarlo.
Tal vez hasta para matarlo si fuera necesario.
Este era uno de los peligros de este tipo de alianzas matrimoniales,
que uno dormía con la hija de su peor enemigo.
Pudo haberlo matado con veneno.
Si muere, es bueno para nosotros.
Es egoísta.
Solo piensa en sí mismo.
También se sospechaba que ella conspiraba
con el hermano menor de él.
ODA NOBUYUKI HERMANO DE NOBUNAGA
Nobuyuki era muy admirado en la familia
por ser una persona seria y razonable, al contrario de Nobunaga.
Él era el hijo bueno, por así decirlo.
El que había mantenido la dignidad durante toda la vida de su padre.
Por suerte para Nobunaga, uno de sus criados más leales
le avisó que Nobuyuki planeaba tomar el poder.
¡Por favor, perdóname!
Hermano mayor…
Tú no eres mi hermano.
Esto muestra un aspecto de su personalidad que es…
profundamente despiadado.
Arraigado en el deseo de sobrevivir,
arraigado en el deseo de triunfar.
Esta era la forma en que Nobunaga anunciaba
que lucharía hasta la muerte con cualquiera que se le opusiera.
La derrota de este individuo
identificó a Nobunaga como alguien a quien temerle.
Luego de eliminar las amenazas en su núcleo familiar,
Nobunaga dirige su atención al último y mayor obstáculo
por el control de la provincia de Owari…
que es su primo Nobukata.
Nobukata controla el norte de Owari.
Tiene 3000 hombres a sus órdenes.
Nobukata es un oponente feroz.
En este momento tenemos dos guerreros prometedores.
La competencia entre ellos era inevitable,
ya que cada uno poseía la mitad de la provincia de Owari,
y querían expandir su poder.
No solo competían por el territorio,
sino por ser el jefe del clan Oda.
Y con este fin, creo que Nobunaga buscaba una batalla decisiva
que lo llevara a la victoria sin importar las consecuencias.
Para ir a la guerra, Oda Nobunaga necesitaba un ejército de samuráis.
Ochocientos años antes de Nobunaga,
nadie quería ser llamado samurái, porque significaba "sirviente".
Pero de forma gradual adquirió el significado actual,
el de los guerreros a caballo del antiguo Japón.
Con el tiempo, "samurái" adquirió el significado de "bushi",
la clase guerrera.
Desde luego, el arma más icónica del samurái fue la katana.
La espada japonesa.
Muchos la consideran la mejor espada de la historia.
Tenía una hoja muy filosa y resistente. Era un sable corvo.
Eso permitía dar un ataque devastador luego de desenfundar.
También le daba a un samurái a caballo una enorme ventaja,
porque un ataque hacia abajo, sobre un soldado de a pie…
lo cortaría con todo el impulso que llevaba el caballo.
Eran unos soldados atléticos asombrosos.
Por un siglo, no han conocido otra cosa que la batalla.
Nacen allí.
Es probable que sean los mejores guerreros de la historia.
Nobunaga aún mantenía las antiguas tradiciones de los samuráis.
Pero se dio cuenta de que la guerra en Japón se alejaba del viejo estilo.
Se estaba volviendo algo industrial. Se necesitaba un ejército grande.
Podemos pensar en Oda Nobunaga como el Alejandro Magno de Japón.
Quizá fue el líder militar más innovador de la época
porque estaba abierto a todo tipo de ideas nuevas.
Hasta la época de Nobunaga,
los ejércitos y las batallas no eran de gran importancia.
A medida que los ejércitos crecían
ante la presión de tener que sobrevivir contra tus rivales,
Nobunaga comenzó a reclutar cada vez más plebeyos.
Se los llamó ashigaru.
Eran campesinos reclutados para pelear, los soldados de a pie.
Eran personas que habían vivido bajo el yugo de los samuráis
durante casi 400 años.
Eran objetos,
eran los esclavos de los señores feudales,
quienes los descartaban como monedas sin valor.
Pero hay una gran diferencia entre los ashigaru de Nobunaga
y los ashigaru tradicionales,
que eran campesinos con un palo.
Nobunaga les daba el equipo adecuado y los entrenaba.
Se dio cuenta de que con un poco de lealtad
se volvían muy efectivos y muy peligrosos.
Estos soldados valían más que varios samuráis juntos.
Pasaron de ser una muchedumbre a un ejército.
1558. Un año después de matar a su hermano
y con su nuevo ejército de 3000 soldados, la mayoría campesinos,
Nobunaga deja su fortaleza en el sur de Owari
y marcha al norte para atacar a su rival, Nobukata.
En respuesta,
Nobukata recurre a su propia fuerza de 3000 aguerridos samuráis
para interceptar y destruir a los invasores.
