EEN NETFLIX ORIGINAL-ANIMESERIE
Er is eerder een mens ontwaakt, net als jij.
Wie dan? Zeg eens.
ID nummer: 34001. Dr. Weston Fields.
Dr. Weston Fields.
Waar is hij nu?
Die kant op. Verlaat Eden 3.
Zoek het wachtwoord. Er is geen tijd. Snel.
Geneva.
Ja, Zero.
Open de deur.
Dat gaat niet. Dit deel wordt beheerd door de AI van Eden 1, Zurich.
Ik heb geen toegang tot dit systeem.
Zurich, open de deur.
Zurich?
Zurich heeft zichzelf afgesloten. -Wat?
Waar komt deze hal uit?
Onbekend. Eden 1 is een relikwie uit het verleden.
Zurich heeft een mens laten ontsnappen.
Geneva, laat een unit heel Eden 3 omsingelen.
Zoek die mens.
Begrepen.
Wat is de AI van plan?
Papa, mama. -Sara.
Je bent in orde.
We moeten vluchten. Ver, ver weg.
Ze vinden ons zo als we hier blijven.
Sara?
Dus je moet het wachtwoord hardop zeggen...
...om de mensen uit hun cryoslaap te halen?
Ik of dr. Fields moet het doen.
En waar is dr. Fields?
Weet ik niet.
Maar misschien weet hij wel iets van het wachtwoord.
Jullie moeten maar naar huis gaan. -En jij dan?
Ik moet weer in Eden 3 zien te komen.
Nee. Nooit.
Ik moet met de AI praten die om hulp vroeg.
Te gevaarlijk. Ik ga wel.
Jij moet hier weg. -Zet me neer.
Voor jou is het ook gevaarlijk.
Jij hebt een mens opgevoed. Je zou geherprogrammeerd worden.
Nee is nee. Het is te gevaarlijk. Uitgesloten.
Maar... -Ik heb nee gezegd.
Zo hardnekkig.
Hardnekkig? -Hé.
Hardnekkig betekent eigenwijs.
Dat heb ik gelezen.
Correct. Een robotnek is vrij hard.
Wat voor wezen haalt zijn energie niet uit biobrandstoffen?
Wat?
Die robot viel me op, maar er is geen informatie beschikbaar.
Hij is waarschijnlijk niet in Eden 3 gemaakt.
Wie heeft hem dan gemaakt?
Waar brengt hij dat eten heen?
Een wezen dat voedsel nodig heeft...
Zouden het mensen zijn?
Hopelijk zie ik zo voor het eerst een ander mens.
Hoe zie ik eruit?
We weten niet of het om een mens gaat.
Maar er is een kans dat het dr. Fields is.
Ik kan niet wachten.
Vraag naar het wachtwoord.
Natuurlijk.
Hij moet al zo lang alleen zijn.
Dr. Fields is vast dolblij om me te zien.
Zero, de patrouille heeft nieuws: de mens is gevonden.
Locatie?
Ja?
Geen specificaties.
Wat?
Er is niks bekend over de locatie.
Hoe bedoel je?
Of hij bestaat niet...
...of alle informatie erover is verwijderd.
Heeft Zurich het verwijderd?
Een AI kan niet zomaar informatie verwijderen.
Het is mogelijk dat een mens er opdracht toe heeft gegeven.
Een mens?
Wat is dit?
Onmogelijk. Te veel onbeheerde vegetatie.
Schadelijke stof gevonden. Verwijder.
Een huis.
Huis?
Daar woonden mensen in, in zogenaamde 'gezinnen'.
Net zoals in de films.
Misschien woont er iemand.
EDEN 0
Eden 0?
Wat is er?
Wat is dat?
Een hoop troep.
Hallo?
Dr. Fields?
Is dat hem?
Dat is wie de AI van Eden 1 me liet zien.
De wereld was een paradijs toen ik ontwaakte uit de cryoslaap.
Een weelderige natuur.
En zo veel appels.
Project Eden was een succes.
Je zult niet geloven wat ik zag toen ik hier terugkwam.
Emily is Liz' lievelingsdingen blijven halen.
Eeuwenlang.
Ashley en Liz, had ik dit maar met jullie kunnen delen.
Dit bericht is 400 jaar oud.
Wat?
De batterij is leeg. Laad lekker.
