Fakta : Pada Tahun 1991, Sebuah dokumen disimpan di brankas Direktur CIA
Naskah Rahasia termasuk Arahan ke Portal Kuno dan Lokasi Rahasia
Juga mengandung Ilmu Pengetahuan Terkubur entah dimana
Mas_Pacul Klaten
Tolong. Tolong, jangan.
Jika itu memberimu kedamaian
kamu telah memberika pelajaran berharga hari ini
Kadang lelaki melupakan dirinya dan percaya dirinya adalah burung
sehingga kita harus memotong sayap
AGRI, TURKEY 3 TAHUN YANG LALU
Jika berbicara tentang simbol masa lalu,
apa yang relevan saat itu
relevan sekarang.
- Tentu,ada lebih sedikit orang
yang berpikir mereka dapat mengubah cuaca dengan rune
atau panggil iblis dengan pentagram,
Aku melihatmu Clark,
Tapi masih banyak orang
yang menganggap kekuatan luar biasa pada simbol,
Tanda salib. UNIVERSITAS HARVARD -SEKARANG
Angka 13
Semanggi berdaun empat
Simbol keberuntungan
Simbol nasib buruk,
Simbol yang menyembuhkan atau mengutuk atau melindungi
Itu semua takhayul
tapi orang bisa percaya apa yang mereka inginkan
Benar? Ini adalah negara yang bebas
Pada titik mana, meskipun
melakukan keyakinan mereka dan mengejar kebahagiaan
menjadi saling istimewa?
Kapan simbol jinak
menjadi ganas?
Apa yang relevan saat itu
relevan sekarang,
Perbedaannya adalah sekarang orang dapat akses jutaan simbol
hanya dengan mengklik tombol
Mempromosikan mitos sebagai fakta,
Dan di dunia pasca-kebenaran ini, apa yang meninggalkan kita?
Di mana kita menarik garis
antara menghormati keyakinan orang lain
dan memanggil omong kosong,,,
- Profesor Langdon? Halo? - Hai,
Aku menunggu Peter
Ya, maaf, saya asisten barunya
Dia memintaku untuk memberitahu anda
tentang semacam situasi yang mendesak
Dan butuh bantuanmu
Apa, sekretaris Smithsonian
tidak bisa meminta bantuannya sendiri?
Ini sudah mepet, aku tahu,
tapi dia bilang dia bisa mengandalkanmu,
Oh, a-aku bercanda, A-Apa pun yang bisa saya lakukan,
Hebat
Apa menurutmu kau bisa sampai ke DC jam 5:00?
Maksudmu, malam ini?
Tayatha om
bekandze bekandze maha LAB PENDUKUNG MILIK SMITHSONIA - BETHESDA MD
bekandze maha bekandze,
Radza samudgate soha,
Tayatha
om bekandze bekandze
Mas_Pacul Klaten
Gimana kabar para biksu-chella?
Lihat sendiri,
- Ini gambar langsung, kan? - Mm-hmm,
Jadi, pertumbuhan sel terhenti hampir total,
Dan perlu diingat, ini bukan sembarang kanker,
Sel-sel ini berdiferensiasi buruk,
tahan terhadap kemoterapi, sangat agresif.
Dan orang-orang ini melafalkan itu membuatnya tidur,
Ini adalah terobosan,
Memanfaatkan kekuatan
pikiran terfokus mengalahkan kemoterapi, kan?
Dan kita mungkin hanya awalnya,
Langdon, ini kejutan,
Ada apa kok tumben?
Yah, kau bisa berterima kasih pada ayahmu,
Rupanya pembicara utama untuk galanya sedang sakit
jadi dia ingin aku turun tangan
Saya tidak tahu apa-apa tentang gala,
Gala Smithsonian di Capitol,
Dia tidak menyebutkannya?
Dia mungkin punya, Aku baru saja sadar
Tapi kau baik sekali bisa datang dalam waktu sesingkat itu
Kau tahu aku akan melakukan apa saja untuk Peter
Ya, dan penonton yang tertawan,
- Itu fitnah - Ayo
Mempesona ruangan yang penuh dengan pelanggan kaya yang setengah mabuk
dengan keahlian sejarah Anda? Ini cukup banyak impian Anda
Bagus, Oke,
Uh, kupikir mungkin kita bisa makan malam, malam ini
Aku tidak bisa,
- Hei, tidak, Jangan khawatir - Saya sedang menjalankan eksperimen.
