2 marca 2021
Tak myślisz?
Tak, trochę, ale wygląda dobrze.
Możesz mnie poklepać?
Dobra, kiedy będziesz gotowy.
W porządku.
Jesteśmy tutaj, u uroczego Denny'ego w Scottsdale w Arizonie,
i spotkam się mój pierwszy biologiczny krewny, Samuel.
- Samuelu. - Samuelu.
Czy powinieneś nam opowiedzieć o wszystkich pijanych nocach? w tej kabinie?
Powinieneś milczeć.
Wielki Szlem.
Myślę, że to on.
Myślisz, że to on?
Próbuje zapłacić Uberowi gotówką. To na pewno on.
- Samuelu? - Tak to ja.
Margot.
Jak zabawnie.
- Łał. - Łał.
- To jest absolutnie niesamowite. Przepraszam. - Nie ja...
Nie wiem też, co powiedzieć.
- Czy jesteś głodny? - Tak.
Czy to...?
- Tak, to Chris. - Dzień dobry. Jak się masz?
-Mówiłeś, że to będzie film dokumentalny
-Tak, to dziwne. nigdy nie myślałem że zrobiłabym coś ze sobą
Czuje się trochę egocentryczny,
ale Chris mnie do tego namówił.
Jej historia jest zbyt dobra.
Trochę wody dla ciebie.
Dziękuję.
W rzeczywistości nigdy...
... wcześniej siedział przed kamerą.
Brak aparatu?
- Dobrze. - Va?
Tak, nie o to chodzi że powinniśmy być... sfotografowani,
bo próżność jest grzechem.
Tak.
Ale są wyjątki jeśli nasi starsi to zaakceptują.
- Mówiłeś, że je zostawiłeś? - Tak.
Jak dawno to było?
O...
... siedem miesięcy, jak sądzę. Poczuj to tutaj
-trange dla rodziców adopcyjnych
-Tak, ale mogłem żyć resztę życia.
nie wiedząc, które moje są prawdziwe rodzina była?
Pewnie, ale ...
Myślę, że dla wielu z nas porzuceni przez rodziców,
więc zawsze czegoś brakuje.
Ale żeby wiedzieć skąd pochodzę wiele by dla mnie znaczyło.
Absolutnie.
Mam nadzieję, że pomogę.
Jak się w ogóle spotykasz koleś z amiszów na 23andMe?
- Czy to nie jest sprzeczne z zasadami? - Biega po pokoju.
- Co to jest? - To już rok
kiedy poznają otaczający ich świat.
Więc jeździł po okolicy, wykonywał dorywcze prace.
Potem poznaje kobietę i buduje klatkę...
Kurnik.
Dziękuję. Zgadza się.
- I ma obsesję na jego punkcie. - Wolę koty.
Chcesz opowiedzieć historię?
- Przepraszam. - Rozumiesz, jeśli chcesz?
-Więc ona się mu chwali że ma 25% cherokesów czy coś takiego.
- i opowiada o testach DNA online.
więc dostaje jeden, dostaje trafienie i to ja.
Ona jest Amiszem.
- Nie jestem Amiszem. - Na pewno.
To tak nie działa.
10 października 1997 r. - Kl. 06.52: 26
Dostałeś to ze szpitala?
nie rozumiem jak tak porzucić swoje dziecko.
To musiało być dla ciebie takie trudne.
Tak, prawdopodobnie widziałem ten film ponad sto razy,
i za każdym razem dostaję nowe pytanie.
Na przykład, dlaczego to zrobiła?
Dlaczego odjechała tak daleko? tylko po to, żeby mnie porzucić?
Czy ona jeszcze żyje?
Najdziwniejsze jest to, jak mnie trzyma.
Jakby się rozglądać, jakby się bała.
Może się po prostu bać, że zostanie odkryta.
- Poczucie winy? - Tak myślę.
Być może.
-Nie wiem
-9 marca 2021 r.
Pasażerowie przy odbiorze bagażu,
Delta zaprasza do Buffalo w Nowym Jorku.
- Moje zdjęcie podpisu. - Przycisk.
Biorę to.
On jest silny.
Pracownicy farmy. Przyzwyczajasz się do podnoszenia ciężarów.
Dziękuję.
Co to jest?
To magia.
Kamera kulkowa, dron, LED.
- Tutaj jesteśmy poważni. - Widocznie.
W porządku.
Dźwiękowiec powiedział, że ma zieloną furgonetkę.
Tam jest.
Cześć!
Tak.
- Dzień dobry. - Dzień dobry.
Lotnisko. Przepraszam, maska. Odbieram.
Hej! - Czy jesteś Dale?
Tak. - Margot
To jest Chris, nasz główny fotograf.
- To jest Sam. - Dzień dobry.
- Dziękuję za odbiór samochodu. - Bez problemów. Teraz ładujemy.
To był jego pierwszy lot.
- Pierwszy w historii? - Tak.
- Nie?
Dobry aparat.
- Usiądź. - Dziękuję.
- Sami się sprawdziliśmy. Czy to w porządku, jeśli...? - Oczywiście.
Miałem covid pięć razy.
Nie ma niebezpieczeństwa.
Czy to prawda?
raz zdiagnozowano mnie, ale potem wrócił.
Moje ciało czuje się dziwnie, ale żyję.
Dziękuję bardzo za zawiezienie nas tam.
Oczywiste. Nie miałem dla siebie nic innego.
