1
00:00:00,001 --> 00:00:05,001
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSITNYA CUMA 5.000

2
00:00:05,001 --> 00:00:10,001
Dengan Bonus SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net

3
00:00:10,001 --> 00:00:16,001
Main bersama RECEH88 dan
menangkan ratusan juta rupiah!

4
00:00:16,934 --> 00:00:21,571
Seorang pria terbakar mati
di Rumah Sakit Jiwa Pablo.

5
00:00:21,605 --> 00:00:23,640
Rumah sakit mengaku pasien

6
00:00:23,673 --> 00:00:26,844
tidak punya benda asing
untuk menyalakan api.

7
00:00:26,878 --> 00:00:29,981
Dan tidak ada bahan seperti
itu yang ditemukan di lokasi.

8
00:00:30,014 --> 00:00:33,885
Penyidik lokal mengatakan
semua bukti menunjukkan

9
00:00:33,918 --> 00:00:36,087
korban terbakar dari dalam.

10
00:00:36,120 --> 00:00:40,557
Fenomena janggal dikenal
dengan, "terbakar sendiri."

11
00:00:40,590 --> 00:00:43,493
Pendeta setempat yang bekerja
dengan pasien memberitahu kami

12
00:00:43,527 --> 00:00:46,630
pasien mengaku
telah kerasukan roh.

13
00:00:46,663 --> 00:00:48,866
Pendeta dikutip, mengatakan...

14
00:00:48,900 --> 00:00:51,936
...tidak ada penjelasan
alami untuk hal seperti ini.

15
00:00:51,969 --> 00:00:54,071
Aku telah mengecewakannya.

16
00:02:22,525 --> 00:02:24,494
Lihat itu.

17
00:02:24,527 --> 00:02:26,663
Sulit dipercaya.
/ Indahnya.

18
00:02:27,865 --> 00:02:30,001
Dia akan suka itu.

19
00:02:32,036 --> 00:02:35,039
♪ Selamat ulang tahun ♪

20
00:02:35,072 --> 00:02:38,109
♪ Selamat ulang tahun ♪

21
00:02:38,142 --> 00:02:41,678
♪ Selamat ulang tahun Cora ♪

22
00:02:41,711 --> 00:02:44,982
♪ Selamat ulang tahun ♪

23
00:02:45,016 --> 00:02:48,185
♪ Selamat ulang tahun ♪

24
00:02:48,219 --> 00:02:51,521
♪ Selamat ulang tahun ♪

25
00:02:51,554 --> 00:02:54,759
♪ Selamat ulang tahun Cora ♪

26
00:02:54,792 --> 00:02:58,561
♪ Selamat ulang tahun ♪

27
00:03:05,036 --> 00:03:05,870


28
00:03:08,239 --> 00:03:10,908
Tarik napas
dalam-dalam kali ini.

29
00:03:21,886 --> 00:03:24,155
Ya, sudah buat
permohonan yang bagus?

30
00:03:24,188 --> 00:03:25,488
Baiklah.
Siapa yang mau kue?

31
00:03:25,522 --> 00:03:26,723
Ya, kue!

32
00:03:30,377 --> 00:03:32,921
Ayah! Boleh ke kolam renang?

33
00:03:33,005 --> 00:03:35,257
Ya, tapi hati-hati.

34
00:03:35,532 --> 00:03:36,434
Selamat bergembira.

35
00:03:36,466 --> 00:03:37,500
Usianya 11 tahun,
lihat rambutnya itu.

36
00:03:37,534 --> 00:03:38,102
Aku suka.

37
00:03:39,303 --> 00:03:40,972
Ini akan hebat.

38
00:03:41,005 --> 00:03:43,107
Aku bekerja dengan
artis baru dari New York.

39
00:03:43,140 --> 00:03:46,743
Luar biasa tapi dia
sangat percaya takhayul.

40
00:03:46,777 --> 00:03:49,880
Dia hanya melukis pada
hari-hari berangka ganjil.

41
00:03:49,914 --> 00:03:50,848
Itu aneh.

42
00:03:50,881 --> 00:03:51,916
Tentang agama, entahlah.

43
00:03:51,949 --> 00:03:52,716
Tapi jujur.

44
00:03:52,749 --> 00:03:54,118
Dia bisa terkenal...

45
00:03:54,151 --> 00:03:56,954
...andai aku bisa membuatnya
fokus dan menyelesaikannya.

46
00:03:56,988 --> 00:03:59,924
Religius atau malas?
/ Tepat.

47
00:03:59,957 --> 00:04:01,225
Ya.

48
00:04:01,258 --> 00:04:02,726
Aku akan ambil kue.

49
00:04:04,862 --> 00:04:07,765
Jadi, bagaimana Derek
menghadapi jam kerjamu?

50
00:04:07,798 --> 00:04:10,835
Bagus, setidaknya itu
yang dia katakan padaku.

51
00:04:10,868 --> 00:04:11,969
Entahlah, bagaimana
kau menghadapinya?

52
00:04:49,240 --> 00:04:50,074
Cora!

53
00:04:51,042 --> 00:04:52,642
Cora!

54
00:04:52,675 --> 00:04:54,311
Ya Tuhan.
/ Cora.

55
00:04:54,345 --> 00:04:55,545
Cora, kau baik-baik saja?

56
00:04:56,679 --> 00:04:57,281
Apa yang terjadi?
/ Apa yang terjadi?

57
00:04:57,314 --> 00:04:58,215
Aku tidak tahu.

58
00:04:58,249 --> 00:04:59,083
Kutemukan Cora di air.

59
00:04:59,116 --> 00:05:01,085
Aku menariknya keluar.

60
00:05:01,118 --> 00:05:05,022
Tenang. Aku cuma
mempermainkan kalian.

61
00:05:05,056 --> 00:05:06,257
Lelucon?

62
00:05:06,290 --> 00:05:08,325
Pura-pura tenggelam
tidak lucu dan kau tahu itu.

63
00:05:08,359 --> 00:05:09,193
Dia baik saja.

64
00:05:09,226 --> 00:05:10,261
Kau membuat kami
takut setengah mati.

65
00:05:10,294 --> 00:05:11,262
Dia baik saja.

66
00:05:11,295 --> 00:05:12,196
Ayo, Sayang.

67
00:05:12,229 --> 00:05:14,697
Ayolah.
/ Kepalanya terbentur, Leo?

68
00:05:14,731 --> 00:05:16,333
Kau lihat?
/ Maaf, tidak.

69
00:05:17,301 --> 00:05:18,135
Terima kasih.

70
00:05:26,676 --> 00:05:28,179
Syukurlah selesai.

71
00:05:29,413 --> 00:05:30,580
Aku lelah.

72
00:05:31,681 --> 00:05:33,683
Tidak, pakai saja.
Aku suka.

73
00:05:37,822 --> 00:05:39,757
Aku seharusnya
tidak begitu marah.

74
00:05:39,790 --> 00:05:40,723
Aku mengerti.

75
00:05:40,758 --> 00:05:41,759
Dia membuatku takut juga.

76
00:05:43,060 --> 00:05:46,729
Mungkin dia ingin
diselamatkan oleh Leo.

77
00:05:49,066 --> 00:05:50,901
Maksudmu dia sengaja?

78
00:05:50,935 --> 00:05:51,734
Mungkin.

79
00:05:52,702 --> 00:05:54,071
Jika dia seperti aku dulu,

80
00:05:54,105 --> 00:05:56,140
kita dalam masalah besar.

81
00:05:56,173 --> 00:05:57,141
Beritahu aku tentang itu.

82
00:05:59,076 --> 00:06:00,743
Ini sangat enak.

83
00:06:00,778 --> 00:06:01,711
Darimana ini?

84
00:06:02,813 --> 00:06:03,414
Kupikir kau yang beli?

85
00:06:03,447 --> 00:06:04,681
Tidak.

86
00:06:06,150 --> 00:06:07,218
Pasti Marta.

87
00:06:26,070 --> 00:06:27,838
Aku terkejut banyak
tetangga datang.

88
00:06:27,872 --> 00:06:30,107
Terutama di seberang jalan.

89
00:06:30,141 --> 00:06:31,308
Itu bagus.
/ Ya.

90
00:07:14,018 --> 00:07:15,786
Aku menyayangimu.

91
00:08:05,302 --> 00:08:06,136
Cora.

92
00:08:07,271 --> 00:08:08,172
Ayo, Sayang.

93
00:08:08,205 --> 00:08:10,307
Bangun.
Kita terlambat, cepat.

94
00:08:10,341 --> 00:08:11,942
Sayang, bisa kau
pastikan dia bangun?

95
00:08:21,852 --> 00:08:23,053
Cora, ayo sayang.

96
00:08:44,908 --> 00:08:47,478
Kau akan di rumah untuk
makan malam malam ini?

97
00:08:47,511 --> 00:08:50,047
Aku tidak tahu
seperti apa hari ini.

98
00:08:51,315 --> 00:08:53,517
Ya Tuhan, Derek.

99
00:08:58,055 --> 00:08:59,290
Apa yang terjadi?

100
00:09:00,324 --> 00:09:01,525
Ini kulkas baru.

101
00:09:03,427 --> 00:09:06,930
Lonjakan listrik,
atau korsleting listrik?

102
00:09:06,964 --> 00:09:07,831
Entah.

103
00:09:07,865 --> 00:09:10,000
Seluruh rumah bisa terbakar.

104
00:09:13,937 --> 00:09:14,905
Kau harus pergi.

105
00:09:14,938 --> 00:09:16,507
Aku akan menelepon
servis kulkas. / Baik.

106
00:09:16,540 --> 00:09:18,108
Yakin?

107
00:09:18,142 --> 00:09:19,910
Ya, masih garansi.

108
00:09:19,943 --> 00:09:21,812
Mereka harus menggantinya.

109
00:09:27,618 --> 00:09:30,120


110
00:09:30,154 --> 00:09:31,288
Cora, ayo.

111
00:09:31,322 --> 00:09:32,423
Ayo, kita terlambat.

112
00:09:35,025 --> 00:09:36,427
Ayo.

113
00:09:38,062 --> 00:09:39,096
Sarapan.

114
00:09:39,129 --> 00:09:39,997
Aku tidak lapar.

115
00:09:40,030 --> 00:09:41,065
Kau akan lapar nanti.

116
00:09:41,965 --> 00:09:43,233
Baik.

117
00:09:43,267 --> 00:09:44,134
Ransel.

118
00:09:45,269 --> 00:09:47,137
Apple di tasmu untuk nanti.

119
00:09:48,405 --> 00:09:49,907
Daah.

120
00:09:49,940 --> 00:09:50,841
Semoga harimu indah.

121
00:09:52,376 --> 00:09:53,210
Ayo.

122
00:10:04,154 --> 00:10:08,125
Benar, tapi ini dari
Koleksi Sternoff.

