1 00:00:42,459 --> 00:00:43,749 ¿Qué hice? 2 00:00:44,503 --> 00:00:46,053 ¿Ya despertaste? 3 00:00:46,088 --> 00:00:49,088 Oye, tengo exámenes, así que no regresará hasta las 9:00, ¿sí? 4 00:00:49,132 --> 00:00:51,892 El almuerzo está en la mesa. 5 00:00:51,927 --> 00:00:53,757 No, papá, espera. 6 00:00:53,804 --> 00:00:56,394 Por favor... Por favor. 7 00:01:11,029 --> 00:01:12,699 Vieja, ¿qué diablos? 8 00:01:12,739 --> 00:01:15,239 ¿Adónde fuiste? Te he mandado mensajes toda la noche. 9 00:01:15,284 --> 00:01:19,584 Me--me emborraché mucho. 10 00:01:19,621 --> 00:01:21,501 ¿En serio? 11 00:01:21,540 --> 00:01:25,630 El baño estaba lleno de sangre, como si hubieras matado a alguien. 12 00:01:25,669 --> 00:01:28,879 No mataste a nadie, ¿o sí? 13 00:01:28,922 --> 00:01:33,052 Tuve... tuve otro episodio con mis ojos. 14 00:01:33,093 --> 00:01:34,893 Está bien. Sí. 15 00:01:39,975 --> 00:01:41,805 ¿Lo de anoche fue por Levi? 16 00:01:42,686 --> 00:01:45,266 ¿Estabas intentando lastimarte? 17 00:01:45,314 --> 00:01:47,114 Aisha, ¿te estuviste cortando? 18 00:01:47,149 --> 00:01:49,399 Mira, estaba--estaba borracha. 19 00:01:50,027 --> 00:01:53,987 Me caí, así que me dio vergüenza y me fui. 20 00:01:56,283 --> 00:02:00,253 - Aisha, háblame. - Nos vemos luego, ¿sí? 21 00:02:29,525 --> 00:02:30,855 DI... 22 00:02:30,901 --> 00:02:32,901 5V... 23 00:02:32,945 --> 00:02:35,905 U2. 24 00:02:35,948 --> 00:02:38,118 Bien. 108. 25 00:02:41,036 --> 00:02:42,746 ¿Aisha? 26 00:02:42,788 --> 00:02:43,958 ¿Qué haces? 27 00:02:46,416 --> 00:02:47,576 ¿Qué carajo es eso? 28 00:02:47,626 --> 00:02:48,956 - ¡No me toques! - ¿Qué carajo es eso? 29 00:02:49,002 --> 00:02:50,212 ¡Dios! 30 00:02:51,129 --> 00:02:53,299 No me toques, Jenny. 31 00:03:00,973 --> 00:03:02,683 Se comunicó con la Dra. Sharon Carter. 32 00:03:02,724 --> 00:03:04,484 Deje un mensaje. 33 00:03:04,518 --> 00:03:06,898 Hola, Sharon, soy--soy yo. 34 00:03:06,937 --> 00:03:09,937 Necesito una sesión de emergencia, ahora. 35 00:03:09,982 --> 00:03:12,072 Necesito hablar de... 36 00:03:12,109 --> 00:03:16,239 sobre algunos--algunos... 37 00:03:16,280 --> 00:03:19,280 ¿Podrías llamarme después, por favor ? 38 00:03:19,324 --> 00:03:21,164 Gracias. ¡William! 39 00:03:21,201 --> 00:03:22,331 Hola. 40 00:03:23,662 --> 00:03:26,332 ¿Podemos hablar? 41 00:03:26,373 --> 00:03:29,003 Claro. Siempre estoy disponible. 42 00:03:29,042 --> 00:03:30,792 Bien, vale, eh... 43 00:03:30,836 --> 00:03:32,586 solo... 44 00:03:39,678 --> 00:03:41,468 Llegamos a mi limitación geográfica. 45 00:03:41,513 --> 00:03:44,273 Y quedan dos segundos hasta el timbre del primer periodo. 46 00:03:46,185 --> 00:03:47,765 Si estás en modo privado, 47 00:03:47,811 --> 00:03:51,571 ¿cualquier cosa que hablemos queda entre nosotros? 48 00:03:51,607 --> 00:03:53,527 Necesito que aceptes verbalmente. 49 00:03:53,567 --> 00:03:56,197 Yo, yo... 50 00:03:56,236 --> 00:03:57,486 acepto. 51 00:04:01,700 --> 00:04:03,080 ¿Cómo puedo ayudarte? 52 00:04:05,078 --> 00:04:10,378 ¿Sabes qué es esto? 53 00:04:10,417 --> 00:04:12,537 Es tu sistema tensor háptico 54 00:04:12,586 --> 00:04:14,126 para el aprendizaje del subespacio multilineal. 