Tu na górze jest o wiele więcej śniegu.
Tak. Pogoda zmienia się każdego dnia.
-Pewnego dnia jeśli pada śnieg, następnego dnia pada ze śniegiem
-Dlatego mam podzielne spodnie. Wszystkie moje spodnie są podzielne
Masz długie spodnie. – Czy na zewnątrz jest za gorąco?
Teraz masz spodenki.
Pokażę ci, kiedy wejdziemy. Potem wychodzą nogi. Świetny.
Dziewczyny mają łatwy dostęp, Jeśli rozumiesz.
W porządku.
Spójrz tam.
Va?
O czym myślisz?
Jestem zdenerwowany, ale to ekscytujące.
Więc tuż obok stodoły. Wyjście tutaj.
- Masz tutaj sygnał komórkowy? - Nie.
Ani ja.
O mój Boże.
Zwolnij.
W porządku, możesz tu zostać.
- W porządku. - Och, to takie słodkie.
Czy możesz poczekać chwilę?
Zaraz wracam.
-Samuel
-Eli, wracaj do domu
O Boże.
To nie wydaje się dobre.
W porządku.
W porządku...
Złe wieści.
Więc nie pomyślałeś, żeby zadzwonić z góry i powiedzieć, że przyjdziemy?
Są amiszami. Nie mają telefonu.
- W porządku. - Tak.
Dwa łóżka.
Musimy to rozwiązać.
Cholera. Musisz mi pokazać, jak to zrobić.
Masz system?
Tak, robisz listę, spisujesz wszystko, upewnij się, że umieściłeś go we właściwym miejscu.
Niebieski powinien znajdować się w rogu.
- Więc tam. - Dobry.
To całkiem proste.
Łał! Bądź profesjonalny.
Są świetne. Kocham ich.
-Możesz je ubrudzić, rzucać nimi, moczyć je
-Tak, możesz.
Tak, z GoPro można wiele zrobić. Masz rację.
Przegapiłeś to.
To może być proces.
Sam może być w stanie wrócić jutro i spróbuj ponownie.
Zostawił ich.
Prawdopodobnie nawet nie chcą go z powrotem.
- Zatrzymać. - mam na myśli tylko ...
- Nie tak głośno. - Może uda nam się go adoptować.
On tam jest. Czy możesz się zrelaksować?
Rozwiązujemy to.
Co to było?
Najpierw panowie.
- Zostawiłeś to otwarte? - Nie.
Tak łatwo cię onieśmiela.
To słodkie.
O Boże.
Eli, co tu robisz?
Otwieram.
Czy mogę? - Jest w porządku. Dziękuję
-Hej, szczeniaku
Przepraszam.
Jedziemy tutaj.
W porządku. Idę tutaj.
Więc możesz spać spokojnie.
Jestem tam.
- Do zobaczenia jutro. - Dobranoc.
- Twój pokój jest tutaj. - Co do cholery?
Jest naprawdę ładna.
Przy piecu jest więcej drewna.
- Jeśli czegoś potrzebujesz, powiedz mi. - W porządku.
- Dobranoc. - To idealne. Dzięki wielkie.
Ty, Jakubie...
- Dziękuję. To naprawdę miłe. - Dobranoc.
W porządku.
Więc co powiedział?
Powiedział „Dziękuję bardzo ponieważ przyprowadziłeś Eliego do domu ”
i że jest bardzo wdzięczny, więc zostajemy na kilka dni.
- Z naszymi kamerami? - Powiedział "w porządku".
-Tak
-To takie dziwne. Byłem taki.
To są pierwsi, których spotkałem kto jest ze mną spokrewniony.
- To twoja rodzina. - Zastanawiałem się, czy będziemy równi.
Dale, nie możesz zmieścić się w łóżku.
Tak. Przywykłem.
Śpię w szerszym domu.
Czemu? Masz około 2 metrów wzrostu.
Dzielę pokój z matką. Śpi w dużym.
- Sypiasz z matką? - Tak. Mieszka ze mną, więc...
Ja tak.
- Co? - To słodkie.
Chrisa.
- Krzysie. - Co to jest?
Wyglądać.
Co to jest?
Co do cholery? Jest druga w nocy.
Czy to ludzie?
Tak, mam nadzieję.
Co by to było innego?
Są w drodze do lasu.
Co do cholery?
To było dziwne.
10 marca 2021
Wziąłem dziś rano trochę fajnego B-rolla.
Pętle przednie.
Czy wiesz, że mogą jeść Froot Loops?
To płatki śniadaniowe, bez komputera.
Nie musisz tego robić.
Podoba mi się twoja sukienka, jest taka ładna. Uszyłeś to?
Nie. To z Walmartu.
Czy masz TikTok?
Nie na telefonie komórkowym.
- Mam. Pokażę ci mój film. - Mary, przestań się śpieszyć.
Przepraszam, Levino.
- Dzień dobry. - Dzień dobry.
Przepraszam, próbuję ci trochę dać lokalne uczucie.
To znaczy: „Jak się masz?”
- Dzień dobry! - Hej, Eli.
Sytuacja, stary?
Ty, Eli. Eli.
Masz jakieś plany na dzień, czy…?
Chcielibyśmy zobaczyć reszta twojego domu.
Tak oczywiście.
Znam starszych jak Jacob może wydawać się trudne,
ale trzymaj się mnie, a wszystko będzie dobrze.