123
00:10:09,326 --> 00:10:12,129
Ada keindahan
tersembunyi Neo-realisme.

124
00:10:13,464 --> 00:10:14,631
Semua Eropa.

125
00:10:14,665 --> 00:10:15,866
Apalagi yang kau punya?

126
00:10:17,401 --> 00:10:19,603
Kuambil beberapa
yang mungkin kau suka.

127
00:10:21,071 --> 00:10:21,972
Artis baru ini.

128
00:10:23,307 --> 00:10:25,376
Tidak, artis baru
yang kuceritakan ini.

129
00:10:25,409 --> 00:10:26,643
Dia luar biasa.

130
00:10:26,677 --> 00:10:28,011
Luar biasa apa?

131
00:10:28,045 --> 00:10:30,381
Beragam. Kristen, ikonik.

132
00:10:31,615 --> 00:10:35,252
Dia penerus Walkdorfski.

133
00:10:35,285 --> 00:10:36,453
Cepat pekerjakan dia.

134
00:10:40,290 --> 00:10:41,358
Aku dapat telepon lagi.

135
00:10:41,392 --> 00:10:42,659
Aku harus jawab ini.

136
00:10:44,027 --> 00:10:45,262
Baiklah.

137
00:10:52,069 --> 00:10:53,237
Hei, Sayang.

138
00:10:53,270 --> 00:10:56,240
Jadi apa yang kau mau
untuk makan malam malam ini?

139
00:10:56,273 --> 00:10:57,307
Kau ingin keluar?

140
00:10:57,341 --> 00:10:58,175
Kedengarannya bagus.

141
00:10:58,208 --> 00:10:59,410
Cor, kau mau keluar?

142
00:11:01,044 --> 00:11:01,678
Cora?

143
00:11:04,314 --> 00:11:05,549
Mungkin tidak.

144
00:11:05,582 --> 00:11:07,584
Mungkin kita tinggal saja
di rumah dan menonton film.

145
00:11:08,485 --> 00:11:10,621
Yakin?
/ Ya, semacam itu.

146
00:11:13,190 --> 00:11:14,591
Bagaimana?
Pizza vegetarian?

147
00:11:16,059 --> 00:11:17,261
Kau boleh pilih sayuran.

148
00:11:18,395 --> 00:11:20,597
Pepperoni dan zaitun hitam.

149
00:11:30,240 --> 00:11:31,208
Dia tidak mau turun.

150
00:11:31,241 --> 00:11:32,342
Dia bilang dia tidak lapar.

151
00:11:33,444 --> 00:11:34,244
Apa?
/ Ya.

152
00:11:35,312 --> 00:11:36,547
Ini belum larut.

153
00:11:36,580 --> 00:11:37,681
Ini acara favoritnya.

154
00:11:37,714 --> 00:11:38,515
Aku tahu.

155
00:11:40,384 --> 00:11:42,319
Sejak kapan dia
menjadi remaja sensitif?

156
00:11:43,387 --> 00:11:44,188
Anak laki-laki.

157
00:11:45,055 --> 00:11:46,657
Kau lihat canggungnya
dia di dekat Leo.

158
00:11:46,690 --> 00:11:48,192
Hati-hati, Leo.

159
00:12:34,471 --> 00:12:35,472
Ya Tuhan.

160
00:12:37,274 --> 00:12:39,476
Apa itu?

161
00:12:39,510 --> 00:12:40,310
Tetap di sini.

162
00:12:41,345 --> 00:12:42,446
Tidak.

163
00:12:51,688 --> 00:12:53,590
Cora.

164
00:12:53,624 --> 00:12:54,458
Cora?

165
00:13:05,870 --> 00:13:07,404
Ya Tuhan.

166
00:13:07,437 --> 00:13:08,672
Kepalamu terbentur.

167
00:13:08,705 --> 00:13:09,573
Aku baik-baik saja.

168
00:13:09,606 --> 00:13:10,541
Ayo.

169
00:13:10,574 --> 00:13:11,708
Mari ke ranjangmu.

170
00:13:11,742 --> 00:13:12,777
Ini dia.

171
00:13:12,810 --> 00:13:14,144
Baik.

172
00:13:14,177 --> 00:13:15,479
Hei.

173
00:13:15,512 --> 00:13:16,446
Tidak apa apa.
/ Hei.

174
00:13:16,480 --> 00:13:17,514
Hei, tidak apa-apa.

175
00:13:18,448 --> 00:13:19,716
Mimpi buruk.
/ Aku baik-baik saja.

176
00:13:19,750 --> 00:13:22,119
Biar kulihat.

177
00:13:22,152 --> 00:13:22,787


178
00:13:24,588 --> 00:13:25,422
Ke atas.

179
00:13:26,590 --> 00:13:27,424
Turun.

180
00:13:28,592 --> 00:13:29,560
Turun.

181
00:13:31,228 --> 00:13:32,629
Kiri.

182
00:13:32,663 --> 00:13:33,497
Kanan.

183
00:13:34,799 --> 00:13:35,432
Bagus.

184
00:13:36,191 --> 00:13:40,070
Dia pernah gegar otak?

185
00:13:40,153 --> 00:13:41,154
Tidak.

186
00:13:41,238 --> 00:13:42,197
Tidak.

187
00:13:42,281 --> 00:13:44,157
Aku tidak tahu.

188
00:13:44,616 --> 00:13:46,577
Reaksi alergi terhadap obat?

189
00:13:46,660 --> 00:13:47,786
Tidak.

190
00:13:50,205 --> 00:13:54,668
Kita bisa memindai
kepala, jika kau mau.

191
00:14:11,435 --> 00:14:13,604
Cora, kami siap.

192
00:14:44,468 --> 00:14:46,269
Pasien ini hidup?

193
00:14:46,303 --> 00:14:48,538
Ya, kulihat dia
masuk ke ruangan.

194
00:14:48,572 --> 00:14:49,874
Tapi itu mungkin berubah.

195
00:14:50,775 --> 00:14:52,576
Mesin tidak berfungsi baik.

196
00:14:52,609 --> 00:14:53,911
Sudah kami cek.

197
00:14:53,945 --> 00:14:55,512
Bekerja dengan baik.

198
00:14:55,545 --> 00:14:56,881
Tidak.

199
00:14:56,914 --> 00:14:58,582
Mari kita pindai dia lagi.

200
00:15:56,206 --> 00:15:57,749
Wiski?

201
00:16:05,817 --> 00:16:06,851
Wiski?

202
00:16:26,403 --> 00:16:28,113
Mau cerita?

203
00:16:32,784 --> 00:16:37,789
Satu pasien, perempuan.
Pemindaiannya sama...

204
00:16:37,873 --> 00:16:39,750
Bisa membantunya?

205
00:16:41,543 --> 00:16:44,171
Percobaan kedua normal.

206
00:16:46,340 --> 00:16:48,592
Cuma itu.

207
00:16:48,675 --> 00:16:50,052
Apa kabarmu?

208
00:16:50,135 --> 00:16:52,012
Urusanku?

209
00:16:52,095 --> 00:16:54,097
Tidak ada yang tanya
urusan bartender.

210
00:16:54,181 --> 00:16:55,807
Cuma pelanggan yang cerita.

211
00:16:57,893 --> 00:16:59,228
Bersulang.

212
00:19:00,000 --> 00:19:10,000
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSITNYA CUMA 5.000

213
00:19:10,024 --> 00:19:20,024
Dengan Bonus SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net

214
00:19:20,048 --> 00:19:30,048
Main bersama RECEH88 dan 
menangkan ratusan juta rupiah!

215
00:20:06,190 --> 00:20:07,024
Hei.

216
00:20:12,863 --> 00:20:13,864
Tidak apa-apa.

217
00:20:34,852 --> 00:20:35,719
Halo?

218
00:20:35,753 --> 00:20:36,619
Di situ kau.

219
00:20:36,653 --> 00:20:37,520
Kau baik-baik saja?

220
00:20:37,554 --> 00:20:38,956
Ya, aku baik-baik saja.

221
00:20:39,857 --> 00:20:41,292
Di mana kau?

222
00:20:41,325 --> 00:20:42,860
Kenapa kau tidak bekerja?

223
00:20:42,893 --> 00:20:43,693
Sial.

224
00:20:45,329 --> 00:20:46,696
Jam berapa?

225
00:20:46,730 --> 00:20:48,165
Jam kantor.

226
00:20:49,699 --> 00:20:51,534
Aku ketiduran lagi.
/ Ini gila.

227
00:20:51,568 --> 00:20:52,303
Polisi ada di sini.

228
00:20:52,336 --> 00:20:53,771
Ada wanita melompat
ke bawah lewat jendela.

229
00:20:53,804 --> 00:20:55,272
Orang tua anak
perempuan itu marah.

230
00:20:55,306 --> 00:20:57,074
Pertama, pemindaian
kepalanya terus berubah.

231
00:20:57,108 --> 00:20:59,010
Lalu dia di kamar
memegang <i>Jumper.</i>

232
00:20:59,043 --> 00:21:00,077
Dan mereka membawa
pulang anak perempuan itu.

233
00:21:00,111 --> 00:21:00,911
Berhenti bicara, tolong.

234
00:21:00,945 --> 00:21:02,079
Aku segera datang.

235
00:21:02,113 --> 00:21:03,080
Baiklah, cepat.

236
00:21:03,114 --> 00:21:05,282
Terima kasih, Darya.

237
00:21:16,127 --> 00:21:17,294
Maaf.

238
00:21:17,328 --> 00:21:18,229
Di situ kau.
/ Hei.

239
00:21:18,262 --> 00:21:20,097
Apa yang terjadi?

240
00:21:20,131 --> 00:21:21,032
Aku habis diinterogasi.

241
00:21:21,065 --> 00:21:21,866
Bisa kau bayangkan?

242
00:21:21,899 --> 00:21:23,100
Pertama kali dalam hidupku.

243
00:21:23,134 --> 00:21:24,268
Mereka menanyakan
semua pertanyaan itu.

244
00:21:24,301 --> 00:21:25,102
Apa kulihat sesuatu?

245
00:21:25,136 --> 00:21:26,669
Apa kudengar sesuatu?

246
00:22:11,015 --> 00:22:14,819
Halo, bisa bicara dengan
Tuan atau Nyonya Walters?

247
00:22:14,852 --> 00:22:15,920
Ini aku.

248
00:22:16,821 --> 00:22:18,122
Ayah Cora Walters.

249
00:22:19,056 --> 00:22:20,623
Ya.

250
00:22:20,657 --> 00:22:22,326
Ini Nina dari rumah sakit.

251
00:22:23,761 --> 00:22:26,363
Aku hanya ingin
mengecek kondisi putrimu.

252
00:22:26,397 --> 00:22:27,231
Bagaimana dia?

