1 00:00:06,233 --> 00:00:07,233 Aisha! 2 00:00:14,533 --> 00:00:17,993 What are you doing here? How did you find me? 3 00:00:18,036 --> 00:00:19,076 Your tracker. 4 00:00:19,121 --> 00:00:22,291 No, that... that's been removed. 5 00:00:22,332 --> 00:00:25,412 You have an old-school radio-frequency tracker in your foot. 6 00:00:52,362 --> 00:00:54,492 Good morning, Abel. 7 00:00:54,531 --> 00:00:57,821 Unmask the data located in the Interactions Partition. 8 00:00:57,868 --> 00:00:59,748 Those conversations were taken in privacy mode 9 00:00:59,787 --> 00:01:01,457 and are encrypted. 10 00:01:01,497 --> 00:01:03,497 Encrypted my ass. 11 00:01:36,949 --> 00:01:39,289 Naughty boy. 12 00:01:43,789 --> 00:01:44,789 Got her. 13 00:01:44,790 --> 00:01:47,040 Wait a minute, she still has her surveillance software? 14 00:01:47,084 --> 00:01:48,334 A tracker isn't software. 15 00:01:48,377 --> 00:01:50,837 I installed it forever ago in case all else failed, which it has. 16 00:01:50,879 --> 00:01:53,259 - This is fucking insane. - I know. 17 00:01:53,298 --> 00:01:55,848 You know what? How about you wipe me next, okay? 18 00:01:55,884 --> 00:01:57,594 And help me forget all this. 19 00:01:57,636 --> 00:02:00,516 In pain and fear of what's gonna happen every goddamn second. 20 00:02:00,556 --> 00:02:01,936 Th... this is on you, Sharon. 21 00:02:01,974 --> 00:02:03,684 I thought this was supposed to help with grief... 22 00:02:03,725 --> 00:02:06,525 - She didn't help you? - Jesus Christ. Let's just go. 23 00:02:06,562 --> 00:02:08,522 Ah! 24 00:02:08,564 --> 00:02:10,394 - Oh! - Ah, there it is. 25 00:02:11,984 --> 00:02:14,064 You are now fully stealth. 26 00:02:16,697 --> 00:02:20,037 How'd, um, did you know what to look for? 27 00:02:21,410 --> 00:02:23,370 Research. 28 00:02:23,412 --> 00:02:24,412 Come on. 29 00:02:24,455 --> 00:02:26,245 Let's go. 30 00:02:26,290 --> 00:02:29,040 What is this place? 31 00:02:29,084 --> 00:02:30,124 What do you mean? 32 00:02:32,045 --> 00:02:34,635 I've brought you here before. You don't remember? 33 00:02:36,216 --> 00:02:39,266 Things, memories... 34 00:02:39,303 --> 00:02:42,473 get taken from me sometimes. 35 00:02:44,641 --> 00:02:48,931 I did a deep dive on G.E.A.R., the emBed company, 36 00:02:48,979 --> 00:02:52,609 they are a shiny, happy face 37 00:02:52,649 --> 00:02:54,989 buying and selling marketing data. 38 00:02:55,027 --> 00:02:57,947 But they don't actually make the emBeds. 39 00:02:57,988 --> 00:03:01,908 They license the tech from another company called Rylium. 40 00:03:01,950 --> 00:03:04,570 All of their super secret biotech shit 41 00:03:04,620 --> 00:03:06,660 comes out of something called the "Playpen" 42 00:03:06,705 --> 00:03:10,125 on Gabriola Island, near Vancouver. 43 00:03:10,167 --> 00:03:14,047 I mean, if anyone made you, it's Rylium. 44 00:03:22,471 --> 00:03:23,591 Wh... 45 00:03:23,639 --> 00:03:26,149 Why do you even care? 46 00:03:27,476 --> 00:03:30,476 'Cause we were friends, Aisha. 47 00:03:30,521 --> 00:03:34,061 Sophomore year, we were really close. 48 00:03:34,942 --> 00:03:37,732 What happened? 49 00:03:37,778 --> 00:03:39,788 You changed. 