Nobunaga tiene poca experiencia como líder en el campo de batalla
y enfrenta enormes dificultades,
pero tiene una ventaja.
Un regalo del mundo exterior
que cambiará para siempre la guerra en Japón.
En 1453, un barco portugués que vino de Macao
naufragó por una tormenta
y llegó a la pequeña isla de Tanegashima,
cerca de la costa sur de Japón.
Cabe suponer que querían llegar a la China continental.
Como muchas veces en la historia japonesa algo sucedió por error.
Alguien terminó en Japón por error.
Encontraron un arma: el arcabuz.
Para muchos daimios, las armas de fuego
no parecieron traer beneficios inmediatos.
Eran muy lentas para cargar, hacían ruido, olían mal,
y si llovía, podían no funcionar.
Entonces, muchos daimios fueron reticentes
a adoptar el arcabuz.
Pero a Oda Nobunaga no le preocupaba tanto.
Venía de un territorio más pequeño y sabía que debía tomar cualquier ventaja
para vencer a enemigos más grandes.
Así que estuvo mucho más dispuesto a adoptar el arcabuz.
Oda Nobunaga fue uno de los primeros en reconocer el potencial
y pudo financiar la compra de una gran cantidad de armas,
lo que los llevó de ser solo una parte del campo de batalla
a la fuerza dominante.
Mientras Nobukata y Nobunaga avanzaban,
Nobunaga decidió tomar la ofensiva. Dejó el castillo de Kiyosu
y movió sus fuerzas hacia Iwakura,
donde estaban las fuerzas de Nobukata.
Nobunaga tenía alrededor de 3000 soldados en ese momento.
Y pudo haber tenido entre 400 y 500 armas.
Frente a él, Nobukata también tenía alrededor de 3000 soldados.
Es probable que estuvieran un poco mejor equipados.
Deben estar listos para morir.
¡Avancen!
Para Nobukata y Nobunaga como individuos, esto era la vida o la muerte.
Aunque no eliminaran por completo las fuerzas del otro,
perdiera quien perdiera,
sus subordinados se pasarían al otro lado y el perdedor sería eliminado.
Esperen.
Nobunaga tuvo que engañar al enemigo para que avanzara
hasta donde podrían dispararles, a 100 metros.
Esperen.
¡Fuego!
La descarga continua de una fila tras otra de mosqueteros
habría desgastado al oponente más fuerte, aun si usaba armadura.
Pero lleva mucho tiempo recargar los mosquetes.
Y así, finalmente la batalla…
terminó siendo cuerpo a cuerpo.
En esta batalla, se enfrentaba una fuerza de campesinos
contra una fuerza de élite que menospreciaba a los otros.
Cuando los samuráis llegaban cansados al campo de batalla,
debían enfrentarse a hombres que no tenían nada que perder.
El combate cuerpo a cuerpo es más brutal de lo que podamos imaginar.
Estás tan cerca como para oler qué comió tu oponente.
Estás tan cerca como para verlo morir
mientras le clavas una espada en el vientre.
Mientras tanto, vuelan proyectiles por el aire.
Se escucharían gritos,
tanto gritos de batalla como por las heridas.
Debió ser como pelear en el infierno.
Después de tres horas… los hombres de Nobunaga consiguieron la ventaja.
Avanzaron sobre las fuerzas de Nobukata y los aplastaron.
Para el final de la batalla, se dice que había 1200 muertos.
Es una cantidad de bajas asombrosa para una batalla tan pequeña.
Las fuerzas de Nobukata se retiraron al castillo de Iwakura…
donde aguantaron un sitio de tres meses, pero luego el castillo cayó.
Asesinaron a Nobukata…
y Nobunaga quedó como el único señor de la provincia de Owari.
En el período posterior a la batalla de Ukino,
Nobunaga consiguió finalmente el control total de Owari.
Era el señor de los Oda.
Nobunaga, a pesar de su juventud,
se estaba convirtiendo en un comandante táctico muy capaz.
Ya no era "el idiota de Owari".
Había reconocido dentro de su propio ejército
las fortalezas y debilidades del samurái tradicional.
También los beneficios de los soldados campesinos…
y la importancia de la tecnología.
Creo que este fue el punto de inflexión en su ambición.
El poder militar de Nobunaga, que demostró al conquistar Owari,
iba a desplegarse en otras tierras.
Después de nueve años violentos tras la muerte de su padre,
Nobunaga ya es el líder indiscutible de la provincia de Owari.
Pero su reinado apenas comenzaba cuando otra amenaza surge en el este.
Imagawa Yoshimoto, uno de los daimios o caudillos más temidos de Japón,
avanza junto a un gran ejército.