253
00:22:28,466 --> 00:22:31,634
Tidak bagus setelah dia
melihat wanita itu bunuh diri.

254
00:22:31,668 --> 00:22:33,370
Aku sangat menyesal
tentang yang terjadi.

255
00:22:33,404 --> 00:22:36,240
Kejadian-kejadian ini bisa
membuat anak kecil trauma.

256
00:22:37,374 --> 00:22:40,111
Aku ingin datang
untuk kunjungan resmi.

257
00:22:40,144 --> 00:22:40,978
Tak apa?

258
00:22:41,011 --> 00:22:41,812
Tentu.

259
00:23:02,090 --> 00:23:04,760
Hei, Kolya! Sudah kubilang!
Hei, apa ini?!

260
00:23:04,843 --> 00:23:06,553
Apa yang terjadi?
Ini berantakan!

261
00:23:06,845 --> 00:23:08,555
Kau, masuk.
/ Maaf!

262
00:23:09,598 --> 00:23:11,350
Ayo, angkat! Ini penyok.

263
00:23:11,558 --> 00:23:13,602
Siapa yang bayar?
Itu dari gajimu.

264
00:23:14,853 --> 00:23:18,315
Apa salahku?
Aku tersandung.

265
00:23:23,320 --> 00:23:24,863
Kau bisa! Ayo! Hei!
/ Baik.

266
00:23:45,176 --> 00:23:48,379
Hei, aku Nina,
dari rumah sakit.

267
00:23:49,746 --> 00:23:51,148
Silakan masuk.

268
00:23:57,221 --> 00:23:59,890
Aku sangat menyesal
tentang yang terjadi.

269
00:23:59,924 --> 00:24:01,425
Terima kasih.

270
00:24:01,458 --> 00:24:04,495
Setelah kejadian itu,
kami buru-buru pergi.

271
00:24:04,528 --> 00:24:06,830
Kami tidak merasa nyaman
meninggalkan Cora di sana.

272
00:24:06,864 --> 00:24:07,697
Aku mengerti.

273
00:24:08,966 --> 00:24:11,802
Bisa kulihat surat
pelepasan Cora?

274
00:24:11,835 --> 00:24:12,903
Ya.

275
00:24:36,961 --> 00:24:37,995
Pemindaian kepalanya...

276
00:24:39,363 --> 00:24:41,765
Ini Nina dari rumah sakit.

277
00:24:41,799 --> 00:24:43,367
Hei, senang bertemu.

278
00:24:43,400 --> 00:24:44,768
Senang bertemu juga.

279
00:24:45,803 --> 00:24:46,437
Kita duduk?

280
00:24:48,272 --> 00:24:49,106
Tolong.

281
00:24:57,147 --> 00:25:01,852
Jadi, histeria adalah
bentuk neurosis

282
00:25:01,885 --> 00:25:04,888
di mana gangguan emosi

283
00:25:04,922 --> 00:25:07,224
dapat beralih ke masalah fisik.

284
00:25:07,258 --> 00:25:10,160
Hal ini bisa terkait
stres keluarga.

285
00:25:10,194 --> 00:25:11,929
Kematian salah satu
anggota keluarga.

286
00:25:13,430 --> 00:25:15,032
Ada anggota
keluargamu yang sakit?

287
00:25:16,267 --> 00:25:17,268
Tidak.

288
00:25:18,969 --> 00:25:20,871
Mungkin turun temurun.

289
00:25:23,107 --> 00:25:24,942
Ada riwayat penyakit jiwa?

290
00:25:27,011 --> 00:25:28,045
Setahu kami tidak.

291
00:25:28,078 --> 00:25:29,546
Tidak.

292
00:25:29,580 --> 00:25:33,484
Mungkin, kami sebut,
"mengambang bebas."

293
00:25:33,517 --> 00:25:36,120
Artinya tidak ada
alasan khusus.

294
00:25:37,888 --> 00:25:41,425
Cora berperilaku aneh...

295
00:25:41,458 --> 00:25:43,027
...setelah dia meninggalkan
rumah sakit?

296
00:25:50,334 --> 00:25:51,969


297
00:25:52,002 --> 00:25:53,537
Mari kutunjukkan.

298
00:26:08,118 --> 00:26:09,353
Itu...

299
00:26:09,386 --> 00:26:10,854
Dia gadis baik.

300
00:26:10,888 --> 00:26:11,922
Ini tidak seperti dia.

301
00:26:13,424 --> 00:26:16,026
Dia sering tidur berjalan?

302
00:26:16,060 --> 00:26:17,995
Tidak.

303
00:26:18,028 --> 00:26:19,063
Setahuku tidak.

304
00:26:21,465 --> 00:26:25,602
Ini mungkin...

305
00:26:25,636 --> 00:26:27,171
...teror malam.

306
00:26:28,172 --> 00:26:29,340
Apa itu?

307
00:26:33,544 --> 00:26:36,013
Teror malam adalah
merasa takut intens

308
00:26:36,046 --> 00:26:38,048
di tengah malam.

309
00:26:38,082 --> 00:26:41,452
Relatif umum tapi biasanya
di usia yang lebih muda.

310
00:26:43,220 --> 00:26:45,055
Anak tampak terjaga,

311
00:26:45,089 --> 00:26:49,393
tapi sebenarnya
mereka bermimpi.

312
00:26:50,594 --> 00:26:53,063
Mereka tidak mengerti
yang mereka lakukan.

313
00:26:53,097 --> 00:26:55,366
Jadi apa saranmu?

314
00:26:55,399 --> 00:26:56,900
Sekarang, observasi.

315
00:26:58,135 --> 00:27:00,170
Kami tidak akan bawa dia
kembali ke rumah sakit.

316
00:27:02,239 --> 00:27:07,144
Sebenarnya,
lebih baik bagi pasien

317
00:27:07,177 --> 00:27:10,247
berasa di lingkungan
kesehariannya.

318
00:27:10,280 --> 00:27:12,516
Maksudmu di sini?

319
00:27:12,549 --> 00:27:13,384
Ya.

320
00:27:14,718 --> 00:27:16,487
Siapa yang akan
mengamatinya?

321
00:27:18,589 --> 00:27:19,390
Aku bisa.

322
00:27:22,226 --> 00:27:23,494
Jika kalian tak keberatan.

323
00:27:25,996 --> 00:27:28,399
Cora, kau suka
makanan Ukraina?

324
00:27:31,301 --> 00:27:32,269
Tak apa.

325
00:27:34,571 --> 00:27:37,274
Jadi, kenap kau
bekerja di Ukraina?

326
00:27:39,343 --> 00:27:41,578
Kakek-nenekku
adalah orang Ukraina.

327
00:27:41,612 --> 00:27:42,513
Sungguh?

328
00:27:42,546 --> 00:27:43,981
Aku lahir di Amerika Serikat

329
00:27:44,014 --> 00:27:45,516
tapi kami sering berkunjung
ke sini saat aku masih kecil.

330
00:27:47,751 --> 00:27:50,320
Suatu kali aku sangat suka,
aku memutuskan tinggal.

331
00:27:51,989 --> 00:27:53,657
Apa latar belakangmu?

332
00:27:56,260 --> 00:28:00,297
Aku belajar di Kiev,
di Universitas Bogomolets.

333
00:28:00,330 --> 00:28:02,065
Lalu aku bekerja di klinik tidur

334
00:28:02,099 --> 00:28:04,568
selama beberapa tahun
di Amerika Serikat.

335
00:28:05,636 --> 00:28:07,671
Lalu aku kembali ke Ukraina.

336
00:28:09,306 --> 00:28:10,207
Kenapa kau kembali?

337
00:28:13,377 --> 00:28:16,013
Kupikir aku bisa membantu
lebih banyak orang di sini.

338
00:28:16,046 --> 00:28:16,680
Di rumah sakit.

339
00:28:19,550 --> 00:28:22,519
Dan aku frustrasi
dengan klinik tidur.

340
00:28:23,755 --> 00:28:26,323
Mereka mengamati
pasien hanya di klinik.

341
00:28:26,356 --> 00:28:31,094
Tapi jika menyangkut
gangguan tidur, tak efektif.

342
00:28:32,162 --> 00:28:33,530
Kau perlu melihat pasien

343
00:28:34,731 --> 00:28:36,667
di lingkungan tidur
mereka sehari-hari.

344
00:28:44,408 --> 00:28:48,111
Cora, kami mengundang
Nina untuk tinggal.

345
00:28:48,145 --> 00:28:50,180
Dia akan...
/ Aku tahu.

346
00:28:50,214 --> 00:28:52,449
Dia akan mengawasiku
saat aku tidur.

347
00:29:05,462 --> 00:29:09,199
Semua lukisan ini ada
di sini saat kami datang.

348
00:29:09,233 --> 00:29:12,202
Beberapa indah.

349
00:29:12,236 --> 00:29:14,404
Beberapa sangat bagus.

350
00:29:14,438 --> 00:29:16,340
Ya.

351
00:29:16,373 --> 00:29:18,642
Keren melihat semua
itu saat kami pindah.

352
00:29:24,548 --> 00:29:26,250
Handuk untuk kamar mandi.

353
00:29:26,283 --> 00:29:27,484
Terima kasih.

354
00:29:28,418 --> 00:29:29,787
Di sini biasanya hangat.

355
00:29:29,821 --> 00:29:32,556
Tapi kalau masih butuh
selimut, ada di lemari.

356
00:29:33,423 --> 00:29:35,025
Mau sesuatu yang lain?

357
00:29:35,726 --> 00:29:36,660
Cukup. Terima kasih.

358
00:29:36,693 --> 00:29:37,528
Baik.

359
00:29:38,428 --> 00:29:39,530
Tidur yang nyenyak.

360
00:29:39,563 --> 00:29:40,397
Sampai jumpa besok pagi.

361
00:29:40,430 --> 00:29:41,698
Sampai jumpa besok.

362
00:30:52,870 --> 00:30:54,772
Bu.

363
00:31:15,192 --> 00:31:16,193
Tidak apa-apa.

364
00:31:21,431 --> 00:31:22,066
Tidak apa-apa.

365
00:31:24,301 --> 00:31:26,637
Kau salah masuk kamar?

366
00:31:28,705 --> 00:31:29,941
Ayo, Sayang.

367
00:32:15,920 --> 00:32:17,320
Cora.

368
00:32:17,354 --> 00:32:17,955
Nina?

369
00:32:19,857 --> 00:32:21,692
Apa yang terjadi?

370
00:32:21,725 --> 00:32:22,626
Bagaimana Cora?

371
00:32:26,898 --> 00:32:29,733
Sekitar pukul 03.00,
Cora masuk ke kamarku.

372
00:32:29,767 --> 00:32:31,803
Dia hanya berdiri, menatap.

373
00:32:32,703 --> 00:32:34,438
Dia tidur berjalan?

374
00:32:34,471 --> 00:32:35,873
Mungkin.