Kami menemukan beberapa fenomena luar biasa,
Menggerakkan dadu dengan pikiran?
Kau tahu, ayahku mengira dia bisa melakukan itu
Dan itu dia
Kau tahu, menurutku kau brilian
Ini hanya bidangmu
Ilmu niskala,
Kau harus ingat kata-kata itu. Suatu hari,
- mereka akan menulis ulang fisika, - Ah,
- Kapan kamu sampai? - Oh, aku lupa memberitahumu?
Aku sudah di sini,
Apakah kalian baru saja bertemu di sini?
Anda memilih kencan? Di Sini?
Itu-itu... Dia halus..kawan
Aku suka gayamu, kawan.
Kami menemukan cinta di sini,
Tidak apa-apa,
- Ayo, Langkah terakhir - Saya pikir itu mungkin terjadi
Aku memakai cincin di bawah ini,
Jariku terlalu bengkak untuk melepaskannya,
Oh, ya? Buka,
Terima kasih,
Pacar saya bilang, kamu tahu, seorang pria tidak boleh memakai perhiasan,
tapi saya tidak setuju,
Pasti terluka,
Ya, Anda akan berpikir setelah 30 tahun
Saya akan bisa berjalan di jalan yang tertutup es
tanpa jatuh
- Bukan,tinta, maksudku - Mm,
Kau tahu, aku punya tato Putri Duyung Kecil di punggungku
dan aku hampir menangis saat mereka membuatnya,
- Putri Duyung Kecil, - Ya,
Yah, itu pasti pesta,
Nah, Anda tahu bagaimana itu, Masa muda yang disalahgunakan,
Ya, sama, kurasa,
Saya ingin, um, melihat ke dalam sebelum Anda tutup,
Ya, tentu, Ya, Anda semua bisa pergi,
Tuhan memberkatimu,
Semuanya baik-baik saja, Pak?
Ya,
Tidak bisa membaca tulisanku sendiri,
- Hmm, - Um...
Terima kasih, Terima kasih, Aula Patung?
- Ini, eh, di lantai atas, ke kiri, - Terima kasih,
Permisi, Hai,
Maaf, Um,
seharusnya ada acara Smithsonian di sana
Tidak ada jadwal
Mungkin dipindahkan ke ruangan lain,
Aku harus berpidato,
Aku meragukannya,
Tapi jangan biarkan itu menghentikanmu, Saya benar-benar pendengar yang baik,
Nandiyan Putri W
Peter
Tidak ada orang di sini, Apakah aku salah waktu?
Tidak, Anda mengikuti petunjuk dengan sempurna,
yang merupakan pertanda baik
Tapi aula terkunci. T-Tidak ada acara,
Maaf, b-bisakah kau memberikan ke Peter?
Raditya Aryasatya W
Peter ada di A'raf,
Maaf, apa?
Batas antara surga dan neraka,
Ya, terima kasih, Saya tahu apa itu A'raf,
Dan apakah dia kembali ke duniamu
atau pindah ke dunia berikutnya akan tergantung pada tindakanmu,
Di dalam kota terdapat sebuah portal kuno
Sekarang, aku ingin kau menemukannya
Dan buka kuncinya,
Sebuah portal kuno
Aku tahu Peter suka menjadi pusat perhatian, tapi
ini sudah keterlaluan
Um, Peter, jika kau mendengarkan, jujur, pertimbangkan pengobatan,
Untuk seseorang dengan begitu banyak ilmu,
Anda hanya tahu sedikit,
Tapi itu akan berubah
Anda akan memecahkan misteri besar
- Ini terlihat sangat nyata, - Dan Peter
- akan menunjukkan jalannya, - Nah, di mana dia?
Seperti di atas,
jadi di bawah,
Halo?
Hei, oke, kami membersihkan area ini,
- Masukkan telepon anda, Pak, - Bu, Bu,
Pak, tolong, Jangan merekam,
Terus bergerak, Bu, Terima kasih,
Menghapus ini,
Suruh orang-orang ini... Bawa orang-orang ini pergi dari sini,
Tolong, teruslah bergerak,
Terima kasih, Kami tutup sekarang.