Nie rozmawiaj z ludźmi bez pytania o pozwolenie.
Wszyscy są bardzo mili, ale mogą być trochę nieśmiałe.
I unikaj lasu. Są niedźwiedzie.
Jestem z tobą, ale zimą stają się trochę gwałtowne.
Widzieliśmy, jak niektórzy szli do lasu ostatniej nocy, bardzo późno.
Tak, prawdopodobnie byli to myśliwi.
Czyjaś krowa została zaatakowana, więc ...
- W porządku. - Tak.
Wszyscy wydają się stosunkowo młodzi.
Jak długo mieszka tu rodzina?
Długie. Myślę, że od około 200 lat.
- 200 lat? - Tak. Uważaj na ogień.
To są warsztaty.
Tutaj robią podkowy, sprzęt, koła.
Zacząć wcześnie.
Tak, każdy ma cel.
Nie jest przyzwyczajony do obcych.
Gdzie mieszkała moja matka?
W pokoju nad twoim ale teraz używamy go jako magazynu.
- Chcesz zobaczyć stodołę? - Tak.
Mój Boże, ile krów!
- Co jest w torbach? - Sól. Do zwierząt i lodu.
- Czy to świnie? Zatrzymać. - Mamy też świnie.
Dalej.
- Są świnie. - Wspinaj się.
Wskoczyć.
- Oni lubią... - Dale, wskakuj.
Nie, nie musisz filmować.
Musisz tylko doświadczyć świń.
Możesz wziąć mikrofon na wysięgniku. Tak.
Nagraj jego dialog.
- Zatrzymać. - Jakie są najnowsze wieści?
- Co się stało? - Muszę je sfilmować.
- Są takie słodkie. - Czy wszyscy... mają równie ładne pośladki?
- Chcesz zobaczyć sufit? - Tak!
- No cześć ... - O mój Boże. Sam.
- Na pewno jest spoko? - Jak duży.
Mamy wiele zwierząt do wykarmienia, szczególnie zimą.
- Jest naprawdę ładna. - Czy teraz wykonujesz moją pracę?
- Jesteś w środku obrazu. - Czy tak jest?
- Cholera. - W porządku.
Czy poszło dobrze?
- Tak. - Zrzucają tu bele.
- Uważaj. - Nie byłoby tak dobrze.
Szpikulec.
- Nie patrzyłem. - Jest w porządku.
Jest tu wiele dziur.
- Wyjeżdżamy stąd. - Jestem niezdarny. Dziękuję.
- Czy poszło dobrze? - Tak.
- Schodzimy. - Czy jest toaleta?
Sikałem na siebie, kiedy ona...
- Dzień dobry. - Dzień dobry.
Nazywam się Margot.
prawdopodobnie nie mam jeszcze cię spotkaliśmy, ale spotkaliśmy się.
- To Klara. - Dzień dobry.
- I Grace. - Pies! Jak słodko.
Ile masz lat?
- Mam 16 lat. - Szesnaście?
Czy ty... Czy wszyscy mają szesnaście lat?
Jesteś za młody, żeby poznać moją matkę.
Ale czy twoi rodzice rozmawiali o niej?
Moja matka powiedziała że Sarah spotkała się z Anglikiem.
- Klaro. - Wszyscy o tym wiedzą.
- Anglik? - Ktoś, kto do nas nie należy.
Więc ktoś, kto mieszkał w okolicy?
Czy ktoś wie kim był?
Więc zaszła w ciążę z outsiderem?
To chyba nie było aż tak popularne.
Mamy dużo do zrobienia.
Zostaliśmy skarceni, jeśli nie skończymy. Albo jak, Klaro?
- Tak, przepraszam. - Wybacz nam.
Amen.
Mamy powiedzenie.
„Burza może rozrzucić tysiąc liści, ale na drzewie rosną nowe ”.
Jesteśmy szczęśliwi i wdzięczni by znów mieć z nami naszą siostrę Margot.
Wola Pana objawia się,
i przyjmujemy te obowiązki i ofiar, których od nas oczekuje.
Bardzo dziękujemy za powitanie nas w Twoim domu.
Jestem bardzo wdzięczny.
Poważnie.
zawsze miałem nadzieję że mógłbym cię poznać,
to jest dla mnie specjalna okazja.
Więc dziękuję.
Czy słyszysz...
Myślałem, że będziemy klaskać w dłonie.
Początek.
Chciałbym trochę wziąć, ale ...
Tak. Dobrze, dobrze.
Opiekują się kurczakami.
- Hamburger. - Hamburger.
Jacob cię lubi.
- Va? - On się na ciebie gapi.
- Nie bądź obrzydliwy. - Co jest nie tak? Nic się nie ładuje.
- To jest stare. Poruszaj nim. - Ona powiedziała, że.
Bałwan.
Myślałem, że to było słodkie że wszyscy byli tak obecni.
Chcesz z nimi iść?
Nie, ale kiedy ostatnio jadłeś obiad?
bez patrzenia na telefon komórkowy?
- Dzisiejszej nocy. - Dokładnie tak.
Blisko. Jest lodowato zimno.
Generatora nie słyszę.
I znowu pada śnieg.
naprawiłbym to, ale mam na sobie "kamoujamas".
Jest bardzo ciemno.
„Kamudżamy”.
Leje w dół.
Cholera.
Cholera!
Pieprzony strach na wróble.
Nie ma tu nawet wron.