375
00:32:35,907 --> 00:32:40,210
Jujur, aku belum pernah
melihat yang seperti ini.

376
00:32:41,813 --> 00:32:43,380
Jadi apa yang kita
lakukan sekarang?

377
00:32:44,481 --> 00:32:45,817
Aku merekomendasikan
lebih banyak pengamatan.

378
00:32:47,718 --> 00:32:49,386
Rumah sakit
butuh laporan dan...

379
00:32:50,822 --> 00:32:54,792
...sebelum aku tahu lebih banyak,
aku tidak tahu harus laporkan apa.

380
00:34:06,864 --> 00:34:07,965
Hei, ayo masuk.

381
00:34:11,701 --> 00:34:12,904
Lantai atas sudah diatur.

382
00:34:13,905 --> 00:34:14,906
Apa yang kau bawa?

383
00:34:14,939 --> 00:34:15,773
Kamera.

384
00:34:16,874 --> 00:34:21,311
Aku juga meletakkan kamera
di aula untuk mengawasinya.

385
00:34:23,981 --> 00:34:25,549
Teror malam terjadi...

386
00:34:25,582 --> 00:34:28,418
...antara tahap tiga dan
empat dari siklus tidur.

387
00:34:29,821 --> 00:34:33,791
Di saat itu, suhu
tubuh terus menurun

388
00:34:33,825 --> 00:34:35,993
saat kau menuju ke tidur REM.

389
00:34:39,063 --> 00:34:41,799
Jika suhu dicegah dari
turun dengan benar,

390
00:34:41,833 --> 00:34:44,001
itu bisa memicu
teror malam.

391
00:34:44,035 --> 00:34:47,437
Karena itu kuberi Cora
selimut yang lebih ringan.

392
00:34:47,470 --> 00:34:50,507
Semoga dia setuju memakainya
dengan piyama yang lebih tipis.

393
00:34:52,009 --> 00:34:54,045
Teror malam terjadi
di keluargamu?

394
00:34:55,146 --> 00:34:56,346
Aku tidak tahu. Kenapa?

395
00:34:57,114 --> 00:34:59,016
Biasanya turun temurun.

396
00:34:59,050 --> 00:35:01,919
Cora diberi anestesi
baru-baru ini?

397
00:35:01,953 --> 00:35:03,054
Tidak.

398
00:35:03,087 --> 00:35:07,457
Mungkin dia minum obat
seperti asma atau alergi?

399
00:35:07,490 --> 00:35:08,793
Setahuku tidak. Kenapa?

400
00:35:10,094 --> 00:35:11,728
Hanya ingin tahu semua
kemungkinan penyebab.

401
00:35:17,168 --> 00:35:18,135
Dan, kita aktif.

402
00:35:28,212 --> 00:35:31,115
Kupikir Cora sudah di rumah.

403
00:35:31,148 --> 00:35:32,049
Dia di sekolah.

404
00:35:36,988 --> 00:35:38,421
Mereka datang.

405
00:35:42,126 --> 00:35:43,895
Hei, bagaimana sekolah?

406
00:35:43,928 --> 00:35:44,795
Tanya dia.

407
00:35:46,463 --> 00:35:47,965
Lihat pengaturan ini.
Cukup keren.

408
00:35:47,999 --> 00:35:48,833
Baik.

409
00:35:49,800 --> 00:35:51,002
Ayo, ke lantai atas.

410
00:35:51,035 --> 00:35:52,904
Aku di kantorku
jika kau butuh aku.

411
00:36:03,915 --> 00:36:05,016
Hei, bagaimana?

412
00:36:12,656 --> 00:36:13,490


413
00:36:15,692 --> 00:36:17,929
Cora kesulitan menyesuaikan
diri dengan negara baru?

414
00:36:19,864 --> 00:36:23,167
Dengan pergantian
sekolah dan rumah.

415
00:36:23,200 --> 00:36:25,735
Apa saja yang bisa
menimbulkan kecemasan.

416
00:36:27,570 --> 00:36:28,638
Dia suka di sini.

417
00:36:29,739 --> 00:36:31,943
Jelas agak lebih stres
akhir-akhir ini, tapi...

418
00:36:35,079 --> 00:36:36,981
Derek bilang kau
bekerja berjam-jam.

419
00:36:38,648 --> 00:36:39,482
Ya.

420
00:36:40,985 --> 00:36:44,188
Bagaimana? Itu berdampak
pada rumah tanggamu?

421
00:36:46,523 --> 00:36:49,592
Ada masalah dengan
pernikahanmu?

422
00:36:49,626 --> 00:36:50,460
Tidak.

423
00:36:52,729 --> 00:36:54,231
Aku hanya mencoba
mendapatkan gambaran jelas

424
00:36:54,265 --> 00:36:55,199
kehidupan rumah Cora.

425
00:36:56,901 --> 00:36:58,235
Kami menikah bahagia.

426
00:37:23,094 --> 00:37:24,527
Aku tahu kita
bercandakan itu.

427
00:37:24,561 --> 00:37:27,264
Tapi apa jam kerjaku yang
panjang mengganggumu?

428
00:37:30,101 --> 00:37:32,870
Aku tak tahu.
Apa jawaban benarnya?

429
00:37:32,903 --> 00:37:34,537
Aku bisa melihat jawaban
yang satu itu berjalan baik.

430
00:37:35,272 --> 00:37:36,173
Yang jujur.

431
00:37:39,310 --> 00:37:42,213
Aku merindukanmu, tapi terkadang
merindukan seseorang itu bagus.

432
00:37:46,917 --> 00:37:48,585
Menurutmu aku seksi?

433
00:37:49,619 --> 00:37:50,620
Tentu.

434
00:37:54,358 --> 00:37:57,228
Buktikan.

435
00:37:57,261 --> 00:37:58,628
Kataku, buktikan.

436
00:37:59,830 --> 00:38:00,998
Buktikan apa?

437
00:38:01,032 --> 00:38:03,334
Buktikan jika kau masih
menganggapku seksi.

438
00:38:03,367 --> 00:38:07,104


439
00:38:07,138 --> 00:38:08,638
Tunggu.

440
00:38:08,671 --> 00:38:09,273
Ada kamera di sini?

441
00:38:09,306 --> 00:38:10,341
Kita sedang diawasi?

442
00:38:10,374 --> 00:38:11,175
Tidak.

443
00:38:11,208 --> 00:38:12,675
Tunggu, mikrofon?

444
00:38:12,709 --> 00:38:13,778
Dia bisa dengar kita?

445
00:38:15,279 --> 00:38:16,579
Kurasa tidak.

446
00:38:17,314 --> 00:38:18,681
Berhenti.

447
00:38:18,715 --> 00:38:20,051
Aku tidak ingin dia
mendengar kita.

448
00:38:20,084 --> 00:38:21,152
Siapa yang peduli?

449
00:38:21,185 --> 00:38:22,319
Aku peduli.

450
00:38:22,353 --> 00:38:24,587
Mari bersuara.

451
00:38:24,621 --> 00:38:25,555
Buat dia cemburu.

452
00:38:25,579 --> 00:38:35,579
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSITNYA CUMA 5.000

453
00:38:35,603 --> 00:38:45,603
Dengan Bonus SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net

454
00:38:45,627 --> 00:38:55,627
Main bersama RECEH88 dan 
menangkan ratusan juta rupiah!

455
00:40:25,509 --> 00:40:26,343
Cora?

456
00:40:29,880 --> 00:40:30,881
Cora.

457
00:40:35,152 --> 00:40:36,787
Kau baik-baik saja, Nak?

458
00:40:52,102 --> 00:40:53,871
Kau baik-baik saja?

459
00:40:56,340 --> 00:40:57,841
Apa yang terjadi?

460
00:40:57,875 --> 00:41:00,211
Kita pergi jalan-jalan.

461
00:41:03,147 --> 00:41:06,016
Jangan beritahu orang tuamu.

462
00:41:07,084 --> 00:41:07,717
Baik.

463
00:41:09,186 --> 00:41:11,889
Ini rahasia kecil kita.

464
00:41:49,193 --> 00:41:50,461
Cora terlihat baik pagi ini.

465
00:41:50,494 --> 00:41:51,829
Bagaimana semalam?

466
00:41:53,030 --> 00:41:57,768
Itu, mungkin Nebulisme.

467
00:41:58,936 --> 00:42:01,372
Atau tidur berjalan seperti
katamu, tapi belum pasti.

468
00:42:01,405 --> 00:42:02,506
Ada banyak kemungkinan

469
00:42:02,539 --> 00:42:04,241
dan itu sulit ditentukan.

470
00:42:06,143 --> 00:42:06,777
Baik.

471
00:42:09,480 --> 00:42:12,149
Jennifer, bersabarlah.

472
00:42:13,050 --> 00:42:14,151
Ini butuh waktu.

473
00:42:15,552 --> 00:42:18,055
Aku akan bicara dengan Cora
dan mencoba membuat koneksi.

474
00:42:22,092 --> 00:42:22,993
Sampai jumpa nanti malam.

475
00:42:41,345 --> 00:42:43,180
Boleh aku masuk?

476
00:42:43,213 --> 00:42:44,882
Ya, tentu.

477
00:42:52,089 --> 00:42:53,190
Boneka apa ini?

478
00:42:55,926 --> 00:42:56,560
Yang ini?

479
00:42:57,428 --> 00:42:58,262
Tidak.

480
00:43:01,665 --> 00:43:02,499
Itu aku?

481
00:43:04,234 --> 00:43:05,069
Mungkin.

482
00:43:15,012 --> 00:43:16,113
Aku ingin melihat gambarmu.

483
00:43:18,148 --> 00:43:18,982
Boleh kulihat?

484
00:43:27,991 --> 00:43:29,193
Mau menjadi seniman?

485
00:43:31,328 --> 00:43:32,162
Mungkin.

486
00:43:34,131 --> 00:43:35,032
Mungkin kelak...

487
00:43:35,065 --> 00:43:37,334
...ayahmu akan
menjual lukisanmu.

488
00:43:40,137 --> 00:43:41,171
Mungkin.

489
00:43:47,111 --> 00:43:48,946
Kau rindu ibumu ada?

490
00:43:51,148 --> 00:43:54,017
Semacam itu.,
Tapi bukan masalah besar.

491
00:43:57,721 --> 00:43:59,390
Kau punya boneka beruang.

492
00:43:59,423 --> 00:44:00,257
Dia melindungimu?

493
00:44:01,959 --> 00:44:03,193
Itu boneka binatang.

494
00:44:05,295 --> 00:44:06,330
Benar.

495
00:44:08,432 --> 00:44:10,234
Tapi ada makna dibaliknya.

496
00:44:13,237 --> 00:44:17,541
Aku punya satu dan aku
yakin dia melindungiku.

497
00:44:19,977 --> 00:44:20,611
Mungkin.