Kosongkan ruangan, Terima kasih,
Pak?
Pak.
Aku tahu simbol-simbol ini,
Dia menangkap Peter,
Itu cincinnya,
Tetap di sana.
Teruntuk Anak-anakku tersayang Nandiyan, Raditya dan Aulia
Sialan. Kami memecahkan
engsel di sini.
Kemudian kami...
menembus otot adduktor.
Tentu tidak merusak mantel. Dan voila.
Anindita Aulia W
Jangan khawatir. Dia melakukannya
- setiap tahun. - Tiram atau TED Talk?
Satu dari banyak kebohongan
kepada kita saat Thanksgiving
adalah pesta para penduduk Amerika awal
dengan kalkun. Sekarang, bebek, mungkin. Angsa, bahkan.
Tapi yang pasti, berlimpah,
- dengan tiram. - Ayahku lebih suka kita menjadi
paham sejarah daripada bahagia.
- Robert menghargai sejarah. - Dia mungkin
salah satu siswa terpandai
yang pernah kukenal. Tapi aku sudah memberitahunya
bahwa kecerdasan mentah hanya bisa membawamu sejauh ini.
Tiram mentah,
di sisi lain, adalah cerita yang sangat berbeda.
Memang benar.
- Aku lupa waktu. - Nah, Descartes akan melakukan itu padamu.
Putriku sedang mengerjakan tesis tentang Passions of the Soul.
Awalnya kukira itu novel roman,
tapi aku salah. Bukan itu.
Yah, itu memang romantisasi omong kosong.
Apa kau pernah membacanya?
Aku mencoba.
Ahli matematika jenius. Dia kehilanganku
saat dia bilang kelenjar pineal adalah pintu gerbangnya
- ke jiwa. - Bisakah Anda menyangkalnya?
Perlukah? Se-Sejauh yang saya tahu,
dia memiliki pemahaman anatomi prasejarah.
Namun dia mengajukan hukum psikofisiologis
- yang masih relevan sampai sekarang. - Psikofisiologis.
Oh, benar.
Peter menyebutkan bahwa kau menyukai ilmu semu.
- Benarkah? - "Pikiran yang kredibel
tertarik pada hal-hal yang luar biasa"
- begitulah yang saya katakan. - Mm.
Saya sarankan kita mengubah topik pembicaraan.
Zachary, kenapa kau tidak memberitahu kami tentang rencana perjalananmu.
Ya, anakku akan pergi ke Timur Tengah
untuk menikmati pantai
- di Aqaba. - Hanya untuk menghindari kota ini, sungguh.
Benarkah? Mengapa?
Oh, maksudku, eh,
apa selalu seperti ini?
Seperti, berdebat, bertukar pikiran,
bahkan jika itu sangat ... tidak rasional?
Apa... Maksudku, um...
Kalian semua sangat beruntung
memiliki semua ini.
Kamu benar-benar mendapatkan jackpot dengan yang satu ini, Ayah.
Setiap tahun,
Profesor Salomon tersesat
waktu Thanksgiving sebagai semacam latihan amal,
tapi, sungguh, dia hanya mencari
untuk pendengar baru untuk menyenangkan dia.
Yang tidak dia sadari adalah
kamu tidak terlalu peduli seperti kami.
Aku peduli.
Kurasa dia benar-benar peduli.
Bisakah kita mempertahankannya?
Kurasa
dia mendapat undangan terbuka.
Baiklah, beri tahu saya jika Anda mendengar kabar dari pimpinan.
Sementara itu, kami menginspeksi gedung
dan menguncinya.
- Siaapp. - Apakah Anda yang bertanggung jawab di sini
- atau bagaimana? - Ya. Um, untuk saat ini.
Untuk saat ini? Apa itu-apa artinya?
Tunggu sebentar, oke? Bu, Anda tidak boleh berada di sini.
- Ini TKP. - Mungkin Anda tidak boleh membiarkan
sekelompok turis men-tweet fotonya.
- Permisi? - Hanya pemikiran saja.