Sara?
Als hij 400 jaar geleden wakker werd, is hij nu allang dood.
Ik wou zo graag een mens zien. -Dat komt als je het wachtwoord hebt.
Mama...
Geef niet op. Wij helpen je.
Je bent niet alleen.
Wat doe je? Laat me los.
Laat los.
O nee.
PJ, papa, mama. Gaat het wel? Zijn jullie niet stuk?
Met ons gaat het goed. En met jou?
Zero.
Zero?
De leider van Eden 3.
Er was dus echt een mens.
Mensen zijn niet schadelijk.
Sara is een goed mens.
Mensen vernielen de aarde. Ze zijn slecht.
Nee, Sara zorgt juist heel goed voor ons.
En ik geef om Sara. Ik wil haar beschermen.
Sara maakt weleens iets kapot...
...maar mensen zijn bijzonder creatief.
En mensen lachen. Je kan planten kweken, maar die lachen niet.
Ik kan wel voor altijd naar Sara's lach luisteren.
Bevestigd. Pak Sara niet van ons af.
Doe haar alsjeblieft niets.
We smeken je.
Pap... Mam...
Je begrijpt niet waar mensen toe in staat zijn.
De wereld was vol rampspoed dankzij de mens.
Kijk naar de wereld die wij robots hebben gebouwd.
Een paradijs met een weelderige natuur.
Ja, Sara repareert ons. -Zo is Sara helemaal niet.
Ze is een lieve meid. -Laat haar bij ons.
Is dat jullie analyse?
Jullie beoordelingsvermogen werkt niet. Jullie worden geherprogrammeerd.
De juiste analyse is dat mensen schadelijke organismen zijn.
Elimineer het.
Robots die weigeren, herprogrammeren we.
Dat is toegestaan.
Stop. -Nee.
Papa, mama...
Nee, ik wil niet... Sara...
Papa... Mama...
Vlucht.
Bevestig dat je op jezelf past.
Lach...
Geniet...
Begrijp niet...
Kan niet in Eden 3 blijven...
Stop. Laat me los.
Blijf lachen, Sara...
Dansen is leuk.
Sara: vijf jaar en drie maanden.
Lengte: 107,8 centimeter.
Vijf jaar en negen maanden: 108,4 centimeter.
Zes jaar en twee maanden: 109,5 centimeter.
Sara lieve meid. Niet schadelijk.
We moeten dit rapporteren.
Dit is aarde.
Dat zijn bladeren.
Papa... Mama...
Sara... Blijf lachen...
Draai, draai, draai.
Draai.
Lachen.
Papa...
Mama...
Sara... -Sara...
Mama... Papa...
Mama.
Papa.
In actie. Neem de robots mee en elimineer de mens.
Blijf van me af.
Nu.
Blijf van me af.
Dit is nou hoe gewelddadig mensen kunnen zijn.
De mens is slecht.
Nee...
Dit is niet...
Laat me los.
Hou op. Zet me neer.
Alsjeblieft, help me.
PJ.
Geen robot zou een mens redden.
Mensen belemmeren het beoordelingsvermogen.
Ze zijn zeer schadelijk.
Ze worden geëlimineerd.
Niet doen.
Waarom haat je mensen zo?
Ze staan een perfecte wereld in de weg.
Nee...
Niet doen. Nee.
Schiet op, rennen.
Oom John? -Ga.
Jij vlucht niet voor me, toch?
Als ze slecht zijn...
...moet ik de mensen misschien niet uit hun cryoslaap halen.
Dr. Fields?
Zurich.
Ja, dr. Fields?
Alles gereed voor de transplantatie?
Ja, alles is gereed.
Ik doe het morgen.
Die stem...
Heel goed, dr. Fields.
Na morgen ben ik dr. Fields niet meer.
Wanneer je mijn neurale netwerk installeert...
...moet je m'n herinneringen verwijderen.
Ik kan geen herinneringen verwijderen.
Ik kan de herinneringen wel versleutelen.
Dat is prima.
Wis ieder spoortje van me uit.
Mag ik iets vragen?
Wat is het?
Waarom moet ik u wissen?
Omdat mensen een perfecte wereld in de weg staan.
Wat moet ik u vanaf morgen noemen?
Zero.
Ondertiteld door: Hanke van Prooije