498
00:44:30,687 --> 00:44:32,189
Aku punya ide bagus.

499
00:44:33,357 --> 00:44:35,392
Ikut aku, ayo.

500
00:44:51,175 --> 00:44:52,576
Aku tidak diizinkan minum soda.

501
00:44:52,609 --> 00:44:53,677
Ibuku tidak mengizinkanku.

502
00:44:55,179 --> 00:44:57,281
Mari kita melanggar
aturan untuk malam ini.

503
00:44:58,348 --> 00:44:59,183
Baik.

504
00:45:04,688 --> 00:45:09,326
Dan kita akan makan
malam yang mewah.

505
00:45:09,359 --> 00:45:11,161
Hanya kita berdua.

506
00:45:11,195 --> 00:45:13,163
Jadi kita perlu gelas mewah.

507
00:45:16,467 --> 00:45:17,668
Mari mencicipinya.

508
00:45:25,309 --> 00:45:26,376
Dan...

509
00:45:26,410 --> 00:45:27,377
Bersulang.
/ Bersulang.

510
00:45:36,587 --> 00:45:38,288
Aku mau tunjukkan sesuatu.

511
00:45:39,490 --> 00:45:40,290
Baik.

512
00:45:48,198 --> 00:45:48,800
Itu makanan?

513
00:45:48,833 --> 00:45:50,234
Bukan.

514
00:45:50,267 --> 00:45:51,568
Lantas apa itu?

515
00:46:37,180 --> 00:46:38,348
Dan sekarang aku
memainkan milikmu.

516
00:46:47,691 --> 00:46:49,526
Apa yang terjadi di sini?

517
00:46:49,560 --> 00:46:50,527
Tidak ada.

518
00:46:50,561 --> 00:46:51,361
Kami sedang
makan malam mewah.

519
00:46:51,395 --> 00:46:52,195
Mau bergabung dengan kami?

520
00:46:52,229 --> 00:46:53,130
Ya, sepertinya seru.

521
00:46:55,499 --> 00:46:56,533
Ini soda?

522
00:46:59,136 --> 00:47:00,337
Aku suka soda.

523
00:47:00,370 --> 00:47:01,705
Sudah kubilang itu ide bagus.

524
00:47:02,874 --> 00:47:03,875
Aku suka ini juga.
Kau yang bawa ini?

525
00:47:03,908 --> 00:47:05,242
Ya, aku membelinya.

526
00:47:05,275 --> 00:47:06,610
Kami jadikan kaki.

527
00:47:06,643 --> 00:47:07,711
Kakimu?

528
00:47:07,744 --> 00:47:09,613
Tarian buruk.
/ Hei.

529
00:47:09,646 --> 00:47:10,647
Mau ke mana?

530
00:47:10,681 --> 00:47:11,682
Aku mau tidur sekarang.

531
00:47:18,555 --> 00:47:20,624
Bagus melihat
senyumnya sebentar.

532
00:47:20,657 --> 00:47:21,658
Ya.

533
00:47:21,692 --> 00:47:22,526


534
00:47:23,795 --> 00:47:26,430
Kurasa kau bisa
memakannya sekarang.

535
00:47:28,398 --> 00:47:30,500
Kurasa aku mau anggur asli.

536
00:47:30,534 --> 00:47:32,135
Kau?

537
00:47:32,169 --> 00:47:32,736
Kenapa tidak?

538
00:47:36,406 --> 00:47:37,674
Kau makan setengahnya.

539
00:47:38,776 --> 00:47:40,778
Aku suka stroberi.

540
00:47:40,812 --> 00:47:42,579
Ya, terlihat jelas.

541
00:47:42,613 --> 00:47:43,547
Mau tambah?

542
00:47:43,580 --> 00:47:44,615
Ya, tolong.

543
00:47:47,651 --> 00:47:49,787
Jadi, bagaimana bisnis senimu?

544
00:47:50,922 --> 00:47:52,422
Lumayan.

545
00:47:52,456 --> 00:47:54,725
Aku hanya mencoba
untuk mencari tahu

546
00:47:54,759 --> 00:47:57,527
harus diapakan
lukisan yang rusak.

547
00:47:58,495 --> 00:47:59,730
Ya, itu sangat buruk.

548
00:48:07,972 --> 00:48:09,606
Kurasa tidak banyak
yang harus diputuskan.

549
00:48:10,440 --> 00:48:11,776
Cukup hancur.

550
00:48:13,543 --> 00:48:16,680
Kenapa kau tertawa?

551
00:48:16,713 --> 00:48:17,648
Jujur?

552
00:48:18,515 --> 00:48:20,952
Setengah karya ini sampah.

553
00:48:23,320 --> 00:48:24,321
Ya Tuhan, bersulang.

554
00:48:24,354 --> 00:48:25,857
Jangan katakan pada
mereka aku mengatakan itu.

555
00:48:27,290 --> 00:48:28,191
Apa yang terjadi?

556
00:48:30,293 --> 00:48:31,328
Di mana Cora?

557
00:48:32,629 --> 00:48:34,398
Dia baru saja pergi tidur.

558
00:48:35,666 --> 00:48:36,700
Aku akan memeriksanya.

559
00:48:38,268 --> 00:48:38,903
Selamat malam.

560
00:48:43,674 --> 00:48:46,576
Mau menawariku segelas
apapun yang kau minum?

561
00:48:47,477 --> 00:48:48,612
Ya.

562
00:48:48,645 --> 00:48:49,479
Pasti.

563
00:48:51,783 --> 00:48:52,749
Bagaimana harimu?

564
00:48:54,317 --> 00:48:55,752
Panjang.

565
00:48:57,822 --> 00:48:58,790
Kenapa?

566
00:49:20,711 --> 00:49:22,512
Kau menyukainya?

567
00:49:22,546 --> 00:49:23,380
Ya.

568
00:49:25,850 --> 00:49:27,852
Tidak seperti itu.

569
00:49:29,653 --> 00:49:31,889
Aku suka yang dia
lakukan untuk Cora.

570
00:49:31,923 --> 00:49:33,323
Dia hebat dengan Cora.

571
00:49:33,356 --> 00:49:34,624
Andai kau lihat malam ini.

572
00:49:36,928 --> 00:49:38,395
Seseorang cemburu.

573
00:49:38,428 --> 00:49:39,262
Berhenti.

574
00:49:40,664 --> 00:49:42,432
Ayolah, darimana ini?

575
00:49:42,466 --> 00:49:44,001
Darimana ini?

576
00:49:44,035 --> 00:49:45,736
Ada orang asing yang
tinggal di rumahku

577
00:49:45,770 --> 00:49:46,938
bersama suami dan putriku.

578
00:49:46,971 --> 00:49:49,639
Makan malam mewah
dan minum anggur

579
00:49:49,673 --> 00:49:51,843
dan entah berbuat apalagi
selagi aku sedang bekerja.

580
00:49:51,876 --> 00:49:52,810
Ya ampun.

581
00:49:52,844 --> 00:49:54,812
Ayolah, itu konyol.

582
00:49:54,846 --> 00:49:56,680
Kau pikir ini lucu?

583
00:49:56,713 --> 00:50:01,485
Ya.

584
00:50:01,518 --> 00:50:02,787
Baik, ya.

585
00:50:02,820 --> 00:50:03,720
Saat kau bekerja...

586
00:50:03,755 --> 00:50:06,623
...aku berselingkuh
dengan spesialis...

587
00:50:06,656 --> 00:50:08,391
...sementara putri kita
tidur berjalan di rumah.

588
00:50:08,425 --> 00:50:09,459
Merusak lukisanku.

589
00:50:11,062 --> 00:50:12,029
Jangan mengejekku.

590
00:50:12,864 --> 00:50:13,898
Bajingan.

591
00:51:52,163 --> 00:51:53,865
Hei, apa yang kita lakukan?

592
00:51:53,898 --> 00:51:55,465
Dia baru saja mengeluarkan
banyak barang dari lemari.

593
00:51:55,498 --> 00:51:56,100
Aku tidak...
/ Cora?

594
00:51:56,133 --> 00:51:57,367
Kejar dia.

595
00:52:01,571 --> 00:52:02,405
Cora?

596
00:52:06,676 --> 00:52:07,510
Dia tidak di sini.

597
00:52:18,789 --> 00:52:19,656
Dia tidak ada.

598
00:52:19,689 --> 00:52:20,758
Di mana dia?

599
00:52:30,134 --> 00:52:31,135
Nina.

600
00:52:31,168 --> 00:52:33,037
Nina, bangun!

601
00:52:33,070 --> 00:52:33,905
Di mana Cora?

602
00:52:35,139 --> 00:52:36,606
Sial.

603
00:52:36,640 --> 00:52:37,975
Jam berapa?

604
00:52:41,779 --> 00:52:42,612
Ya Tuhan.

605
00:52:51,488 --> 00:52:52,455
Cora, hei!

606
00:53:00,231 --> 00:53:01,065
Cora.

607
00:53:04,268 --> 00:53:05,102
Ya Tuhan!

608
00:53:10,775 --> 00:53:11,641
Ya Tuhan.

609
00:53:11,675 --> 00:53:12,509
Ambil dia.

610
00:53:14,744 --> 00:53:15,947
Aku tidak bisa.

611
00:53:15,980 --> 00:53:19,183
Awas kepalanya.

612
00:53:20,151 --> 00:53:21,118
Cora.

613
00:53:21,152 --> 00:53:22,320
Cora, bernapas.

614
00:53:22,353 --> 00:53:23,020
Bernapas ke dalam mulutnya.

615
00:53:27,291 --> 00:53:28,993
Ya Tuhan, Cora.

616
00:53:29,961 --> 00:53:31,128
Tolong.

617
00:53:31,162 --> 00:53:32,495
Tolong, bernapaslah.

618
00:54:13,170 --> 00:54:15,572
Kurasa dia sedang tidur.

619
00:54:18,976 --> 00:54:21,145
Baiklah, aku segera kembali.

620
00:54:34,925 --> 00:54:37,094
Bagaimana kau bisa tertidur?

621
00:54:39,163 --> 00:54:40,730
Maaf.

622
00:54:40,765 --> 00:54:41,866
Dia bisa saja mati.

623
00:54:43,000 --> 00:54:45,169
Aku tahu, maaf.

624
00:54:45,202 --> 00:54:46,636
Itu tidak akan terjadi lagi.

625
00:54:46,669 --> 00:54:47,570
Keluar.

626
00:54:47,604 --> 00:54:49,273
Keluar dari rumahku.

627
00:54:49,306 --> 00:54:50,241
Aku ingin dia pergi.

628
00:54:50,274 --> 00:54:51,641
Baik.
/ Malam ini.

629
00:54:51,674 --> 00:54:52,575
Keluar.

630
00:54:52,609 --> 00:54:54,078
Hei, Cora bisa
mendengarmu, diam.