Oh, maaf.
Aku harus memakai ini.
Inoue Sato.
CIA? Saya pikir Biro penanganan penculikan.
Benar. Kadang-kadang. Tergantung.
Aku tidak bisa berkata apa-apa lagi.
Omong-omong, mereka berdua bersamaku. Mereka akan membutuhkan akses penuh.
Jadi, aku mengerti tangan ini mungkin milik Peter Solomon.
Ya. Kamu kenal dia?
- Dari dia. - Ah, ini Robert Langdon.
Dia rekan kerja Mr. Solomon.
- Tersangka meneleponnya. Dua kali. - Ya,
kami-kami bukan rekan kerja.
Saya mengajar di Harvard. Simbolologi ( Ilmu Tentang Simbol.
Peter adalah mentorku.
Pagi ini, aku mendapat telepon dari asistennya.
Setidaknya, aku kira itu adalah asistennya.
Dia bilang Peter ingin aku datang,
menjadi pembicara di Capitol di gala ini.
Peter tidak dikenal karena pertimbangannya
waktu orang lain,
jadi sepertinya tidak luar biasa bagiku
- untuk naik pesawat... - Robert. Tarik napas.
Apakah orang ini mengatakan apa yang dia inginkan?
Uh... itu tidak akan masuk akal bagimu.
Katakan saja.
Dia bilang dia mencari portal kuno
yang terkubur di dalam kota.
Dia ingin aku menemukan
- dan buka kuncinya. - Dan itu berarti sesuatu bagimu?
Tidak sampai aku melihatnya.
Di tiga jari lainnya,
Kuharap kau akan menemukan lebih banyak tato.
Matahari, lentera, dan kunci.
Dia ini replika Tangan Misteri.
Ini adalah ikon yang Anda lihat sepanjang sejarah.
Para ahli kimia, kabalis.
Ini undangan untuk mencari kumpulan pengetahuan kuno
luar gerbang mistik.
- Sebuah portal. - Ya, tersangka
berjalan melewati keamanan sebelumnya dengan tangan di gendong
seperti itu miliknya.
Dan dia memakai riasan, kurasa.
- Concealer. - Anda punya mata yang awas.
Lihat apakah sersan mendapat beberapa foto keamanan
tentang tersangka.
Cincin di tangan Peter
Mason tingkat 33. Dari apa yang saya ingat,
yang datang dengan pengetahuan kunonya sendiri.
Terlepas dari apa yang dipikirkan sebagian orang,
Mason pada dasarnya adalah klub sosial.
Namun, itu bisa menjelaskan mengapa dia menjadi sasaran.
Jika orang ini mengira Peter tahu tentang portal itu...
Maka dia akan sangat kecewa.
Peter tahu bahwa yang dicari orang ini tidak ada.
Dia punya anak perempuan, kan? Apa hubunganmu dengan dia?
- Kami berteman. - Kita perlu memastikan dia aman,
dan kita perlu referensi DNA
untuk memastikan bahwa itu memang tangan ayahnya.
Uh, biarkan aku melakukannya. Biarkan aku-biarkan aku meneleponnya dulu.
Nand, Radit dan Aulia
- Hei. - Katherine.
Sesuatu telah terjadi.
Ini tentang ayahmu. Dia...
Dia telah diculik.
Dan, um, aku tidak tahu persis apa yang terjadi,
tapi kita akan mendapatkannya kembali .
Mas_Pacul Klaten
Pernahkah mereka meninggalkan Rotunda?
Hei!
Hei, kau tidak boleh ada di sini,. Taman ditutup.
Maaf, saya tidak tahu.
Hei, Bu, aku harus pergi.
Kaya!
Itu milikmu?
Uh, apa sepertinya aku akan memakai itu?
Jadi bukankah kamu berada di Capitol tadi?
Oh, ya. Mereka memeriksa saya untuk Mahkamah Agung.
Ya, lucu sekali. Mari kita lihat KTP.
Astaga, aku tidak... Aku tidak ingin ada masalah.
Hanya ingin melihat beberapa KTP, Pak.
Tentu saja. Ya. Ya.
Hei!
Tidak! Berhenti!
Tidak,
Kebebasan. Kebebasan.