50 00:03:42,449 --> 00:03:43,749 Look, I, uh... 51 00:03:43,784 --> 00:03:46,244 I appreciate you trying, 52 00:03:46,286 --> 00:03:48,586 but these people are coming for me 53 00:03:48,622 --> 00:03:54,712 and seeing what they did to Emma today, I, um... 54 00:03:54,753 --> 00:03:59,213 I think it's best you keep your distance. 55 00:04:01,844 --> 00:04:03,264 You want to see something cool? 56 00:04:05,139 --> 00:04:06,149 Yeah. 57 00:04:13,689 --> 00:04:14,949 It's a disco ball. 58 00:04:14,982 --> 00:04:16,442 What? 59 00:04:16,483 --> 00:04:20,153 You helped me hook it up to a solar panel on the roof. 60 00:04:22,030 --> 00:04:24,030 You brought this pillow from your house. 61 00:04:24,074 --> 00:04:26,954 You don't remember any of that? 62 00:04:26,994 --> 00:04:28,494 It all happened. 63 00:04:28,537 --> 00:04:32,127 Unless you're a robot, too, and someone implanted those memories... 64 00:04:32,166 --> 00:04:34,796 I'm not. I checked. 65 00:04:34,835 --> 00:04:37,005 - Seriously? - Yeah. 66 00:04:37,045 --> 00:04:39,595 My stepdad's practice has an MRI. 67 00:04:39,631 --> 00:04:42,591 If you didn't know, how can anyone else be sure? 68 00:04:44,511 --> 00:04:46,511 Yeah. 69 00:05:23,634 --> 00:05:25,514 Hey... hey, Aisha? 70 00:05:25,552 --> 00:05:27,222 Hey. Hey. W... hey, hang on, hang on. 71 00:05:27,262 --> 00:05:29,552 Where are you... whe... 72 00:05:29,598 --> 00:05:31,728 Wh... where have you been? 73 00:05:31,767 --> 00:05:33,517 W... wait a minute! Where are you... where are you going? 74 00:05:33,560 --> 00:05:36,730 J... just... listen, I'm sorry about the other day, okay? 75 00:05:36,772 --> 00:05:38,192 That was a shitshow. 76 00:05:38,232 --> 00:05:40,402 L... let's sit down and talk for a second, okay? 77 00:05:40,442 --> 00:05:42,022 Or w... we don't have to talk. 78 00:05:42,069 --> 00:05:43,239 We don't have to talk. 79 00:05:43,278 --> 00:05:46,448 We can just sit here a... and play a game or something, just hang out. 80 00:05:46,490 --> 00:05:48,450 Okay, let's just try to get back to us a little bit, okay? 81 00:05:48,492 --> 00:05:50,162 Do I even like games? 82 00:05:50,202 --> 00:05:52,572 Or is that something that you and Sharon put in my programming 83 00:05:52,621 --> 00:05:54,121 because you like them so much? 84 00:05:54,164 --> 00:05:55,704 Aisha, please. 85 00:05:55,749 --> 00:05:57,419 - Come on. - No. 86 00:05:57,459 --> 00:06:00,089 Am I really even creative? 87 00:06:00,129 --> 00:06:02,179 Or did you want me to be good at art 88 00:06:02,214 --> 00:06:06,764 so that you had some reason to be proud of me? 89 00:06:06,802 --> 00:06:09,762 What of who I am 90 00:06:09,805 --> 00:06:13,015 is mine? 91 00:06:15,978 --> 00:06:17,358 I don't know. 92 00:06:17,396 --> 00:06:19,986 - Hmm, you don't know? - No, I don't know. 93 00:06:20,023 --> 00:06:21,465 I mean, how's it any different than... 94 00:06:21,466 --> 00:06:23,813 than kids and their parents as it is? 95 00:06:23,861 --> 00:06:26,981 Look at... kids get DNA, you got code. All right? 96 00:06:27,030 --> 00:06:29,700 They, uh... kids have instincts, 97 00:06:29,741 --> 00:06:31,571 You have AI, they learn, you learn... 