Cholera.
Proszę, nie teraz.
O mój Boże.
Przestraszyłeś mnie.
Lunatycy.
Czasami to robi.
Na szczęście tu byłeś.
- Tak, ale nasz generator. - Wejdź ponownie. Zimne ukąszenia.
Pianka.
11 marca 2021
Boli mnie głowa.
- Dlaczego? - Ciśnienie barometryczne.
To jak choroba wysokościowa, ale ciało reaguje na czyste powietrze.
Dale, jesteś informatorem dziwnych informacji.
Dziękuję.
Czy słyszałeś ten dźwięk zeszłej nocy? jakby ktoś chodził po strychu?
- Nie, spałem jak kłoda. - Ja też.
- Dale, jesteś szalony. - Dalej. Transformacja czyni człowieka.
- Tak powiedziała, prawda? - Tak.
Tak, Dale!
Co myślisz?
Czy umiesz tańczyć moonwalk?
Tak, zatańcz. Chodźcie wszyscy!
Zatańcz ze mną.
Cześć! Cześć!
Pasuje Ci.
Ptaki poleciały w ich stronę
Idzie zima, czas na modlitwę
- Idziemy i rozmawiamy z nimi. - Tak.
Kwaśne mleko i wrząca serwatka
W dół, w dół, w dół, w dół
To zwolnione tempo. Na sekundę jest dużo klatek.
Tysiąc zdjęć, jedna sekunda.
Wtedy widzisz wszystkie drobne szczegóły.
Woda rozpryskuje się tam. Rzeczy, których ludzkie oko nie widzi.
Lubię twoją lalkę.
- Jak ona ma na imię? - Sarah.
- Jakie ładne imię. - Dziękuję.
Tak miała na imię moja matka.
Mieszkała tu dawno temu.
Ona wciąż tu jest.
- Co powiedziałeś? - Ona cię nie lubi.
Kto mnie nie lubi?
Czekać.
Czy ona właśnie tak zostawiła lalkę?
Co to jest?
Jest trzecia nad ranem i znowu ktoś tam jest.
Trzecia noc z rzędu.
Cholera.
Drzwi są otwarte.
Cholera.
Straszny.
... jest chorą sektą. Sara.
Co do cholery?
Va?
To nie jest możliwe...
Co to jest?
Dzień dobry?
Musisz żartować.
Cholera.
Jak się wydostać?
W porządku.
Cholera.
Pan Bóg.
To może być interesujące.
12 marca 2021
- Co to było? - Nie wiem.
- Wygląda jak twarz, prawda? - To musi być coś innego.
- Zaburzenie soczewki. - Zaburzenie soczewki?
Kurwa... Spójrz, to jest... Nie.
Dlatego nie lubię stare gospodarstwa. Ciągle nawiedza.
Dale, mów ciszej.
Jestem poważny. Sprawdź to miejsce. Oczywiście, że to nawiedza.
Mój kuzyn Greg zobaczył ducha w komorze zamrażarki Cracker Barrel.
- Po co wszedł do zamrażarki? - Pracował tam.
W porządku...
Kupujesz to?
Poczułem coś tam ze mną.
W porządku.
Więc teraz jesteśmy łowcami duchów?
Spodziewałem się prestiżowy film dokumentalny,
- nie ma śmiesznego programu duchów. - To nie jest zabawne, Chris.
Mam na myśli list, przerażający rysunek.
I dziewczyna, która powiedziała: – Ona wciąż tu jest.
Coś się dzieje...
... i to się czuje jakby to miało coś wspólnego z mamą.
Tak, tam będzie dobrze.
Jesteś skończony. Nie ma znaczenia, czy to widzisz, prawda?
Dale, dwa kroki do tyłu.
Wygląda dobrze.
Czy powinienem po prostu zacząć?
Tak, kiedy będziesz gotowy.
Sarah była ...
Sarah była naszym dzikim kwiatem.
Wolny myśliciel
który dorastał wśród ludzi którego podstawą jest jednorodność.
Ale...
Ten...
To, co wszyscy postrzegaliśmy jako żywe i liberalne
kiedy była mała...
... rozwinął się w coś znacznie mroczniejszego.
Dokonała kilku prób samobójczych.
- Va? - Kiedy to nie zadziałało, zaszła w ciążę.
To był chłopak z miasta. Nie powiedziała kto.
podejrzewam że zrobiła to z czystej, pomimo ...
...jako sposób buntować się przeciwko naszemu stylowi życia
i nasze zasady.
Zadziałało.
Została odrzucona.
Wyrzutek.
Odesłany?
Nie? Nie...
Do odrzucenia należy oddzielić od stada.
jesz sam, pracując sam, śpiąc sam.
I to jest bolesne. Uwierz mi.
To było prawdopodobnie to co sprawiło, że odeszła.
Znalazłem ten list w pokoju mojej matki.
Byłeś wczoraj na strychu.
Co miała na myśli, kiedy pisała? „Nie dostaniesz ani mnie, ani mojego dziecka”?
Nie zezwalamy na dzieci nieślubne.
Sarah została zmuszona do porodu do innego małżeństwa.
- Czy została zmuszona do opuszczenia mnie? - Tak.
To okropne.
Straszne niż kładzenie noworodka na ziemi,
na chodniku jak śmieci?
Kochałem Sarę.
Była moją jedyną córką, ale myślała tylko o sobie.
To była jej choroba.