E pluribus unum.
13.13.13 negara bagian.
Polisi setempat menemukan mobil Solomon
di parkiran jalan Canal.
Tidak ada kamera, Tidak ada saksi. Tidak ada tanda-tanda kekerasan.
Anda tahu, akan sangat membantu jika saya tahu
apa minat kita yang sebenarnya dalam hal ini.
Aku tahu.
Kebebasan. Kebebasan.
13 gadis.
Apa yang dia lakukan?
Tidak tahu.
"Peter akan menunjukkan jalannya."
Dia mengatakan itu di telepon.
Lukisan dinding di atas kita
adalah Pendewaan Brumidi di Washington.
Dari bahasa Yunani "apo" menjadi, dan "theos" Tuhan.
Di sana, di panel tengah,
George Washington naik
di atas awan di atas manusia.
Momen transformasinya.
Kurasa orang ini
memberitahu kita apa yang dia inginkan.
Pendewaan.
Menjadi dewa. Dan dia pikir dia bisa melakukan itu
dengan mengakses pengetahuan kuno ini?
Dikatakan memegang kunci untuk membuka kemampuan
yang terbengkalai dalam pikiran manusia.
Saya-saya sedang mengejar ketinggalan,
tapi t-tebusan adalah kekuatan super?
Semua yang dia lakukan sesuai
dengan protokol kuno.
Tangan Misteri.
Itu harus dipersembahkan di tempat suci.
- Itu sebabnya dia memilih ruangan ini. - Suci?
Mereka menjual"We the People" tembakan gelas di toko suvenir.
Itu simbolis.
Ruangan ini dibangun
sebagai penghormatan kepada Kuil Vesta di Roma.
Ada tujuan untuk semua yang dia lakukan.
Dan semua yang dia katakan.
Apa itu?
"Seperti di atas, di bawah."
Itu hal terakhir yang dia katakan sebelum menutup telepon.
Aku ingin tahu...
- Oh. - Tunggu.
Itu dia. Angka Romawi?
Tidak. Sebagai notasi pengurangan, itu tidak berfungsi.
- Eh, maaf. - Bisa jadi, eh, bahasa Arab...
- Bukan bahasa Arab. - Tidak?
Itu keahlianku.
Jika aku bisa menyela sebentar...
Yah, itu sebenarnya terlihat seperti variasi rahasia.
Hai, orang-orang pintar. Ini terbalik.
Jadi bukan 885. Ini SBB. Benar?
Kami menggunakan sistem penomoran itu di Capitol.
Bawah tanah. Kamar 13.
Oke. Ayo pergi.
Ayo .
Nand, Radit dan Aulia
Maaf, Ayah.
Aah!
Apa yang kamu lakukan di rumah ayahku?
CIA?
Giliranmu.
Biar kulihat KTP.
Bagaimana?
Aku ingin kau ikut denganku ke Capitol.
Tidak, Larry. Anehnya,
kunci master tidak mengatakan "master" di atasnya.
Tidak ada label. Hanya angka. Temukan.
Oke. Kita akan turun.
Kau baik, kawan? Ayo.
Kami di bawah permukaan laut, sehingga berasa cukup basah di sini.
Mungkin itu alasan kenapa tidak ada yang turun kesini lagi.
Tidak menghentikan Peter Solomon. Mereka baru saja memberitahuku
kamar 13 dirancang sebagai ruang pribadinya.
Oh, lubang kunci ini
agak aneh. Tak satu pun dari ini akan berhasil.
Tunggu.
Tempat lilin ini.
Setangkai akasia.
Mason menganggapnya sebagai simbol keabadian.
Apakah Anda tahu apa yang akan dilakukan Peter
di bawah sini?
Bau apa itu?
Belerang.
Mungkin kamu tidak mengenal Peter sebaik yang kamu kira.
Tulang-tulang ini terlihat seperti manusia.
Mereka.
Aduh.
Dan buku ini, terikat dalam daging manusia atau gimana?
Itu hanya sebuah Alkitab.
Ini bukan altar pengorbanan.
Ini adalah Kamar Refleksi para Mason.
- Hmm. - Dimaksudkan untuk menjadi tempat
untuk datang dan merenungkan kematiannya sendiri.