631
00:55:34,318 --> 00:55:35,152
Hei.

632
00:55:41,158 --> 00:55:42,659
Hei, aku harus pergi.

633
00:55:45,963 --> 00:55:46,797
Maaf.

634
00:55:57,808 --> 00:55:59,276
Dia akan melindungimu.

635
00:57:04,007 --> 00:57:06,802
Anton!
/ Maaf, kami tutup.

636
00:57:08,804 --> 00:57:11,306
Kau rupanya.

637
00:57:12,349 --> 00:57:14,226
Aku butuh minum.

638
00:57:15,435 --> 00:57:18,522
Mau kutawarkan
sesuatu yang istimewa?

639
00:57:21,483 --> 00:57:24,361
Wiski 30 tahun,
menyembuhkan semua.

640
00:57:24,444 --> 00:57:26,613
Lembut, wangi.

641
00:57:26,697 --> 00:57:28,198
Kau akan suka!

642
00:57:30,409 --> 00:57:32,786
Atas nama institusi.

643
00:57:39,042 --> 00:57:40,919
Bisa minta es?

644
00:57:41,003 --> 00:57:42,379
Yang ini bersih.

645
00:57:55,350 --> 00:57:56,685
Hari yang buruk?

646
00:57:59,104 --> 00:58:00,397
Bisa minta tambah?

647
00:59:40,931 --> 00:59:41,532
Aku hanya ingin...

648
00:59:41,565 --> 00:59:44,034
Aku hanya ingin
bicara denganmu.

649
00:59:45,202 --> 00:59:46,337
Berhenti.

650
00:59:46,370 --> 00:59:47,204
Aku hanya...

651
01:00:12,196 --> 01:00:13,197
Maaf jika aku menyakitimu.

652
01:00:13,230 --> 01:00:14,498
Aku tidak bermaksud.

653
01:00:14,531 --> 01:00:16,567
Siapa kau?

654
01:00:16,600 --> 01:00:17,601
Kau menggambar ini?

655
01:00:19,103 --> 01:00:20,471
Itu bukan urusanmu.

656
01:00:20,504 --> 01:00:21,605
Siapa yang gambar ini?

657
01:00:25,142 --> 01:00:26,176
Seorang gadis muda.

658
01:00:27,244 --> 01:00:28,278
Tunggu, aku tidak
akan menyakitimu.

659
01:00:28,312 --> 01:00:29,446
Tolong, tunggu.

660
01:00:35,386 --> 01:00:36,553
Gadis ini dalam bahaya.

661
01:00:38,122 --> 01:00:39,356
Apa maksudmu?

662
01:00:40,691 --> 01:00:43,460
Jika kau peduli padanya,
kau akan mendengarkanku.

663
01:00:43,494 --> 01:00:44,428
Aku pendeta.

664
01:00:46,630 --> 01:00:48,132
Kenapa aku harus
percaya kepadamu?

665
01:00:49,299 --> 01:00:51,502
Aku melawan musuh
selama bertahun-tahun.

666
01:00:51,535 --> 01:00:52,403
Musuh?

667
01:00:52,436 --> 01:00:53,237
Kejahatan.

668
01:00:54,738 --> 01:00:56,140
Bukan kebetulan...

669
01:00:56,173 --> 01:00:58,041
...aku kebetulan melihat
gambar-gambar ini.

670
01:01:00,511 --> 01:01:02,212
Aku pernah melihat gambar ini.

671
01:01:05,182 --> 01:01:07,084
Ini bukan sekedar gambar.

672
01:01:07,117 --> 01:01:08,485
Ini wajah iblis.

673
01:01:09,686 --> 01:01:11,388
Salah satu murid Iblis.

674
01:01:13,290 --> 01:01:15,959
Iblis merayapi kita
dengan berbagai cara.

675
01:01:18,162 --> 01:01:21,498
Melalui pikiran gelap,
penerawangan, mimpi buruk.

676
01:01:24,735 --> 01:01:26,703
Ceritakan tentang
gadis muda ini.

677
01:01:30,207 --> 01:01:31,241
Kau harus menolongnya.

678
01:01:36,781 --> 01:01:39,483
Mereka masih tidak menjawab.

679
01:01:43,387 --> 01:01:44,988
Kenapa kau mempertahankan
ikan plastik?

680
01:01:47,024 --> 01:01:48,125
Apa?

681
01:01:48,158 --> 01:01:48,959
Ikanmu.

682
01:01:50,060 --> 01:01:52,362
Semua itu mati, tanpa jiwa.

683
01:01:57,701 --> 01:01:59,403
Belok kanan, di depan.

684
01:02:56,593 --> 01:02:57,494
Tidak.
/ Cora!

685
01:02:57,528 --> 01:02:59,596
Tidak. Apa-apaan?

686
01:02:59,630 --> 01:03:01,164
Cora.

687
01:03:03,433 --> 01:03:04,434
Cora.
/ Tolong!

688
01:03:05,870 --> 01:03:06,670
Terbakar.

689
01:03:07,839 --> 01:03:09,573
Terbakar.
/ Kau baik-baik saja.

690
01:03:09,606 --> 01:03:11,441
Tidak, tolong.
/ Kami di sini.

691
01:03:11,475 --> 01:03:13,410
Kau baik-baik saja, ada kami.
/ Tolong.

692
01:03:13,443 --> 01:03:16,380
Hei.
/ Tenang.

693
01:03:34,766 --> 01:03:35,599
Cora.

694
01:03:40,637 --> 01:03:41,672
Cora.

695
01:03:41,696 --> 01:03:51,696
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSITNYA CUMA 5.000

696
01:03:51,720 --> 01:04:01,720
Dengan Bonus SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net

697
01:04:01,744 --> 01:04:11,744
Main bersama RECEH88 dan 
menangkan ratusan juta rupiah!

698
01:04:12,736 --> 01:04:13,570
Cora?

699
01:04:16,340 --> 01:04:17,174
Cora?

700
01:04:21,712 --> 01:04:22,713


701
01:04:22,746 --> 01:04:23,781
Cora!

702
01:04:31,288 --> 01:04:32,189
Kau baik-baik saja?

703
01:04:35,459 --> 01:04:36,426
Cora, apa yang kau...

704
01:04:36,460 --> 01:04:37,294


705
01:04:40,597 --> 01:04:42,466
Aku tidak melihatnya.

706
01:04:42,499 --> 01:04:43,768
Cora, tidak!

707
01:04:43,801 --> 01:04:45,202
Hentikan!

708
01:04:51,575 --> 01:04:53,343
Lepaskan, Cora.

709
01:05:04,454 --> 01:05:05,656
Ya Tuhan.

710
01:05:05,689 --> 01:05:07,557
Jangan ganggu aku!

711
01:05:07,591 --> 01:05:09,693
Ayo.
/ Turunkan dia.

712
01:05:30,580 --> 01:05:31,816
Jangan ganggu aku.

713
01:05:31,849 --> 01:05:34,786
Cora, kami di sini.
/ Tolong.

714
01:05:50,400 --> 01:05:51,668
Turunkan dia.

715
01:05:51,702 --> 01:05:52,536
Tolong.

716
01:05:54,638 --> 01:05:56,373
Cora, ini ibu dan Ayah.

717
01:05:56,406 --> 01:05:57,875
Tolong, ayo.

718
01:05:57,909 --> 01:05:58,709
Minggir.

719
01:05:58,742 --> 01:05:59,643
Apa yang kita lakukan?

720
01:05:59,676 --> 01:06:00,444
Tahan dia.

721
01:06:00,477 --> 01:06:01,578
Sedang kucoba.

722
01:06:01,611 --> 01:06:02,446
Dorong.

723
01:06:05,515 --> 01:06:06,784
Kau!

724
01:06:06,818 --> 01:06:08,652
Pemabuk gagal.

725
01:06:08,685 --> 01:06:10,955
Kembali ke London,
lompat dari jembatan.

726
01:06:10,988 --> 01:06:12,723
Mungkin kali ini berhasil.

727
01:06:14,391 --> 01:06:16,493
Lihat siapa yang kembali.

728
01:06:16,526 --> 01:06:18,261
Habiskan waktu dengan
putrimu kandungmu.

729
01:06:18,295 --> 01:06:21,698
Benar, kau tidak bisa.
Dia sudah mati.

730
01:06:21,732 --> 01:06:22,867
Cora, tolong.

731
01:06:22,900 --> 01:06:26,904
Dan salah siapa itu?

732
01:06:26,938 --> 01:06:27,738
Diam, Bu.

733
01:06:27,772 --> 01:06:28,973
Dasar pembohong.

734
01:06:29,006 --> 01:06:30,540
Cora, berhenti.

735
01:06:30,574 --> 01:06:31,809
Lepaskan tanganmu dariku.

736
01:06:31,843 --> 01:06:33,510
Kau bukan Ayah kandungku.

737
01:06:34,779 --> 01:06:36,680
Siapa kau?

738
01:06:37,681 --> 01:06:38,515
Aggr.

739
01:06:38,548 --> 01:06:39,851
Itu namamu?

740
01:06:39,884 --> 01:06:40,918
Ya.

741
01:06:43,553 --> 01:06:44,387
Cora.

742
01:06:46,723 --> 01:06:47,992
Cora.

743
01:06:50,360 --> 01:06:51,829
Kau punya putri?

744
01:06:51,863 --> 01:06:52,662
Apa?

745
01:06:52,696 --> 01:06:53,931
Putri.

746
01:06:53,965 --> 01:06:54,866
Kau punya putri?

747
01:06:54,899 --> 01:06:57,902
Ya, tapi dia sudah
lama meninggal.

748
01:06:57,935 --> 01:06:59,070
Bagaimana dia tahu itu?

749
01:06:59,103 --> 01:07:00,537
Dia juga tahu tentangku.

750
01:07:00,570 --> 01:07:01,705
Apa yang terjadi padanya?

751
01:07:01,738 --> 01:07:02,940
Dia akan baik-baik saja?

752
01:07:03,975 --> 01:07:05,810
Dia demam, itu bagus.

753
01:07:05,843 --> 01:07:06,676
Dia sedang berjuang.

754
01:07:11,748 --> 01:07:14,018
Bawa dia ke ranjang
untuk beristirahat,

755
01:07:14,051 --> 01:07:16,053
dan beri kompres dingin
untuk menyejukkannya.

756
01:07:16,087 --> 01:07:17,054
Baik, kuangkat.
/ Cepat pergi.

757
01:07:17,088 --> 01:07:18,355
Kuangkat dia.
/ Bawa dia.

758
01:07:24,427 --> 01:07:25,362
Siapa dia?

759
01:07:25,395 --> 01:07:26,696
Seorang pendeta.

760
01:07:26,730 --> 01:07:27,965
Dia tahu yang dia lakukan.

761
01:07:39,609 --> 01:07:40,443
Ayo.