Rozumiem.
Były dla niej obrzydliwe.
Tak.
Ale zrobiła właściwą rzecz.
W przeciwnym razie utknąłbym tu na zawsze.
Absolutnie.
Myślę o małej dziewczynce.
Co powiedziała tamtego dnia.
Mam...
... czując, że wciąż tu jest,
w dole mojego żołądka, odkąd tu przybyłem.
Nie mogę położyć na nim palca.
Już niewiele.
Dron to zrozumiał wydawać się, że tu jest.
Myślę, że chciałbym teraz spaghetti z klopsikami.
Czy jesteś taki głodny?
- Zjadłbyś człowieka? - Nie, nigdy.
zjadłbym człowieka, szybciej niż chciałbym przyznać.
To zostało zauważone.
Spojrzeć w górę. Spójrz tam.
Jak daleko mamy się posunąć?
Dobrze?
O tym ci mówiłem.
To kościół. Hurra.
Tak, ale dlaczego budują kościół? właśnie tutaj?
- To ponad 1 km. - Pewnie tu jechali wczoraj wieczorem.
- Niedźwiedzie? Z pewnością. - Wtedy jest dużo ludzi, którzy tu przychodzą.
- Być ostrożnym. - Uważaj.
Tak.
"Jak dotąd nie dalej."
- Czy ktoś zna niemiecki? - Tak, mówi ...
"Ładny. Niezły penis."
Pan Bóg.
- Czy możesz czcić zamki? - Pewnie. Jestem czarny.
Odejdź, proszę.
Nie?
Kuzyn Greg ciągle kradł różne rzeczy.
Telewizory, samochody, wszystko.
- Kuzyn Greg jest sumienny. - Kuzyn Greg jest w więzieniu.
Otóż ​​to.
Nie? Nie. Zatrzymać!
To jest dom Boży. Nie możesz tu być. Żadnych kamer!
Przepraszam. Tak.
- Możemy wejść bez kamer? - Nie przepraszam. To jest niedozwolone.
- Lunch jest gotowy. Chodź za mną. - Tak. Dziękuję.
Co to będzie? Dostaniemy sznycel lub kiełbasę?
Czy to obraźliwe? Może to stereotypy.
Nie dla mnie, nie dla mnie.
Dzięki wielkie.
- Wydaje się, że jest trochę więcej. - Dale, zachowaj trochę dla wszystkich innych.
Tak. Przepraszam.
Czy słyszysz!
Cześć. Czy mogę cię sfilmować przez chwilę?
Cholera.
O mój Boże.
Zdobądź apteczkę.
Co to jest?
Nie do wiary.
Co to jest?
- Słuchać. - Va?
Co to jest?
Nie wiem.
Co to jest?
Wyłącz swiatło.
- Widzą to. Wyłączyć coś. - W porządku.
Va?
Wracamy.
Albo podchodzimy bliżej.
Gówno widzę.
Wchodzić.
Przytrzymaj ją.
Co oni robią?
Va?
Va? Nie.
Wentylator, wentylator.
- Zaczyna się rozprzestrzeniać. - Wiem, siostro.
Najpierw dzieci, potem starcy.
Musimy to zrobić teraz.
Co ona mówi?
Podążamy za nimi.
Cholera.
Co oni robią?
Coś cholernie chorego.
- Dlaczego umieszczają to w kościele? - Nie pobłogosław.
13 marca 2021
Słyszymy histeryczne krzyki, martwy w środku nocy,
więc idziemy tam i składają w ofierze kozy.
Zwierzęta chorują.
Niektórzy rodzą się zdeformowani.
Nie możemy Zaopiekuj się nimi. Robimy to, co musimy.
- Więc dlaczego zabrali kozy do kościoła? - Mówiłem, żebyś nie szedł do kościoła.
- Nie weszliśmy tam. Widzieliśmy ich. - Co ty robisz?
- Co masz na myśli? - Filmowałbyś o swoim pochodzeniu.
A teraz wymykasz się w nocy
i filmowanie wielu rzeczy co cię nie dotyczy.
Próbuję ci pomóc. Nie chcę tego żałować.
nie wiem co się stało z moją matką,
ale myślę, że odpowiedzi są w kościele.
Tak, zostawili Sama samego by nas strzec.
Wtedy musimy odwrócić jego uwagę.
Kto powinien zacząć?
Ty.
Chodź, Dale.
W porządku.
Powinieneś wziąć obie wodze w lewą rękę. Dobry.
Prawa ręka powinna siedzieć wokół przycisku siedzenia, lewa stopa powinna siedzieć w strzemieniu,
i wtedy...
Trzymaj się mocno.
- Jest w porządku. - Jak miło!
- Mówiłem ci, że cię lubi. - Trzymaj wodze obiema rękami.
To jest dobre. Obie ręce.
- W porządku. - To jest dobre.
- Baw się dobrze. - Nie.
Nie nie nie.
- Zostać! - Nie miałeś racji.
- Zaciśnij wodze! - Hej Dale.
Wychodzę!
Powiedz mu, żeby został!
W porządku.
Otóż ​​to.
Va?
Gdzie są ławki?
Myślałem, że to będzie kościół.
Chrisa.
Na podłodze wiszą obrazy.
Tak.
To jak rysunek, który widziałem na strychu.
„Asmodeusz”.
MUSIMY BYĆ CZUWAJĄCY
Cholera.