- Dengan tulang paha pria? - Bahwa jika ada orang asing
daripada melantunkan di depan gajah berlengan empat
atau berdoa di kaki orang yang dipaku ditiang salib?
- Ada yang salah? - Simbol ini. ini...
Salib Leviathan.
Tidak sesuai. Seharusnya tidak ada di sini.
Bagaimana dengan ini?
"VITRIOL."
Itu akronim. Bagaimana bahasa Latinmu?
Tidak sebagus bahasa Arab saya, lebih baik dari bahasa Jerman saya.
"Visita interior terrae
rectificando invenies occultum lapidem."
"Kunjungi bagian dalam Bumi,
dan, memurnikannya, kamu akan menemukan batu hitam."
Batu tersembunyi, secara teknis.
Kamu tahu artinya?
Itu mantra Masonik.
"Memurnikannya, Anda akan menemukan batu yang tersembunyi."
Apakah Anda kebetulan meletakkan kunci itu kembali di tempat lilin?
Maksudmu ini?
Tidak, tidak ada yang menyuruhku mengembalikannya.
Mungkin kita harus bergegas.
Uh, dalam ilmu kimia,
pemurnian pertama adalah pemisahan,
diwakili oleh pelarutan kalsifikasi.
Huruf-huruf ini adalah kalsifikasi.
Ini garam.
Dinding.
Aku tahu, ini luar biasa
Bukan, tembok!
Kupikir itu bergerak.
Ini bukan sekedar huruf. Mereka membuatnya.
- Sial, aku tidak bisa. - Ya, ya, kami baik-baik saja.
Kami baik-baik saja. Tolong cepat.
Oh!
Astaga.
Itu tidak... Itu tidak akan bertahan. Kita harus pergi.
Awas. Hati-Hati.
Cepat. Ayo! Apa yang kita tunggu?!
Wah.
Wah, wah.
Ayo, berangkat.
Ayo!
Langdon!
Selangkah demi selangkah. Ayo!
Apa kau bercanda sekarang?!
- Ayo! - Kamu bisa. Ayo!
- Ayo pergi! - melangkahlah.
Ayo. Terus maju.
Langdon! Langdon!
- Langdon, ayolah! - Keluarkan!
Ayo!
saya menggunakan kunci dekripsi umum Masonik
dan, eh, dihasilkan teks cerah adalah untuk memakai istilah teknis,
omong kosong.
Yah, mungkin mesin dekripsi Anda mati.
bukan.
Saya pikir ini adalah sandi yang tersegmentasi.
Ketika orang Yunani ingin menyimpan informasi rahasia,
mereka menuliskannya di tablet,
lalu pecah berkeping-keping,
menyimpan setiap bagian di lokasi terpisah.
Hanya ketika potongan-potongan itu dikumpulkan bersama
rahasia itu dapat dipahami.
Yang akan menjelaskan mengapa bagian atas tidak ada.
Batu penjuru bisa menyelesaikan pesan.
Secara teori.
Kenapa kau ada di sini?
Kau bilang sebelumnya, eh,
mungkin aku tidak mengenal Peter sebaik yang kukira.
Apakah dia bekerja untuk CIA?
Tidak.
Itu dia.
Tunggu sebentar.
- Angkat. - Seperti yang kita bicarakan.
Halo?
Apa yang kamu temukan?
Um, aku akan memberitahumu,
tapi pertama-tama, aku ingin tahu bahwa Peter baik-baik saja.
Aku ingin bukti bahwa dia masih hidup.
Oh, dia hidup. Tapi,
dengan kondisi, dalam kesulitan besar.
Kau berharap aku menerimanya begitu saja?
Kuharap kau fokus pada apa yang bisa kau kendalikan,
dimana baik dia hidup atau mati.
Ada piramida granit kecil.
Berisi kisi numerik.
Tapi jika ini adalah, eh,,
portalmu aku khawatir aku mendapat kabar buruk.
Aku yang akan menilainya.
Penguraian kisi apa pun
akan memerlukan konteks kedepan.
Batu penjuru.
Kamu tidak mengira akan semudah itu, bukan?
Kami memiliki lebih banyak pekerjaan yang harus dilakukan, Robert.