762
01:07:41,378 --> 01:07:43,014
Duduk.

763
01:07:44,481 --> 01:07:45,715
Dia akan baik-baik saja.

764
01:08:08,005 --> 01:08:09,472
Bagaimana kau mengenalnya?

765
01:08:11,408 --> 01:08:12,043
Aku...

766
01:08:13,878 --> 01:08:14,644
Kami...

767
01:08:14,678 --> 01:08:16,113
Ini Alexander.

768
01:08:16,147 --> 01:08:17,714
Bagaimana kau mengenalnya?

769
01:08:18,648 --> 01:08:19,851
Kami...

770
01:08:19,884 --> 01:08:22,119
Tidak ada waktu untuk ini.
Katakan.

771
01:08:22,153 --> 01:08:22,987
Dia...

772
01:08:31,428 --> 01:08:32,797
Derek ayah dari Cora?

773
01:08:32,830 --> 01:08:34,832
Tolong jangan beritahu Derek.

774
01:08:34,866 --> 01:08:36,801
Itu terjadi sebelum
kami bertemu.

775
01:08:36,834 --> 01:08:37,902
Aku tidak ingin
memberitahunya.

776
01:08:37,935 --> 01:08:39,436
Aku tidak ingin
kehilangan dia.

777
01:08:43,207 --> 01:08:44,407
Dia baik-baik saja.

778
01:08:46,476 --> 01:08:47,377
Dia sedang istirahat.

779
01:08:52,549 --> 01:08:53,951
Apa yang perlu kita lakukan?

780
01:08:53,985 --> 01:08:56,120
Kita melakukan yang
terbaik untuk putrimu.

781
01:08:56,153 --> 01:08:57,788
Aku tahu iblis ada
di dalam dirinya.

782
01:08:59,090 --> 01:09:00,758
Aku bisa mengeluarkannya.

783
01:09:00,791 --> 01:09:03,895
Gereja punya kriteria yang harus
kupenuhi untuk melakukan ini.

784
01:09:03,928 --> 01:09:04,996
Tapi tidak ada waktu.

785
01:09:06,463 --> 01:09:07,164
Aku bisa menolongnya.

786
01:09:09,633 --> 01:09:10,634
Kau harus percaya padaku.

787
01:09:19,243 --> 01:09:20,677
Keberanian mengubah
hal-hal yang aku bisa.

788
01:09:20,710 --> 01:09:23,647
Dan hikmah untuk tahu
perbedaannya, amin.

789
01:09:47,271 --> 01:09:49,173
Baiknya kau mau
tinggal bersamaku.

790
01:09:50,507 --> 01:09:52,209
Mau melihatnya?

791
01:10:10,294 --> 01:10:11,695
Bawa aku padanya.

792
01:10:45,595 --> 01:10:46,297
♪ Na na ♪

793
01:10:46,330 --> 01:10:47,597
♪ Salahmu ♪

794
01:10:47,630 --> 01:10:49,066
♪ Semua salahmu ♪

795
01:10:49,100 --> 01:10:50,734
♪ Semua salahmu ♪

796
01:10:50,768 --> 01:10:52,303
♪ Semua salahmu ♪

797
01:10:52,336 --> 01:10:54,671
♪ Salahmu, salahmu ♪

798
01:10:54,704 --> 01:10:56,107
♪ Semua salahmu ♪

799
01:10:56,140 --> 01:10:59,110
♪ Semua salahmu ♪

800
01:10:59,143 --> 01:11:02,179
Jangan dengarkan iblis.
Dia membohongimu.

801
01:11:10,653 --> 01:11:11,621
Hei, buka.

802
01:11:11,654 --> 01:11:12,923
Buka pintunya!
/ Buka pintunya.

803
01:11:12,957 --> 01:11:15,558
Buka pintunya.
/ Buka pintunya.

804
01:11:15,592 --> 01:11:16,593
Buka pintu ini.

805
01:11:16,626 --> 01:11:17,727
Tidak bisa.

806
01:11:17,762 --> 01:11:18,963
Buka pintunya.
/ Aku tidak bisa.

807
01:11:18,996 --> 01:11:21,799
Kameraku masih di kamarnya?

808
01:11:21,832 --> 01:11:24,235
Kameraku masih di kamarnya?

809
01:11:24,268 --> 01:11:25,602
Ya, kurasa begitu.

810
01:11:30,875 --> 01:11:31,942
Di sini.

811
01:11:39,950 --> 01:11:40,918
Ayo.

812
01:11:49,160 --> 01:11:50,061
Ini dia.

813
01:11:55,665 --> 01:11:58,235
Kehadiranmu di sini
melanggar aturan gereja.

814
01:11:58,269 --> 01:12:00,703
Mereka membuangmu
seperti sampah.

815
01:12:00,737 --> 01:12:01,906
Imanmu lemah.

816
01:12:01,939 --> 01:12:03,941
Kau tidak punya
kekuatan di sini.

817
01:12:03,974 --> 01:12:05,642
Hukum gereja dengan
jelas menunjukkan

818
01:12:05,675 --> 01:12:09,746
resitasi itu tak pengaruhi
urutan jabatan.

819
01:12:09,780 --> 01:12:11,282
Aku bisa memberimu
kekuatan sejati.

820
01:12:12,783 --> 01:12:16,120
Katakan saja maumu,
kuberikan itu padamu.

821
01:12:16,153 --> 01:12:17,720
Aku bisa memberimu segalanya.

822
01:12:18,721 --> 01:12:20,324
Ayo, katakan saja.

823
01:12:20,357 --> 01:12:22,793
Kau bisa mendapatkan
apapun yang kau mau.

824
01:12:22,827 --> 01:12:25,830
Tubuh ini maumu?

825
01:12:25,863 --> 01:12:27,131
Gadis itu?

826
01:12:27,164 --> 01:12:29,900
Sayang sekali, dia milikku.

827
01:12:29,934 --> 01:12:30,768


828
01:12:32,770 --> 01:12:33,804
Sayang.

829
01:12:33,838 --> 01:12:36,073
Aku di rumah ini selama
beberapa generasi.

830
01:12:36,107 --> 01:12:38,843
Aku tidak akan pergi dari tubuhnya
sampai dia memberikanku yang lain

831
01:12:38,876 --> 01:12:40,677
dan rumahku dibangun kembali.

832
01:12:40,710 --> 01:12:42,980
Aku mengusirmu, roh najis.

833
01:12:43,013 --> 01:12:45,648
Bersama setiap
setan yang kau miliki.

834
01:12:45,682 --> 01:12:47,785
Setiap tongkat kerajaan neraka
dan teman-temanmu yang jatuh

835
01:12:47,818 --> 01:12:50,020
atas nama Tuhan, Yesus.

836
01:12:50,054 --> 01:12:53,190
Dan menjauhlah dari
makhluk Tuhan ini.

837
01:12:53,224 --> 01:12:54,158
Pergi dari tempat ini.

838
01:12:54,191 --> 01:12:55,759
Fermentor perselisihan.

839
01:12:56,726 --> 01:12:58,229
Pengukir derita dan kesedihan.

840
01:12:58,262 --> 01:13:01,065
Kenapa kau membangkang
dan menolak tahu

841
01:13:01,098 --> 01:13:04,301
Tuhan Kristus membuat
rencanamu sia-sia.

842
01:13:10,740 --> 01:13:12,143
Bakar.

843
01:13:12,176 --> 01:13:13,344
Salibkan namanya.

844
01:13:13,377 --> 01:13:16,013
Dan menang atas
kekuatan neraka.

845
01:13:16,046 --> 01:13:19,083
Pergilah, atas nama Bapa...

846
01:13:19,116 --> 01:13:21,285
...Putra, dan Tritunggal
Mahakudus.

847
01:13:21,318 --> 01:13:23,854
Terberkatilah Roh Kudus

848
01:13:23,888 --> 01:13:26,857
dengan tanda salib suci
Tuhan kita, Yesus.

849
01:13:26,891 --> 01:13:27,724
Ya Tuhan.

850
01:13:28,792 --> 01:13:30,693
Kuperintahkan kau,
beritahu aku namamu.

851
01:13:30,727 --> 01:13:31,428
Wahai yang jahat.

852
01:13:38,369 --> 01:13:39,203
Cora!

853
01:13:41,205 --> 01:13:42,373
Buka pintunya!

854
01:13:44,241 --> 01:13:45,742
Buka pintu ini!

855
01:13:45,776 --> 01:13:46,410
Cora!

856
01:13:47,778 --> 01:13:49,246
Derek, tolong aku!

857
01:13:49,280 --> 01:13:51,115
Bantu aku membuka pintu!

858
01:13:52,283 --> 01:13:53,817
Cora!

859
01:13:53,851 --> 01:13:55,718
Ayo, buka pintunya!

860
01:13:56,320 --> 01:13:57,154
Derek!

861
01:13:58,322 --> 01:14:00,991
Kuperintahkan kau untuk
memberitahuku namamu!

862
01:14:01,025 --> 01:14:03,060
Dalam ketakutan, Setan!

863
01:14:03,093 --> 01:14:07,431
Musuh iman, berikan namamu!

864
01:14:34,191 --> 01:14:35,893
Ya Tuhan, Cora.

865
01:14:36,961 --> 01:14:38,362
Cora, kau baik-baik saja?

866
01:14:42,066 --> 01:14:43,400
Sayang, ini ibu.

867
01:14:43,434 --> 01:14:45,002
Aku memegangmu.

868
01:14:45,035 --> 01:14:45,936
Kau baik-baik saja?

869
01:14:45,970 --> 01:14:47,004
Aku memegangmu.

870
01:14:47,938 --> 01:14:49,306
Aku memegangmu.

871
01:15:21,038 --> 01:15:22,172
Bapa.

872
01:15:23,907 --> 01:15:25,075
Apa yang kita lakukan?

873
01:15:27,044 --> 01:15:28,212
Kau baik-baik saja?

874
01:15:28,245 --> 01:15:30,047
Aku baik-baik saja.

875
01:15:30,080 --> 01:15:31,415
Jangan maju.

876
01:15:31,448 --> 01:15:32,249
Tidak apa-apa.

877
01:15:32,283 --> 01:15:33,484
Tidak apa-apa,
aku baik-baik saja.

878
01:15:35,052 --> 01:15:36,587
Dia belum terbakar total.

879
01:15:36,620 --> 01:15:39,823
Aku harus membakar yang tersisa dari
Alexander untuk menghancurkan iblis itu.

880
01:15:41,191 --> 01:15:42,559
Aku tahu di mana
dia dimakamkan.

881
01:15:42,593 --> 01:15:43,961
Tidak ada banyak waktu.

882
01:15:51,068 --> 01:15:52,403
Jadi apa yang kita
lakukan sekarang?

883
01:15:55,906 --> 01:15:57,241
Abu menjadi abu.