Su objetivo es Kioto,
la capital de la nación y el centro tradicional del poder militar.
Y para llegar allí, debe marchar a través de Owari.
Si tiene éxito,
las ambiciones de expansión de Nobunaga recibirán un golpe devastador.
Probablemente había seis u ocho daimios con mucho poder
que podrían haber impulsado una especie de unificación nacional.
Eso significaba reclamar la capital, Kioto.
El clan Imagawa era uno.
La intención de Imagawa Yoshimoto era capturar Kioto.
Para hacer eso, debía avanzar sobre la capital.
Y para avanzar sobre la capital, debía cruzar la provincia de Owari.
Pero Nobunaga no pensaba dejar pasar a Imagawa.
Nobunaga decidió resistir el avance de Imagawa en su propia frontera.
En consecuencia, no tuvieron más remedio que resolverlo peleando.
En un conflicto contra el clan Oda, Imagawa Yoshimoto tenía la ventaja.
Imagawa Yoshimoto era el señor de un territorio muy grande,
muy rico y muy poderoso.
Algunas crónicas consideran que su ejército tenía 45 000 soldados.
Un número más razonable es 25 000.
Pero aun así, es muy superior al número de Nobunaga.
Tenía un ejército 12 veces más grande que el de Nobunaga.
Imagawa, como tenía una fuerza ampliamente superior,
esperaba poder invadir el territorio, eliminar a Nobunaga
y seguir su camino hacia Kioto.
Comenzó atacando varias fortalezas fronterizas de Nobunaga,
y las capturó con mucha facilidad.
El samurái que envía al frente de la misión es Tokugawa Ieyasu.
Ieyasu es joven, pero un estratega brillante.
Sirve a Yoshimoto.
Pero también es ambicioso
y ve que su futuro podría ser mucho más venturoso.
Los generales de Nobunaga saben que tienen pocas chances de ganar
y que tienen menos soldados, así que lo instan
a que haga lo convencional,
que es refugiarse en la mejor posición defensiva
y aguantar. Tal vez la suerte cambie a su favor.
Nobunaga tiene una opinión diferente.
Va a intentar hacer algo inesperado, fuera de lo común,
que sorprenda al enemigo,
y va a esperar que sea suficiente
para cambiar la situación de tal manera que sea favorable para él.
Una de las mayores habilidades de Nobunaga
es su capacidad de organización.
Lo superaban en número,
pero tenía mejor información.
Este fue otro ejemplo de la genialidad de Nobunaga.
Tenía exploradores en toda la provincia
que le daban información a diario o a cada hora.
Los movimientos del enemigo, su fortaleza, dónde acampaban, qué hacían.
Lo sabía todo.
Nobunaga descubrió que el campamento de Yoshimoto
estaba en la cima del monte Okehazama.
Imagawa Yoshimoto estaba acampando en Okehazama con 5000 soldados.
O sea que el resto de su ejército estaba en otra parte.
En definitiva, el panorama es el siguiente:
Imagawa Yoshimoto tiene un gran ejército…
pero está muy separado, dividido.
Nobunaga dedujo que si mataba al líder del ejército enemigo,
el ejército debería colapsar. Nada lo mantendría unido.
Es decir que no tenía que ganarles. Solo debía matar a Imagawa Yoshimoto.
Decide lanzar un ataque sorpresa.
En esta época de guerras civiles, las batallas no salen de lo convencional.
Se pelean en espacios abiertos, se hacen sitios.
Nadie había intentado un ataque sorpresa como este.
Pero Nobunaga estaba dispuesto a atacar un ejército más grande con pocos hombres,
a tomar la ventaja cuando la veía.
A atacar de noche o por sorpresa.
Es un indicio temprano de lo ingenioso,
imaginativo y poco convencional que es Nobunaga.
Para este momento, Nobunaga y su ejército
habían tomado posición alrededor del campamento de Yoshimoto.
Imagawa Yoshimoto estaba llevando a cabo una ceremonia de inspección de cabezas.
Era un evento donde a un caudillo, a un comandante,
le presentaban las cabezas de los enemigos derrotados.
Las arreglaban, las lavaban, las maquillaban.
De una forma extraña, la ceremonia es a la vez espantosa
y un acto de venganza y humillación para el oponente,
cuya cabeza se exhibe como un objeto,
pero también hay una especie de respeto inherente.
Las cabezas debían verse,
en cierto modo, con el debido honor concedido a sus antiguos dueños.
Imagawa Yoshimoto había dejado el combate de lado.
Todos estaban comiendo, bebiendo
y celebrando que las cosas habían salido bien.
Este es el momento que Nobunaga había estado esperando.
Pero es arriesgado. Nobunaga va a matar o morir.