Temukan.
Aku tidak tahu harus mulai dari mana.
Nah, inilah perjalanannya.
Dan ini baru saja dimulai.
Mendapat jejaknya. Tiga mil jauhnya.
- Ayo pergi. - Kami sedang dalam perjalanan.
Bukan kamu.
Aku tidak akan hanya duduk di sini.
Anda satu-satunya ahli yang kami miliki. Aku harus memastikanmu aman dan terjamin.
Kedengarannya seperti cara yang bagus untuk mengatakan aku tidak boleh pergi.
- Bukan. - Hai. Hai. Hai!
Hei, man. Mereka tidak punya gandum.
Kedelai oke?
Sepertinya memang begitu.
- Terima kasih. - Ya.
Lihat...
Aku tahu kau ingin keluar
dan bantu temukan temanmu,
tapi kurasa wanita CIA cukup cakap.
Kurasa ada sesuatu yang tidak dia katakan pada kita.
Ini adalah dunia "perlu tahu", kawan.
Saya melakukan dua tugas di gurun.
Aku masih menunggu seseorang untuk memberitahuku alasannya.
Mereka seperti rahasia mereka.
Ya, benar.
Semua pembicaraan tentang portal ini,
begitulah Peter bagiku.
Sebuah gerbang.
Ke buku. Seni ke-ke.
Mitos.
Anda pikir Anda tahu segalanya,
lalu Anda bertemu seseorang yang benar-benar tahu?
Ini, eh, itu-itu merendahkan.
Dan itu bisa sulit.
Dia mendorongku untuk membuka pikiranku,
menghargai sudut pandang yang kutemukan
tidak dapat dukungan.
Selamat sore.
Oh, hei.
Maaf mengganggu, tapi, uh...
Saya yakin kita semua lega karena melakukannya.
Oh, tidak. Tidak tidak tidak tidak. Kita... Kita...
- Ayah, apa yang kamu lakukan sendirian di sini? - Oke.
- Mengerjakan catatan untuk kuliahku. - Anda bersembunyi
dari tamu Anda.
Bersembunyi dari tamu ibumu.
Maaf mengganggumu. Uh, kita mungkin harus...
Aku senang kau melakukannya,
karena aku sebenarnya ingin bertanya Anda tentang catatan ini,
dan pikiran Anda selalu mengubah segalanya menjadi lebih baik.
- Uh... - Oke, kau tahu?
Aku akan mengambilkan kita minum. Um...
Ayah? Scotch?
Aku baik-baik saja, Katie. Terima kasih.
Saya berterima kasih kepada para dewa
Saya memiliki selera yang baik untuk memperkenalkan kalian berdua.
Katherine mungkin akan menyebutnya takdir.
Atau realitas abadi dari Lapangan Akashic.
Anda tidak percaya hal semacam itu, kan?
Ya Tuhan, tidak.
Tapi kau percaya Katherine?
Hal terburuk yang bisa kau lakukan jika kau mencintai seseorang
adalah memberi mereka alasan untuk meragukan diri mereka sendiri.
Mitra kami. Keluarga kami. Ini adalah orang-orang yang kami andalkan
karena mereka adalah orang-orang yang kami percaya
dan yang mempercayai kami
apa pun yang terjadi.
Kurasa aku tidak pernah mengalaminya.
Anda memilikinya sekarang.
Ya, dia tidak pernah menyerah padaku.
Aku tidak bisa menyerah padanya.
Mas_Pacul Klaten
telepon milik Salomon.
- Astaga. - Oke. Jadi,
patung itu simbol.
Begitulah cara orang ini bekerja, kan?
Suka dengan lukisan dinding di Capitol?
Ini bukan tentang patung.
Ini tentang prasasti.
"Mundus vult decipi ergo decipiatur."
"Dunia ingin ditipu,
jadi biarlah ditipu."
Tertipu.
Yah, kedengarannya seperti
kami membawa semua orang ke sini tanpa curiga.
Hampir semua orang.
Hubungi Simmons dengan telepon.
- Ya.
Oh, di sini sepi.
Ya, kami aman.
Oke.
Nandiyan P W Raditya A W Anindita A W
Wah. Mengapa kamu melakukan ini?