55 00:04:18,842 --> 00:04:21,932 ¿Tienes esto dentro de ti? 56 00:04:21,970 --> 00:04:24,060 No puedo darte esa información. 57 00:04:24,097 --> 00:04:25,967 Sí, no, solo quiero saber 58 00:04:26,016 --> 00:04:30,766 si es tecnología similar 59 00:04:30,812 --> 00:04:33,322 a la que hay dentro de ti. 60 00:04:33,357 --> 00:04:36,237 Lo siento, si continúas estas preguntas en particular, 61 00:04:36,276 --> 00:04:37,776 me veré forzado a regresar a modo público 62 00:04:37,819 --> 00:04:40,199 y emitir un reporte a administradores y mi fabricante-- 63 00:04:40,239 --> 00:04:42,659 Está bien, ¡pararé! 64 00:04:46,954 --> 00:04:48,794 ¿Te estuviste lastimando? 65 00:04:48,830 --> 00:04:50,920 Estaba muy borracha. 66 00:04:50,958 --> 00:04:54,168 Y me pareció ver algo, así que... 67 00:04:54,211 --> 00:04:55,921 Tuve que averiguarlo. 68 00:04:59,383 --> 00:05:00,883 Mira, eh... 69 00:05:07,432 --> 00:05:08,812 Está por todos lados. 70 00:05:08,851 --> 00:05:11,771 Es decir... 71 00:05:11,812 --> 00:05:12,982 Está bien. 72 00:05:13,021 --> 00:05:14,361 Está bien, está bien, está bien. 73 00:05:14,398 --> 00:05:16,648 ¡Soy--soy una máquina! 74 00:05:17,568 --> 00:05:19,818 Está bien, cariño. 75 00:05:19,862 --> 00:05:21,742 ¿Lo sabe mi papá? 76 00:05:21,780 --> 00:05:22,910 Tiene que saberlo, ¿cierto? 77 00:05:22,948 --> 00:05:24,828 Significa que no nací, que fui-- 78 00:05:24,867 --> 00:05:27,327 fui fabricada y-- 79 00:05:27,369 --> 00:05:29,449 y que no soy real y-- 80 00:05:29,496 --> 00:05:30,786 y que-- 81 00:05:30,831 --> 00:05:32,001 No, está bien. 82 00:05:32,040 --> 00:05:34,380 ¿Qué--qué está ocurriendo? ¿Qué me está ocurriendo? 83 00:05:34,418 --> 00:05:36,458 Respira, respira. No, no, no, no, no. 84 00:05:36,503 --> 00:05:38,053 No, respira, respira, respira. 85 00:05:38,088 --> 00:05:39,418 Respira, respira, respira, respira. 86 00:05:39,464 --> 00:05:41,094 Respira, respira, respira. 87 00:05:41,133 --> 00:05:42,683 Respira, siente mi cuerpo contra el tuyo. 88 00:05:42,718 --> 00:05:44,008 ¡Estás bien! 89 00:05:44,052 --> 00:05:45,352 - Okay. - Respira. 90 00:05:45,387 --> 00:05:47,347 Respira profundo. Respira profundo. 91 00:05:47,389 --> 00:05:49,809 Cierra los ojos. Cierra los ojos. 92 00:05:51,476 --> 00:05:54,056 Está bien. Está bien. 93 00:05:54,104 --> 00:05:55,734 Estás bien, te tengo. 94 00:05:55,772 --> 00:05:58,442 Cierra los ojos, ¿sí? 95 00:05:58,483 --> 00:06:00,993 Inhala... 96 00:06:01,028 --> 00:06:03,568 - Ay, Dios. - Y exhala. 97 00:06:03,614 --> 00:06:05,414 Inhala... 98 00:06:06,074 --> 00:06:08,624 y exhala. 99 00:06:08,660 --> 00:06:11,290 Inhala. 100 00:06:11,330 --> 00:06:13,120 Y exhala. 101 00:06:14,082 --> 00:06:15,882 Inhala. 102 00:06:16,835 --> 00:06:18,495 Exhala. 103 00:06:35,646 --> 00:06:36,896 Modo admin. 104 00:06:36,939 --> 00:06:41,319 Código DI5VU2108. 105 00:06:41,360 --> 00:06:43,820 Inicia opciones de mando. Modo estasis. 106 00:06:49,159 --> 00:06:51,079 Inicia Admin. Modo red. 107 00:07:10,973 --> 00:07:12,853 Inicia Admin. 108 00:07:12,891 --> 00:07:14,311 Archiva y borra. 109 00:07:17,563 --> 00:07:21,983 EVENTO DE AUTOCONCIENCIA, 8:30 P.M. 110 00:07:47,092 --> 00:07:48,222 - ¿Sí? - Hola. 111 00:07:48,260 --> 00:07:51,640 Sí, ella, eh... ella... 112 00:07:51,680 --> 00:07:53,520 lo averiguó de nuevo.