No tiene alternativa.
Debe matar a Yoshimoto. Debe cortar la cabeza de la serpiente.
Sus fuerzas avanzan y empiezan a matar
a todos los soldados de Imagawa que encontraron.
Los de Imagawa están confundidos, no saben qué sucede.
Imagawa Yoshimoto cree que hay una reyerta,
que sus soldados habían bebido y acabaron peleándose.
Les tomó un tiempo darse cuenta del ataque.
Mientras tanto, las fuerzas del clan Oda avanzan.
Los soldados de Imagawa sienten pánico. Sueltan las armas.
Huyen lo más rápido que pueden.
Todo es un caos.
Y en poco tiempo…
Yoshimoto queda con unos 300 soldados. Las cosas han cambiado.
Es una lucha desesperada.
Uno de los soldados del clan Oda logra atacar a Yoshimoto.
El general enemigo muere.
Las demás fuerzas de Imagawa huyen.
Las fuerzas de Imagawa ubicadas en otros lugares
se enteran y deciden retirarse.
Nobunaga ha logrado una victoria increíble.
La batalla de Okehazama duró solo 15 minutos.
Aun así, fue una de las batallas más decisivas de la historia de Japón.
Su exitoso ataque sorpresa demuestra que es un genio de la estrategia,
algo muy poco común en esa época.
Los clanes más pequeños no se habrían enfrentado
a un oponente tan grande.
Pero el comportamiento que tanto preocupó a algunos de los criados de Nobunaga
en el funeral de su padre…
sigue estando presente.
Demuestra que es imprudente, atrevido,
pero también que ha meditado con mucho cuidado…
cuáles son las mejores posibilidades para sobrevivir y conquistar.
No solo destruyó un gran círculo de poder del centro de Japón,
sino que eso puso a Oda Nobunaga en primer plano.
Y también fue el punto de partida
para que él comenzara lo que sería la reunificación de Japón.
Luego de la batalla de Okehazama
Nobunaga consiguió dos alianzas muy importantes
que lo sostendrían por muchos años y lo ayudarían en sus futuros triunfos.
Fue en Okehazama donde Nobunaga se percató del talento
de un joven samurái de su ejército que se había unido como un ashigaru.
Se llamaba Toyotomi Hideyoshi.
Hideyoshi empezó como soldado de a pie en el ejército de Nobunaga,
pero impresionó a Nobunaga por sus habilidades de combate.
No solo era hábil en el combate cuerpo a cuerpo.
También tenía la capacidad de organizar a los demás.
En otras palabras, mostraba potencial de liderazgo.
En consecuencia, Hideyoshi ascendió
hasta convertirse en uno de sus generales más leales
y en alguien que tendría un gran impacto en la historia de Japón.
También se forjó otra alianza importante después de la batalla.
Era muy diferente a la relación
entre Nobunaga y Hideyoshi.
El hombre del que hablamos se llamaba Tokugawa Ieyasu.
Cuando era joven, su padre lo había entregado como rehén
a la familia Imagawa.
El joven Ieyasu fue criado en la familia y debía servir en el ejército de Imagawa.
Pero el líder de la familia Imagawa había muerto.
Así que Ieyasu decidió unirse
al hombre que había derrotado a su amo, Oda Nobunaga.
El hecho de que Ieyasu se pasara de bando tan rápido
demostraba que la lealtad era muy cambiante en el período Sengoku.
No había reglas, sino una guerra sin cuartel por el control de Japón.
Los que estaban dispuestos a correr riesgos
preferían asociarse
a los que parecían más poderosos o en ascenso.
La importancia de la batalla de Okehazama radica en que, de repente,
se habían unido las tres personas que darían forma al destino de Japón:
Oda Nobunaga, Toyotomi Hideyoshi
y Tokugawa Ieyasu.
Con Ieyasu y Hideyoshi a su lado,
Nobunaga lanza varias campañas sangrientas contra sus rivales.
Más territorios caen ante él.
Luego, con audacia marcha hacia Kioto, la capital de la nación.
Desde ese lugar, Nobunaga planea lanzar su movimiento más audaz,
la reunificación de todo Japón.
Pero aún no estaba a salvo.
Había otros daimios en el oeste y en el norte
que amenazaban el poder de Nobunaga
porque no pensaban someterse a su control.
Y los que no se subordinaran a él
iban a vivir en carne propia su ira y su espada,
porque no toleraba ningún tipo de oposición.
Solo alguien así
podría iniciar el proceso de unificación de Japón.
Esta situación enfureció a los rivales de Nobunaga.
Sabían que Nobunaga quería el poder para sí mismo.
La verdadera batalla por Japón estaba por comenzar.
Subtítulos: Adrián Bergonzi