ZE STRACHU PRZED ZŁEM SPREADY WŚRÓD NAS
Co do cholery?
„Młodzi i słabi powinni najpierw cierpieć”?
„Chyba że ofiary zostaną stracone”.
W porządku.
Co to jest?
W porządku...
Czy to jakiś rodzaj Rzeczy z Cirque du Soleil?
Widziałem ich w stodole.
Co za wspaniały zegarek.
Margot!
- Margot! - Tutaj.
Wyglądać.
- Co to jest? - Myślę, że to krew.
Poczekaj sekundę.
Sekundę.
Co to jest?
- Do tego można strzelać. - Nie zepsuj tego.
- Pomóż mi strzelać. - Dlaczego?
Jeden dwa...
Więc tam.
Nie!
Cholera.
Cholera jasna.
Dobra, więc co z tego?
Oni tylko ...
- ...zrzucał tam martwe kozy? - Ale dlaczego?
Jakiś rodzaj ...
... zwyczaj religijny?
Cholera.
Bądź ostrożny.
To cholernie głębokie.
Co to jest?
- Co do cholery. - Co?
Co?
Zdecydowanie nie tym razem. Nie wiemy nawet, czy się utrzyma.
W końcu go używają.
Nie mogę tu tak po prostu stać i pozwól ci to zrobić.
Mamy szansę. Nie przegapię tego.
To zbyt ważne. Daj mi aparat.
Dbasz o talię. Naprawimy to.
W ogóle tego nie robimy.
- Jesteś tego pewien? - Tak.
To jest dobre.
Czy fajnie wyglądam?
Nie, wyglądasz na szalonego.
Zastój.
Dziękuję.
W porządku.
W porządku. Puść powoli.
Powoli.
W porządku.
- Czy poszło dobrze? - Tak.
Tak, kontynuuj.
- Czy idzie dobrze? - Tak.
Co ja robię?
- Boże, co to jest? - Va?
Jest jakiś zapach.
Cholera.
To brzydko pachnie.
Czy idzie dobrze?
Tak.
W porządku.
Co do cholery? Va?
Wszędzie są krzyże!
Va?
Wszędzie są krzyże!
Czy chcesz kontynuować?
Tak.
Tak, kontynuuj.
W porządku.
Widzę dno!
Chris!
Co jest nie tak?
Utknęło!
Czekać. Coś się zacięło.
Tak blisko.
Myślę, że mogę sięgnąć, jeśli się rozciągnę.
Coś tu jest!
Pokój!
W porządku.
Kto to był?
Czekać. Odwrócić.
Odwrócić.
Kto to jest? Kto...
Chris, skończyłem. Podciągnij mnie.
Jestem poważny. Podciągnij mnie.
Chris?
Podciągnij mnie!
Jeśli tylko posłuchasz, zrozumiesz.
Mogłeś zrobić sobie krzywdę. Wystraszyłeś mnie cholernie.
To wszystko, co mówię.
Musisz to przynajmniej przyznać.
- Posłucham, ale... - W porządku.
Dalej.
Słucham.
- Dale, czy to alkohol? - Whisky. Spadłem z konia.
Chris!
- Chris! - W porządku.
Podciągnij mnie!
Chris, podciągnij mnie!
Odwrócić.
Czy słyszysz?
Coś tam jest.
Zwierzę?
Wrzucają kozy do szybu kopalnianego
nakarmić zwierzę ...
...w jaskini 30 m pod ziemią?
Co za głupcy.
14 marca 2021
Jakub?
Witaj Jakuba Beilera
Va?
Jacob Beiler do Samuela Beilera
Sam, coś o Margot już?
Cholera.
Va?
Bateria jest kompletnie rozładowana.
- Obserwowali mnie. - Va?
Sam nie opuścił grupy, aby znaleźć sam, ale żeby mnie znaleźć.
- Całość jest zaplanowana. - Spokojnie.
- Wszystko w porządku? - Tak, to jest dobre.
Wcześniej czułem się trochę źle, ale teraz czuję się znacznie lepiej.
Dobry.
- Dziękuję. - Dobrze słyszeć.
Nie sądziłem, że mają komputery.
Wysyłają e-maile od ponad roku.
Na długo zanim Sam się ze mną skontaktował.
Wiedzieli, gdzie mieszkam,
mają mój adres. Mają moje zdjęcia.
- Mieli mój plan szkolny! - Co do cholery?
Obserwowali mnie. Nie bez powodu nas tu przywieźli.
- Dlaczego? - Nie wiem.
Nie wiem, ale się boję.
Chcę iść do domu.
- Chcę iść. - W porządku. Ale co wtedy?
Nie mamy samochodu, nie mamy telefonu i nie ma nikogo w odległości 5 mil.
Cholera.
To jest takie chore.
Ty.
Jutro. W porządku?
Będzie dobrze.
Jutro rano jedziemy do miasta i kup akumulator samochodowy.
W porządku.
Dale, obudź się.
Budzić.
Cholera.
Budzić.
Va?
Chris, obudź się.
Proszę obudź się!
Kto to do cholery jest?
15 marca 2021
Margot?
Chrisa.
O mój Boże.
Margot. Margot?
Jak to jest?
Znowu odpoczywa.
Co było z nią nie tak?
Powiedziałbym wyczerpanie i niezwykłe ciężki cykl menstruacyjny.
Straciła dużo krwi, ale nie ma niebezpieczeństwa.