98 00:06:31,618 --> 00:06:33,918 Wait a minute, Aisha, please. 99 00:06:33,954 --> 00:06:37,084 Will you just... listen, I'm not gonna let you walk out the door again. 100 00:06:37,124 --> 00:06:38,454 - Get out of the way. - No. 101 00:06:38,500 --> 00:06:40,080 Get out of the way. 102 00:06:40,127 --> 00:06:41,467 Get out of the fucking way. 103 00:06:41,503 --> 00:06:43,753 I'm not letting you go. Listen to me! 104 00:06:43,797 --> 00:06:46,007 Let go of me! You're hurting me! 105 00:06:46,049 --> 00:06:47,599 I d... 106 00:06:47,634 --> 00:06:49,424 I don't want to hurt you. 107 00:06:49,470 --> 00:06:50,880 I don't. 108 00:06:50,929 --> 00:06:53,849 If I let you go out the door, I feel like I'm not gonna see you again. 109 00:06:53,891 --> 00:06:55,261 I know. 110 00:06:55,309 --> 00:06:57,069 I know that's what you think, but what are... 111 00:06:57,102 --> 00:06:58,852 what are you gonna do, keep me locked up in here 112 00:06:58,896 --> 00:07:00,236 the rest of my life? 113 00:07:01,523 --> 00:07:02,853 I can do this, Dad. 114 00:07:02,900 --> 00:07:04,100 You can do what? 115 00:07:04,151 --> 00:07:06,901 - I have a plan... - What is it? 116 00:07:06,945 --> 00:07:10,615 You have to trust me. 117 00:07:10,657 --> 00:07:14,577 Okay, it's my life! 118 00:07:14,620 --> 00:07:17,240 Trust me. 119 00:07:17,289 --> 00:07:20,629 You owe me that. 120 00:07:20,667 --> 00:07:23,377 You owe me. Please. 121 00:07:38,435 --> 00:07:41,315 But just... 122 00:07:41,355 --> 00:07:43,815 just come back to me, okay? 123 00:07:43,857 --> 00:07:46,657 Just say you'll come back to me. Just say you'll come back to me. 124 00:08:12,386 --> 00:08:15,306 We need you to drive us somewhere. 125 00:08:15,347 --> 00:08:16,897 Since when are you guys friends? 126 00:08:16,932 --> 00:08:19,602 Will you do it? 127 00:08:19,643 --> 00:08:21,313 Yes or no? 128 00:08:23,355 --> 00:08:25,065 Okay. 129 00:08:25,107 --> 00:08:29,947 Look, uh, if you ever really felt anything for me 130 00:08:29,987 --> 00:08:34,407 and if you're genuinely sorry about what happened, 131 00:08:34,450 --> 00:08:37,660 then come on. 132 00:08:39,788 --> 00:08:41,668 All right, let me get my jacket. 133 00:08:41,707 --> 00:08:43,627 You'll need your passport. 134 00:08:43,667 --> 00:08:45,007 - Really? - Mm-hmm. 135 00:08:45,043 --> 00:08:46,833 And money. 136 00:08:46,879 --> 00:08:48,429 For gas. 137 00:08:48,464 --> 00:08:50,924 Oh, Christ. Okay. 138 00:09:09,026 --> 00:09:10,486 - Mm! - You're not gonna scream 139 00:09:10,527 --> 00:09:12,197 and you're not gonna try to escape. 140 00:09:12,237 --> 00:09:15,327 Okay. 141 00:09:22,873 --> 00:09:24,663 Gotta say, 142 00:09:24,708 --> 00:09:26,668 it's kinda disheartening. 143 00:09:26,710 --> 00:09:29,250 You know when you find out your friend's secret 144 00:09:29,296 --> 00:09:33,636 and you wanna post it on the Internet. 145 00:09:33,675 --> 00:09:36,805 I just wanna figure out what's going on. 146 00:09:38,305 --> 00:09:40,475 Well, now you know. 147 00:09:46,939 --> 00:09:48,529 Wait. Wait! 148 00:09:51,566 --> 00:09:53,174 - Synced and corrected by chamallow - - www.addic7ed.com -