884
01:15:59,009 --> 01:16:00,244
Ayo, aku butuh bantuanmu.

885
01:16:02,212 --> 01:16:04,081
Ya ampun.

886
01:16:04,114 --> 01:16:05,115
Cora.
/ Hei.

887
01:16:05,149 --> 01:16:05,983
Hei.

888
01:16:06,917 --> 01:16:07,885
Cora.
/ Cora.

889
01:16:07,918 --> 01:16:09,186
Hei, kau mendengarku?
/ Cora.

890
01:16:09,219 --> 01:16:10,888
Dia sangat panas.

891
01:16:10,921 --> 01:16:12,256
Kau mendengarku?

892
01:16:12,289 --> 01:16:13,590
Persetan ini.

893
01:16:13,624 --> 01:16:14,425
Kita ke rumah sakit.

894
01:16:14,458 --> 01:16:15,292
Ayo.
/ Baik.

895
01:16:16,493 --> 01:16:17,494
Kau bisa?
/ Ya.

896
01:16:19,997 --> 01:16:21,065
Ini.
/ Terima kasih.

897
01:16:24,134 --> 01:16:26,170
Kau baik-baik saja, Nak.
Aku memegangmu.

898
01:16:32,576 --> 01:16:34,244
Kau baik-baik saja.

899
01:16:35,612 --> 01:16:37,348
Aku memegangmu.

900
01:16:54,998 --> 01:16:57,267
Kurasa roh itu sedang
mempermainkanku.

901
01:16:59,370 --> 01:17:00,337
Apa maksudmu?

902
01:17:03,474 --> 01:17:08,345
Saat aku menyentuh Cora,
dia membawaku ke tempat lain.

903
01:17:10,013 --> 01:17:14,151
Aku di apartemenku dan
aku mendengar putriku.

904
01:17:16,653 --> 01:17:18,389
Putrimu mengawasimu dari atas.

905
01:17:20,224 --> 01:17:21,258
Dia di surga.

906
01:17:25,095 --> 01:17:27,498
Entahlah, benarkah?

907
01:17:32,136 --> 01:17:33,036
Itu salahku.

908
01:17:34,271 --> 01:17:38,342
Kulihat pemindaian kepala itu
dan kutahu ada yang tak beres.

909
01:17:39,410 --> 01:17:41,178
Tapi mereka bilang
dia akan baik-baik saja.

910
01:17:44,681 --> 01:17:46,250
Aku tidak pernah berpamitan.

911
01:17:57,762 --> 01:17:59,329
Jangan dengarkan dia.

912
01:18:00,464 --> 01:18:02,065
Bawa aku kembali ke Cora.

913
01:18:10,474 --> 01:18:12,476
Apa yang terjadi?

914
01:18:12,509 --> 01:18:13,343
Aku baik-baik saja.

915
01:18:15,479 --> 01:18:16,547
Aku cuma gerah.

916
01:18:46,376 --> 01:18:47,411
Jangan ganggu aku.

917
01:18:49,814 --> 01:18:52,316
Kenapa kau melakukan
ini kepadaku, Andrey?

918
01:18:52,349 --> 01:18:53,250
Diam.

919
01:18:53,283 --> 01:18:55,486
Kau tidak bisa hidup
denganku diriku di sisimu.

920
01:18:55,519 --> 01:18:57,221
Aku tidak bisa hidup
di dalam dirimu.

921
01:18:57,254 --> 01:18:59,022
Kau bukan keturunan.

922
01:18:59,056 --> 01:19:02,359
Kembalikan aku ke gadis itu,
atau kau dan dia akan mati.

923
01:19:03,393 --> 01:19:04,561
Takkan kubiarkan
kau membunuhnya.

924
01:19:04,595 --> 01:19:07,364
Bajingan Alexander itu
menghancurkan tubuhku.

925
01:19:07,397 --> 01:19:11,468
Hakku mendiami putrinya.

926
01:19:12,469 --> 01:19:13,704
Jika kubakar tulangnya...

927
01:19:13,737 --> 01:19:16,573
Dia perlahan akan
terbakar tanpaku.

928
01:19:36,159 --> 01:19:37,728
Bunuh jalang ini, bunuh dia.

929
01:19:37,762 --> 01:19:38,629
Kita bisa bebas.

930
01:19:56,713 --> 01:19:57,548
Ayo.

931
01:20:10,594 --> 01:20:12,062
Tolong kami.

932
01:20:12,437 --> 01:20:15,357
Ayo. Masuk. Hati-hati.

933
01:20:16,567 --> 01:20:17,802
Cora, kami di sini.

934
01:20:19,152 --> 01:20:22,406
Cukup!

935
01:20:24,700 --> 01:20:26,910
Bersiaplah menyetrum!

936
01:20:26,994 --> 01:20:30,205
Kalian tidak boleh kemari.
Tolong, tunggu di sana.

937
01:20:31,957 --> 01:20:34,251
Mereka akan mengurusnya, Bu.

938
01:20:34,334 --> 01:20:36,170
Cobalah tenang.

939
01:20:36,253 --> 01:20:38,255
Semua akan baik-baik saja.

940
01:20:39,323 --> 01:20:41,191
Mereka melarangku masuk.

941
01:20:41,224 --> 01:20:42,459
Apa kata mereka?

942
01:20:42,492 --> 01:20:43,226
Mereka menyuruh
kita menunggu di sini.

943
01:20:46,180 --> 01:20:48,765
Satu, dua, tiga!

944
01:21:00,611 --> 01:21:04,514
Ayo, ini dia.

945
01:21:04,548 --> 01:21:06,516
Ini Alexander.

946
01:21:06,550 --> 01:21:07,384
Ayo.

947
01:21:18,595 --> 01:21:19,396


948
01:21:20,631 --> 01:21:21,799
Biar aku saja.

949
01:21:21,833 --> 01:21:23,133
Biar aku saja.

950
01:22:08,095 --> 01:22:09,763
Apa kabarmu?

951
01:22:09,847 --> 01:22:12,224
Mau air?
/ Tidak!

952
01:22:32,536 --> 01:22:34,872
Dapat.

953
01:22:46,784 --> 01:22:49,453
Ambil tulangnya.

954
01:22:54,558 --> 01:22:55,860
Berikan padaku.

955
01:22:59,997 --> 01:23:00,898
Lempar ke atas.

956
01:23:03,901 --> 01:23:05,002
Berat.

957
01:23:06,336 --> 01:23:07,437
Tidak bisa kuangkat.

958
01:23:27,892 --> 01:23:29,626
Sial.

959
01:23:30,828 --> 01:23:31,763
Sial.

960
01:23:38,502 --> 01:23:40,004
Apa yang terjadi?

961
01:23:42,372 --> 01:23:43,908
Apa?

962
01:23:43,941 --> 01:23:47,044
Tunggu.

963
01:23:47,078 --> 01:23:48,311
Ayah!

964
01:23:57,454 --> 01:23:58,555
Apa yang kau...

965
01:24:12,904 --> 01:24:17,909
Pastor Andrey,
apa yang kau lakukan?

966
01:24:36,660 --> 01:24:37,494
Tidak.

967
01:25:00,151 --> 01:25:01,751
Apa yang terjadi?

968
01:25:01,786 --> 01:25:03,386
Apa yang terjadi?

969
01:25:10,895 --> 01:25:11,796
Biar kulihat.

970
01:25:11,840 --> 01:25:13,614
Jangan ke sana!

971
01:25:54,205 --> 01:25:55,806
Keluarkan aku!

972
01:26:09,153 --> 01:26:12,656
Bunuh aku, bakar aku,
tolong, lakukan sekarang.

973
01:26:12,689 --> 01:26:14,624
Jalang.

974
01:26:14,658 --> 01:26:15,492
Jalang.

975
01:26:59,720 --> 01:27:01,722
Dia kena serangan jantung.

976
01:27:01,805 --> 01:27:03,807
Siapkan defibrilator.
/ Cora! / Tenang!

977
01:27:04,266 --> 01:27:06,894
Peringatan! Setrum!

978
01:27:13,692 --> 01:27:15,903
Jantung tidak bergerak.

979
01:27:16,195 --> 01:27:17,571
Mari kita lakukan sekali lagi.

980
01:27:17,654 --> 01:27:20,199
Peringatan! Setrum!

981
01:27:24,661 --> 01:27:26,830
Sudah berapa lama?

982
01:27:26,914 --> 01:27:28,957
30 detik.

983
01:27:29,041 --> 01:27:31,126
Angkat.
/ Baik.

984
01:27:34,755 --> 01:27:37,591
Setrum!

985
01:27:37,674 --> 01:27:39,384
Kita kehilangan dia.

986
01:27:41,678 --> 01:27:42,612
Tidak!

987
01:27:42,846 --> 01:27:44,681
Jangan kemari! Siapa kau?

988
01:27:44,765 --> 01:27:46,099
Kami...

989
01:27:57,736 --> 01:27:59,530
Perhatian! Jantung bergerak!

990
01:27:59,613 --> 01:28:01,406
Keluarkan orang tua dari sini.
/ Siapkan oksigen!

991
01:28:01,490 --> 01:28:02,866
Lepaskan tanganmu...
/ Ayo!

992
01:28:03,116 --> 01:28:04,868
Perhatian!
/ Di mana masker oksigennya?

993
01:28:04,952 --> 01:28:07,829
Pergi. / Hei, Cora.
/ Tunggu.

994
01:28:08,497 --> 01:28:10,874
Di mana maskernya?
/ Maskernya, cepat!

995
01:28:10,958 --> 01:28:12,651
Cora.
/ Maskernya! / Ini dia.

996
01:28:12,709 --> 01:28:13,576
Kami di sini.
/ Sayang, kami di sini.

997
01:28:13,610 --> 01:28:14,677
Kami di sini.

998
01:28:15,037 --> 01:28:15,871
Hei.

999
01:28:15,921 --> 01:28:17,850
Baiklah. Berhasil!

1000
01:28:17,916 --> 01:28:19,316
Tenang, Nak. Kami di sini.

1001
01:29:13,687 --> 01:29:15,439
Sekarang aku bebas, Bu.

1002
01:29:20,819 --> 01:29:22,529
Maafkan aku.

1003
01:29:25,532 --> 01:29:26,867
Aku menyayangimu.

1004
01:29:32,539 --> 01:29:33,916
Aku juga, Nak.

1005
01:29:37,628 --> 01:29:39,755
Aku sangat merindukanmu.

1006
01:29:46,315 --> 01:29:56,315
SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA
DEPOSITNYA CUMA 5.000

1007
01:29:56,339 --> 01:30:06,339
Dengan Bonus SPEKTAKULER!
Daftar sekarang di recehoki.net

1008
01:30:06,363 --> 01:30:16,363
Main bersama RECEH88 dan
menangkan ratusan juta rupiah!