- Czy nie powinniśmy zawieźć jej do szpitala? - To nie jest konieczne. Musi odpocząć.
Bez urazy, ale czy jesteś prawdziwym lekarzem?
Pozwól jej odpocząć.
Jeśli stan się pogorszy zawozimy ją do szpitala.
Niezwykle ciężki cykl menstruacyjny?
Wierzysz w to?
To jest niedorzeczne. Nikt nie nadchodzi.
Masz lepszą propozycję?
Nie widzę tu żadnych amiszowych firm zajmujących się częściami zamiennymi.
Wyglądać!
- Jak szczęśliwie. - Tak, jak dobrze.
Jak szczęśliwie.
Wygląda jak furgonetka pocztowa. Cześć!
- Dzień dobry. - Hej.
- Możesz nas zawieźć do miasta? Jednak bateria. - Tak, idzie dobrze.
- Wskoczyć. - Dziękuję.
Dzięki wielkie.
- Niezły aparat masz. - Kręcimy film dokumentalny o farmie Beilera.
- Oh naprawdę? O czym jest dokument? - Amiszowie.
- Amisze? - Tak.
Mieszkasz na farmie Beilera?
Tak. Jesteśmy tam od tygodnia i nakręcony.
Tak. W porządku. Ale rodzina Beilerów to nie Amiszowie.
- Jasne, że są. - Tak myślisz?
Prowadzę tę trasę od ponad 40 lat
i znam każdą rodzinę w promieniu 130 kilometrów kwadratowych,
a większość to amisze.
Wszyscy mówią ...
... że rodzina Beilerów nie jest Amiszami.
- Co chcesz? - Akumulator samochodowy.
- Rozmiar? - 31 st.
Ja sprawdzę. Przyjdę wkrótce.
Cholera.
Mogliśmy nie zostawić Margot. Dlaczego mieliby udawać Amiszów?
Nie wiem. Aby się wtopić.
To jest jak...
Wyglądają jak oni, wtapiają się,
nie mają prądu. To sprytne.
Dlaczego muszą być Amiszami?
- Jaki rozmiar powiedziałeś? - 31 st.
Nic tu nie mogę znaleźć. Sprawdzę magazyn.
- Czy możemy szybko korzystać z internetu? - Pewnie. Proszę bardzo.
Ale sprawdź nic chorego.
Co do diabła, Dale.
Czy powinienem sprawdzić „fałszywych amiszów”?
Nie, wyszukaj „Asmodeusz”.
- Asmodeusza? - Tak. To imię, które widzieliśmy w kościele.
„Lusten, lidandets i demoniczny książę gniewu.
Asmodeusz lub Asmodaios jest władcą dziewiątego kręgu piekła.
Jest księciem demonów ... ”
Wiedziałam. Są czcicielami diabła.
Kliknij tam.
„Norweska wieś Chroni został dotknięty przez zarazę.
Zginęły rośliny i bydło,
sąsiedzi odwrócili się przeciwko sąsiadom w okrutnych aktach przemocy ”.
To samo, co w kościele.
„Wierzono, że jest to dzieło demona Asmodeusza.
W czystej desperacji wieśniacy modlili się Biała Czarownica o pomoc.
Czarownica schwytała demona w kobiecie, wybranej przez Boga,
jej ciało było przyzwyczajone do łapania w sidła ta potężna istota.
Przez jej krew z córki na córkę,
demon Asmodeusz ma być kontynuowany aby nie zostać wypuszczonym na świat ”.
Cholera.
Więc złapali je w ciałach kobiet?
Dobra, chodź.
Czarownice i demony... To nie jest prawdziwe.
Ale mogą nadal ...
Jeśli w to wierzą, pomyśl o tym.
Matka Margot ucieka.
I ona ukrywa swoje dziecko z tej pieprzonej sekty,
ale znajdują ją i zwabiają tutaj
coś z nią zrobić.
Dobra chłopaki.
Mam tutaj moje ostatnie 31 C.
Cholera. Jesteś ratownikiem.
W porządku.
Cholera!
Naprawię baterię. Spotykamy się w domu.
- Potrzebujesz pomocy? - Nie. Po prostu weź Margot i takie tam.
- Potem stąd wyjeżdżamy. - Tak, co za pieprzone miejsce.
Dzień dobry?
Sama?
Jakub?
Cholera. Maryjo.
Cześć cześć. Maryjo. Poczekaj poczekaj. Nie.
Maryjo.
Mary, gdzie twój tata?
Otwarty.
Cholera.
Margot, czas już iść.
Co do cholery? Nasze rzeczy. Gdzie do diabła są nasze rzeczy?
Sama?
Co się dzieje do diabła?
Gdzie jest Margot?
Sama?
Gdzie do diabła jest Margot?
Kobiety są najpotężniejszymi stworzeniami na ziemi.
Va?
Dają nam życie.
Dlatego nasze siostry dźwiga ten ciężar.
Tylko oni mogą go powstrzymać.
O czym mówisz?
Już czas.
Pozostań za zamkniętymi drzwiami.
Nie wychodź, dopóki dzwonki nie przestaną dzwonić.
Va? Sama?
Gdzie idziesz? Sam!
Margot?
Margot!
Spokojnie.
- Nie próbuj tego zatrzymywać. - Odłóż broń.
Jej ciało jest jedynym kto może zakuć demona w kajdany.
Jeśli zostanie zwolniony, może zabrać każdego,
skakać z ciała do ciała.