Mal'akh membutuhkan Anda bebas dari sini untuk menemukan portal.
Mal'akh.
Ambil itu dan pergi.
Dia akan menghubungi.
- Dia butuh bantuan. - Dia perlu upacara terakhir
jika kau tidak pergi.
- Whoa, whoa, whoa! - Petugas tertembak.
- Ulangi, kami mendapat laporan tentang petugas tertembak. - Berhenti!
Bisakah kita mendapatkan Kode EMS 3, East Capitol dan First.
- Itu datang dari dalam Capitol. - Tetaplah disini.
- Apa hubungannya ini dengan ayahku? - Tetap di sini.
- Hei! -CIA.
Masih belum ada tanda-tanda Langdon.
Tapi kami membuat semua orang mencari.
Aku ingin menunjukkan sesuatu padamu.
Anda bertanya tentang minat saya dalam kasus ini.
Anak Salomon bekerja untuk kita?
Secara singkat. Di Ankara.
Lalu dia dikurung karena perdagangan orang.
Tiga tahun lalu,
di sana ada kerusuhan di penjara.
Zachary Solomon dipukuli sampai mati.
Jadi, apa hubungannya?
Itulah yang akan Anda cari di Turki.
Langdon?
Langdon!
Kat.
Apa yang kamu lakukan di sini? Apakah kamu baik-baik saja?
Tidak, tidak juga.
Mau kemana? Apa yang...
Ya Tuhan. Apakah kamu...
Apakah itu darah?
Itu bukan milikku.
Katakan apa yang terjadi.
Kau harus percaya padaku.
Jika aku mau membantu ayahmu, aku harus-aku harus pergi.
- Robert. - Orang yang menculiknya
ingin aku menemukan sesuatu.
A... A-Artefak, potongan teka-teki yang sangat tua.
- Aku akan membantumu. - Tidak.
Mereka menembak dua orang di belakang sana
jadi aku bisa melakukan ini sendirian.
Ini... Tidak aman. Aku harus pergi.
Aku punya sesuatu.
- Katherine. - Mungkin bisa membantu.
Apa itu?
Entahlah, tapi Ayah bilang kerahasiaannya
lebih berharga daripada nyawanya.
Dia bilang begitu? Kata-kata yang tepat itu?
Cukup dekat.
Dia membuatku berjanji untuk menghancurkannya
jika sesuatu terjadi padanya.
Aku ikut denganmu.
Apa itu?
Salib Leviathan.
Ada shift.
Sebuah pengadukan di atmosfer.
Bisakah kau merasakannya?
nasib Anda di tangan Robert sekarang.
Dan juga nasib umat manusia.
Sekarang, semoga, dia tidak mengecewakan.
Seperti putramu.
Zachary yang malang, mengecewakan.
Kau tidak tahu apa-apa tentang anakku.
Aku tahu.
Pada akhirnya aku ada di sana bersamanya.
Akulah yang menghabisinya.
Langdon, aku memberikan Anda kesempatan untuk keluar di Anda sendiri
atau aku akan mengirim orang lain untuk mengejarmu.
Robert?
Nah, Anda baru saja menutup telepon dari CIA.
Aku sudah berteman dengan Peter selama 30 tahun.
Dialah yang membawaku ke grup.
Grup Leviathan dibentuk berdasarkan
keyakinan bahwa kebijaksanaan kuno membuka kekuatan tersembunyi.
Dan apa yang akan terjadi jika kekuatan ini
jatuh ke tangan yang salah?
Dan menurutmu Peter akan mati demi menyimpan
- rahasia itu? - Hati-hati.
Kami tidak akan berada di sini jika ada pilihan lain.
Anda benar tentang Sato. Ada sesuatu yang dia sembunyikan.
Lakukan yang terbaik.
Mas_Pacul Klaten
Satu-satunya cara untuk mendapatkan Peter kembali
adalah untuk menemukan batu penjuru, berikan Mal'akh apa yang dia inginkan.
Waktu hampir habis. Kita harus menyelesaikan ini.
- Atau ayahku sudah mati. - Kematian akan menjadi berkah baginya.
Anda berada di dunia saya sekarang.
Saksikan kelanjutannya di Episode 2