- Co z nią robisz? - Zabija nas wszystkich.
Zabiłby każdego z nas.
Odłóż broń. Proszę nie.
Cholera. Cholera.
Trzymaj się, Margot, idę.
O Boże.
Margot? Cholera.
Margot!
Cholera. W porządku. Cholera. Cholera.
W porządku.
O Boże.
Margot?
Margot!
Margot.
Co do cholery?
Co ty robisz? Cholera.
Co z nią robisz?
Margot, wstawaj!
Cholera. Margot! Zatrzymać.
Przestań, powiedziałem.
Margot? Margot. Margot.
- Cholera. - Sól. Sól.
Proszę obudź się. Musimy iść.
- Wstań. - Sól.
Margot, wstawaj! Proszę obudź się.
Tak. Dalej. Tak.
Nie! Nie!
- Odwrócić! - Nie!
Z powrotem, inaczej ...
Nie wiesz, co robisz!
Co to do diabła jest?
Cholera, Margot, uciekaj!
Wiosna, Margot, wiosna!
Uciekaj, do cholery! Bieganie!
Bieganie!
Bieganie! Cholera!
Co to było do cholery?
Cholera. Nie nie nie.
Cholera! Jak się wydostaniemy? Musi być wyjście.
- Chodź, Chris. Myśleć. - Dzień dobry!
Piekło. Dołek?
Dołek! To my! Musisz nas podciągnąć!
- Co się dzieje? - Utknęliśmy! Podciągnij talię!
- Pociągnij talię! - W porządku!
Cholera. Dalej.
O mój Boże. Co to było do cholery?
Jezus. W porządku.
Trzymaj się tego.
Zatrzymaj się, Dale!
Nie, nie, nie, nie!
W porządku.
Już prawie wstajesz.
Fortare, Dale!
Cholera też.
W porządku.
Dalej. Dalej.
Dalej. Cholera.
W porządku.
Cholera.
Podciągnij teraz linę! Ale już!
Dzięki Bogu.
Dobra, Dale, podciągnij mnie.
Fortare!
Cholera! Podciągnij mnie, Dale!
Podciągnij mnie!
Chodź, Dale.
Dobry. Tak.
Musimy robić na drutach. Naprawiłeś baterię?
- Tak oczywiście. - Chodźmy.
- Margot, wszystko w porządku? - Margot, teraz.
Margot!
Co do cholery? Dale, idź.
Nie nie nie. Cholera.
Nie.
Cholera!
Uciekaj, do cholery! Bieganie!
- To będzie. - Dalej!
Co to jest?
- Jaki kierunek? - Nie widzę gówna!
- Chrisa? - Jaki kierunek?
Margot, gdzie jesteś?
Margot!
Co to było do cholery?
O mój Boże.
O Boże.
Chodź, jedziemy.
Tą drogą.
Margot?
Margot, gdzie poszłaś?
Margot?
Cholera. Jak to jest?
Margot?
Margot, Margot, Margot. O mój Boże.
W porządku. Zabiorę nas stąd.
Cholera, Margot, uciekaj. Bieganie!
Bieganie!
Cholera.
Jesteśmy po złej stronie.
Musimy wstać i skończyć dostać się do samochodu.
Samochód tam stoi.
- W porządku? - W porządku.
On tam stoi.
Zatrzymać! Pozwól mu być! Saro!
Spójrz na mnie.
Spójrz na moją twarz.
Czy ty widzisz?
Czy pamiętasz mnie?
To ja.
Twoja córka.
Teraz jestem tutaj...
Mama.
Teraz jestem tutaj.
Cholera. Czy wszystko w porządku?
Tak.
Musimy iść.
Dalej.
W porządku. Zamek!
W porządku.
Klucze, klucze.
Gdzie u diabła schowałeś klucze?
Dołek.
Cholera!
W porządku.
Potem idziemy i je bierzemy.
O Boże nie!
Tutaj. Robię to.
Margot. Oto mały aparat. Światło tutaj.
Klucze, klucze, klucze.
Chodźmy.
Ale już. Dalej. Ale już.
Margot, teraz idziemy.
Dalej.
Prawie jesteśmy na miejscu.
W porządku.
Dalej.
Dalej. Dalej.
Cholera też.
Nie nie nie.
Dalej. Dalej. Cholera.
Dalej.
O mój Boże!
O cholera!
Cholera!
Cholera.
Wszystkie dostępne samochody, proszę o odpowiedź. Możliwe, że zamordowano 4277 Golena.
Centrum dowodzenia, to jest 921. Jestem pod 4277 Golen.
Farma Beilera.
Policja!
Cholera.
Centrum kontroli. Mam kilku martwych. Potrzebuje natychmiastowego wzmocnienia.
O mój Boże.
Policja!
O mój Boże.
Co do cholery?
Podnieś ręce.
Czy mogę zobaczyć moje ręce? Ale już!
Ręce do góry!
Co do cholery?
To jednostka 12. Posiłek przybywa na miejsce.
O mój Boże.
Spokojnie.
773 Wschodnia 12. ulica.
Ktoś zrzuca cegły z dachu.
Czy możesz spróbować dostać się do rogu?
Czy możesz potwierdzić podejrzany pojazd?
Potwierdza. Który adres?
Napisy: Annie Nilsson
✰ Made by SimpleFileTranslator App from play store download and make subtitle for any Language ✰